※ 本文為 dinos 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-05-03 19:45:06
看板 Warfare
作者 標題 [討論] 波蘭翼騎兵的輝煌戰績[1]
時間 Sun Apr 28 14:30:34 2013
[1] 盧別索夫戰役
戰爭起因
1575年年底，波蘭王國進行了相當激烈的王位選舉，雖然國會一度通過決議，讓出身哈布
斯堡家族的馬克米西連二世繼位，卻遭到貴族和新教徒的反對，不得不重新考慮。最後，
國會與統治川西凡尼亞地區的斯特凡˙巴托里協商，讓他與缺乏男性成員的雅蓋隆王室連
姻，以姻親為理由繼承王位。
斯堡家族的馬克米西連二世繼位，卻遭到貴族和新教徒的反對，不得不重新考慮。最後，
國會與統治川西凡尼亞地區的斯特凡˙巴托里協商，讓他與缺乏男性成員的雅蓋隆王室連
姻，以姻親為理由繼承王位。
馬克米西連二世雖然和家人一樣是天主教徒，卻是家族中最親近新教徒的成員。透過優秀
的外交手段，他取得漢薩同盟和部分天主教徒的支持，在波蘭境內掀起叛亂，以利自己進
軍波蘭。在這些叛軍之中聲勢最浩大者，乃是波蘭最富有的自治城市但澤，漢薩同盟的成
員之一。
的外交手段，他取得漢薩同盟和部分天主教徒的支持，在波蘭境內掀起叛亂，以利自己進
軍波蘭。在這些叛軍之中聲勢最浩大者，乃是波蘭最富有的自治城市但澤，漢薩同盟的成
員之一。
巴托里和他最有才幹的親信很快就開始鎮壓叛變。他決定孤立易守難攻的但澤，先擊破缺
乏組織和規模的軍閥。這個策略相當成功，叛軍的勢力逐漸退至但澤附近，雖然還在頑抗
，卻沒有能力進行大規模的反攻。
乏組織和規模的軍閥。這個策略相當成功，叛軍的勢力逐漸退至但澤附近，雖然還在頑抗
，卻沒有能力進行大規模的反攻。
趁叛軍沒有行動的時候，巴托里還進行了短暫的軍事重組。他把驃騎兵更進一步的重裝化
，形成重驃騎，以取代過時的中世紀重騎兵和缺乏衝擊力的輕驃騎。另外，他還開始雇用
哥薩克人當作輔助兵員，並且擬定更具體的臨時兵役法規，以便動員足夠包圍城市的人數
。
，形成重驃騎，以取代過時的中世紀重騎兵和缺乏衝擊力的輕驃騎。另外，他還開始雇用
哥薩克人當作輔助兵員，並且擬定更具體的臨時兵役法規，以便動員足夠包圍城市的人數
。
1576年，馬克米西連二世驟逝，哈布斯堡家族開始和波蘭和談，這讓叛軍頓失堅持戰爭的
理由，並且開始軍心動搖。至此，叛軍的訴求已經不是繼承王位的人選，而是希望保有戰
爭前的權利，不受到懲處。
理由，並且開始軍心動搖。至此，叛軍的訴求已經不是繼承王位的人選，而是希望保有戰
爭前的權利，不受到懲處。
波蘭國會並沒有批准王室增加稅收的要求，但是同意了許多其他的行動，包括流放俘虜、
封鎖但澤的港口、宣布沒收但澤的權利，以及把王國的貿易出入口改設於埃爾布隆格，另
一座港口都市。這些行動並不成功，因為與但澤同盟的丹麥海軍輕易的擊敗了波蘭貧弱的
艦隊，封鎖波蘭的港口，並暢通了但澤的海運。
封鎖但澤的港口、宣布沒收但澤的權利，以及把王國的貿易出入口改設於埃爾布隆格，另
一座港口都市。這些行動並不成功，因為與但澤同盟的丹麥海軍輕易的擊敗了波蘭貧弱的
艦隊，封鎖波蘭的港口，並暢通了但澤的海運。
戰前情勢
至1576年年底，失去哈布斯堡支持的但澤正遭到三面包圍，只有城市北面的海運穩定送來
物資和援軍，雙方因為寒冬而無法做出大規模的行動，而但澤已經有些補給不足。
到了1577年的春天，為了打破現狀，但澤決定孤注一擲，把全部軍力投入反攻。這支軍隊
在七千到一萬兩千人之間，雖然包括許多有經驗的傭兵，甚至有一支蘇格蘭兵團(蘇格蘭
傭兵當時頗受讚譽)，但是騎兵卻僅有八百騎，比例較多的民兵也缺乏訓練和鬥志。這支
大軍的總指揮官是德裔傭兵首領約翰˙溫克爾布倫奇。
在七千到一萬兩千人之間，雖然包括許多有經驗的傭兵，甚至有一支蘇格蘭兵團(蘇格蘭
傭兵當時頗受讚譽)，但是騎兵卻僅有八百騎，比例較多的民兵也缺乏訓練和鬥志。這支
