顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 576
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 JackLee5566.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-06-02 17:34:59
看板 Baseball
作者 raiwan (...)
標題 [新聞] CPBL English請希克談台灣打者
時間 Thu Jun  2 16:26:28 2016

主題:中華職棒的大聯盟等級選手

不太熟悉台灣職棒的球迷，通常會很好奇到底中華職棒選手的層級到哪。如果以平均程度
來說，當然比不上美國職棒大聯盟。大多數人也同意還不到日本的職業水準，然後距離韓
國職棒只差一點點。


不過中華職棒的頂尖選手，至少從攻擊的面向來看，可以說是世界等級的。

中信兄弟投手希克表示：『我想這個聯盟中有少數幾位選手，絕對有資格在大聯盟打球。
儘管如此，他們並非到那種很厲害、所謂大聯盟全明星等級的選手。但我認為他們是有可
以在大聯盟打球的水準。』


希克算是少數非常了解中華職棒的洋將，他在這個聯盟打了近四年的球。他2013-2015年待
在義大犀牛，今年年初則是被中信兄弟簽下來。這位33歲的投手，在台灣累積投球局數已
經372局。而他在大聯盟也不是一位過水選手，他曾待過堪薩斯皇家及芝加哥白襪，在MLB
累積出賽達151場比賽。


希克指出中華職棒選手的層級，若以美國職棒的角度來看，應該是介於2A至3A。但他認為
這裡也有足以登上大聯盟25人名單的頂尖選手，其中包括幾位他的現任隊友。希克說：
『如果你觀察我們球隊中，在全壘打數量項目領先的選手蔣智賢，他絕對有資格。他本來
也打過那個等級(指蔣智賢過去曾在西雅圖水手隊的3A球隊待過)，我認為他有資格稱得上
我所說的頂尖選手。另外像是林智勝，還有桃猿的林泓育。』


這位有經驗的左投對於前球隊，主場位於高雄的義大犀牛陣中，幾位前隊友也有相同的讚
賞。『胡金龍本身就是打過大聯盟的(胡金龍曾待過洛杉磯道奇及紐約大都會)，他因為受
傷需要開刀，所以才回到台灣。我認為如果他留下來，他可以繼續打下去。而去年球季的
全壘打王高國輝，也是另一種或許可以在大聯盟生存的選手。所以中職四隊裡面，就有四
到五位選手有這種等級，我想這真的很厲害了。』


今年有在看球的話，球迷也會發現頗有機會成長到大聯盟等級的明日之星，那就是猿隊的
年輕外野手王柏融。他本球季至今敲出79支安打，暫居聯盟的安打王，另外還有12次
盜壘成功。王柏融今年才22歲，他的成績已經讓其他有資歷的學長們相形失色。顯然，王
柏融已經具備各種需要成為頂尖選手的特質了。

針對去年以第四選秀身分加盟桃猿的王柏融，希克指出：『我認為他絕對有機會成為大聯
盟等級的選手。他打擊很有力量，相當全面性地攻擊，很會打速球。他不是那種會有能力
上限的人。他跑很快，守備也很好，他在外野的防守區域很大。所以我絕對相信，他有朝
一日會有機會長成大聯盟等級的選手。』


王柏融去年簽下了新人約，這代表他必須要等到2017年球季結束後，才有機會申請旅外的
資格。當然前提是有國外球隊對他有興趣，而且他也決定要挑戰旅外的話。台灣的球迷們
還有1.5個球季，可以好好欣賞這位下一位台灣之光的精采球技。


台灣這座小島上只有四支職業球隊，在國際棒球圈裡通常不會是主要的關注重點。儘管整
體等級無法和世界頂尖的聯盟相提並論，但中職擁有大聯盟等級的選手，絕對是無庸置疑
的。


原文網址：http://goo.gl/MxM0Py

---------------------------------------

以上如有錯譯，請各位棒球版的前輩不吝指教
CPBL English是三位老外靠著熱誠建立的網站
很多關於洋將的報導
請大家多多支持囉!!


