※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-01-30 00:10:08
看板 NBA
作者 標題 [專欄] 尚未降落的航空 - Vince Carter
時間 Thu Jan 29 20:45:04 2015
網頁圖文版:http://www.sportsv.net/articles/7956
尚未降落的航空 - Vince Carter - Ken - 運動視界 Sports Vision
![[圖]]()
你還記得當年的多倫多航空嗎？球衣上有隻卡通大恐龍，每一晚都穿這件球衣翱翔於球場的空中飛人。2000年的灌籃大賽，Carter的扣籃每年都不間斷在Youtube上播放，有些老球迷在回味當年的飛人，有些新球迷則為了一睹昔日飛人風采，現在再回去看一次吧！聽聽主播大喊：『Let&rsqu... ...
![[圖]](http://d3dd1nnlwyosib.cloudfront.net/img/article/cover/6/7956/fit-4Dx6oZMFah-484x252.jpg)
我一直很喜歡VC這個球員職業生涯的起伏弧線
從一開始慢慢邁向巔峰，到後來慢慢衰退
從全明星到綠葉到替補，這真的沒有想像中這麼容易
也許他沒有拿下冠軍，或是締造什麼誇張的紀錄
但不得不說，以職業球員來說，VC真的很成功
你還記得當年的多倫多航空嗎？球衣上有隻卡通大恐龍，每一晚都穿這件球衣翱翔於球場
的空中飛人。2000年的灌籃大賽，Carter的扣籃每年都不間斷在Youtube上播放，有些老
球迷在回味當年的飛人，有些新球迷則為了一睹昔日飛人風采，現在再回去看一次吧！聽
聽主播大喊：『Let’s go home.』，回味這經典的一幕。
的空中飛人。2000年的灌籃大賽，Carter的扣籃每年都不間斷在Youtube上播放，有些老
球迷在回味當年的飛人，有些新球迷則為了一睹昔日飛人風采，現在再回去看一次吧！聽
聽主播大喊：『Let’s go home.』，回味這經典的一幕。
Carter擁有瘋狂的爆發力和絕佳的體能，能夠讓他上演無數精采的扣籃，但他不僅僅只是
個扣將，在生涯早期很快地提昇自己的外線攻擊的能力，使自己成為一個難以抵擋的得分
好手，而不是隨時會在NBA消失的灌籃高手。生涯前11個球季，有10個球季平均得分超過
20分，8次入選全明星賽，2次NBA最佳陣容，他也曾拿下新人王，若要討論21世紀最可怕
的得分王，他一定不會在其中缺席。
個扣將，在生涯早期很快地提昇自己的外線攻擊的能力，使自己成為一個難以抵擋的得分
好手，而不是隨時會在NBA消失的灌籃高手。生涯前11個球季，有10個球季平均得分超過
20分，8次入選全明星賽，2次NBA最佳陣容，他也曾拿下新人王，若要討論21世紀最可怕
的得分王，他一定不會在其中缺席。
然而，現在37歲的Carter早已經不是當年那個飛人，但他不可否認他是一名非常『成功』
的NBA球員。從全明星球員轉變成角色球員，或許你看來很容易，但這卻是許多偉大的球
星無法達成的成就，Allen Iverson、Tracy McGrady都沒有辦法透過轉型來延續自己的
的NBA球員。從全明星球員轉變成角色球員，或許你看來很容易，但這卻是許多偉大的球
星無法達成的成就，Allen Iverson、Tracy McGrady都沒有辦法透過轉型來延續自己的
NBA生命，在他們生涯最精華的時光之後，咻一下，他們的光芒就忽然消逝在NBA的賽場上