大軍的總指揮官是德裔傭兵首領約翰˙溫克爾布倫奇。
這批大軍向駐守特切夫的一隻小部隊進逼。波蘭王國的大指揮官(最高的軍銜)約翰˙斯伯
洛斯基奉命在此封鎖但澤的東南方。聽聞叛軍的逼近，他並未撤退或求援，而是命令手中
僅有的部隊過河迎擊。
洛斯基奉命在此封鎖但澤的東南方。聽聞叛軍的逼近，他並未撤退或求援，而是命令手中
僅有的部隊過河迎擊。
1577年四月17日，雙方終於爆發激烈的衝突。
雙方軍隊
但澤：國土傭僕(德意志傭兵)3100人、手槍騎兵400騎、市民騎兵400騎、民兵6000-8000
人，以及少許其他部隊，大約10000-12000人，加上七門加農炮、30門放在馬車上的輕火
炮
人，以及少許其他部隊，大約10000-12000人，加上七門加農炮、30門放在馬車上的輕火
炮
波蘭：騎兵(重驃騎)1450騎、步兵1050人，共計2500人，火炮數不明
戰鬥過程
斯伯洛斯基留下100名步兵防守營帳之後，渡過冰雪消融的小河，向但澤軍進攻。聽說了
波蘭軍的靠近，溫克爾布倫奇派出200人牽制波蘭軍，同時派遣數千人迂迴到西南方的一
個小鎮盧別索夫，試圖夾擊波蘭軍。
波蘭軍的靠近，溫克爾布倫奇派出200人牽制波蘭軍，同時派遣數千人迂迴到西南方的一
個小鎮盧別索夫，試圖夾擊波蘭軍。
波蘭軍的斥候發現迂迴部隊之後，斯伯洛斯基分出兩支騎兵隊阻擊，但是寡不敵眾，只得
撤退回來。幸運的是，這一拖延，讓波蘭軍有時間破壞西南方的橋梁，但澤軍的迂迴部隊
至此已經受困於湖泊和河川之間，短時間內難以再加入戰局了。
撤退回來。幸運的是，這一拖延，讓波蘭軍有時間破壞西南方的橋梁，但澤軍的迂迴部隊
至此已經受困於湖泊和河川之間，短時間內難以再加入戰局了。
但澤軍主力此時仍有五千人左右，並試圖用火炮攻擊波蘭軍的陣地，然而缺乏對等火力的
波蘭步兵(部分為巴托里從川西凡尼亞帶來的匈牙利人)在槍炮轟擊中匍匐前進，成功的在
近距離戰鬥中奪下一組火炮，掉轉炮口和但澤軍互轟。
波蘭步兵(部分為巴托里從川西凡尼亞帶來的匈牙利人)在槍炮轟擊中匍匐前進，成功的在
近距離戰鬥中奪下一組火炮，掉轉炮口和但澤軍互轟。
眼看情況漸顯不利，溫克爾布倫奇下令要國土傭僕進行反攻。這些來自德意志地區的傭兵
手持四公尺長矛，組成嚴密的矛陣，要把戰線推回原位。反攻以失敗收場，效忠波蘭王室
的步兵挺著軍刀反衝鋒，成功的突入了混戰。長矛在這種情況下毫無用處，國土傭僕只能
放下長矛、拔劍相抗。雙方的士兵就在整條戰線上以刀劍決鬥。
手持四公尺長矛，組成嚴密的矛陣，要把戰線推回原位。反攻以失敗收場，效忠波蘭王室
的步兵挺著軍刀反衝鋒，成功的突入了混戰。長矛在這種情況下毫無用處，國土傭僕只能
放下長矛、拔劍相抗。雙方的士兵就在整條戰線上以刀劍決鬥。
眼看已到關鍵時刻，波蘭王室創建僅半年的重驃騎終於向國土傭僕的側翼發起他們史上首
次的衝鋒，已經放下長矛的步兵完全無法阻止槍騎兵的前進，但澤軍的防禦隨即土崩瓦解
，就連還未戰鬥的民兵也四散奔逃。
次的衝鋒，已經放下長矛的步兵完全無法阻止槍騎兵的前進，但澤軍的防禦隨即土崩瓦解
，就連還未戰鬥的民兵也四散奔逃。
結局與後續
但澤軍在退回城中前遭到波蘭重驃騎的沿路追殺，總共戰死了4420人，另外還有大約5000
人來不及退入城中而被俘虜，可以說是主力盡喪。與此相對，波蘭軍的傷亡只有死亡88人
、負傷100人，共計188人，還不到一成。
人來不及退入城中而被俘虜，可以說是主力盡喪。與此相對，波蘭軍的傷亡只有死亡88人
、負傷100人，共計188人，還不到一成。
這場戰鬥雖然是壓倒性的勝利，波蘭軍接下來的攻城行動卻沒有多少進展。巴托里在六月
帶來援軍，至此，但澤周圍的波蘭軍共計一萬一千人，要攻打如此堅固的大城市顯得有些
不夠。他們用燒紅的炮彈猛轟城牆，並且試圖用附近的河水灌入城中。
帶來援軍，至此，但澤周圍的波蘭軍共計一萬一千人，要攻打如此堅固的大城市顯得有些