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.227.23.175
※ 文章代碼(AID): #1NJ-syrG (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1464855996.A.D50.html
噓 ProCloser: 第一段認真的嗎?1F 06/02 16:27
推 ohfae0728: 距離韓國職棒只差一點點？？？2F 06/02 16:28
噓 dunhiller: .....那韓國呢3F 06/02 16:28
噓 e5534599: 場面話聽聽就好4F 06/02 16:29
噓 auyayaya: 距離韓國職棒只差一點點 笑惹5F 06/02 16:29
→ proman614: 場面化成分居大6F 06/02 16:30
推 indium111: 真得講真心話，大家又會氣得跳腳7F 06/02 16:31
→ wolf0531: 場面話8F 06/02 16:31
→ Thanatosone: 我們是真的只差韓國一點點阿 大概就新人聯盟和2A差距9F 06/02 16:32
→ Thanatosone: 日職是3A
→ unter: 蔣去了這麼久 還是還在呆在2a 認真的…？11F 06/02 16:32
推 MrAIR: 完全沒介紹土投,看來他也很清楚12F 06/02 16:32
推 tw004619: 老外訪問老外有啥好講場面話的......有事嗎?13F 06/02 16:33
推 proman614: 土投新人聯盟水準都沒有吧14F 06/02 16:33
推 wan8088: 滿中肯的啊15F 06/02 16:34
推 rain0212: 好聽的就場面話，不好聽的就不意外，幹嘛那麼自卑16F 06/02 16:35
推 stranck: 不錯的文章。從洋將角度看台灣。希克也在韓國打過不是？17F 06/02 16:35
推 sleeeve: 所以林智勝比韓國那些在MLB的打者差不多嗎?18F 06/02 16:36
推 OrangeSunny: 好像少一隊19F 06/02 16:36
→ mooto: 蔣在紅襪2A就3/4/6了 是到水手死屍化才越打越差20F 06/02 16:37
→ unter: 希克講難聽一點算是退貨的吧…21F 06/02 16:37
→ suzhou: 可是希克在KBO成績可不是只差一點點這麼簡單....22F 06/02 16:37
→ sleeeve: 我是覺得林智勝在MLB可以單季20HR 25SB .25AVG啦23F 06/02 16:37
推 jenchieh5: 少一隊24F 06/02 16:38
推 indium111: 巔峰期的鋒哥都打不出來了，實在不太相信大師兄可以25F 06/02 16:38
推 stranck: 有時候差那麼一點點關鍵的，結果就差很多 ...26F 06/02 16:38
→ suzhou: 林智勝能有上面那成績  你當大聯盟30隊球探都在睡覺嗎27F 06/02 16:38
→ mooto: 如果當時在紅襪沒被釣蝦卡住 或許還有機會上3A28F 06/02 16:38
噓 Thanatosone: 林智勝20HR 25SB .250AVG 太豪洨29F 06/02 16:38
→ Thanatosone: 2HR 1SB .185這樣差不多
→ suzhou: 釣蝦卡住？  釣蝦功能跟養成目標完全不同 卡什麼？31F 06/02 16:40
推 alecpeng0125: 這樣也少一隊QQ32F 06/02 16:40
推 takuminauki: 認證AA33F 06/02 16:42
推 sleeeve: 問題是大師兄真的一定輸巔峰時期的CCF??  30HR 30SB耶34F 06/02 16:42
→ sleeeve: 中職史上無人能及
→ suzhou: 所以咧？ 30隊球探都在睡覺嗎？放著一隻便宜貨高CP值不簽?36F 06/02 16:42
→ sleeeve: 即便真的輸  林智勝是游擊手耶37F 06/02 16:42
推 indium111: 大師兄的30-30是在好球帶縮小的年度下打出來的38F 06/02 16:43
→ BrandonRoy7: 大王守備很好?果然是場面話39F 06/02 16:43
推 MrAIR: 大王在中職養3-5年真的有辦法旅外？完全令人懷疑40F 06/02 16:43
推 ct1030: 希克去韓國瘦那麼多 根本就是吃不好好嗎zzz41F 06/02 16:43
噓 Thanatosone: 問題是鋒哥已經證明 台灣打者實力不夠上大聯盟42F 06/02 16:43
推 shi0520: 蔣在美國也就威那一年 據說是紅襪有請專人控制他飲食43F 06/02 16:43
