※ 本文為 JackLee5566.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-03-22 18:57:34
看板 Baseball
作者 標題 [新聞] 致勝功臣羅亞克 李蘭：日本投手好，我們
時間 Wed Mar 22 17:37:46 2017
經典賽／致勝功臣羅亞克 李蘭：日本投手好，我們更好
記者顏如玉／綜合報導
自2000年雪梨奧運，美國在棒球項目拿下金牌後，就再也沒有闖進過冠軍戰，直到今年經
典賽，在李蘭(Jim Leyland)的帶領下終於在22日四強擊敗日本闖進冠軍戰，對此李蘭表
示，美國能夠拿下勝利，最大功臣就是先發投手羅亞克(Tanner Roark)，「日本的投手表
現很好，只是我們的投手更好。」
典賽，在李蘭(Jim Leyland)的帶領下終於在22日四強擊敗日本闖進冠軍戰，對此李蘭表
示，美國能夠拿下勝利，最大功臣就是先發投手羅亞克(Tanner Roark)，「日本的投手表
現很好，只是我們的投手更好。」
美國派出國民投手羅亞克擔任先發戰日本，登板4局被敲2安打無失分並送出1K，強力壓制
日本打者，「毫無疑問地，關鍵人物就是羅亞克，他是我很早就想要推出的人選，我觀察
他很長一段時間了，而他昨天也說，自己的狀況很好。」李蘭說，「我想，我的決定是對
的。」
日本打者，「毫無疑問地，關鍵人物就是羅亞克，他是我很早就想要推出的人選，我觀察
他很長一段時間了，而他昨天也說，自己的狀況很好。」李蘭說，「我想，我的決定是對
的。」
美國終於突破經典賽最佳成績，李蘭表示自己沒有特別做什麼特別的事，「我只是將球隊
團結起來，如此而已。」對他來說，闖不闖進決賽不是重點，「我希望球員能在比賽中獲
得更多東西，希望他們能有美好的回憶。」
團結起來，如此而已。」對他來說，闖不闖進決賽不是重點，「我希望球員能在比賽中獲
得更多東西，希望他們能有美好的回憶。」
冠軍戰將於23日早上9點展開，美國面對至今全勝的波多黎各，李蘭說，「明天我們要面
對另一支偉大的隊伍，我沒有特別給球員設定目標，就是把自己最好的發揮出來吧。」
對另一支偉大的隊伍，我沒有特別給球員設定目標，就是把自己最好的發揮出來吧。」
http://www.ettoday.net/news/20170322/889741.htm?feature=2017WBC&tab_id=901
經典賽／致勝功臣羅亞克 李蘭：日本投手好，我們更好 | 2017年 WBC 世界棒球經典賽直播
![[圖]]()
自2000年雪梨奧運，美國在棒球項目拿下金牌後，就再也沒有闖進過冠軍戰，直到今年經典賽，在李蘭(Jim Leyland)的帶領下終於在22日四強擊敗日本闖進冠軍戰，對此李蘭表示，美國能夠拿下勝利，最大功臣就是先發投手羅亞克(Tanner Roark)，「日本的投手表現很好，只是我們的投手更好。」 ...
![[圖]](http://static.ettoday.net/images/2409/d2409216.jpg)
今日美日精彩片段:
https://www.youtube.com/watch?v=8KSPjjoBpnU
JAPAN 1 - 2 USA World Baseball Classic - YouTube
Estados Unidos a la Final.Estados Unidos 2-1 Japón (FINAL)
Estados Unidos a la Final.Estados Unidos 2-1 Japón (FINAL)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.77.236
※ 文章代碼(AID): #1OqaNkyw (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1490175470.A.F3A.html
推 : 翻譯:日本很強 我們更強1F 03/22 17:39
→ axzs1111 …
→ : 1F為啥要翻 標題不就寫了3F 03/22 17:40
推 : //USA//USA//USA4F 03/22 17:41
推 : 推李蘭爺爺誠實 人就不要這麼假掰5F 03/22 17:42
推 : 3F突破盲腸XD6F 03/22 17:45
噓 : 運氣好而已7F 03/22 17:45
→ : 不是你們投手更強 是日本打者比較爛8F 03/22 17:47
推 : 這場日本的投手比較強9F 03/22 17:49
推 : 超狂不虛偽 我喜歡 日本很強 我們更強10F 03/22 17:50
推 : 投手表現日本比較好 日本打擊碰到MLB級投手還是不行11F 03/22 17:51
推 : 日本超強。我們只比日本強一點。12F 03/22 17:51
推 : NPB明星投手大聯盟等級，打者3.5A?13F 03/22 17:52
推 : 可是美國隊也沒打幾分~~贏球也是有點運氣14F 03/22 18:00
推 : 不是運氣是日本自己失誤15F 03/22 18:02
推 : 日本人終究只是日本人16F 03/22 18:04
推 : 昔有下巴 今有馬自達17F 03/22 18:04
→ : 總統可以招見了18F 03/22 18:07
→ : 哈哈 美國春訓隊好猛 不用了解投手就贏了19F 03/22 18:08
推 : 我們打擊鳥，日本比我們更鳥20F 03/22 18:09
→ : 比日本場面話好多了21F 03/22 18:10
推 : 洋人就是有自信，縱使打這麼爛22F 03/22 18:19
推 : 1F搞笑？23F 03/22 18:19
→ : 實話24F 03/22 18:22
推 : 李伯伯: 不讓了25F 03/22 18:33
→ : 美國打擊更差，連2A投手都打不爆26F 03/22 18:43
推 : 說得真好27F 03/22 18:55
--
※ 看板: Z_sports 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 30
回列表(←)
分享