了！
有人曾這麼說，如果Carter當年在與鳳凰城的合約結束之後，立刻退休，他將會是準名人
堂的球員，已經擁有這麼多榮耀了，可以退休好好養老了吧？但Carter並沒有選擇這麼做
，以前他曾說過自己想要打15年的NBA，可是當他結束了在太陽最後一個球季，他明白，
他還想要繼續打球，有些事情還沒有結束。
堂的球員，已經擁有這麼多榮耀了，可以退休好好養老了吧？但Carter並沒有選擇這麼做
，以前他曾說過自己想要打15年的NBA，可是當他結束了在太陽最後一個球季，他明白，
他還想要繼續打球，有些事情還沒有結束。
『一般而言，球員到了生涯晚期仍會希望能夠打先發，但現在Vince所做的事情，顯然不
是常常能看到的。』 - Rick Carlisle
2011年Carter和小牛簽下一份三年合約，選擇達拉斯繼續他的職業生涯。儘管他的爆發力
和得分能力不如從前，但精準的外線和多年累積的經驗，足以帶給球隊一定的幫助，然而
這個球季卻是他職業生涯中，最掙扎的球季，平均得分僅10.1分。
和得分能力不如從前，但精準的外線和多年累積的經驗，足以帶給球隊一定的幫助，然而
這個球季卻是他職業生涯中，最掙扎的球季，平均得分僅10.1分。
防守端他苦惱於聯盟這些年輕的後輩，他們的速度更快，身體更強壯更有力，Carter完全
拿他們沒輒，不過他並沒有因此而感到沮喪：『這非常艱辛，但我不會只是坐在那裡，然
後說時代不同了！當你獲得了一個全新的角色，你會想”噢！我不知道我是不是能夠做到
這些。”，但你必須給自己一個機會，而我做到了，並且做的越來越好！』
拿他們沒輒，不過他並沒有因此而感到沮喪：『這非常艱辛，但我不會只是坐在那裡，然
後說時代不同了！當你獲得了一個全新的角色，你會想”噢！我不知道我是不是能夠做到
這些。”，但你必須給自己一個機會，而我做到了，並且做的越來越好！』
隔年，小牛的最佳第六人Jason Terry離開了球隊，Carter主動向Carlisle要求他要扛下
這個重責大任，Carlisle回憶那時的對話：『他來找我，告訴我他想要這個角色，他願意
做任何的事情。』那個賽季，Carter開始擔任全職的替補球員，他的得分回溫到了13.4分
，40%的三分球命中率，更是04-05球季首次達成這樣的命中率。Carter重新找到了自己在
球場上的定位。
這個重責大任，Carlisle回憶那時的對話：『他來找我，告訴我他想要這個角色，他願意
做任何的事情。』那個賽季，Carter開始擔任全職的替補球員，他的得分回溫到了13.4分
，40%的三分球命中率，更是04-05球季首次達成這樣的命中率。Carter重新找到了自己在
球場上的定位。
先發和替補是完全不同的定位，而提起這樣的改變，Carter自己有一套理論：『我必須帶
著得分手的態度上場，作為一個先發，你可以慢慢讓自己融入比賽，且隨時保持自己的侵
略性，但作為替補你必須立刻做好準備，並沒有太多的時間，態度必須改變。』
著得分手的態度上場，作為一個先發，你可以慢慢讓自己融入比賽，且隨時保持自己的侵
略性，但作為替補你必須立刻做好準備，並沒有太多的時間，態度必須改變。』
『作為一個明星，他經歷了很多事情，當年（多倫多）在他身上的期望高的可怕。』
Carlisle點出過去Carter在多倫多時期肩上所背負的期待，他有許多綽號，包含著名的『
加拿大航空』、『半人半神』這些都展現出他不可思議的能力和在球場上的主宰能力，沒
