顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 583
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 JackLee5566.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-01-04 12:07:05
看板 NBA
作者 adam7148 (Adam)
標題 [新聞] 拒絕打快成矛盾主因？　厄文：那是23號
時間 Thu Jan  4 11:17:23 2018


拒絕打快成矛盾主因？　厄文：那是23號的工作


體育中心／綜合報導


NBA第4日的比賽，由塞爾提克和騎士來進行交手，由於去年的Kyrie Irving(厄文)交易案
，再加上上季在東區決賽的交手，讓雙方此次碰頭充滿了話題性。而媒體也沒有放棄這個
炒作的機會，紛紛爆料過去此交易案的細節，而本日ESPN更是報導出騎士總教練Tyronn

Lue和Irving過去的對話，內容透漏了一些當初Irving會選擇離開的原因。

日前有美國媒體指出，其實在Irving表示「不想和LeBron James一起打球」之前，球團就
已經有做出考慮交易他的舉動，而Lue雖然反對，但並未能造成效果，最終也導致前者走
人。


不過ESPN記者Jackie MacMullan爆料，事實上Irving和James的矛盾早就已經升級了，而
在一次對話中，Lue希望Irving能打得更快一些，但Irving拒絕了，因為他認為那是「23
號的工作」。


對話全文如下：

Lue：「Kyrie，我希望你能打得再快一些。」

Irving：「為什麼？」

Lue：「因為如果你打得更快，我們就能輕鬆得分。」

Irving：「我不需要打快，我隨時可以投籃。」

Lue：「我不是說你，我是說RJ(Richard Jefferson)和JR(JR Smith)。」

Irving：「那是23號的工作。」

後來目擊此事的騎士工作人員表示，他看Lue搖頭然後走開了。之後Lue證實了此事，但拒
絕透漏相關細節，他表示Irving是位好球員，並祝福他一切都好。

「我們可能當時已經輸了幾場比賽了，」而Irving本人對此表示，「Lue對我說：『我們
要打得更快』。但我當時可能不願意接受。」


https://goo.gl/DyP7uD


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.174.148
※ 文章代碼(AID): #1QJPp6hW (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1515035846.A.AE0.html
→ fujioqq     : 哈哈哈1F 01/04 11:18
推 COTOYO      : 快  還要更快2F 01/04 11:18
推 nuclear     : 追殺起來！3F 01/04 11:18
推 justice0616 : 各種追殺4F 01/04 11:18
推 zsp9081a    : 對話那邊看不太懂5F 01/04 11:18
→ whitemist   : Lue那個是啥意思 要人打快 又說不是說你6F 01/04 11:18
推 ray2501     : 是 23 號的工作啊，23 號不出聲，其它人只會照舊打7F 01/04 11:18
→ wakayama    : 我不是說你 那你找她說幹嘛XD8F 01/04 11:19
推 n924127     : 加個頓號吧 這意圖太明顯了9F 01/04 11:19
→ ray2501     : 你叫 KI 叫其它人打快，KI 又叫不動 GG10F 01/04 11:19
推 m791017     : LUE跟他說RJ跟JR要做的事幹嘛11F 01/04 11:19
→ whitemist   : 懂了 就是lue要Irving以身作則打快 但Irving覺得12F 01/04 11:19
推 tatata      : 輸球時誰想聽人訓話13F 01/04 11:19
推 jack19931993: 意思應該是KI打快一點 那兩人能有更多空檔14F 01/04 11:19
→ whitemist   : 這不是我的事情 是LBJ要做這件事 感覺有暗諷15F 01/04 11:19
推 JHarden     : 矛盾真的太大了16F 01/04 11:20
→ whitemist   : 暗諷我皇散步這樣嗎17F 01/04 11:20
→ hh440977    : 有英文原文嗎？這種翻譯都不太能信18F 01/04 11:20
→ micbrimac   : 這看起來像在寫小說19F 01/04 11:20
→ allenblack  : 大膽 天子腳下敢對皇上 不敬20F 01/04 11:20
推 darren2586  : 所以是Lue帶不動23號要叫Irving轉達?21F 01/04 11:20
推 adrian0     : lue是說ki打快的話，jr他們會更好得分吧22F 01/04 11:20
推 rxvt        : Lue要他打快 其他兩個人會因此受惠 容易得分23F 01/04 11:20
推 REI3173     : Lue:厄文，打快點>\\\<24F 01/04 11:20
推 c280019     : 教練莫名其妙,確實要找23號呀!組織從來就輪不到KI25F 01/04 11:20
推 Raskolnikov : 現在姆斯陣營的媒體也開始追殺了...26F 01/04 11:21
→ m791017     : 原來是這樣 但控球的是23號阿XD27F 01/04 11:21
噓 lewisk      : 對話是google翻譯嗎28F 01/04 11:21
