---

來源: The Mercury News
網址: https://tinyurl.com/y7rnwd3u


Kevin Durant jokes about being safe from a trade: “I hope so”

OAKLAND – A reporter asked Kevin Durant about trade rumors at Wednesday’s
shoot around, joking that the she heard he was safe.
有記者在星期三的練習後問KD有關交易的乳摸，記者開玩笑的說根據她聽到的，KD應該不

Durant, an eight-time All-Star who won the MVP award in 2014 and helped the
Warriors win the NBA championship last season, couldn’t help but laugh out
loud.
8屆全明星，2014年的MVP，去年幫勇士拿下冠軍的KD忍不住大笑。

“I hope so,” Durant said.
「我希望是這樣，」KD說。

Durant said potential trades haven’t really been a topic around the locker
room for the defending champions, who are at the top of the Western
Conference with a record of 27-7.
KD說一些有可能的交易在勇士休息室一直都不是個話題，勇士目前戰績27-7。

“I don’t even think anybody here is worried about that,” Durant said. “I
really haven’t been thinking about it. I feel like everybody here is here to
stay.”
「我不認為球隊的任何一個人有在擔心那個，」KD說。「我從來沒想過這件事，我認為每
個在勇士隊打球的人都是想留下來的。」

Durant said that judging from the mood around the facility, he thinks — or
at least hopes — everyone is safe. The Warriors have won 12 of their last 13
games, most recently beating the Cleveland Cavaliers in their marquee
Christmas matchup, 99-92.
KD說，從球團整個的氣氛看來，他認為--或是他希望--每個人都不會被交易掉。勇士過去
13場比賽贏了12場，耶誕大賽也以99-92打敗騎士。

That being said, Durant said that nothing is guaranteed in the NBA.
但是說了那麼多，KD說，在聯盟裡，沒有甚麼事情是一定掛保證的。

“Around this time in the league, anything can happen,” Durant said. “It’s
a business.”
「現在這種風向，甚麼事情都可能發生，」KD說。「生意就是生意。」

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.1.181
※ 文章代碼(AID): #1QH4-uoO (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1514426296.A.C98.html