顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 JackLee5566.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-10-07 21:30:22
看板 NBA
作者 geraldwang (白帥帥)
標題 [專欄] John Stockton - 平凡的偉大、非凡的努力
時間 Tue Oct  7 17:23:27 2014


John Stockton - 平凡的偉大、非凡的努力,代表控球後衛名詞的傳奇


誰說,平凡,不能偉大?


縱使沒有飛天遁地的彈跳、沒有疾風如馳的速度,更沒有出色的身高與強健的體魄,但又

如何? 猶他爵士隊的傳奇控衛約翰史塔克頓(John Stockton)就是強勢的告訴大家,何謂

平凡中的偉大,造就不平凡的傳奇。



出身在華盛頓一個虔誠的基督家庭裡,史塔克頓從小就養成一個觀念,那就是他知道想要

有不平凡的成就,你得有堅強的信念與努力做為成功的後盾,並且培養了低調內斂的個性

,不願與人好大喜功,一切都用行動代替話語。



從小時候開始,史塔克頓就熱愛運動,不論棒球或是籃球都難不倒他,雖然他沒有讓人為

之一亮的天賦,但透過其堅韌的個性與努力的態度,史塔克頓始終能在運動場上占有一席

之地。



「我始終相信努力會帶來成果」


或許也因為自己沒有過人的天賦,這句話一直成為史塔克頓激勵自己追求夢想的梁柱,相

信只要遵循如此精神無懼無畏的走下去,夢想,可能就不會遙不可及。



所以強迫自己,建立一個壓不垮的自信,是他必須做,非做不可的事情,他非得靠著不斷

努力逐步慢慢打下自己穩健的根基,才能夠在平凡中綻放出令人尊敬的光采。



在就讀岡查加大學(Gonzaga University)時,史塔克頓生活非常的單純,那就是上課與練

球,除此之外他沒有太多的娛樂,因為他深深了解如果要前進NBA殿堂,NCAA是他唯一可

以證明自己的跳板,如果錯過了,那一切就結束了。



即使大一他根本沒有什麼出場機會,但是他可一點抱怨都沒有,還是持續不斷訓練自己,

當大家都已經離開球館,他仍會繼續堅持下去,渴望著追求的進步。



對於這樣的孩子,岡查加大的教練Dan Fitzgerald當時印象很深刻的表示:

"你別看他外表很溫文儒雅"

"實際上他是一個強悍鐵漢"

"尤其對於追求勝利上"

"以及對於努力不懈上"


