※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-09-29 13:12:07
看板 WomenTalk
作者 標題 [問題] 中國口音有辦法改變回來嗎
時間 Thu Sep 28 23:30:05 2023
中國口音有辦法改變回來嗎
最近和一位朋友見面,沒想到對方女兒都已要上小學了.
但是她女兒小時候都在中國居多,爸爸台灣人,媽媽中國人
現在一整個中國口音很嚴重,請問這有辦法改回來嗎?
會不會將來不管求學還是生活,多少會被用異樣眼光看待(這類的人還不少會用異樣眼光)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.70.31.89 (臺灣)
※ 作者: ppoor2005 2023-09-28 23:30:05
※ 文章代碼(AID): #1b5Pl_UZ (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1695915007.A.7A3.html
推 : 沒救了，準備被霸凌到死，結案1F 114.27.153.83 台灣 09/28 23:31
→ : 英文口音都能練了，中文當然可以2F 101.137.205.170 台灣 09/28 23:31
推 : 感覺不容易，因為媽媽還是中國口音3F 125.228.137.210 台灣 09/28 23:34
推 : 不用擔心啦 現在中國口音在新世代4F 1.162.66.226 台灣 09/28 23:35
→ : 是潮潮 他們都看抖音長大啊 還跟著
→ : 寫簡體字咧
→ : 是潮潮 他們都看抖音長大啊 還跟著
→ : 寫簡體字咧
→ : 有心可以 但問題在她媽7F 118.160.92.192 台灣 09/28 23:38
推 : 還小可以拉8F 1.200.46.30 台灣 09/28 23:46
→ : 肯定是沒問題的9F 49.217.239.8 台灣 09/28 23:53
推 : 口音會因環境而改變。前行政院長每10F 36.230.108.233 台灣 09/29 00:03
→ : 天都在那邊接地氣東、接地氣西。用
→ : 語都不怕中國化了，怕什麼口音。
→ : 天都在那邊接地氣東、接地氣西。用
→ : 語都不怕中國化了，怕什麼口音。
→ : 應該可以吧。 只是需要磨合13F 223.138.170.102 台灣 09/29 00:27
推 : 看人，有些語言天賦高的可以馬上切14F 140.109.216.172 台灣 09/29 00:34
→ : 換。
→ : 換。
推 : 像李淑明那樣算嗎？有的音調聽起來16F 111.83.64.255 台灣 09/29 00:39
→ : 就特別清楚 台灣口音有的音調不看
→ : 字幕聽不懂
→ : 就特別清楚 台灣口音有的音調不看
→ : 字幕聽不懂
推 : 可以 青春期前腔調很容易調整19F 118.170.4.17 台灣 09/29 00:57
推 : 你管太多了吧20F 59.127.65.124 台灣 09/29 01:10
推 : 可以，一堆成年後才去對岸發展的口21F 112.78.69.78 台灣 09/29 01:12
→ : 音一下就變了，要不要而已
→ : 音一下就變了，要不要而已
推 : 很簡單喔 別擔心23F 60.108.160.78 日本 09/29 01:21
推 : 口音這種東西只要是母語等級24F 118.171.198.150 台灣 09/29 01:22
→ : 要轉換很簡單 你看去對岸發展幾個
→ : 藝人很快就轉成他們普通話口音了
→ : 第二語言非母語要熟練像母語就很難\
→ : 要轉換很簡單 你看去對岸發展幾個
→ : 藝人很快就轉成他們普通話口音了
→ : 第二語言非母語要熟練像母語就很難\
→ : 還沒上小學 要改很快啊28F 1.200.171.24 台灣 09/29 01:27
→ : 過半年就變台灣口音了
→ : 過半年就變台灣口音了
推 : 這牛逼坐飛機牛逼上天了...30F 213.134.182.70 波蘭 09/29 01:31
推 : 還好啦就說馬祖來的就好31F 125.230.235.39 台灣 09/29 01:31
推 : 沒事的 小朋友適應力很強 很快就會32F 27.51.126.134 台灣 09/29 01:41
→ : 同步了～
→ : 同步了～