→ suzhou: 大師兄去國外能守中線？  你要投手崩潰給你看嗎44F 06/02 16:43
推 takuminauki: 中職有AA 那韓職不就AAA 日職?45F 06/02 16:44
推 pujos: 游擊手XDDDD46F 06/02 16:44
→ suzhou: 希克吃不好？ 他第一年可沒變瘦 他是春訓前回美國暴瘦的47F 06/02 16:44
推 Crazyfire: 看了這篇更加相信 柏融大王是最有可能旅韓成功的48F 06/02 16:44
噓 Thanatosone: 要自嗨可以 但樣子別太難看49F 06/02 16:44
→ wolf0531: 不好意思 中職成績只能當參考用...不表示在MLB能有表現50F 06/02 16:44
→ pujos: 如果真的能站MLB游擊的話我相信大師兄打擊夠辣51F 06/02 16:44
→ shi0520: 台灣打者還沒一個站穩mlb52F 06/02 16:45
→ pujos: 反正打個0.6-0.7就有人要了53F 06/02 16:45
推 indium111: 中職的守備是出名得爛，所以大師兄才可以守中線54F 06/02 16:45
噓 sshjj: 希克的話 客套話成份有多少？ 能信嗎？55F 06/02 16:45
→ pujos: 問題是他守備根本不可能出國站中線，連日本都不可能56F 06/02 16:45
推 proman614: 一個巔峰時期在大聯盟只有0.091的球迷就當成神了57F 06/02 16:46
→ pujos: 沒有只評估打擊這回事的，位子更重要58F 06/02 16:46
→ sshjj: 以大王角落外野 加上目前成績 是無法旅外的59F 06/02 16:46
→ theropod: 大王守備好？60F 06/02 16:47
推 tony123839: 拜託 希克是在說打者等級 又不是說投手61F 06/02 16:47
→ sshjj: 若大王能旅外的話 那林威廷也能旅外了 2B砲更珍貴62F 06/02 16:47
推 suzhou: 風神當年也說致遠哥可以去挑戰美國了  XDDDD63F 06/02 16:47
→ tony123839: 台灣水準會被拉低是投手太爛 打擊不差好嗎64F 06/02 16:47
→ tony123839: 反正捧韓迷也只會捧韓國打者 然後狂酸自家打者 科
推 DMM: 韓日應該反過來吧...66F 06/02 16:48
推 allpafighter: 鋒哥當年沒有愛啊67F 06/02 16:48
推 Stark0908: 韓職打者完全海放台灣 日職可能都比不上 不要場面話成68F 06/02 16:48
→ Stark0908: 這樣好嗎！
推 indium111: 大王要旅外大概只能從1A~2A出發，就看他願不願意接受了70F 06/02 16:48
推 pujos: 沒位子談什麼打擊有大聯盟實力，那個根本廢話71F 06/02 16:49
→ suzhou: 投手太爛？  台日交流賽 投手表現的並沒比打者還差好嗎72F 06/02 16:49
→ pujos: 大聯盟龜都有大聯盟等級的打擊了73F 06/02 16:49
推 susumiya: 場面話 不想被fire齁74F 06/02 16:50
推 proman614: 大王砲管不夠大啊 除了一朗 亞洲球員砲管不大的去老美75F 06/02 16:50
→ proman614: 的下場就是悲劇
→ pujos: 讓他打也不可能比抗癌打得爛啊77F 06/02 16:51
→ suzhou: 田口壯的砲管不算大 但去美國也能打很多年啊～78F 06/02 16:51
→ unter: 中職先國際賽能夠 輕鬆贏日韓在說吧，韓職也是國際賽，證79F 06/02 16:52
→ unter: 明不輸日美，才慢慢開始輸出到國外的嗎
推 shi0520: 姜 朴 李的砲管都比一郎大81F 06/02 16:52
推 ahshao: 場面話點滿82F 06/02 16:52
→ pujos: 問題他X的，紅龜能上大聯盟投手丘嗎?83F 06/02 16:52
推 alexjetertw: 鋒哥型態就是要固定先發才會打好，還有人一直0.09184F 06/02 16:52
→ shi0520: 和制打者在mlb早就不吃香了85F 06/02 16:53
推 qoojo2002: 上大聯盟能被雷神、柯蕭打趴86F 06/02 16:53
→ pujos: 沒有人會給一個小聯盟普普的，很多先發PA去試87F 06/02 16:53
→ unter: 人家日韓壓我們都是在那邊丟150的球，只有我們在那丟130 1488F 06/02 16:54
→ unter: 0…
→ pujos: 更不用說他守備還很糟糕...90F 06/02 16:54