噓 Kevin10613  : 沒原文先看看就好29F 01/04 11:21
→ jack19931993: 這篇有在追殺KI嗎 看起來對教練無能跟LBJ比較不利吧30F 01/04 11:21
推 iverson0720 : 有那麽難懂嗎？呵呵！31F 01/04 11:22
推 eshaninau   : You可以表示你或你們32F 01/04 11:22
推 obryanto    : 對話看不懂33F 01/04 11:22
推 momowawa1981: 意思可能就是 這是姆斯的球隊，他沒有話語權吧！34F 01/04 11:23
→ Kevin10613  : 我感覺應該是Lue跟KI說要他打快一點這樣JR跟RJ可以35F 01/04 11:23
→ Kevin10613  : 更輕鬆得分，然後KI說讓他們輕鬆得分是23號的工作吧
噓 sk2gjordan  : 最好原文是這樣37F 01/04 11:23
推 mixmaster   : 我也覺得意思KI打快其他兩個受惠，但KI認為快慢是2338F 01/04 11:23
推 tomoti      : Lou:Ki全隊打快點  Ki:我又不是控球的，跟我講幹嘛39F 01/04 11:23
→ jack19931993: 頂多就球權問題 這也能扯到話語權 XDDDD40F 01/04 11:23
→ mixmaster   : 控制吧41F 01/04 11:23
推 lsps9151014 : 天下武功 唯快不破42F 01/04 11:23
→ fujioqq     : KI這話感覺是解讀成這是23的球隊不是我的43F 01/04 11:24
推 bkm1        : 這些話對LBJ講 大概離隊到就是小盧了 當然要對KI講44F 01/04 11:24
→ mixmaster   : 所以當時控球到底是誰45F 01/04 11:24
→ fujioqq     : 你有問題去找23解決 其他人也都聽他的46F 01/04 11:24
→ townspeople : 求原文翻譯的真相47F 01/04 11:24
推 leiu        : 快走48F 01/04 11:25
推 CaTkinGG    : "跟我說幹麼?"的感覺49F 01/04 11:25
推 zaqpptuse   : 轉移給姆斯一樣根本就是沒料教練害的50F 01/04 11:25
→ kullan      : 摸斗嗨壓哭51F 01/04 11:25
推 opwin       : LBJ就愛當進攻發動機 另類的球霸52F 01/04 11:27
推 jerry213    : 路在公三小53F 01/04 11:27
→ gcobs008781 : 啊不就教練不想講叫球員去講，這教練也是問號54F 01/04 11:27
推 harrychen413: 23號今天被電爆QQ55F 01/04 11:27
推 jinpenchi   : 打慢把你姆騎打爆XD56F 01/04 11:28
推 rs813011    : 感覺想黑人又翻不好57F 01/04 11:29
推 ediotediot  : 西瓜想叫KI去叫別人打快超好笑XDY58F 01/04 11:29
→ joulin      : 稱LBJ為23號     沒名字?  表示兩人感情不好吧59F 01/04 11:29
推 dudu5566    : 沒人幫KI稱10秒 快不起來60F 01/04 11:29
→ Heiken      : 用號碼指稱人感覺就是很惡意嗎61F 01/04 11:30
推 wcc0204     : KI當傳令兵62F 01/04 11:30
推 manaer      : KI:我再說一次，我的工作是拆炸彈！！63F 01/04 11:30
推 cloudal     : 沒經過大帝同意 是要打什麼快64F 01/04 11:30
推 gginin007   : 摸抖嗨雅哭65F 01/04 11:31
推 aimlikenoob : KI我只聽教練的 你哪根蔥 叫23號來跟我講66F 01/04 11:31
→ o0991758566 : KI乖乖拆炸彈就好  想這麼多幹嘛67F 01/04 11:31
推 yoshro      : 教練叫不動找替死鬼的概念68F 01/04 11:31
噓 Scion       : KI: 我只負責單打，去跟那個23號控球前鋒講69F 01/04 11:32
推 TDKnight    : 教練叫不動姆斯 跑來叫KI幹嘛 RJ JR是姆斯的兄弟欸70F 01/04 11:32
推 wy9968      : KI也會鬥教練 難過要去有好教練的地方71F 01/04 11:33
推 kenyun      : 因為KI只是掛名控衛啊  要打快要去跟實質控球的人說72F 01/04 11:33
噓 jjhchris    : 說真的 其實翻得滿差的73F 01/04 11:33
推 ru81l3      : KI意思是說LBJ平常一直霸球控，關鍵時刻才把球給我74F 01/04 11:33
→ ru81l3      : ，然後叫我帶隊打快？
推 mmchen      : 怕被鬥走只好叫傳令兵76F 01/04 11:34
→ jokethelife : 球隊人資是23號的工作77F 01/04 11:34
噓 galaxykaho  : 叫不動23號只好叫其他人78F 01/04 11:34
推 mj22332004  : 不叫名字叫號碼，ki跟姆斯的感情 嘖嘖79F 01/04 11:36
推 chinhan1216 : 要求KI打快是個很奇怪的要求80F 01/04 11:36
→ allenblack  : 追殺囉 今年季後賽真好看 騎賽勇3隊取2隊來酸81F 01/04 11:36