不夠。他們用燒紅的炮彈猛轟城牆，並且試圖用附近的河水灌入城中。
但澤政府並未坐以待斃。大批的援軍從海路前來，原先沒有武裝的市民被徵調上陣，城內
守軍在很短的時間內又回復到萬人之譜。封鎖波蘭海軍之餘，丹麥和但澤的艦隊也把一些
士兵送到海港城市埃爾布隆格附近的海岸，以劫掠的方式牽制波蘭軍，但是巴托里的匈牙
利步兵輕易的打敗了他們。埃爾布隆格政府為此向王室送上感謝的信件。
守軍在很短的時間內又回復到萬人之譜。封鎖波蘭海軍之餘，丹麥和但澤的艦隊也把一些
士兵送到海港城市埃爾布隆格附近的海岸，以劫掠的方式牽制波蘭軍，但是巴托里的匈牙
利步兵輕易的打敗了他們。埃爾布隆格政府為此向王室送上感謝的信件。
七月三號，但澤軍發動突擊，摧毀了大半的攻城炮之後迅速撤退。沒有足夠的炮火，波蘭
軍再無法踰越雷池一步，只得在當年的十二月十六日和但澤簽訂和約，以便準備和莫斯科
大公國繼續尚未結束的利沃尼亞戰爭。
軍再無法踰越雷池一步，只得在當年的十二月十六日和但澤簽訂和約，以便準備和莫斯科
大公國繼續尚未結束的利沃尼亞戰爭。
但澤市戰後向王室支付了二十萬茲羅提(一種波蘭金幣)，並於五年內向被破壞的奧利瓦修
道院賠款兩萬。但澤自治政府在和約中宣佈對斯特凡˙巴托里效忠，以換回戰爭期間被沒
收的諸多權利。波蘭國會在1570年公告的法規在1585年十一月26日修正之後，但澤正式成
為波蘭立陶宛聯邦中擁有最多特權的城市。
道院賠款兩萬。但澤自治政府在和約中宣佈對斯特凡˙巴托里效忠，以換回戰爭期間被沒
收的諸多權利。波蘭國會在1570年公告的法規在1585年十一月26日修正之後，但澤正式成
為波蘭立陶宛聯邦中擁有最多特權的城市。
斯特凡˙巴托里於1586年去世，被譽為史上最優秀的波蘭國王。他最為人所稱的能力其實
是外交手段，但是他對軍事方面的貢獻也不低，他建立的重驃騎(日後的翼騎兵)、農民半
正規軍與註冊哥薩克軍支持了波蘭長達百年，可以說波蘭的黃金時期是建立在他的基礎之
上。
是外交手段，但是他對軍事方面的貢獻也不低，他建立的重驃騎(日後的翼騎兵)、農民半
正規軍與註冊哥薩克軍支持了波蘭長達百年，可以說波蘭的黃金時期是建立在他的基礎之
上。
波蘭政府對重驃騎的初次亮相很滿意，至於他們是否有能力在東歐化為傳說，就等再一次
的機會了。
名詞對照
川西凡尼亞 Transylvania 但澤 Danzig
馬克西米連二世 Maximillian II 斯特凡˙巴托里 Stephen Bathory
漢薩同盟 Hanseatic League 驃騎兵 Hussars
大指揮官(波蘭) Great Crown Hetman 特切夫 Tczew
國土傭僕 Landsknechts 手槍騎兵 Reiters
約翰˙溫克爾布倫奇 Johann Winkelbrunch 約翰˙斯伯洛斯基 Jan Zborowski
盧別索夫 Lubieszow 埃爾布隆格 Elblag
茲羅提 Zloty 哥薩克 Cossack
奧利瓦 Oliwa (怕無法顯示，我只用英文字母)
資料
但澤叛亂
http://en.wikipedia.org/wiki/War_of_the_Gdansk_Rebellion
Danzig rebellion - Wikipedia, the free encyclopedia
![[圖]]()
![[圖]]()
The rebellion of the city of Danzig (Gdańsk) was a revolt in the mid 1570s of the city against the outcome of the Royal elections in Poland. The Polish throne was contested by Stephen Báthory and the Holy Roman Emperor Maximillian II. ...