第一年,史塔克頓雖然只是場上跑龍套、遞茶水的小弟,但即使沒太多上場時間,他對比

賽投入的精力卻可能是全隊最高的,著實就是一個體育館的老鼠,他這種精神讓助理教練

Jay Hillock非常肯定。



且不僅如此而已,史塔克頓喜愛研究比賽影片,即使他什麼都不是,只不過是個板凳中的

板凳,但是他還是花時間去觀察隊友的特性,他們善於如何跑位、哪些位置是他們的吃飯

的地方,史塔克頓都勤做筆記。



俗話說,人在做,天在看,努力不會白費。


第二年,原本總教練Dan Fitzgerald因為要專心致力於體育事務方面的工作,他就將執教

鞭交給他的左右手Jay Hillock,並且兩人都一致很有共識,這年,要多給這白人小子機

會,他或許能打出名堂。



而這一給,也間接讓籃球史誕生了一個傳奇人物。


逐漸得到上場機會,史塔克頓就像毛毛蟲蛻變成蝴蝶般飛舞起來,不用多久他就已經嶄露

頭角,從本來看似不起眼的板凳,成為領航全隊的掌舵者。



雖然岡查加大學傷兵過多仍然無法如灰姑娘般闖進NCAA甜蜜十六強,不過球隊遠比過去有

競爭力多了,甚至不時會爆冷門擊敗強隊,而這最大功臣當然就是球隊的領導者史塔克頓



他的進步有目共睹,從第一年平均只能得3.1分、1.4助攻進化成大四平均20.9分、2.4籃

板、7.2助攻如此攻擊與組織都能兼具的核心人物,這一路走來,史塔克頓可是經歷過數

不清的堅持苦練下才走到這高度。



在場上,史塔克頓在處理球上的冷靜總是成為場上最大的亮點,基本上你很難看到他蠻幹

,眼觀四方的他總是會衡量誰擁有最好的機會,並且迅速將球送給他



而更讓大家豎起大拇指的是,史塔克頓即便是學校的風雲人物,但他仍然跟當初大一還是

板凳時那樣的低調,打完球、練完球,他就一如往常回家去,一點都不追求風頭與鎂光燈

,繼續過著他單純,純粹享受籃球的日子。



對此,教練Jay Hillock很佩服的說:


"很少有人能像史塔克頓那樣"

"那麼年輕就可以如此的內斂"

"他從不會自滿自己場上光芒"


1984年的選秀前,雖然史塔克頓在奧運選拔被淘汰,不過他在場上穩健無私的表現已經被

許多人看在眼裡,不少人認為最後刷掉他選進Steve Alford是總教練Bob Knight私心作祟

,因為史塔克頓實在太令人眼睛為之一亮。



就在大家替他抱不平的情況下,史塔克頓自己則謙虛的表示:


"我很感謝Bob教練一直努力讓我留到後頭"

"我對於自己的缺點會全力努力去改善"


而對於史塔克頓來說這趟奧運選拔之旅已經開啟了外界對他的關注,這看似不起眼的瘦弱

後衛顯然是具備NBA層級的實力,在全美聚集最多優秀大學生的選拔裡,他撐到最後才被

淘汰,這已經證明其價值。



且除此之外,史塔克頓還在這結識了好朋友,來自路易斯安納理工大學的強壯前鋒,他叫

做Karl Malone,而他們兩人肯定也沒想到,未來他們會成為籃球史上最經典的二人組之

一。



雖然遺憾沒有入選美國隊代表國家出征爭光,可是史塔克頓是選拔的過程中已經引起許多

球探的關注,他的評比呈現高幅度的上升,他那打球的智慧與冷靜讓人想到Jerry West。


其中,猶他爵士隊的球探Jack Gardner早在史塔克頓在岡查加大學效力時就注意到這不起


眼的小子,而經過這次奧運選拔後,他更確信這孩子是塊未琢磨的璞玉,有朝一日可能會

發出讓人意想不到的光芒。



即使球隊已經有Rickey Green這位優質控衛,但他的年紀也將近30歲了,史塔克頓是有機

會能承接之後的位置,因此Jack Gardner不斷像總教練兼任總管的Frank Layden推薦這小

子,而眼光也獨具慧眼的Layden很快就看出史塔克頓的潛質,決定要豪賭這看似不起眼的

年輕人。



爵士從創隊以來終於在1984年首次打進季後賽,靠的就是Frank Layden的執教功力和當初

他排除眾議執意要選進沒人要的傻大漢Mark Eaton所建構出的贏球團隊,在Layden眼裡,

是不是天才不重要,重要的是你能否有強大的信念與努力,Eaton是如此,而在史塔克頓

的眼裡,他也看到這份堅決。



最後1984選秀梯上,史塔克頓在第16順位被爵士隊選入,這結果跟當初被認為可能僅有第

二輪機會差很多,當然,這也讓很多看衰Frank Layden選擇的聲浪四起,對此他表示:



"很多人認為這是錯誤選擇"

"但是我從他眼神看到機會"

"而他打球的風格雖然平淡"

"但不代表他影響力不如人"


新球季,雖然史塔克頓沒什麼表現機會,但做為Rickey Green的替補他可說是非常的稱職

,平均得分不高只有5.6分,但是他上場時間平均不到20分鐘的情況下可以送出5.1助攻和

1.3抄截讓教練Frank Layden相當的滿意。


而他生涯第二年,也就是1986年球季,猶他爵士隊以第13順位選進路易斯安那理工的壯碩

前鋒Karl Malone,對於在奧運選拔就有交情的兩人來說,這似乎像是一種牽絆,兩人也

更擁有著相同的精神並一起建立深厚的革命情感,Malone自己就曾表示:



