※ 本文為 JackLee5566.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-12-06 11:32:24
看板 MobileComm
作者 標題 [新聞] 小米吃鱉！蘋果勝訴 擋下Mi Pad商標申請
時間 Wed Dec 6 09:21:01 2017
小米吃鱉！蘋果勝訴 擋下Mi Pad商標申請
建立時間：2017/12/05 20:42
財經媒體彭博和路透報導，蘋果（Apple）在歐洲商標專利戰中取得
一大勝利，成功防止中國競爭對手小米將自家「小米平板」註冊為「
Mi Pad」。
一大勝利，成功防止中國競爭對手小米將自家「小米平板」註冊為「
Mi Pad」。
歐盟普通法院（General Court of the European Union，EGC）今判
定，小米的平板電腦英文名稱「Mi Pad」，不可在歐盟註冊成為商標
，因為「Mi Pad」和蘋果產品名稱iPad在視覺和語音上高度相似，有
可能造成消費者混淆。
定，小米的平板電腦英文名稱「Mi Pad」，不可在歐盟註冊成為商標
，因為「Mi Pad」和蘋果產品名稱iPad在視覺和語音上高度相似，有
可能造成消費者混淆。
小米2014年向歐盟智慧財產局（EUIPO）申請將「Mi Pad」註冊為商
標，蘋果則在2016年向EUIPO申訴，使用英文的消費者有可能將「mi
」解讀為「my（我的）」，與iPad的「i（我）」搞混，誤以為兩種
產品名稱發音相同。
標，蘋果則在2016年向EUIPO申訴，使用英文的消費者有可能將「mi
」解讀為「my（我的）」，與iPad的「i（我）」搞混，誤以為兩種
產品名稱發音相同。
EGC為歐盟層級第2高的法院，小米仍可繼續向歐盟法院（Court of
Justice of the European Union）上訴。
蘋果先前才在歐盟吃鱉，如今看來風水輪流轉。《華爾街日報》等外
媒昨報導，蘋果已與愛爾蘭政府達成協議，準備按歐盟執委會去年8
月判決，開始補繳高達130億歐元（約4680億元台幣）稅金。（劉利
貞／綜合外電報導）
媒昨報導，蘋果已與愛爾蘭政府達成協議，準備按歐盟執委會去年8
月判決，開始補繳高達130億歐元（約4680億元台幣）稅金。（劉利
貞／綜合外電報導）
https://tw.appledaily.com/new/realtime/20171205/1254015/
小米吃鱉！蘋果勝訴 擋下Mi Pad商標申請 | 蘋果日報
![[圖]]()
財經媒體彭博和路透報導，蘋果（Apple）在歐洲商標專利戰中取得一大勝利，成功防止中國競爭對手小米將自家「小米平板」註冊為「Mi Pad」。... ...
![[圖]](https://img.appledaily.com.tw/images/ReNews/20171205/640_8be1b3fe6ca76f030523820ca5a128dc.jpg)
正義又得到了伸張？！小米的Mi Pad與蘋果的iPad只有多了一個M，實在不可取
名字這麼相像的情況下非常有可能讓消費者被誤導，會很麻煩
要是用了小米的Mi Pad得到不好體驗的話，很可能會讓消費者誤以為蘋果產品不好
這樣的話可就是很不理想的事情呢，還好歐盟的智慧財產局非常專業，做出很好的評斷
採信了蘋果Mi與My相近造成的困擾，所以不可以被註冊為商標
一天的開始，又是快樂的一天吧
--
◆投票名稱: 八卦板板主選舉 - 2017/7/1~2018/2/28
◆投票結果:(共有 1246 人投票,每人最多可投 2 票)
選 項 總票數 得票率 得票分布
olmtw 19 票 1.52% 0.87%
0.87%，是我
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.71.94.31
※ 文章代碼(AID): #1Q9qO5DK (MobileComm)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MobileComm/M.1512523269.A.354.html
推 : 哈哈1F 12/06 09:21
推 : MiMy分不清楚老外是智障嗎2F 12/06 09:24
推 : 得罪小米囉！3F 12/06 09:29
推 : 主要是歷代米板連外觀都87成像吧..4F 12/06 09:32
推 : MePad5F 12/06 09:34
推 : 米air真是有夠可怕6F 12/06 09:34
推 : 能咪賣不分也真不簡單7F 12/06 09:36
→ : 哪麼iwatch不能註冊，蘋果為什麼要上訴呢8F 12/06 09:37