有人會想要這樣的球員去擔任一個球隊的第六人，他應該是領導球隊，威風全場的領袖才
是，但時間總會流逝，這些過往的經歷並沒有束縛Carter自己的角色定位，反而讓他更習
慣自己現在的角色：『過去我認為我可以接受挑戰，但現在我認為這些期待幫助我了解自
己改變的過程。』
加拿大航空』、『半人半神』這些都展現出他不可思議的能力和在球場上的主宰能力，沒
有人會想要這樣的球員去擔任一個球隊的第六人，他應該是領導球隊，威風全場的領袖才
是，但時間總會流逝，這些過往的經歷並沒有束縛Carter自己的角色定位，反而讓他更習
慣自己現在的角色：『過去我認為我可以接受挑戰，但現在我認為這些期待幫助我了解自
己改變的過程。』
去年夏天，曼菲斯灰熊和Vince Carter簽署了一份3年1200萬的合約，這名老飛人已經邁
入生涯的尾端，他的表現很糟糕，平均得分是生涯最低的6分，三分球命中率也是生涯最
低迷的28.5％。當灰熊透過交易獲得Jeff Green的時候，人們都猜想，Carter這名老將是
不是越來越不重要了？他的上場時間會不會越來越少？是不是要退休了呢？
入生涯的尾端，他的表現很糟糕，平均得分是生涯最低的6分，三分球命中率也是生涯最
低迷的28.5％。當灰熊透過交易獲得Jeff Green的時候，人們都猜想，Carter這名老將是
不是越來越不重要了？他的上場時間會不會越來越少？是不是要退休了呢？
老了？得不了分了？飛不起來？這些Carter都知道，但他才不在乎這些。
'How can I help?'”這句話讓灰熊總教練Dave Joerger有點煩了，每天Carter總是會問
上這個問題，不過這是好事，Joerger對於Carter這樣的態度反而有些驚訝：『這太罕見
了，許多生涯進入晚期的球員，都會嘗試讓自己在團隊中佔有一席之地，但Vince從來不
擔心這些。』
上這個問題，不過這是好事，Joerger對於Carter這樣的態度反而有些驚訝：『這太罕見
了，許多生涯進入晚期的球員，都會嘗試讓自己在團隊中佔有一席之地，但Vince從來不
擔心這些。』
Carlisle在回憶與Carter相處的過程中，也提到作為一名老將，Carter總會去鼓勵球隊中
的年輕人，並且邀約他們一起吃午餐，給他們不同方面的指教。Carter知道自己或許在打
球上，沒辦法幫助球隊太多，但他轉而從另外一個方向，就像之前角色轉型一樣，改變自
己的態度。
的年輕人，並且邀約他們一起吃午餐，給他們不同方面的指教。Carter知道自己或許在打
球上，沒辦法幫助球隊太多，但他轉而從另外一個方向，就像之前角色轉型一樣，改變自
己的態度。
只要燃料還足夠他飛翔在球場上，他會持續的跳躍，持續的翱翔，就算有一天他真的飛不
起來，他也還能站。對於Carter而言，他的價值絕對不會是平均的那6分得分。
『達拉斯的那些傢伙告訴我們，你們不會喜歡Vince Carter，但你們肯定會愛上他。』
- Dave Joerger
取材：SI.com（From superstar to sub: The unlikely longevity of Vince Carter）
http://ppt.cc/vV83
Vince Carter's basketball dream lives on with Grizzlies - NBA - SI.com
![[圖]]()
Few All-Stars are able to do what Vince Carter has done. ...