"看到史塔克頓在隊中我深感高興"

"他可是有著很棒進取精神的球員"

"我們兩個有著很相近的處事態度"


當兩人在一起時,他們很愛彼此對抗誰的訓練比較重,更是會比較雙方誰的體脂肪比例好

,只要能精進自己的東西,兩人都想分出個高低,如此良性的競爭也讓雙方感情越來越好

,在這不知不覺中,他們的進步其實早已經超乎自己想像,看在教練Frank Layden眼裡,

他樂見的說:


"他們兩個人不停在拚誰更努力"

"Karl總是會說約翰太過瘦弱"

"而約翰總是會笑Karl的罰球"

"他們互相的砥礪一同在成長"


且現實面中,史塔克頓也不得不付出比別人更多的努力,才能建立他那勇於在這聯盟生存

的自信。其實他知道自己先天的體能天賦遠遠無法跟一些天才相提並論,曾經新人時期他

一度懷疑自己會不會第一年就被球隊刷掉,這讓他連在猶他置產都不敢,回憶起當時他總

會笑著說:


"要成為NBA球員是何其的難"

"更難的是你要如何長久立足在這舞台"

"當時我連買個電視都不敢"

"很怕我撐不到一年被釋出"


所以即使生涯前幾年都打替補居多,坐在板凳下的史塔克頓可一點都沒閒著,反而坐在場

下更聚精會神的觀察場上所有的細節,那專注的神態甚至讓總教練Frank Layden至今都不

曾忘記,他說:


"約翰有時讓我感覺他觀察的比教練團還細"

"當大家休息的時候他還選擇跟我們要影帶"

"他會不辭辛勞的去研究比賽的影片"

"最後他成為一個...."


「能預測隊友下一步的領導者」


因此在史塔克頓生涯第四年時,Layden教練知道他已經準備好了,加上原本主力控衛

Rickey Green的隨著越來越老狀況每況愈下,全心全意投入球隊的史塔克頓終於得到重用

,當時在Layden教練旁擔綱助理教練的Jerry Sloan也很肯定他的表示:


"機會都是約翰自己掙來的"

"他的努力真的是有目共睹"


結果史塔克頓果真沒令他們失望,甚至該說,史塔克頓還讓全世界的人跌破眼鏡,聯盟所

有人更都在驚嘆道:「這傢伙也實在太棒了吧?!」。 從第四場比賽擔任先發後,他前幾年

對於隊友的觀察與分析完全在場上展現發揮出來。



由他執掌控球一職,隊友彷彿心裡在想什麼他都知道,所以每當機會一來,幾乎球也會從

他手中送出,這樣洞察四方的能力就連他的好兄弟Karl Malone都不止一次讚譽道:



"他了解所有隊友的進攻習慣"

"他讓每個人得分變得更輕鬆"


而隨著上場時間越來越多,史塔克頓的表現更是越來越火熱,在這球季最後42場比賽裡,

他有40場比賽助攻上雙,有7場比賽助攻傳出20個以上,總計下半季42場比賽他平均繳出

16.4分、3.1籃板、16.4助攻、投籃命中率60%、三分命中綠41.9%的頂級數據。


在他的穿針引線下,Karl Malone與Thurl Bailey的得分也隨之暴漲,爵士也因此打出當

時隊史最佳的戰績,且更人振奮的是,史塔克頓本季簡直就是異軍突起創造驚奇,他以平

均13.8的助攻擊退了傳奇人物Magic Johnson想助攻王三連霸的目標,而他也跟Karl


Malone首次入選了聯盟第二隊,成為聯盟不可忽視的頂級球星。


潛沉三年,一扛下先發後史塔克頓就馬上成為聯盟一線球星,對於這個其實Layden教練也

表示遠遠出乎他預料之外,他知道史塔克頓的努力能讓他成為稱職的先發,但他沒想到竟

然更是有種聯盟頂級的水準,他說:


"沒有人想到他會那麼的好"

"沒有人,真的沒有人"

"但有件事情我很清楚"

"你不能忽視他的決心"

"他的心臟你無法衡量"


且驚奇並沒有結束,在季後賽爵士先打敗拓荒者後在第二輪碰上西霸天洛杉磯湖人隊,而

史塔克頓與Magic Johnson的對抗格外讓人期待,並大多數人認為Magic會教訓這白人小子

,不過事實卻不是如此.....



