※ 本文為 JackLee5566.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-01-20 23:15:09
看板 NBA
作者 標題 [外絮] 各隊球星對 All-Star 投票，向球迷們致謝
時間 Fri Jan 20 21:07:27 2017
消息來源：《Twitter》
發表日期：January 19, 2017
文章連結：如內文所示
部分參考：《虎撲論壇》
--
引言：
關於 2017 All-Star 投票結果，在近日公佈，
消息一出，各隊球星對此發表了看法，並對球迷們致謝。
以下，為部分球員們的看法摘譯：
--
①LeBron James
https://voice.hupu.com/nba/2113966.html
![[圖]](https://c2.hoopchina.com.cn/uploads/star/event/images/170120/thumbnail-d01f6c96c07de3f96a33f2fba4c89f38a74429fc.png)
當被問及連續13個賽季入選 All-Star 先發的感想時，
他說道：
這可能意味著，我一直做了正確的事情，保持穩定。
為我自身感到驕傲，但這和球隊的力量也分不開。
總之，能看到自己的名字出現在先發名單之中，
這都是聯盟中最棒的幾個傢伙，這樣的感覺很棒。
②Giannis Antetokounmpo
https://twitter.com/giannis_an34/status/822235860401790976
![[圖]](https://pbs.twimg.com/profile_images/801700150003503104/UELfou2D_bigger.jpg)
@giannis_an34Thank you so much to all of the fans! I'm so grateful for this opportunity to start in the NBA All Star Game! Now let's get that W tomorrow!
非常感謝支持我的所有球迷們！
我很感激有這樣一個機會，能夠讓我作為先發參加 NBA 的 All-Star 比賽！
現在，讓我們拿下明天的比賽吧！
③K.Irving
https://twitter.com/ESPNForsberg/status/822312294117822467
![[圖]](https://pbs.twimg.com/profile_images/3781509211/a844112d260cde9e07395ac5c503f369_bigger.jpeg)
@ESPNForsbergKyrie Irving salty about the media vote even though writers got it right by having Isaiah Thomas/DeMar DeRozan 1-2.
![[圖]](https://pbs.twimg.com/media/C2lwqyvUkAEVtmJ.jpg)
這很棒，Man。
成為聯盟中的頂級球員，被球迷和球員們認可是很棒的，你會感激這一機會。
④Jimmy Butler
http://www.nba.com/bulls/features/samsmith/hard-work-continues-pay-butler
Hard work continues to pay off for Butler | Chicago Bulls
![[圖]]()
By Sam Smith This time everyone agrees: Jimmy Butler is one of the best. Butler Thursday in the NBA announcement on TNT was selected to be a starter f ...
![[圖]](http://i.cdn.turner.com/drp/nba/bulls/sites/default/files/butler-allstar-170119-hp.jpg)
⑴當初剛進入 NBA 的時候，我並不出色。
但是被選入 All-Star 先發，體現了我的努力。
很明顯，成為 All-Star 先發，是個很大的成就和榮譽。
⑵談到 Wade，以及是否認為他能入選 All-Star 的輪替陣容：
當然，他是我們球隊很重要的一部分，
我認為，他在前半個賽季中打的非常好。
我還能告訴你，我投了他一票。
⑤Stephen Curry
https://twitter.com/StephenCurry30/status/822324415660593153
![[圖]](https://pbs.twimg.com/profile_images/737761364941242368/Vbckuze3_bigger.jpg)
@StephenCurry30Thanks to #dubnation for making me a starter in NOLA. Looking forward to reppin the West w/ @KDTrey5 & a few other teammates!
勇士球迷們你們好！
感謝大家給我投票，讓我再一次成為 All-Star 先發，
我不認為這（成為先發）是理所當然的，這對我來說一個莫大的榮耀。
非常感謝你們為我投票，我相信我們將會在紐奧良度過一個非常開心的週末，
我們將會代表勇士隊和勇士球迷，拿出最好的表現，
這肯定將會特別有趣，讓我們拭目以待。
⑥Kevin Durant
https://twitter.com/warriors/status/822290574661165056
![[圖]](https://pbs.twimg.com/profile_images/810387691158130692/p_Qk3GyV_bigger.jpg)
@warriors"Thank you guys for all the love & support. Making the All-Star team my first year as a Warrior is very special." - KD thanks #DubNation
感謝你們所有的愛和支持，
在勇士的第一年就入選 All-Star 先發，是非常特別的。
⑦Kawhi Leonard
https://twitter.com/SpursRadio/status/822241411282194432
![[圖]](https://pbs.twimg.com/profile_images/778317611704647681/J3vna2F4_bigger.jpg)
@SpursRadioKawhi on All Star nod, "It just shows how hard I've worked, all those hours in the gym. Being part of a winning organization has helped."
這只是說明了我打球有多麼努力，說明了我在訓練館中投注了多少時間。
在一支成功的球隊，給我了很大的幫助。
Gregg Popovich 談 Kawhi Leonard 獲選 All-Star 先發
https://twitter.com/PaulGarciaNBA/status/822304411854639112
![[圖]](https://pbs.twimg.com/profile_images/790321606300016640/oKHHqJ1K_bigger.jpg)
@PaulGarciaNBA1/2 Pop on Kawhi being an All-Star starter: "Well you know it just shows his consistency, how well he's played the last few years."