推 : 老外幹蠢事的人的確很多 無法分辨MY MI不是不可能9F 12/06 09:38
→ : 不然法院幹嘛判蘋果勝訴？
→ : 不然法院幹嘛判蘋果勝訴？
→ : 歐洲人真的不懂中文XD 米pad和麥pad的差異XD11F 12/06 09:39
→ : 大概小米去解釋這東西念米pad歐洲法官覺得你在虎爛
→ : 大概小米去解釋這東西念米pad歐洲法官覺得你在虎爛
推 : 以前小米還特地教外國人MIUI的發音XDD13F 12/06 09:41
推 : 姆咪14F 12/06 09:43
→ : MIUI念姆咪無誤15F 12/06 09:47
推 : 商標蟑螂16F 12/06 09:49
推 : 中國智障無極限17F 12/06 09:58
推 : 中國哈哈18F 12/06 10:00
→ : 幸好Zen和i差很多19F 12/06 10:05
推 : Mi跟My對外國人的差別，是不是和"蘋果"及"頻"果一樣20F 12/06 10:05
推 : 蘋果有繳錢給歐盟，小米還沒有，哈哈21F 12/06 10:07
→ : 英文字i的在單字中發音本來就有兩種，其實無可厚非22F 12/06 10:07
推 : 我都念ikea23F 12/06 10:09
→ : i在歐洲比較常唸成一 在美國反而才會唸成哎
→ : i在歐洲比較常唸成一 在美國反而才會唸成哎
推 : 我都念ikea25F 12/06 10:10
→ : fxck樓上搶三....
→ : 我都念costco
→ : fxck樓上搶三....
→ : 我都念costco
推 : 光稅金就4000多億28F 12/06 10:12
噓 : 到中國法院就是蘋果改名了29F 12/06 10:19
噓 : 講中文的人也一堆蝴蝶音分不出來唸成ㄚ或ㄟ的，笑別30F 12/06 10:31
→ : 人？
→ : 人？
推 : 最後一段 蘋果保護費130億歐元繳了 當然要給點甜頭32F 12/06 10:35
推 : 笑別人分不出讀音的人 知道"虈"的讀音嗎？33F 12/06 10:43
推 : 不要Google然後假裝自己知道 生活上也是一堆常見字
→ : 讀音跟你我想的不一樣
推 : 不要Google然後假裝自己知道 生活上也是一堆常見字
→ : 讀音跟你我想的不一樣
→ : ptt竟然支援這麼奇怪的字？？36F 12/06 10:47
推 : 你舉例的那個字那個字平常用的到嗎(′・ω・`)37F 12/06 10:47
![[圖]](https://i.imgur.com/VOQypWYh.jpg)
→ : 就能打39F 12/06 10:52
推 : iPAQ表示:40F 12/06 11:01
推 : 愛陪米配41F 12/06 11:02
推 : 行列42F 12/06 11:03
推 : TWM mypad43F 12/06 11:25
--
※ 看板: Z_sports 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 44
作者 olmtw 的最新發文:
![]()
1.原文連結：連結過長者請使用短網址。 2.原文標題：標題須完整寫出且須符合內文(否則依板規刪除並水桶)。 平價旗艦手機 Galaxy S24 FE 發表 搭載 Exynos 2400e 處理器，台 …72F 39推 1噓![]()
經濟日報 記者廖珮君／台北即時報導 金管會主委彭金隆10日表示，針對中信金（2891）公開收購新光金（2888）案， 已於4日要求中信金補件。至於詳細的時間點，彭金隆說，還要看回文的時間。 市場預料 …73F 36推 3噓![]()
1.原文連結：連結過長者請使用短網址。 2.原文標題：標題須完整寫出且須符合內文(否則依板規刪除並水桶)。 台灣大提方案要NCC盡速擇一 NCC：不調解法院見！ 3.原文來源(媒體/作者)：例:蘋果 …97F 45推 9噓![]()
HTC U24 pro 重點規格： Qualcomm ® Snapdragon ® 7 Gen 3 行動平台 6.8 吋, 20:9 FHD+ OLED (120 Hz 曲面螢幕) 螢幕下指紋辨識 …441F 201推 20噓![]()
1.原文連結：連結過長者請使用短網址。 2.原文標題：標題須完整寫出且須符合內文(否則依板規刪除並水桶)。 三星平板新品：Galaxy Tab S6 Lite (2024) 4/1 起台灣上市 3. …101F 47推 6噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享