---

用我破爛日文簡單翻譯一下....
飯窪在秋控後於早安和H!P畢業，
畢業後以個人身分進行演藝活動。
QQ

 - - -

いつもハロー！プロジェクト及びモーニング娘。'18を応援していただきありがとうご
ざいます。
モーニング娘。'18の飯窪春菜ですが、
今秋のコンサートツアー「モーニング娘。’18コンサートツアー秋～GET SET, GO！～
」をもって
モーニング娘。'18及びハロー！プロジェクトを卒業することになりました。

結成20周年を機に自分の将来についても考え、
モーニング娘。に加入してから経験したこと、学んだことをもとに
個人としてチャレンジしたいことが固まってきたので、


卒業後もソロで芸能活動を続けていきたいという、
「飯窪春菜」の新しいチャレンジを引き続きサポートしていきます。

モーニング娘。としての活動は今秋のコンサートツアーまでとなります。
コンサートツアー・ファイナルの詳細は近々公式HPなどでお知らせいたします。

引き続き、飯窪春菜、そしてモーニング娘。'18の応援をよろしくお願いいたします。


2018年8月17日
株式会社アップフロントプロモーション
代表取締役 西口猛








私、飯窪春菜は、今年の秋ツアーをもって
モーニング娘。'18及びハロー！プロジェクトを卒業します。

昨年の9月にモーニング娘。は結成20周年を迎え、20周年イヤーを過ごすとともに、

「コンサート」と言っても歌とダンスだけでなくMCのトークや楽曲を演じることも
全てがパフォーマンスとしてコンサートに含まれていて。
歌とダンス以外にも
お芝居が好き、
ラジオで喋る事が好き、
漫画を紹介することが好き、
ファッションが好き、
海外が好き、
人と関わることが好き、
やりたいことがたくさん、夢も、本当にたくさんあるのです。

欲張りなのは分かってます。
でも、これを全部、好きだと知ることができたのはモーニング娘。があったからです。
モーニング娘。は私に、この世界の無限の可能性や希望、愛を教えてくれました。
そして時間は有限だということも。

自分がいま一番挑戦したいことは何か。
そう考えた時に挑戦したいことがたくさんありました。

私は今年、24歳になります。
自分の挑戦したいことを成し遂げるために、
このタイミングでソロになって、もっと色々なことにチャレンジしたいと思ったのです
。
卒業後は「飯窪春菜」として、引き続き芸能界で頑張っていきたいと思っています。
そのチャレンジ全てに満足な成果は出せないかもしれませんが、
応援してくださる皆さんに、たくさんのお知らせができるよう頑張ります！

残りの時間、メンバーやファンの皆さんとの時間をさらに大切にして
「モーニング娘。」という思い出のアルバムを増やしていきたいです。
そして卒業後も愛して頂けるように精進して参りますので、末永くよろしくお願いしま
す！


モーニング娘。'18 飯窪春菜

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.231.73.181
※ 文章代碼(AID): #1RTihTEh (Mo-Musume)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Mo-Musume/M.1534511837.A.3AB.html