顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 bake088 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-07-31 14:02:33
看板 SailorMoon
作者 bidaq (小比達)
標題 [閒聊] 英文爵士版的月光傳說
時間 Thu Sep 12 07:07:30 2013


不知道有沒有人看過這個?


Plantina Jazz- A Moonlight Serenade(Sailor Moon)

http://www.youtube.com/watch?v=W8dXOz_XZL8
Platina Jazz presents Sailor Moon - A Moonlight Serenade - YouTube Our albums on iTunes:  Facebook:  Twitter: @platinajazz LYRICS ARE AVAILABLE ON OUR FACEBOOK PAGE! Allow us to pr...

 



水管上有許多來自不同國家的人翻唱月光傳說 也各有不同的風味

但沒想到發展成爵士版本竟然這麼搭XD 好好聽好讓人熱血沸騰呀!


(是說月光傳說的旋律原本就十分浪漫憂傷 用演歌的方式唱應該也很有味道)





下面是歌詞

《A Moonlight Serenade》

It's in my dreams I find the right moment

It is the night that brings me the moonlight

And though I know it's too late to call you

Your shadow's always right by my side



Now all the tears I cry are made of sorrow

Reflected pools that will never dry

My eyes will slowly dawn on tomorrow

The truth will speak in the ray of light



Romance and miracles so hard to define

Invited by the moon in your eyes

I can see you there in every moment

As the day it's so bright and clear

Kaleidescopic turns in my heart that burns

Will show the way through the darkest night



The past remains present in the future

Time seems endless when you are near

Like a ticking clock, the twinkle of the stars

So hard to tell what's now and here



Romance and miracles so hard to define

Invited by the moon in your eyes

Like the sky begins on the horizon

The vision's clear but so far away

Like we are stories told, never to behold

Out of touch but it's always there



Romance and miracles so hard to define

Invited by the moon in your eyes

It's in my dreams I find the right moment

Time seems endless when you are near

Like we are stories told, never to behold

Out of touch but it's always there

The vision's far but it's always clear

It is the miracles that we share



看了Plantina Jazz的粉絲專業

原來他們發行了一張日本動畫歌曲cover專輯

http://www.jvcmusic.co.jp/-/Artist/A022858.html
ラスマス・フェイバー・プレゼンツ・プラチナ・ジャズ|Victor Entertainment
[圖]
ビクターエンタテインメントによるラスマス・フェイバー・プレゼンツ・プラチナ・ジャズ公式サイト。ラスマス・フェイバー・プレゼンツ・プラチナ・ジャズの最新情報、着うた(R)、ライブ情報などを掲載。 ...

 

連七龍珠也可以很爵士啊!XDDD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.243.113.186
aptx4869n:很好玩~~~1F 09/12 17:22
irisseraphic:這太強!!!!!!!2F 09/12 17:50
tinaccc:好聽!3F 09/13 00:40

--
※ 看板: bake 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 170 
作者 bidaq 的最新發文:
  • +167 [問題] 女生真的覺得發出巨大聲響的跑車很帥嗎 - WomenTalk 板
    作者: 118.166.45.95 (台灣) 2018-11-14 15:32:03
    如題, 好奇一般女生真的會覺得那種發出重低音 轟轟轟呼嘯而過的超跑/重機很帥氣嗎? 我個人是會在心裡怒譙駕駛祖宗十八代並且不得好死 然後期待下一秒可以聽到碰的巨響 …
    368F 188推 21噓
  • +75 [閒聊] 貓貓的伸縮性到底有多好 - WomenTalk 板
    作者: 61.216.129.91 (台灣) 2018-09-12 13:23:06
    我媽的肥宅貓小熊 平常是個肉包手肥宅 可是天涼的時候可以把自己縮得好小一球 根本黃色小鴨 有時候都覺得貓體好神奇
    102F 79推 4噓
  • +78 [閒聊] 會選擇小丸子中的哪個角色當男朋友 - WomenTalk 板
    作者: 1.169.18.179 (台灣) 2018-05-14 14:06:14
    先說好,花輪、大野、杉山、長山、 以及所有長輩角色都不在此討論範圍裡XD 女孩兒們會選擇以下哪個小丸子角色當男朋友? 丸尾末男 班長,學業成績優秀,做事認真踏實,完美主義者,對權力的慾望極高,視所有可 …
    103F 79推 1噓
  • +375 [閒聊] 曾經欣賞但後來失望或無感的明星 - WomenTalk 板
    作者: 39.8.10.146 (台灣) 2018-04-07 21:02:51
    如題~ 有沒有哪些明星是你曾經有好感 但是後來因為他們的言行舉止 或者才能退步/風格轉變而無感甚至失望的? (請不要推政治人物謝謝)
    568F 379推 4噓
  • +77 [討論] 貓貓們有招牌動作嗎 - WomenTalk 板
    作者: 61.216.129.91 (台灣) 2017-12-08 15:39:04
    我家小熊(男)三不五時就會穿起高跟鞋 已被迫化名為寶石公主 補充一張我跟我媽的對話 小熊臉皮很鬆軟 就寢時會把臉擠成這樣 露娜則是隨時都有一截舌頭露在外面 每次爪爪被勾住就對床單大哈氣 說到露娜 來張 …
    92F 77推
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
guest
x)推文 r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