雖然爵士最後並未擊倒湖人,但他們已經讓這支衛冕軍嚇出了一身冷汗直流,因為雙方血

戰七場才分出勝負,且史塔克頓的表現甚至還壓過Magic Johnson.....



七場下來史塔克頓平均每場19.3分、16.4助攻、4抄截,而Magic Johnson則是18.7分、

4.6籃板、10.3助攻,即便身高有劣勢,史塔克頓那精準的地板型傳導仍舊強勢的給湖人

隊和Magic很大的威脅。



尤其關鍵第五戰,爵士差點在史塔克頓單場24次助攻下奪下聽牌權,這簡直是差點嚇壞了

湖人總教練Pat Riley,雖然最後仍舊以兩分之差敗北,可是史塔克頓這24次助攻也追平

過去Magic在聯盟創下的季後賽紀錄,賽後Riley非常尊敬的說:


"我見證了一場偉大的比賽"

"史塔克頓真的是太驚人了"

"他就是能在隊友好的位置上給他們球"

"而且他也能夠自己穩穩將球投進"

"逼得我們最後一球得兩個人去壓制他"


其實,許多人都認為當年湖人可以闖過這關完全是靠Byron Scott(現任湖人教練)在這系

列戰打得實在太出色,不然不僅Abdul-Jabbar遇到Mark Eaton吃鱉外,就連Magic


Johnson也被史塔克頓壓下去,更別說Karl Malone沒有人擋得住。


1989年球季,擔綱先發第二年的史塔克頓並沒有退燒,反而那把火越燒越旺,平均每場

17.1分、3籃板、13.6助攻、3.2抄截,不僅蟬聯了助攻王還搶下抄截王成為聯盟的雙冠王

,並且再次入選聯盟第二隊,更是還成為聯盟防守第二隊的成員,已經完全證明自己是聯

盟的一級球星。



只是他的恩師Frank Layden在執教前17場比賽就決定卸下烏紗帽,並將這大任交給他的愛

徒Jerry Sloan,要專心致力在當總管的工作上。



而在他離開前,他很驕傲的跟著愛將史塔克頓說:

「永遠做剛進聯盟時的那個你」

「不要改變自己的態度」


最後事實證明,史塔克頓做到了!!!


隨後七年持續壟斷著助攻榜,最後成為了NBA歷史上助攻的代名詞,更是與Karl Malone成

為猶他爵士隊隊史最偉大的傳奇,聯盟最經典的雙人組支一。



就連塞爾提克傳奇控衛Bob Cousy都激動的直言:

「如果字典裡有組織控衛這個名詞的話」

「那他的解釋一定是John Stockton」


他的好兄弟與老戰友Karl Malone也很肯定的說:

「我敢確定」

「絕對不會再有下一個John Stockton」

「永遠不會有」


「平凡」,或許史塔克頓的天賦確實遠不及其他超級巨星。


但是透過「非凡」的努力,他成為籃球史上最傳奇的球員之一。



『歡迎轉載但請務必註明出處』

我的Facebook粉絲團

我的Instagram

文/HBK

HBK

專欄作家

大家好,我是HBK。我從80年代末期就開始關注NBA,而90年代更是我的最愛,那顆熱愛
NBA的心至今還再燃燒著。對於寫文我熱愛著筆球員的成長故事,並透過其中成功的過程
裡激勵自己也期望能夠感染大家,這就是我的風格,希望你會喜歡。



