[新聞] 日媒訪問講英文川崎宗則：這裡是加拿大 - Z_sports板

首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)

※ 本文為 JackLee5566.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-09-13 22:43:25

看板 Baseball

作者 y41335haha (Honey)
標題 [新聞] 日媒訪問講英文川崎宗則：這裡是加拿大
時間 Sun Sep 13 13:39:48 2015

MLB》日媒訪問講英文川崎宗則：這裡是加拿大（影音）

〔體育中心／綜合報導〕多倫多藍鳥隊「開心果」川崎宗則，本季上場機會雖然不多，但
仍然是許多球迷關注的焦點，最近一段川崎宗則受訪的影片引發美國網友熱烈討論。
去年9月1日，川崎宗則對戰洋基時敲出勝利打點，賽後接受日本NHK採訪時，全程使用英
文回答問題，讓NHK記者完全摸不著頭緒。

當時NHK記者問川崎宗則：「你能說日文嗎？能不能用日文回答？」結果川崎宗則用英文
回應：「兄弟，我不說日文，這裡是加拿大，我只講英文！」

許多網友盛讚川崎宗則學語言的態度相當棒，還有在日本當英文老師的網友表示，很多日
本的棒球小選手都夢想到大聯盟打球，但從小不敢開口說英文，未來就算有機會到美國，
也很容易失去競爭力。

也有網友笑說，川崎真的很搞笑，難怪會是藍鳥最受歡迎的球星之一！

影片連結：http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/1443267

MLB》日媒訪問講英文川崎宗則：這裡是加拿大（影音） - 自由體育

〔體育中心／綜合報導〕多倫多藍鳥隊「開心果」川崎宗則，本季上場機會雖然不多，但仍然是許多球迷關注的焦點，最近一段川崎宗則受訪的影片引發美國網友熱烈討論。去年9月1日，川崎宗則對戰洋基時敲出勝利打點，賽後接受日本NHK採訪時，全程使用英文回答問題，讓NHK記者完全摸不著頭緒。當時NHK記者問川崎宗則： ...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.218.68.178
※ 文章代碼(AID): #1LzGmd60 (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1442122791.A.180.html

※ 編輯: y41335haha (61.218.68.178), 09/13/2015 13:40:19

→ sakaizawa: 很寶XDDD1F 09/13 13:40

推 Adonisy: 他真的很寶2F 09/13 13:40

推 chaos21: XDDDDDDD 勇敢說出口快樂學英文3F 09/13 13:40

推 a78914124: 最會打棒球的諧星4F 09/13 13:41

推 marslgj: 他很寶5F 09/13 13:41

推 kiwistar: 美皮何骨6F 09/13 13:42

推 porten812: 推，日本人其實不太尊重別國語言7F 09/13 13:42

推 lajji: 敢講才會說得好啊8F 09/13 13:43

→ sakaizawa: 川崎後面講到臉都脹紅了9F 09/13 13:43

推 ni60705: 他其實是超級諧星10F 09/13 13:43

推 shenmue1001: 他回日職應該還可以打幾年引退之後無接縫轉諧星11F 09/13 13:44

推 a27647535: 跟日本人很不一樣12F 09/13 13:45

推 mrchica: 推川崎~~~~~13F 09/13 13:46

推 tsairay: 外派的記者不懂英文的話,還蠻誇張的14F 09/13 13:47

推 ichiyo: 超有趣XDDD15F 09/13 13:48

推 KGarnett05: 怎麼那麼搞笑16F 09/13 13:48

推 chewei55: Kawa san~~17F 09/13 13:49

推 kenro: 看到本國人講母語也正常啊你有看過老王對國內記者講英文嗎18F 09/13 13:49

→ KGarnett05: 是在搞笑吧，記者也不是要求在聯合訪問時講日語，就他19F 09/13 13:49
→ KGarnett05: 和日本記者而已啊

推 kenny771011: 學英文真的要像他這種敢講推!!21F 09/13 13:50

推 dwk: 超寶的，跟自己人還講英文，看到他受訪心情就跟著好起來22F 09/13 13:50

→ cdpicker: 甚麼搞笑，那是他正常的樣子23F 09/13 13:51

→ dwk: I'm japaneeeeeese~~24F 09/13 13:52

推 d92103d32: 這是他的正常25F 09/13 13:52

推 starkey: 跟這去年影片相比今年英文進步超多努力勇敢講有成果了26F 09/13 13:54

→ nakayamayyt: 超好笑的27F 09/13 13:54

推 horseface: 故意的啦，之前英文爛被笑生氣了28F 09/13 13:56

推 vegetabler: 要是某國人玻璃又要碎一地了29F 09/13 13:59

推 rockslame: 天然萌超討喜的個性30F 09/13 14:00

推 sky419012: http://tinyurl.com/o5u4y6b31F 09/13 14:01

Kawasaki on learning English | MLB.com

Munenori Kawasaki talks about learning baseball, as well as how he's improved his english skills and tells a joke he has learned ...