→ shi0520: 台灣早該跟韓國請教如何提升打者砲管 而不是自慰他們沒這91F 06/02 16:54
→ shi0520: 麼強
→ pujos: 這怎麼有愛的下去93F 06/02 16:54
推 proman614: 鋒迷又來了 0.091說不得94F 06/02 16:55
推 theropod: 大聯盟就算代打也要把握機會95F 06/02 16:55
→ wolf0531: 沒看到大師兄在台日交流被整多慘 打到後來只能想辦碰球96F 06/02 16:56
推 theropod: 有把握才有固定先發的機會，鋒哥是沒把握好機會97F 06/02 16:57
推 pokedigi596: 又在台日交流戰,水準和整天自嗨棒打田中的差不多98F 06/02 16:57
→ wolf0531: 去MLB遇到球速更快 尾勁更噁心的投手 那只能站著看球吧99F 06/02 16:57
推 shi0520: 被連6k 第七次好不容易打進場內100F 06/02 16:57
→ pokedigi596: 鋒哥是因為在有機會的時候跑去打奧運101F 06/02 16:57
→ shi0520: 大師兄打日本就是打不好 之前不是統計過了102F 06/02 16:58
→ wolf0531: 沒人提到田中和周思齊阿..單純就以大師兄打日職投手表現103F 06/02 16:59
→ wolf0531: 這樣也能崩潰...
推 ashin0226: 那為什麼今年年初被日本投手修理的這麼慘105F 06/02 16:59
噓 ParuruChan: 亞洲上壘王 到日本一壘難求  ㄏ106F 06/02 17:00
噓 zzz122eee: 不說台日交流戰 P12被荷蘭血洗、被波波逆轉 已經很丟臉107F 06/02 17:00
→ lorence810: 投手水準感覺還不算很夠，從季賽來看。所以對於球探來108F 06/02 17:01
→ lorence810: 看打擊成績可能也會打點折扣
推 sincere77: 我記得高國輝不是在2A升不上去才回中職的嗎……110F 06/02 17:01
→ sincere77: 真的感覺都是客套話居多
→ lorence810: 另外就是，短期國際賽高強度的比賽時，臺灣國內打者選112F 06/02 17:03
→ lorence810: 球眼都-10了，不知道是不是有靈氣影響
推 MaxScherzer: 不懂為什麼這樣就場面話，有MLB等級又不代表everyday114F 06/02 17:03
→ MaxScherzer:  player
推 mobley2005: 前5F玻璃心116F 06/02 17:03
推 alanpoio: 蠻中肯的啊不太只是場面話，中職只有四隊不足國際注目117F 06/02 17:04
→ alanpoio: 更是重點吧
推 chuegou: 不知道有幾成客套  不過希克似乎只考量打擊部分119F 06/02 17:04
推 coffee112: 起飛囉120F 06/02 17:04
→ lorence810: 尤其是目前中職內幾乎沒有能對各隊表現強大宰制力的投121F 06/02 17:05
→ lorence810: 手，所以以打擊聯盟作評論就是
→ lorence810: 真希望中華隊能早日擺脫基本功-10靈氣w
→ chuegou: 如果加上守備  這五位都不行吧  要是胡沒傷就可以124F 06/02 17:06
→ blackface614: 希克只談打擊啊 那代表打擊以外都沒mlb程度125F 06/02 17:13
推 cpy5740: 怎麼感覺少了一隊126F 06/02 17:19
推 Grammy: 完全同意 光論打擊 象猿兩隊都有大聯盟水準了127F 06/02 17:22
推 makyan: 也有談到大王的守備啊 有機會出國的打者就是大王了吧128F 06/02 17:23
推 ILLwill: 說中職是新人聯盟的到底知不知道新人聯盟的層級啊129F 06/02 17:25
推 pokedigi596: WBC和台日交流戰都是短期賽,是能參考啥?130F 06/02 17:26
推 lucky360: 高國輝純長打力ok 但近期有點盲砲化 會被MLB變化球吃死131F 06/02 17:27
→ lucky360: 比年紀真的王柏融機會最大 還有成長空間
推 ni60705: 怎麼都沒提到喵喵的選手？133F 06/02 17:32
推 azirebb: 中肯文章134F 06/02 17:32

--
※ 看板: Z_sports　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 52　
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