http://goo.gl/zSMqX4
John Stockton - 平凡的偉大、非凡的努力,代表控球後衛名詞的傳奇 | NBA - Yahoo奇摩運動
[圖]
閱讀我們在Yahoo奇摩運動上專欄NBA的「John Stockton - 平凡的偉大、非凡的努力,代表控球後衛名詞的傳奇」。 縱使沒有飛天遁地的彈跳、沒有疾風如馳的速度,更沒有出色的身高與強健的體魄,但又如何? 猶他爵士隊的傳奇控衛約翰史塔克頓(John Stockton)就是強勢的告訴大家,何謂平凡中的偉大,造就不平凡的傳奇。 ...

 

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.185.94.97
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1412673810.A.275.html
hydeless    : 老史的體能根本沒有很差1F 10/07 17:26
freemail    : 太偉大了 推!!! 樸實無華2F 10/07 17:26
wolfking    : 看到預測那段眼淚都快流下來了……3F 10/07 17:29
minoru04    : 能在NBA立足的體能都是運動員中的超人了4F 10/07 17:29
miha80425   : 鐵人被說體能差5F 10/07 17:29
semicoma    : 看跟誰比啊 跟處於他那歷史水平的比 他體能不算好6F 10/07 17:29
BJme        : 七場平均19.3分、16.4助攻、4抄截,這什麼鬼數據7F 10/07 17:30
semicoma    : 只是保養和鍛鍊有加而讓狀況總是保持在最佳 看他那8F 10/07 17:31
semicoma    : 大腿就知道是勤鍛鍊的成果 只是他連智慧型手機都不
semicoma    : 會用 不可能像現在的球員沒事發tweet示眾
MilkTea0509 : 說真的,以前NBA對於助攻的算法是拿到球後不能運球11F 10/07 17:32
MilkTea0509 : 後得分才能算助攻,老史單場20+助攻真的很靠背強...
daniel7894  : 以現在標準來看可能還要多加2~3個平均助攻13F 10/07 17:34
jojo87      : 沒有飛天遁地的彈跳、沒有疾風如馳的速度14F 10/07 17:35
semicoma    : 老史的特殊意義是 他的打法一般人可能學 魔術的打法15F 10/07 17:37
jojo87      : 跟說KOBE體能不算好一個樣~16F 10/07 17:37
semicoma    : 一般人學不來(光不能穩穩抓球就先廢五成功力)17F 10/07 17:37
newtypeL9   : 推,外表低調但數據超誇張的神人18F 10/07 17:40
newtypeL9   : 以前的助攻運個一下是可以的,但給的標準比現在嚴很
newtypeL9   : 多無誤
NT300       : 老史的體力值爆表,也算體能怪物啊!!21F 10/07 17:42
NT300       : nba遊戲裡面都有個體力值選項老史肯定100
NT300       : 現在的助攻有的很牽強 傳球過去隊友磨個兩下也算ast
stevenlovego: 樓下YK24F 10/07 17:45
bluemei     : 他讓我小時候以為控衛助攻破10很正常25F 10/07 17:46
NT300       : 話說搖明在遊戲裡面打個兩下就喘氣26F 10/07 17:50
krara       : 推,當年我最喜歡的球員。27F 10/07 17:50
NT300       : 很多人都不知道「岳父」大人這詞的起源就是老史28F 10/07 17:51
NT300       : 史詩級控衛必要條件之一就是正妹女兒,而且要兩個
freemail    : 就跟TD KG一樣 以為 20pts 10rebs 是正常的 現在...30F 10/07 17:51
NT300       : 老衲已經完全符合這條件。林沒女友還差得太遠31F 10/07 17:52
krara       : 他的數據真的恐怖到爆炸,尤其他並沒有很華麗的球風32F 10/07 17:52
OPOPPOP     : 推33F 10/07 17:54
NT300       : nba若舉辦馬拉松大賽 老史恐怕第一 體力值破表34F 10/07 17:55
NT300       : LIN經常在場上打沒兩下就氣喘如牛,
kaikai1112  : 爵迷必轉36F 10/07 17:56
NT300       : 老史卻幾乎不曾看到他在那臉紅喘氣37F 10/07 17:56
ANDY2006    : 魚幫水,水幫魚,也是因為有個超強的郵差搭檔38F 10/07 17:57