![[圖]](http://cdn-jpg.si.com/sites/default/files/styles/si_gallery_slide/public/2015/01/23/vince-carter.jpg)
--
噓 :你的Gooogle沒一個打對05/01 11:31
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.218.68.178
※ 文章代碼(AID): #1KoYjRWa (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1422535515.A.824.html
推 : 不求再次高飛 只求平安降落1F 01/29 20:46
→ : 標題下得有點驚悚2F 01/29 20:47
推 : 淚推3F 01/29 20:51
推 : 不求再次高飛 只求平安降落4F 01/29 20:52
推 : 我愛VC5F 01/29 20:52
推 : VC!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Q口Q6F 01/29 20:53
推 : VC!7F 01/29 20:53
推 : VC!!!!!!!!!!!!!!!!!18F 01/29 20:56
推 : 不求再次高飛 只求平安降落 T_____________T9F 01/29 20:58
推 : VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVCCCCCCCCCCCCC10F 01/29 21:01
推 : 原來VC跟灰熊簽三年喔!!!11F 01/29 21:02
推 : VC～～～～～～～～38歲了！！！！！！12F 01/29 21:02
推 : VCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC13F 01/29 21:05
推 : VCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC14F 01/29 21:05
推 : V～～～C～～～THREE～～～～～～～～～～～～～～15F 01/29 21:07
推 : 淚推VC16F 01/29 21:11
推 : VC!!!!!17F 01/29 21:12
推 : 我會更用力呼吸 飛到另一個燦爛天空 完美 落地18F 01/29 21:13
推 : 標題...毛毛的19F 01/29 21:14
感謝各位的建議，下標我下次會改善的是想表達還在飛的一個概念，看來這次下的標題有點糟啊
※ 編輯: ken3616001 (61.218.68.178), 01/29/2015 21:15:38
推 : 哈, 標題OK拉20F 01/29 21:16
推 : VVVVVVVVVCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC21F 01/29 21:20
推 : VC!!!!!!!22F 01/29 21:20
推 : 他的灌籃真的都很美23F 01/29 21:22
推 : 可惜歲月不饒人 不然真想看他繼續飛24F 01/29 21:23
推 : 當不了一隻老鷹 就當隻蝴蝶吧25F 01/29 21:26
→ : 蝴蝶不是飛翔 只是飄浮而已QQ26F 01/29 21:26
推 : vc是成功，不過沒有到最偉大的得分手之一27F 01/29 21:27
推 : VCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC28F 01/29 21:30
推 : 淚推VVVVVVVVVCCCCCCCCCCCCCCC29F 01/29 21:32
推 : 累推VC30F 01/29 21:33
推 : 推VC 我最喜歡的球員31F 01/29 21:34
→ : Carter第二年就大爆發，才沒有慢慢爬上巔峰呢32F 01/29 21:35
→ : 然後剛過三十歲就衰退得跟當初爆發一樣快
→ : 然後剛過三十歲就衰退得跟當初爆發一樣快
推 : VC絕對是全明星轉型替補的典範 包括態度34F 01/29 21:36
推 : 感人35F 01/29 21:39
推 :36F 01/29 21:41
推 : 推37F 01/29 21:43
→ : 現在老了 但灌籃依舊霸氣阿38F 01/29 21:44
→ : 很多老將都會減重 但他怎麼變大支呢 不傷膝蓋嗎?
→ : 很多老將都會減重 但他怎麼變大支呢 不傷膝蓋嗎?
推 : 我愛VC40F 01/29 21:48
推 : VVVVVVVVVVVCCCCCCCCCC41F 01/29 21:50
推 : VC!!!!!42F 01/29 21:51
推 : Air Canada forever43F 01/29 21:52
推 : 老大也是很關心湖人的年輕人，都叫他們衛生紙44F 01/29 21:54
推 : ✈✈✈✈✈✈✈✈✈✈✈✈✈✈✈✈✈✈✈✈✈✈✈✈45F 01/29 21:54
推 : 淚推！飛人魂！！！46F 01/29 21:55
推 : 欣賞47F 01/29 21:56
推 : 淚推! 永遠支持!48F 01/29 22:02
推 : VC!!!!!!!!!!!!49F 01/29 22:16
