※ 本文為 JackLee5566.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-03-14 19:21:33
看板 Baseball
作者 標題 [新聞] 曾在台灣暗自哭泣 如今他讓義大利變更強
時間 Tue Mar 14 17:04:54 2017
原文網址: http://sports.ettoday.net/news/884189?from=fb_et_sports
經典賽／曾在台灣暗自哭泣 如今他讓義大利變更強 | ET運動雲 | ETtoday東森新聞雲
![[圖]]()
義大利本屆經典賽分在實力強勁的D組，但打出不凡氣勢，最後加賽惜敗委內瑞拉，不過對義大利總教練馬希爾利(Marco Mazzieri)而言，曾因輸球在台灣哭泣，如今他證明，義大利有能力與棒球強國一搏。(wbc,2017WBC,2017WBC列強,義大利,Marco Mazzieri) ...
![[圖]](http://static.ettoday.net/images/1423/d1423570.jpg)
記者張克銘／綜合報導
義大利本屆經典賽分在實力強勁的D組，但打出不凡氣勢，最後加賽惜敗委內瑞拉，不過
對義大利總教練馬希爾利(Marco Mazzieri)而言，曾因輸球在台灣哭泣，如今他證明，義
大利有能力與棒球強國一搏。
對義大利總教練馬希爾利(Marco Mazzieri)而言，曾因輸球在台灣哭泣，如今他證明，義
大利有能力與棒球強國一搏。
時間回到2015年12強，當時義大利1比2惜敗古巴，預賽5戰全敗，義大利總教練馬希爾利
賽後獨自走到牛棚暗自哭泣，當時場邊球僮這張充滿情緒的照片，感動了許多台灣球迷。
台灣最可貴的就是人情味，許多球迷到馬希爾利臉書上為他加油鼓勵，事後馬希爾利也透
過翻譯在臉書感謝台灣球迷，更有球迷在底下留言期待2017WBC義大利更強，但可惜義大
利進軍8強只差那一步。
賽後獨自走到牛棚暗自哭泣，當時場邊球僮這張充滿情緒的照片，感動了許多台灣球迷。
台灣最可貴的就是人情味，許多球迷到馬希爾利臉書上為他加油鼓勵，事後馬希爾利也透
過翻譯在臉書感謝台灣球迷，更有球迷在底下留言期待2017WBC義大利更強，但可惜義大
利進軍8強只差那一步。
本屆義大利表現精彩，首戰9局落後4分的情況下10:9逆轉墨西哥，與委內瑞拉逼到延長賽
10:11落敗，3:9敗給波多黎各，但義大利仍然爭取到加賽機會，但可惜2:1的領先，9局後
援放火，最終3:4落敗，錯失了連兩屆經典賽進軍8強的機會。
10:11落敗，3:9敗給波多黎各，但義大利仍然爭取到加賽機會，但可惜2:1的領先，9局後
援放火，最終3:4落敗，錯失了連兩屆經典賽進軍8強的機會。
不過馬希爾利在加賽前就對義大利這些球員表達高度評價，曾表示雖然自家投手不如其他
球隊，但球員真的都很拼命想要贏球，「應該要為他們感到驕傲！」
球隊，但球員真的都很拼命想要贏球，「應該要為他們感到驕傲！」
馬希爾利在本屆經典賽也證明，面對一票擁有大聯盟等級的投手、打者，雖然義大利不被
看好，但仍有頑強的鬥志讓各國都不敢小覷，當時哭泣的淚水，也變成義大利進步的動力
--
郭襄道：「我便識得一人，比姊夫好上十倍。」
郭芙大怒，道：「是誰？你倒說來聽聽。」
郭襄道：「我為什麼要說？我自己心中知道，那便是了。」
郭芙冷笑道；「是朱三弟麼？是王劍民麼？」
【神雕俠侶第三十五回-三枚金針】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.161.58.202
※ 文章代碼(AID): #1Onx8vRv (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1489482297.A.6F9.html
推 : 召喚義大利翻譯王1F 03/14 17:06
推 : 寧願坐在台灣哭泣2F 03/14 17:06
推 : 鍋貼店老闆:謝謝義大利3F 03/14 17:06
推 : 他這屆後要退役國家隊了，義大利王再發文聊聊他吧～4F 03/14 17:09