NT300       : 馬龍轉隊抱歐肥大腿時 有一說老史約馬龍出來單挑39F 10/07 17:57
Subliminal  : 以前CBA我戰神泰勒曾跟他打過球,說他幾乎不用休息40F 10/07 18:00
azym        : 老史的助攻記錄可能真的會空前絕後..41F 10/07 18:00
miha80425   : 怪物級的鐵人 生涯缺賽率只有1.5% 平均每季打88.7場42F 10/07 18:01
NT300       : 真的是!我印象中沒看老史像豪哥那個氣喘要死的樣子43F 10/07 18:01
miha80425   : 體能絕對沒話說阿 不是只有爆發力才是體能阿44F 10/07 18:02
kaikai1112:轉錄至看板 UTAH-JAZZ                                 10/07 18:02
NT300       : 更別說我豪還有動不動流鼻血的體質問題 吃中藥改善?45F 10/07 18:02
newest      : Stockton to Malone!!!!46F 10/07 18:17
keypad      : 史上最強PG 沒有之ㄧ47F 10/07 18:43
coox        : 最討厭的NBA球員48F 10/07 18:51
gn01370926  : Malone Stockton Hornacek ..... 充滿回憶啊!!!49F 10/07 18:57
cclemon777  : 推老史50F 10/07 19:03
tihs104     : 助攻榜的榜首附加海放效果,平凡在哪51F 10/07 19:06
krara       : 他的身材,真的第一眼見到不會覺得他會是個名人堂級52F 10/07 19:10
krara       : 的選手。而且也沒有特別華麗的球風或crossover,所
krara       : 謂的平凡指的是這個,但他就是能給你一場高效率的比
krara       : 賽。
swingingbear: 一堆連體力跟體能都不分就開噓 ,搞笑56F 10/07 19:14
alexroc     : 嗯57F 10/07 19:18
luke1777    : 老史必推~心目中最喜歡的第一PG!!!!!!!!!!!!!!!!!!!58F 10/07 19:19
Beckhung    : 看到老史就是推59F 10/07 19:21
satty       : 老史必推阿60F 10/07 19:25
coiico      : 每天除了練球和比賽 他就是練體能和正常上下班。 沒61F 10/07 19:25
coiico      : 有夜生活和接不完的代言,規律的作習才是他能保持
coiico      : 狀態的原因。
lpboyboy    : 只是馬龍的配角而已  不覺得有特別厲害64F 10/07 19:47
telescopy   : 史上最強傳統控衛,沒有之一65F 10/07 19:59
kattte      : 高中時最喜歡的球隊阿...66F 10/07 20:01
azym        : 史上助攻總數紀錄保持人(這個超難破)居然被稱配角67F 10/07 20:05
azym        : 推B大說的,老史讓大家以為助攻破十很基本XDXD
js0431      : 他身體的耐久力也是妖怪阿69F 10/07 20:13
John Stockton (23pts/24asts - playoffs record/5stls) vs. Lakers (1988) - YouTube John Stockton gives LA some of its own medicine and pushes the hell out of the ball from the starting minutes. On the other side of the court, he forces defl...

 
ChopinFan   : 就是這場比賽 偉栽老史!!71F 10/07 20:21
holymoon99  : 推 當年最喜歡的球員72F 10/07 20:25
newtypeL9   : 記得他助攻破紀錄那場比賽,一堆人跟他道賀,然後他73F 10/07 20:27
newtypeL9   : 一臉想趕快回到比賽的表情XDD
hau7341     : 老史必推啊!!!低調的高手(但是數據超不低調)75F 10/07 20:27
hahaluck    : 老史給推 史上第一PG76F 10/07 20:56
TimManu     : 神人!! ~~ORZ77F 10/07 21:09

--
※ 看板: Z_sports 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 192 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