推 : 沒救了 搬回中國吧34F 81.173.12.52 愛爾蘭 09/29 01:43
→ : 可以啊 大概1-2年35F 59.126.46.194 台灣 09/29 01:59
推 : 問歐陽__36F 1.162.12.191 台灣 09/29 02:11
→ : 可以的 讓他多聽在地口音37F 116.84.110.32 南韓 09/29 02:18
推 : 中國口音潮不起來吧，唱rap和rnb真38F 36.237.122.94 台灣 09/29 02:54
→ : 的不能聽。
→ : 的不能聽。
推 : 練口令40F 1.171.88.164 台灣 09/29 03:16
→ : 不需要太擔心吧，住個幾年就好了41F 223.140.41.102 台灣 09/29 03:30
→ : 可以，入境隨俗42F 36.232.164.203 台灣 09/29 03:54
→ : 沒看過中文講超溜der 歐美人嗎？還
→ : 會講台語
→ : 沒看過中文講超溜der 歐美人嗎？還
→ : 會講台語
噓 : 比起口音，思想被洗到什麼程度比較45F 27.247.134.110 台灣 09/29 03:58
→ : 重要
→ : 重要
推 : 沒差吧？除非是比較有特色的口音47F 218.172.140.198 台灣 09/29 04:06
噓 : 一堆人土生土長 去中國就變北京人48F 123.192.226.178 台灣 09/29 04:18
→ : 口音換來換去是有多難嗎？
推 : 思想勒 塔綠班知道自己長大會覺
→ : 醒成衛兵嗎 笑死
→ : 口音換來換去是有多難嗎？
推 : 思想勒 塔綠班知道自己長大會覺
→ : 醒成衛兵嗎 笑死
推 : 北京腔蠻好聽的啊 為什麼會被霸凌？52F 1.200.43.156 台灣 09/29 04:28
推 : 我有個外甥女也這樣 回台灣念書 大53F 111.248.169.115 台灣 09/29 04:31
→ : 概1-2年 就恢復成台灣腔
→ : 概1-2年 就恢復成台灣腔
→ : 可以改啊 反正大部分耳殘聽不出來55F 103.30.17.72 美國 09/29 04:48
→ : 不過耳朵好點的還是聽的出來明顯區
→ : 別 那種台灣去裝大陸腔的 還是聽的
→ : 出來 反過來也是
→ : 不過耳朵好點的還是聽的出來明顯區
→ : 別 那種台灣去裝大陸腔的 還是聽的
→ : 出來 反過來也是
噓 : 你管人家?59F 49.217.64.0 台灣 09/29 05:04
推 : 現在小孩一堆看抖音用小紅書跟簡體60F 111.248.102.122 台灣 09/29 05:13
→ : 最好是會被霸凌 可能還會受歡迎
→ : 一堆國中小在tiktok也用簡體不知道
→ : 是為什麼
→ : 最好是會被霸凌 可能還會受歡迎
→ : 一堆國中小在tiktok也用簡體不知道
→ : 是為什麼
推 : 有…但要看自己64F 1.172.178.134 台灣 09/29 05:56
推 : 不用怕 她長大就統一了65F 172.58.124.222 美國 09/29 06:16
推 : 不要捲舌就好了 這麼簡單66F 27.51.8.129 台灣 09/29 06:23
推 : 不會啊 很潮 我鄰居是大陸妹子，在67F 106.105.79.99 台灣 09/29 06:45
→ : 社區也是很火的
→ : 社區也是很火的
噓 : 霸你媽69F 180.217.23.147 台灣 09/29 06:46
推 : 49塊9 兄弟們 上車~~~70F 180.217.193.206 台灣 09/29 06:51
推 : 越南口音比較倒陽，什麼粗的不好醋71F 61.228.196.19 台灣 09/29 06:53
→ : 對了，你這個問題不用擔心，看看王
→ : 耀慶
→ : 對了，你這個問題不用擔心，看看王
→ : 耀慶
推 : 不會 現在小朋友崇拜中共口音74F 138.64.66.221 日本 09/29 07:04
→ : 沒救了 直接砍掉重練75F 111.71.35.141 台灣 09/29 07:07
推 : 不可能！ 有改了20年還是被聽出來76F 42.77.88.179 台灣 09/29 07:12
→ : 的！其實是台灣人講話口音太重，大
→ : 陸人學不來
→ : 的！其實是台灣人講話口音太重，大
→ : 陸人學不來
噓 : 住海邊？79F 101.9.134.43 台灣 09/29 07:29
