顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-05-09 23:26:37
看板 NBA
作者 wilsonkoo (捲毛)
標題 [外絮] Irving自從第一輪就開始帶傷打球了
時間 Sat May  9 16:18:09 2015


ProBasketballTalk http://goo.gl/OTDAtT

Sean Highkin May 9, 2015



Kyrie Irving has been playing with a sore foot apparently since Game 2 of the
Cavs’ first-round sweep of the Celtics. On Friday night, he shot 3-for-13
from the field for 11 points and posted a box score line that LeBron James
told him earlier this year that he could in no uncertain terms ever record: a
no-assist game.


自從第一輪第二戰對賽爾提克的比賽開始, Irving就帶著他腳傷打球. 在周五晚上, 他的

命中率為為13投3中, 拿了11分. 而他留下了一個數據, 就是LeBron James告訴他不能再

有的紀錄: 一個比賽中沒有傳出助攻.


“Kyrie has been playing hurt,” Blatt said after the game. “He has been
giving us all he has and will continue to do that. He had two great games and
today was just a little less successful. He has a sore foot and is playing
through it.”


"Kyrie帶著痛楚打球," Blatt賽後表示. "他已給我們他的所有了, 而他也會繼續這麼做.

他之前打了兩場好比賽, 而他今天只是比較不成功. 他有著腳傷且帶著它繼續打球."


“Probably in Game 2 of the Boston series,” Irving said when asked when he
first suffered the injury. “I have just been trying to get treatment since
then. I just have to stay ready to play. There are no excuses and I have to
play through it. Coach was trying to protect me with what he said. Tonight, I
am not hanging my head nor using a bad foot as an excuse.”


"也許是在與波士頓系列賽的第二場," 當被問到第一次受傷是何時, Irving說. "從那時候

開始我一直在嘗試治療. 我只是想保持準備然後上場. 這沒有藉口, 我必須帶著傷

打球. 教練試圖要保護我. 今晚, 我不想要有罪惡感, 或是用腳傷當作藉口.


“He gave us 40 minutes on one foot,” James said. “Kyrie could have had 40
assists and if D-Rose makes that shot, we still lose. I had seven turnovers.”

“I am staying out there for my brothers,” Irving said. “I can be a decoy,
set screens and do whatever I can to help us win. I just have to get
treatment and come out and play.”


"他(Irving)用一隻腳貢獻我們40分鐘," James說. "Kyrie也許會有40個助攻, 而假如

D-Rose命中了那球, 我們依然會輸. 我自己有7個失誤."


"我就在那裡為著我的兄弟們," Irving說. "我可以當一個誘餌, 設screen, 或做任何能

幫助我們獲勝的事. 我必須要接受治療然後上場打球."