![[圖]](http://i.disp-tech.com/s/upload.wikimedia.org/wikipedia_commons_thumb_d_d9_Thaler_issued_during_siege_of_Danzig_1577.PNG_166px-Thaler_issued_during_siege_of_Danzig_1577.PNG)
![[圖]](http://i.disp-tech.com/s/upload.wikimedia.org/wikipedia_commons_thumb_5_59_Mapa_Gda_C5_84ska_1687.jpg_320px-Mapa_Gda_C5_84ska_1687.jpg)
http://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Lubiszewo
Battle of Lubieszów - Wikipedia, the free encyclopedia
![[圖]]()
The Battle of Lubieszów (Battle of Lubieszów Lake), occurred on April 17, 1577, was the most important battle in the two-year Danzig Rebellion fought between the forces loyal to the newly elected king Stefan Batory of Polish-Lithuanian Commonwealth and the Commonwealth's richest city Danzig (Gdańsk) ...
![[圖]](http://i.disp-tech.com/s/upload.wikimedia.org/wikipedia_commons_thumb_2_2e_Polish_hussar_first_half_of_XVI_century.PNG_300px-Polish_hussar_first_half_of_XVI_century.PNG)
http://en.wikipedia.org/wiki/Stefan_Batory
Stephen Báthory - Wikipedia, the free encyclopedia
![[圖]]()
![[圖]]()
![[圖]]()
Stephen Báthory (Hungarian: Báthory István, Polish: Stefan Batory, Lithuanian: Steponas Batoras, Romanian: Ştefan Báthory, Romanian Cyrillic: Штєфан Батори; Belarusian: Стэфан Баторый, Ukrainian: Степан Батори) (27 September 1533 – 12 December 1586) was the son of Stephen VIII Báthory and Catherine ...
![[圖]](http://i.disp-tech.com/s/upload.wikimedia.org/wikipedia_commons_thumb_f_f6_Autograph-StefanBatory.svg_125px-Autograph-StefanBatory.svg.png)
![[圖]](http://i.disp-tech.com/s/upload.wikimedia.org/wikipedia_commons_thumb_8_8a_Stefan_Batory_King.jpg_220px-Stefan_Batory_King.jpg)
![[圖]](http://i.disp-tech.com/s/upload.wikimedia.org/wikipedia_commons_thumb_c_c9_Batory_Jagiellonka.jpg_200px-Batory_Jagiellonka.jpg)
http://en.wikipedia.org/wiki/Jan_Zborowski
Jan Zborowski - Wikipedia, the free encyclopedia
Jan Jastrzębiec de Zborów Zborowski (19 December 1538 – 25 August 1603 in Odolanów) was a Polish Court Hetman of the Crown, royal secretaty of Zygmunt II August and Lord Kasztelan of Gniezno (since 1576). ...
Jan Jastrzębiec de Zborów Zborowski (19 December 1538 – 25 August 1603 in Odolanów) was a Polish Court Hetman of the Crown, royal secretaty of Zygmunt II August and Lord Kasztelan of Gniezno (since 1576). ...