推 : 會歧視口音的心態都不用改了，卻反80F 220.142.80.207 台灣 09/29 07:30
→ : 而要改自己口音？
→ : ABC口音、外省二代、移工口音、路
→ : 配二代、原民口音...台灣國語，奇
→ : 怪了，歧視的人都爽爽過，被歧視的
→ : 反而還要自我修正？？什麼奇怪的觀
→ : 念
→ : 而要改自己口音？
→ : ABC口音、外省二代、移工口音、路
→ : 配二代、原民口音...台灣國語，奇
→ : 怪了，歧視的人都爽爽過，被歧視的
→ : 反而還要自我修正？？什麼奇怪的觀
→ : 念
噓 : 台灣有資格歧視大陸？87F 27.240.169.231 台灣 09/29 07:38
→ : 哪裡的自信？你是賺很多？
→ : 哪裡的自信？你是賺很多？
推 : 小學時外省二代都被我們同化台語超89F 114.137.15.14 台灣 09/29 07:58
→ : 溜
→ : 溜
→ : 才要上小學，會被同學同化不影響；91F 39.9.40.47 台灣 09/29 08:18
→ : 不過會因為口音選朋友的人，直接篩
→ : 掉輕鬆
→ : 不過會因為口音選朋友的人，直接篩
→ : 掉輕鬆
推 : 送台灣小學6年絕對可以94F 133.237.7.82 日本 09/29 08:49
→ : 學台語中和一下95F 111.252.81.67 台灣 09/29 08:56
推 : 王力宏18歲學中文 ABC腔講這麼多年96F 27.52.192.25 台灣 09/29 09:00
→ : ，一到中國就發展馬上變北京腔 有
→ : 心的話都沒問題
→ : ，一到中國就發展馬上變北京腔 有
→ : 心的話都沒問題
推 : 不用改。有異樣眼光的人，歧視心態99F 42.73.203.172 台灣 09/29 09:04
→ : 的人才要改。
→ : 的人才要改。
→ : 隻那見處囉101F 1.163.117.10 台灣 09/29 09:07
推 : 不用改好嗎 沒幾年就統了102F 130.87.153.38 日本 09/29 09:09
推 : 可以 一年就回來了…103F 101.12.90.57 台灣 09/29 09:10
推 : 我有個朋友唸繞口令 唸到連鄉音都104F 111.248.30.7 台灣 09/29 09:24
→ : 沒有了
→ : 沒有了
推 : 可以，朋友也是小學前都在中國，長106F 42.73.117.175 台灣 09/29 09:38
→ : 大也沒口音
→ : 大也沒口音
推 : 口音沒差 台灣本來就有很多種口音108F 111.252.81.67 台灣 09/29 09:40
→ : 那就一種講話習慣而已
→ : 那就一種講話習慣而已
推 : 親戚小孩住臺灣從小看喜羊羊，那陣110F 223.137.83.19 台灣 09/29 09:44
→ : 子大陸口音很重，之後又改回來了
→ : 子大陸口音很重，之後又改回來了
推 : 絕對可以，我之前教的五年級小孩中112F 1.200.76.34 台灣 09/29 10:06
→ : 國口音超重，六年級時已經台灣口音
→ : 了
→ : 這小朋友才來台灣一年
→ : 國口音超重，六年級時已經台灣口音
→ : 了
→ : 這小朋友才來台灣一年
推 : 可以 因為我遇過反向的 台灣朋友國116F 123.193.41.254 台灣 09/29 10:08
→ : 中才移民去美國 但當地認識的華人朋
→ : 友有些是中國人 後來她被影響 講中
→ : 文都有中國口音
→ : 中才移民去美國 但當地認識的華人朋
→ : 友有些是中國人 後來她被影響 講中
→ : 文都有中國口音
→ : 但他放暑假回中國探親回來時中國口120F 1.200.76.34 台灣 09/29 10:08
→ : 音又變重了XD但沒多久又恢復了
→ : 音又變重了XD但沒多久又恢復了
→ : 余文樂可以參考一下122F 42.79.237.216 台灣 09/29 10:38
→ : 一年就會變成台灣腔了啦123F 42.79.148.27 台灣 09/29 10:47
推 : 朋友兒子六歲德國回來上大班，現在124F 122.100.114.191 台灣 09/29 10:54
→ : 小一講話超台超溜
→ : 小一講話超台超溜
噓 : 想太多，小孩子一旦進入環境口音變126F 114.44.143.13 台灣 09/29 10:59