哦，你知道的，這表明了他的穩定性，表明他在近幾年打的是多麼出色。
另外，如我所說，他很高興能入選先發。
他肯定配得上成為 All-Star 先發。
⑧Anthony Davis - 代表城市出戰
https://twitter.com/AntDavis23/status/822247370825953280
![[圖]](https://pbs.twimg.com/profile_images/677531245513850880/qMQUtnc2_bigger.jpg)
@AntDavis23THANK YOU to the voters! I'm truly honored and can't wait to represent the @PelicansNBA and the city of New Orleans at #NBAAllStar
感謝大家的投票！
我倍感榮幸，也迫不及待要代表球隊和紐奧良市出戰 All-Star 賽了！
--
⑴Zaza Pachulia
http://bit.ly/2jGAYYG
Zaza on All-Star vote spotlight: 'This is a special moment' | CSN Bay Area The fans spoke and gave Zaza Pachulia 1.5 million All-Star votes. And that has the Warriors center feeling very thankful... ...
事情就這麼發生了，我能做的就是坐在幕後好好欣賞比賽，
對球迷們為我做的所有事都心存感激。
這對我來說是很特別的時刻，我很感激大家的支持，這才是我唯一在乎的。
我並不在乎能不能入選，我在乎的是我所得到的愛與支持。
⑵Dwyane Wade
https://twitter.com/DwyaneWade/status/822243378310029312
![[圖]](https://pbs.twimg.com/profile_images/2722827188/90ede922ff595304402c10221fb5f346_bigger.jpeg)
@DwyaneWadeAlso thank you to ALL my fans for going out and Voting for me to be an AllStar. Y'all definitely don't make it easy on these young bucks!!
謝謝所有為我投票的球迷們，
你們的投票，確實讓這些年輕人入選全明星，增加了難度。
⑶Joel Embiid
https://twitter.com/joelembiid/status/822235573515681792
![[圖]](https://pbs.twimg.com/profile_images/820343560931332096/TvLtgxqx_bigger.jpg)
@joelembiidI freaking LOVE YALL... We did it even tho it wasn't enough haha #TheProcess #NoDate
![[圖]](https://pbs.twimg.com/media/C2kq4_iUAAEBspj.jpg)
我愛你們所有人……我們已經努力過了，儘管還不夠。哈哈！
⑷John Wall
https://twitter.com/JMichaelCSN/status/822311315909713922
![[圖]](https://pbs.twimg.com/profile_images/792561681209647105/WX5RNxN9_bigger.jpg)
@JMichaelCSNWall on being an #AllStar: "Hopefully Im a reserve. There’s a lot of great guards that’s been playing well in the East this year" #WizKnicks
希望我能進入輪替陣容。
今年，東區有很多出色後衛。他們今年打得非常出色，這是一個很棒的賽季。
--
備註：
☛截至目前為止，尚無法取得所有球員的看法。
若大家有蒐集到相關訊息，還望不吝分享 :)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.169.183
※ 文章代碼(AID): #1OWWkWQP (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1484917664.A.699.html
※ 編輯: cody7052 (223.141.169.183), 01/20/2017 21:08:21
--
推 : 可愛沒感謝吧XD1F 01/20 21:10
推 : 可愛算有感謝球隊啦2F 01/20 21:10
推 : 某人不能跟女星約會了3F 01/20 21:11
推 : 等等 進全明星賽就算是替補還是all-star啊4F 01/20 21:14
→ : 蕾哈那標準有這麼嚴格嗎
→ : 蕾哈那標準有這麼嚴格嗎
推 : 為什麼可愛是POPO 回答啦XDDD6F 01/20 21:15
推 : 俺必得 超好笑7F 01/20 21:16
推 : 可愛就無口屬性啊8F 01/20 21:16
→ : 可愛天生就不會說話啊 平時都是波波用腹語術9F 01/20 21:20
噓 : RWQQ10F 01/20 21:27
推 : 口愛為籃球而生，其他事不會做11F 01/20 21:28
推 : 沒有龜龜啊?看來他跟文章寫的一樣真的不愛理記者XD12F 01/20 21:33
推 : 推WADE13F 01/20 21:40
→ : Wade已經連續兩年選不上先發了 生涯大概這樣了14F 01/20 21:44
推 : 我覺得龜龜上不了和他與記者應答上有點關係15F 01/20 21:45
→ : 媒體沒有對龜某記仇 但球迷會記得@@16F 01/20 21:48
推 : 但他媒體第一啊...17F 01/20 21:48
推 : 他媒體第一18F 01/20 21:49
推 : 龜龜票是掉在球迷19F 01/20 21:50
推 : 腹語術XD20F 01/20 21:51
推 : Wade…21F 01/20 21:52
噓 : 噓KD特別毛…幫鉛筆.Wade QQ22F 01/20 21:53
噓 : KD真的夠噁23F 01/20 21:58
→ : 所以在雷霆入選先發就還好的意思
→ : 所以在雷霆入選先發就還好的意思
![[圖]](http://i4.disp.cc/t/s2/i.dongtw.com/8ec3bac893dbd11f5ace1fd8c1cc25a6.png)
→ : 說他不太喜歡媒體，還有「Westbrook在回答問題時很26F 01/20 22:00
→ : 少、很少看著記者的眼睛，但如果他不喜歡你的提問，
→ : 他會和你眼神交流。」XD
→ : 少、很少看著記者的眼睛，但如果他不喜歡你的提問，
→ : 他會和你眼神交流。」XD
推 : 是怕可愛回答太少, 所以又去訪問波波嗎…29F 01/20 22:06
推 : 22 23樓 KD的有什麼問題..?30F 01/20 22:06
推 : 這腦補...31F 01/20 22:13
推 : 為何看到牆哥的發文特別感覺辛酸……32F 01/20 22:38
推 : 鉛筆和wade該進。。。33F 01/20 22:42
→ : 想法改變人的看法34F 01/20 22:42
推 : EmbiidQQ35F 01/20 22:50
推 : 腹語術XDDDDDDDD36F 01/20 22:53
--
※ 看板: Z_sports 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 67
回列表(←)
分享