顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 730
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 JackLee5566.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-07-02 17:40:54
看板 Baseball
作者 y41335haha (edison)
標題 [新聞] 奪勝心情大好 陳偉殷烙英文逗笑女記者
時間 Thu Jul  2 14:19:25 2015

MLB》奪勝心情大好 陳偉殷烙英文逗笑女記者

〔記者龔乃玠／綜合報導〕金鶯隊台灣左投陳偉殷今天先發8局僅失2分，奪下本季第4勝
，或許是因為整場比賽投得非常舒爽，賽後殷仔心情顯然還不錯，面對美國媒體提問時，
難得活潑地用英文回答問題。


這場比賽結束後，陳偉殷對遊騎兵生涯5戰全勝，防禦率低到只有1.8。美國媒體好奇詢問
，為何對遊騎兵如此有心得？陳偉殷起初先用中文回答，「沒有啊，就只是要丟了這樣子
而已。」


後來沒等翻譯講完，殷仔就用英文笑著跟美國記者說，「Just pitch, just pitch,OK？
」他活潑生動的表情，當場逗笑不少美國記者。

美國媒體《masn》預估，陳偉殷下一戰先發將於台灣時間7月8日早上8時出戰雙城隊，對
手有可能吉布森（Kyle Gibson），他本季戰績5勝6敗、防禦率3.30。

影片連杰：http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/1366650
MLB》奪勝心情大好 陳偉殷烙英文逗笑女記者 - 自由體育
[圖]
陳偉殷賽後受訪烙英文。（取自金鶯Youtube）〔記者龔乃玠／綜合報導〕金鶯隊台灣左投陳偉殷今天先發8局僅失2分，奪下本季第4勝，或許是因為整場比賽投得非常舒爽，賽後殷仔心情顯然還不錯，面對美國媒體提問時，難得活潑地用英文回答問題。這場比賽結束後，陳偉殷對遊騎兵生涯5戰全勝，防禦率低到只有1.8。美 ...

 

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.211.33.66
※ 文章代碼(AID): #1LbDVlOX (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1435817967.A.621.html
※ 編輯: y41335haha (218.211.33.66), 07/02/2015 14:20:52
推 liunwaiqoo: 他說Just pitch Just pitch 的表情好萌XDDDDDDD1F 07/02 14:21
推 wl00669773: 為何要強調女記者呢?2F 07/02 14:21
推 japandan: 感覺有點崩壞3F 07/02 14:23
推 hu610346: 要丟了 要丟了~~~~~~~~~~~~~~~~~~~4F 07/02 14:24
推 JasperLo: 皮去 皮去5F 07/02 14:25
推 Iyar: 屁甲屁甲~~~~6F 07/02 14:26
推 yankees733: 球來就丟的概念7F 07/02 14:27
推 balcon: 回家會跪主機板嘛!?8F 07/02 14:28
→ yunyun85106: 太可愛啦XDD 感覺下一場又對上厲害的投手9F 07/02 14:29
→ nakayamayyt: 女記者 要丟了10F 07/02 14:32
→ aff0021: 下次換 皮甲皮甲11F 07/02 14:40
推 mochiQ: 偉殷好Q12F 07/02 14:40
推 Roawen: Chen不愧旅日多年13F 07/02 14:40
推 starchiang: 他的英文好不好阿？14F 07/02 14:42
推 sean12345678: 陳很可愛.  不過這樣也一篇?15F 07/02 14:42
噓 corlos: 落合博滿：皮甲  皮甲16F 07/02 14:43
推 rockslame: 真的滿可愛的17F 07/02 14:45
推 sunmen40: 川崎化了嗎 哈哈哈18F 07/02 14:47
推 yesfay: 陳本來就很活潑19F 07/02 14:50
→ corlos: 川崎來美國才是真正的暴走20F 07/02 14:53
推 verybiggun: 李連杰：干我X事……21F 07/02 15:03
推 hu610346: 影片真的很可愛XDDDDDDDDDDD22F 07/02 15:14
推 crusaders811: 人帥真好！23F 07/02 15:25
推 terry66: 爽成這樣 球拿就丟的意思24F 07/02 15:30
推 rxvt: 發音很強耶 還有 台灣棒球名言語錄又多一句了25F 07/02 15:31
推 lightpisces: 要丟了>//////<26F 07/02 15:40
→ kress: 未看先猜這篇肯定會被推歪....27F 07/02 15:46
→ aa22456222: 陳：just Kobe just Kobe. 女記者：阿！！！28F 07/02 15:49
推 a33071201: 直撲金絲貓耶29F 07/02 16:10
噓 takahashi125: 輕浮30F 07/02 16:16
→ Alan1597: 今天打完金鳥竟然爬到美東第一..31F 07/02 16:21
推 JACK19920102: Just pitch    中譯:球來就丟32F 07/02 16:23
推 skylion: 嗯 有點輕浮@@ 因為是對女記者33F 07/02 16:24
推 misterhc: 齁～～公然把妹34F 07/02 16:28
推 peter1238: 球拿就投 球來就打35F 07/02 16:32
推 enkidu0830: just pitch36F 07/02 16:34
推 iwgpg1ghc: 切記大樹之亂37F 07/02 16:39
推 movieghost: just bi.......38F 07/02 16:41
推 kissung: XD 說我bench39F 07/02 17:00
推 KYOROD: 不要盯著金髮妹看（;￣O￣）40F 07/02 17:07
推 nba10346: 你老婆在你後面 他非常火41F 07/02 17:08

--
※ 看板: Z_sports　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 131　
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