→ : 超快
→ : 超快
→ : 你住海邊嗎 我家小孩有印尼同學越128F 27.242.230.126 台灣 09/29 11:01
→ : 南同學我們都教不可以差別對待他們
→ : 進步一點好嗎
→ : 南同學我們都教不可以差別對待他們
→ : 進步一點好嗎
推 : 別怕 明年祖國統一之後就是上等人了131F 180.177.226.152 台灣 09/29 11:05
噓 : 少跟426講話就可以改回來了132F 27.247.9.45 台灣 09/29 11:07
推 : 現在小孩還崇尚中國 沒事兒133F 1.171.208.238 台灣 09/29 11:08
推 : 小孩子被同儕嘲笑個一次就會發狠改134F 119.74.72.52 新加坡 09/29 11:12
→ : 了
→ : 了
噓 : 其實跟你無關136F 36.231.153.58 台灣 09/29 11:26
噓 : 連中文的口音也要管？137F 42.76.172.132 台灣 09/29 11:32
推 : 為什麼不能管 笑死人138F 106.104.34.139 台灣 09/29 11:37
→ : 絕對可以 隨環境改變
→ : 絕對可以 隨環境改變
噓 : 對方女兒今天有沒有大便妳怎麼不管140F 223.136.11.235 台灣 09/29 11:37
→ : ？
→ : ？
推 : 當然可以，蠻簡單的吧142F 101.12.22.62 台灣 09/29 11:44
→ : 現在一堆小網紅ig都打簡體字了143F 27.242.60.125 台灣 09/29 11:58
推 : 小孩自己有意識到的話應該都來得及144F 126.133.231.157 日本 09/29 11:59
推 : 台灣自己也有各種口音 不太會為這個145F 223.118.52.165 香港 09/29 11:59
→ : 霸凌吧
→ : 霸凌吧
推 : 可以啊 從現在開始住在台灣147F 118.231.160.40 台灣 09/29 12:00
推 : 台灣南北的腔調就不太一樣了好ㄅ148F 111.252.81.67 台灣 09/29 12:04
→ : 會被笑是王炳忠那種故意捲舌音的
→ : 會被笑是王炳忠那種故意捲舌音的
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/wCXbfe7.png)
→ : 為啥要改？會被排擠嗎？152F 122.116.107.218 台灣 09/29 12:09
→ : 可以啊 以後被中國統治 你的下一代153F 39.15.56.99 台灣 09/29 12:15
→ : 都是這種口音，沒差，早點學習 要點
→ : 統一
→ : 都是這種口音，沒差，早點學習 要點
→ : 統一
推 : 娶中國人不怕有問題嗎，隔壁版因為156F 111.83.177.61 台灣 09/29 12:24
→ : 保養品改MIC，就喊著要抵制
→ : 保養品改MIC，就喊著要抵制
噓 : 是要改什麼158F 125.228.247.8 台灣 09/29 12:44
推 : 放心吧，連成年人都可以改159F 99.20.89.24 美國 09/29 12:45
推 : 可以吧 我認識中國媽媽帶10歲女兒嫁160F 101.3.48.96 台灣 09/29 12:50
→ : 來台灣，現在口音感覺不出是中國人
→ : 來台灣，現在口音感覺不出是中國人
推 : 小二時在舟山島住過一段時間回台灣162F 223.137.53.26 台灣 09/29 12:50
→ : 後卷舌兒話音不用半年就回來了
→ : 後卷舌兒話音不用半年就回來了
推 : 回來在台灣環境一陣子就連台語髒話164F 101.12.52.89 台灣 09/29 12:52
→ : 都會罵了，小孩子學習能力很強的
→ : 都會罵了，小孩子學習能力很強的
→ : 可以啦，我不過三年高中講話就可以166F 42.73.14.99 台灣 09/29 12:53
→ : 帶客家腔了
→ : 帶客家腔了
推 : 會很潮你放心168F 101.12.91.4 台灣 09/29 12:59
→ : 支那口音 呸169F 125.229.27.129 台灣 09/29 13:01
--
※ 看板: WomenTalk 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 145
回列表(←)
分享