→ sky419012: 他前幾天的賽前訪問32F 09/13 14:02

推 EEERRIICC: 上次看intentional talk訪問他快笑死..33F 09/13 14:03

推 unknowing: 如果是Chen這麼說就會被酸爆34F 09/13 14:13

推 hotsuma: 我喜歡他 XD35F 09/13 14:14

推 zetatmrptt: 唯一一句日文還用外國腔超搞笑36F 09/13 14:14

推 siyow: 推川崎的心態與勇氣37F 09/13 14:14

推 chiamin116: 而且看久了長得也蠻順眼的（迷妹）38F 09/13 14:15

→ Roystu: 哈哈金鉤追39F 09/13 14:15

推 devin0329: XDDDDDDDD40F 09/13 14:16

推 cmo123123: 想當初是日本頂級的選手，現在淪為萬年替補41F 09/13 14:17

推 bor1286: 這是在玩記者嗎 XDDDD42F 09/13 14:18

推 starchiang: 真。吉祥物43F 09/13 14:18

推 KOSHON: 其實他有傑尼斯的本錢，又帥又有型44F 09/13 14:18

推 clv: 我出國都會盡量說當地的語言在國內就都說國內的語言45F 09/13 14:20

推 Godslayer: 川崎以前在日職可是型男路線耶XD 應該有前十的水準46F 09/13 14:23

推 virgo914: アリガトウゴザイマス連謝謝都要外國腔調XDD47F 09/13 14:24

推 Crazyfire: XDDDDDDDDDD48F 09/13 14:26

推 g25701973: 英文進步很多49F 09/13 14:28

推 ians20025: 太可愛了吧50F 09/13 14:28

推 LIGAGA: 超可愛～～～～～～～51F 09/13 14:29

→ pase139: 結果回日本後成為最受歡迎的英文老師52F 09/13 14:30

推 mike158: 愛上他了53F 09/13 14:31

推 kd1523: 美國腔的日文太搞笑了54F 09/13 14:32

推 phoenixamare: 地球村美語歡迎你55F 09/13 14:39

推 williamnz: 英文進步很多！超愛他！56F 09/13 14:49

推 mobley2005: 之前在日職不是帥哥球星嗎？去MLB大轉變？57F 09/13 14:51

推 aquacomfort: 希望別被日本人戰58F 09/13 14:54

推 hsgreent: XDDDDDD59F 09/13 14:54

推 UntiedDragon: 只有鬼島自卑感過剩會亂戰吧60F 09/13 15:00

推 ofpurity: 郭永維61F 09/13 15:04

推 altisvitas: 他在軟銀到底憋多久？62F 09/13 15:05

推 hakk: 超寶的！很喜歡他，謙虛+搞笑63F 09/13 15:06

推 dickyman: 值得尊敬的選手64F 09/13 15:10

推 slipknot0753: 藍鳥迷真幸福65F 09/13 15:10

推 japan428: 他在日本打擊也不是很突出66F 09/13 15:19
→ japan428: 不過祝福川崎找到真愛(?

推 donkilu: 他到底在講啥鬼XDDDDDDDDD68F 09/13 15:23

推 tupacshkur: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD69F 09/13 15:29

推 ahjiy: 原來在日本不會英文就可以當記者70F 09/13 15:29

推 RicFlair: XDDDDDDDDDD71F 09/13 15:37

推 AllenHuang: XDDD72F 09/13 15:50

→ godblesssam: 嘻嘻73F 09/13 15:54

推 tom50512: 這樣應答算蠻厲害的XD74F 09/13 16:24

推 salkuo: 最近的訪問那個笑話的意思是啥阿??75F 09/13 16:26

推 HowWhy99: 他真的很逗76F 09/13 16:32

推 tom50512: 水牛的爸爸跟兒子說再見的時候會說Bye son77F 09/13 16:52
→ tom50512: 音近Bison 與川崎所屬的「野牛隊」"Bison" 同音，所以是
→ tom50512: 雙關語笑話。
→ tom50512: 這篇有寫出原文 http://www.sportsv.net/articles/19204

讓川崎宗則教你說英文雙關語笑話！ - 看職業運動學英文 - 運動視界 Sports Vision

川崎宗則今年大多數時間都待在多倫多藍鳥隊 3A 球隊水牛城野牛隊 Buffalo Bisons，等待上大聯盟的機會，除此之外，他也很認真學習英文。你聽得懂多少？>> on learning Engli... ...

→ tom50512: ?page=281F 09/13 16:54

推 hsudawei: 推川崎82F 09/13 17:14

推 salkuo: 喔喔感謝t大83F 09/13 17:29

推 Luluemiko: 川崎真的超妙XD84F 09/13 17:48

推 stan40237: 哈哈哈哈哈哈哈85F 09/13 18:23

推 RockBottom: XDDDDDDD86F 09/13 18:42

推 nkfcc: 要說川崎打擊不突出好像也怪怪的。生涯打率NPB史上第36名。87F 09/13 18:46
→ nkfcc: .294 不過他在日職還高峰就出去了。沒有老化拉低成績。

推 b2209187: 看他的ops確實不特別啊89F 09/13 21:18
→ b2209187: 他在日本只有打率比較好

※ 看板: Z_sports　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 96　

分享網址: 複製

DispBBS

回到看板(←)《Z_sports》

r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇

回列表(←) 分享