推 ComicMan    : 叫LBJ發個聲:大家打快一點就解決的事情,教練繞一圈82F 01/04 11:36
→ chinhan1216 : 實質控制騎士節奏的人是LBJ 西瓜要求錯人了83F 01/04 11:37
推 silencedance: 對比下面的原文...這篇翻譯有很爛嗎?84F 01/04 11:37
→ chinhan1216 : 而且騎士老將一堆 是能快幾場85F 01/04 11:38
推 yuenwwjd    : Lue:母獅 你看他拉 都不聽人家的話86F 01/04 11:39
推 conan805    : 誰都知道老大是23 叫老二打快 因為其他老三老四XD87F 01/04 11:39
→ conan805    : Lue直接講說 姆斯不舒服我不敢
推 a9527a      : LBJ控制了一切89F 01/04 11:41
推 gchee       : 就叫不動23的人馬 Lue想要叫Irving叫的意思阿90F 01/04 11:45
→ joulin      : 最好是叫不動的意思啦 一堆人看不懂?91F 01/04 11:46
推 doledo01    : KI：請那個23號搞好自己本分 別一直霸著球92F 01/04 11:46
推 GGdong      : 完了，追殺指數破表93F 01/04 11:46
推 OrespectO   : 破壞皇城和氣，結果被某迷追殺至今QQ94F 01/04 11:47
推 Wolverine56 : 追殺到現在，某族群根本屁眼大心眼小95F 01/04 11:48
推 HSKAO       : 嗯 年輕的不打快 要老的打快XD96F 01/04 11:48
推 cappuccion  : 你們要體諒Lue，他又不能去講LBJ，只好講KI97F 01/04 11:49
→ oboh        : 要一堆老人家打快真的很奇怪98F 01/04 11:49
推 Allencash   : KI說得沒錯啊！越快勇士越爽，87教練99F 01/04 11:49
→ HSKAO       : 講霸球的 上季KI出手跟持球時間好像都高於LBJ100F 01/04 11:49
→ oboh        : 之前能贏勇士也不是因為打快吧101F 01/04 11:49
推 GGdong      : 這篇完整說明掌握實權的就是LBJ102F 01/04 11:50
推 GothicMetal : 酸酸說你LBJ霸球不給KI，你就是霸球啦103F 01/04 11:51
→ iamaq18c    : 意思是控球的是LBJ 又不是我~~~XDDD104F 01/04 11:52
推 guccix      : Wow105F 01/04 11:53
推 benson1212  : Lue給球員的定位不明 KI不知自己是該偏向得分or組織106F 01/04 11:53
→ Aggro       : 看起來還比較像 反正你們都覺得我就單打 那我就負責107F 01/04 11:54
→ Aggro       : 單打就好 其他事找那個23號嚕
→ joulin      : 就是像A大那樣的意思109F 01/04 11:54
→ HSKAO       : 而且KI只有進攻有貢獻 LBJ攻守都要負責XD110F 01/04 11:54
→ joulin      : 不過 騎士並沒有要求KI只要會單打111F 01/04 11:54
→ joulin      : 騎士一直希望KI能帶起組織
→ Aggro       : 你說沒不爽我是不太信拉 如果這段爆料是真的話113F 01/04 11:55
→ Wolverine56 : 球在23號手上，然後要KI組織？114F 01/04 11:56
推 wadefaq     : 魯蛇肥宅邊緣酸都給我腦補起來!!!115F 01/04 11:56
推 whj0530     : 我也覺得是A大那個意思116F 01/04 11:56
噓 JimK0511    : 誰翻譯一下那個對話117F 01/04 11:57
推 kumafez     : 要一個二號手沒球權又扛組織 真的是厲害118F 01/04 11:57
推 JBROTHER    : 現在都是睜眼說瞎話就是了 沒球權沒出手權勒119F 01/04 11:58
→ HSKAO       : KI持球時間高於LBJ叫沒球權XD120F 01/04 11:59
→ JBROTHER    : 然後二號手不能扛組織？121F 01/04 11:59
→ Aggro       : 沒球權就過了 KI是絕對有球的 問題應該是騎士想他怎122F 01/04 11:59
→ Aggro       : 打
→ JBROTHER    : 那替補也別扛了124F 01/04 11:59
推 joulin      : 事實就是KI帶陣時 其他隊友就都在折返跑阿125F 01/04 11:59
→ joulin      : KI在騎士時 就沒有或者不願意組織
→ joulin      : 這問題去年許多騎士迷就已經討論過了
→ JBROTHER    : 你支持那隊只能一號主將控球 超棒的128F 01/04 12:00
→ Aggro       : 我猜應該是騎士覺得KI應該是像喇叭這樣能進攻又能帶129F 01/04 12:00
→ Aggro       : 動隊友機會 但KI角度會覺得這東西應該是球隊繞著我
→ Aggro       : 設計這樣吧
→ HSKAO       : 球隊要圍繞老二設計也蠻奇怪的XD132F 01/04 12:05

--
※ 看板: Z_sports　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 24　
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