推 : 推VC,真男人50F 01/29 22:16
推 : VC awesome!!!!51F 01/29 22:18
推 : 淚推VC！！52F 01/29 22:21
推 :53F 01/29 22:22
→ : 這才是老將 比起一堆只會擺老幹橋新人的老機八將..54F 01/29 22:24
推 : 推VC55F 01/29 22:24
推 : VC！！！！！！！56F 01/29 22:25
推 : VC並沒有過30就衰退的很厲害喔57F 01/29 22:26
推 : 轉型成功的代表之一58F 01/29 22:26
推 : VC 30歲還很強的，還有進全明星賽，33歲到魔術還可59F 01/29 22:27
→ : 以砍48分
→ : 以砍48分
推 : 不容易61F 01/29 22:30
推 : VC!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!62F 01/29 22:32
推 : VCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC63F 01/29 22:34
推 : 絕對值得尊敬的超級好球員64F 01/29 22:39
推 : 淚推!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!65F 01/29 22:41
→ rex9999 …
→ : 樓上從2004擺爛噓到過氣灌籃王，不離不棄啊！67F 01/29 22:48
推 : VC!!!!!68F 01/29 22:48
推 : 淚推VC69F 01/29 22:49
推 : 哭了!!!!!!!!!!!!!!!!VC!!!!!!!!!!!!!!!!!70F 01/29 22:50
推 : VC!!!!!!!!!!!!!!!!!71F 01/29 22:51
推 : 繼續推～～～～～72F 01/29 22:51
推 : half amazing73F 01/29 22:51
推 : 淚推74F 01/29 22:52
推 : VC!!!!!!!!!!!!!!!!76F 01/29 22:54
噓 : 他的價值就在上個季後賽 對馬刺的那顆三分77F 01/29 22:55
推 : VC!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!78F 01/29 22:55
→ : 必推79F 01/29 22:56
推 : ✈80F 01/29 22:57
推 : 老VC迷站出來!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!81F 01/29 23:02
推 : 當初看NBA可以說是因為他 超有品球員 轉型也很成功82F 01/29 23:05
推 : 你不會喜歡VC，你會愛VC!!!是個好阿伯83F 01/29 23:11
推 : 曾經的半人半神也老了84F 01/29 23:14
推 : 還好有太陽醫龍 不然可能更早退休 不過VC的大車輪真85F 01/29 23:14
→ : 的超超超美的
→ : 的超超超美的
推 : ✈✈✈✈✈✈✈✈✈✈✈✈✈✈✈✈✈✈✈✈✈✈87F 01/29 23:16
推 : Boing, Boing, Boing~~88F 01/29 23:27
推 : VC!!!!!!!89F 01/29 23:44
推 : 好懷念當年體能還超變態的他阿!!!90F 01/29 23:50
推 : VC只能推了~91F 01/29 23:57
推 : 我愛你VC 啾啾92F 01/30 00:07
--
※ 看板: Z_sports 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 130
作者 ken3616001 的最新發文:
![]()
其實 Doc Rivers 這次回到洛杉磯，和媒體討論很多話題，這只是一小段，更多像是緬 懷，而不是「抱著我超屌」那種態度。 回到 Doc 的說法，我認為這完全是事實，有些人會歸功 Chris Pau …49F 21推- 沒有，而且可能有一段差距。 Lob City 可惜的是，Blake Griffin、DAJ 的成長曲線太晚追上，導致後續 CP3 體能、健康都下滑，真正的戰力巔峰落在 13-14、14-15 兩賽季， …60F 23推 3噓
![]()
網頁好讀版： 希望能給球迷一探的NBA交易實際的運作方式 2011年，交易截止日隨著時鐘滴滴答答逼近，波士頓塞爾提克的總管Danny Ainge仍在猶 豫，腦中衡量著Kendrick Perkins的 …71F 62推![]()
網頁好讀版： NBA賽季太長了嗎？82場比賽球迷們看得過癮嗎？球員能在這82場比賽提供最精彩的對抗 嗎？漫長的賽季，球員和球團得共同克服傷病、調度、磨合、爭吵等難關與紛擾，不算太 差的16支隊伍可以進 …65F 34推- 網頁好讀版： 當流氓成為隊友 - Matt Barnes - Ken - 運動視界 Sports Vision 身上刺滿刺青，臉上表情總是如此兇悍，只要一點肢體接觸，甚至一個眼神，響徹雲霄的怒吼聲，伴 …79F 65推 1噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享