--

早日康復, 期待看你分擔一些控球

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 67.168.133.28
※ 文章代碼(AID): #1LJSB3o4 (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1431159491.A.C84.html
Eloye       : 好啦好可憐秀秀(拍1F 05/09 16:18
※ 編輯: wilsonkoo (67.168.133.28), 05/09/2015 16:19:45
bolide77    : 酸酸水準不意外  受傷繼續攻擊2F 05/09 16:19
rbull       : 二樓先射箭再畫靶的工夫不錯喔3F 05/09 16:19
jxbighead   : 皇帝表示:通通退下讓我來4F 05/09 16:20
sdfsonic    : LUB5F 05/09 16:20
davidex     : 姆斯兩隻大腿 一隻斷掉一隻帶傷 該怎麼辦??6F 05/09 16:20
Aggro       :                                      讓公牛晉級7F 05/09 16:20
tinsly      : 2F挺髒大將軍阿 每篇都有8F 05/09 16:21
KerryWood   : 過五年以後會有人發文說當時騎士陣容超爛9F 05/09 16:21
kl015013    : 張遼高順都不行  呂布就不要再分神思考組織了10F 05/09 16:22
cc920404    : 是不爛阿 只不過三巨頭傷了兩個是要怎麼威起來?11F 05/09 16:22
zombierick  : 依酸民所言,lbj都會嚴重弱化隊友,陣容超爛沒錯啊12F 05/09 16:23
davidex     : 當年LBJ連其他巨頭都沒有 還不是殺入總冠軍賽13F 05/09 16:23
chawer      : 受傷就別硬上,未來還很長14F 05/09 16:23
zombierick  : 拿自己講的話打自己的臉~其實沒什麼~但恥力要很高15F 05/09 16:24
serendipity :   嗯嗯16F 05/09 16:26
Ofnir       : 看過Conley的眼睛,臉,以及包裹的腳 他算好的了.....17F 05/09 16:27
GenesisXD   : 裝病?只會拖累我詹 根本Rondo 2.018F 05/09 16:27
hsiung9     : CP3都拖著一條腿打馬刺了,輸了就靠北受傷19F 05/09 16:29
kattte      : LBJ:我都沒時間治療我失去的髮線了20F 05/09 16:30
Heimdallwind: Conley、CP3:21F 05/09 16:30
tamander    : 系列戰還沒打完就開始找台階??22F 05/09 16:30
edwin1231   : Gasol也是啊...23F 05/09 16:31
neos042     : LBJ需要不會受傷的隊友!24F 05/09 16:31
wesiy       : 少love 我皇就開無雙 再少KI 就要爆氣了25F 05/09 16:32
wesiy       : 公牛最好祈禱KI健康
bobyacool   : 嫌熱火老弱 結果換到一隻也是傷兵滿滿的球隊 可憐唷27F 05/09 16:33
KaiJii      : 人算不如天算 :)28F 05/09 16:35
nagisanoff  : 先打預防針了29F 05/09 16:36
wmguo       : 姆斯:早知道組四巨頭了…30F 05/09 16:37
kai08130623 : 別的球員帶傷打球數據差:幹嘛不休息,拖累球隊! 騎31F 05/09 16:37
kai08130623 : 士球員帶傷打球數據差:靠!人家受傷這麼拼還被攻擊
bredka      : 姆斯雙腿盡失 逼哀33F 05/09 16:38
NetsFan     : 帶傷的很多,沃也是受傷贏第一場34F 05/09 16:38
kevin77605  : 去年馬刺也一堆傷35F 05/09 16:40
cinlix      : 姆斯:早知就組四巨頭了XD36F 05/09 16:40
mmchen      : 好啦,我知道姆斯也是帶傷打球37F 05/09 16:41
chawer      : 姆斯:早知道連板凳區也組巨頭了38F 05/09 16:41
ncku0610    : 理由吧39F 05/09 16:51
jorden      : LUB40F 05/09 16:53
mcbirdy     : 最糟糕的人就是二樓的了41F 05/09 16:53
dryadg27724 : 就決果論來看 真的是弱化隊友42F 05/09 16:54
BigLarry    : 典偉:季後賽特別痛痛  這招我用過~  二弟必點技能43F 05/09 16:54
dryadg27724 : 騎士帶傷打應該是沒辦法中的辦法 因為無法確認帶傷44F 05/09 16:55
dryadg27724 : 打根直接休息哪一個比較好 公牛是因為皇叔不在又打
dryadg27724 : 的好才會一直有皇叔乾脆休息的聲音
bye2007     : KI有傷 但是gasol也受傷了 看來這系列還很有得打47F 05/09 16:57
maxlin9527  : LBJ:早知道就組五門齊!48F 05/09 16:59
hmt17       : 2樓先打預防針XDDDD49F 05/09 16:59
yobdc       : 當初湖人怎沒有詹酸覺得一堆人受傷50F 05/09 17:01
Yhlin0827   : 騎士少了這兩隻陣容一樣威啊51F 05/09 17:05
NetsFan     : 二樓會不會衝太快了 急啥XD52F 05/09 17:07
jackysuyu   : 2F在急啥XDDD 結果最糟糕的是自己53F 05/09 17:12
jackysuyu   : 這裡還是要誇獎一下KI真騎士一哥受傷還要CARRY姆斯
atyin       : 看看KI, no excuse ok55F 05/09 17:14
prankanaudiz: 坐等報銷~56F 05/09 17:16
ClutchShot  : 今年真的不是騎士本命年57F 05/09 17:17
z19890506   : 康利臉這樣都沒在該了,這是在該什麼58F 05/09 17:25
abianbitch  : 二樓神準啊XD 一堆低能照酸不誤59F 05/09 17:26
GroveStreet : 受傷還打四十分鐘,然後沒人酸教練血汗lol60F 05/09 17:31
gary360     : 地雷迷直接人身攻擊...61F 05/09 17:32
rbull       : 揪竟要累積多少人身攻擊 這邊版主才會處理詹迷62F 05/09 17:36
a28200266   : 2F好準喔 這篇果然釣出許多酸酸 就差gir了63F 05/09 17:55
jackysuyu   : 腿腿請文明發言好嗎?  怎麼一堆人身攻擊64F 05/09 17:55
robert780110: 所以酸前年湖人F4的也都是低能囉?65F 05/09 17:59
robert780110: 包括去年跟今年的湖人 為什麼湖人受傷怎麼酸都行
raku        : 姆斯真的雙腿都斷...GG惹67F 05/09 18:00
robert780110: XXXXXXXXXXXXXXX騎士有人受傷酸就是低能?呵呵68F 05/09 18:00
matthew0123 : 就你一個帶傷打?69F 05/09 18:04
ppccfvy     : 6-3=3  姆斯剩三條腿還能打成這樣,不錯了70F 05/09 18:09
sj210444    : 是還好啦 姆斯電話準備中....71F 05/09 18:17
louise13    : 快回家找媽媽哭,幾百萬美元的工作本來就是帶傷在戰72F 05/09 18:22
schatz8     : 完了完了  才第一年大腿就要壞光光了73F 05/09 18:38
yuanchelee  : 請問有誰沒傷74F 05/09 18:45
Wavecloud   : 別找理由了 誰沒有傷啊 Wall連上場都有問題了75F 05/09 18:48
qwer20012   : 只有我覺得一樓酸的很好笑嗎顆顆76F 05/09 18:59
beergap     : 二樓精準詮釋腿妹程度77F 05/09 19:25
zsh         : irving辛苦囉 為球隊拼成ˋ這樣 反觀有些球員稍微78F 05/09 20:10
zsh         : 抽筋就繞跑 不然是落後就怯戰 irving真的很有運動家
zsh         : 精神
allmygod    : 想看地雷王爆氣 看會不會有失誤大四喜81F 05/09 20:10
WEIKUNG     : KI真的很雖  一個愛刷數據的跑來害他要犧牲自己數82F 05/09 20:25
WEIKUNG     : 據  打起來也綁手綁腳的
Wavecloud   : 某人要拿球喊戰術 讓KI只能當定點射手用 誰有辦法啊84F 05/09 20:38
yucen0924   : 給姆斯一個證明自己不是抱大腿的機會,還不謝過Irvi85F 05/09 20:43
yucen0924   : ng跟Love
qtgeorge    : 拜託 看看隔壁Conley87F 05/09 21:21
ZIQQ001     : 那就好好休息 放暑假吧88F 05/09 22:03
micbrimac   : 姆斯:我都帶著僅剩的髮線打球~89F 05/09 23:19

--
※ 看板: Z_sports 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 55 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