推 : 義大利王有介紹他們吃鍋貼？5F 03/14 17:10
推 : 至少比墨西哥好6F 03/14 17:11
推 : 2013WBC義大利不是就打的不錯嘛？7F 03/14 17:12
推 : 看他們的戰況真的跟中華隊滿像的哈哈8F 03/14 17:12
推 : 反觀…，還把球衣球具丟在垃圾桶9F 03/14 17:12
推 : 比台灣強10F 03/14 17:12
推 : QQ11F 03/14 17:12
→ : 義大利雖敗猶榮12F 03/14 17:12
→ : 義大利的全壘打打的比台灣多13F 03/14 17:14
推 : 看到第二行時看成義大利種馬14F 03/14 17:17
推 : 打球度假的概念15F 03/14 17:19
推 : 雖敗猶榮16F 03/14 17:19
推 : 感動17F 03/14 17:19
推 : 我有認識好吃的鍋貼店 叫四海遊龍 一起去嗎?18F 03/14 17:20
推 : 義大利跟台灣差不多 應該邀請打一場看看19F 03/14 17:20
推 : 不要笑人家 至少人家沒棒協 又真的努力20F 03/14 17:23
推 : 召喚義大利王21F 03/14 17:26
推 : 一起去吃鍋貼22F 03/14 17:30
推 : 就算沒棒協，組成台灣最強，也打不贏歐美球隊23F 03/14 17:31
推 : Mazzieri加油 你們打得超棒的24F 03/14 17:31
推 : 就算由中職組隊，也進不了八強，大家認清事實吧25F 03/14 17:32
噓 : 他 是誰啦 東森水準 張克銘張克銘張克銘 騙點擊率26F 03/14 17:33
推 : 贏一場 還能加賽一場 已經比台灣好了27F 03/14 17:33
推 : 義大利這種精神才有資格吃鍋貼.....28F 03/14 17:37
→ : 跟台灣一起競爭本屆鍋貼王...29F 03/14 17:38
推 : 義大利至少還讓墨西哥吃了鍋貼30F 03/14 17:40
推 : 鍋貼王是哥倫比亞吧 最衰王是墨西哥31F 03/14 17:41
推 : 讚32F 03/14 17:42
→ : 其實台灣也常常輸義大利阿 歐洲的荷義真是越來越強33F 03/14 17:42
推 : 那時候因為這張照片我還特地去他臉書看一下~~~~~~~~~34F 03/14 17:43
推 : 記得義大利的翻譯曾經有在板上po文過？！35F 03/14 17:43
推 : 歐洲中華台北隊36F 03/14 17:56
推 : 有啊 他今天還有出沒在義大利的live文中37F 03/14 17:59
推 : 真的該請他們吃鍋貼了 都是全力應戰落敗38F 03/14 18:06
推 : 鍋太圓有哭了嗎？39F 03/14 18:08
推 : 永遠尊敬他們，希望Marco未來一切都好，如果要聊聊他的40F 03/14 18:15
→ : 話，就要看他有沒有那個心情回我訊息或電話了
→ : 話，就要看他有沒有那個心情回我訊息或電話了
推 : 反觀台灣棒協42F 03/14 18:19
推 : 樓樓上!43F 03/14 18:19
推 : 義大利王出現！！44F 03/14 18:27
--
※ 看板: Z_sports 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 33
作者 swordmr20 的最新發文:
![]()
請問大家 中華職棒裡 從古至今 如果外籍教練要表達不滿 翻譯要跟著一起爆氣嗎？ 還是說要心平氣和的轉述教練想法 之前看過一些 中職的美國教練罵英文髒話 被趕出去的 因為裁判聽得懂所以不用透過翻譯 那 …58F 35推- 30F 15推
![]()
寶可夢臺灣YT頻道 等等晚上十點會進行直播 預計卡片遊戲 手機遊戲 主機遊戲 等等最新資訊 等等一起來討論吧249F 94推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享