下集預告
北歐野心家和奧地利保守派，輕重驃騎之間的對決，勝負僅在一夜之間。
附註
這是我第一次寫系列文，因為我沒有去尋找詳細的資料，很有可能有所謬誤，還請不吝指
正。
其實我並不是很確定要寫幾篇，英文維基百科在波蘭驃騎兵條目下列出的戰役有些缺乏細
節，網路上找到的英文資料也不多(我不太會其他外語)，讓我考慮要放棄其中幾場。同時
，我也不是很確定波蘭這麼多戰役，是否有翼騎兵的驚人戰果沒有被放在條目裡。
節，網路上找到的英文資料也不多(我不太會其他外語)，讓我考慮要放棄其中幾場。同時
，我也不是很確定波蘭這麼多戰役，是否有翼騎兵的驚人戰果沒有被放在條目裡。
總之，我先試試水溫吧。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.160.29.188
推 :大推1F 04/28 14:37
推 :推2F 04/28 15:10
推 :感謝3F 04/28 15:19
推 :斯特凡˙巴托里和後來的約翰三世．蘇比斯基相比評價如何？4F 04/28 16:03
推 :推阿5F 04/28 16:19
推 :重騎攻擊步兵要取勝是很容易的 如果那700騎是弓騎兵 情況就6F 04/28 16:55
→ :很難說了
→ :很難說了
1. 斯特凡˙巴托里和瑞典聯手擊敗過<雷帝><恐怖>伊凡四世，而且創建了許多的軍事制度
和外交典範，波蘭-立陶宛聯邦成為當時各方拉攏的對象。
約翰三世雖然勉強維持了波蘭的強國地位，但也只是一個中興者，他集權化的目標就和
前幾任國王一樣徹底失敗，沒有逆轉波蘭的衰弱，大概比不上前者。
另外，巴托里是最偉大的波蘭國王只是一些頌辭，另外幾位國王也有類似的說法。
2. 700騎兵是指?? 我文章裡有700這個數字嗎??
3. 有人能猜出下集預告嗎??
※ 編輯: jimmy5680 來自: 1.160.29.188 (04/28 17:41)
推 :手槍騎+市民騎 不過現在變800? 你有改過內文?8F 04/28 17:50
我沒改過...抱歉那句話沒有惡意。
700弓騎兵恐怕也沒啥用，波蘭騎兵和韃靼人打的可勤了，應該知道要怎麼辦。
而且重點是但澤民兵從一開始就只是在看戲，弓騎兵為了保持距離而後退，很像敗北，
我覺得民兵會照樣散掉。
※ 編輯: jimmy5680 來自: 1.160.29.188 (04/28 18:12)
推 :推~9F 04/28 18:09
推 :用心推10F 04/28 18:48
推 :弓騎兵騷擾 防止波蘭騎攻步傭兵側翼 也許還有些機會退回城中11F 04/28 19:38
→ :不過民兵可能就管不到了
→ :不過民兵可能就管不到了
推 :大推13F 04/28 20:21
推 :第三段開頭有字句重複了14F 04/28 20:59
推 :另專名(人、地、幣值、兵種)附註一下原文較好 這樣有
→ :興趣的版友比較容易查詢相關資訊
推 :另專名(人、地、幣值、兵種)附註一下原文較好 這樣有
→ :興趣的版友比較容易查詢相關資訊
→ :OK17F 04/28 21:24
先改這樣。
※ 編輯: jimmy5680 來自: 1.160.29.188 (04/28 21:44)
推 :推 有勞了18F 04/28 22:02
推 :推19F 04/28 23:36
推 :hussar 通常不是翻"翼騎兵"嗎? 為何變成"驃騎"?20F 04/29 00:43
推 :wing hussar和hussar不一樣21F 04/29 00:45
推 :推一個22F 04/29 01:17
![[圖]](http://i.disp-tech.com/s/pic.pimg.tw/cimon_1165072747.jpg)
![[圖]](http://i.disp-tech.com/s/pic.pimg.tw/cimon_1165072746.jpg)
→ :這篇文寫道 韃靼騎兵還是翼騎兵最難對付的對手 重點還在弓騎兵24F 04/29 01:23
→ :知道了25F 04/29 08:34
→ :翼騎兵是winged hussar (有ed)
→ :翼騎兵是winged hussar (有ed)
推 :推，可譯作中文條目了27F 04/29 10:39
推 :Push28F 04/29 12:04
推 :推29F 04/29 19:01
推 :推30F 04/30 00:21
修正，斯伯洛斯基是王室內閣指揮官，不是大指揮官。
※ 編輯: jimmy5680 來自: 1.160.29.94 (04/30 09:41)
推 :好文推一個！31F 04/30 12:54
推 :32F 04/30 22:51
推 :推33F 05/01 17:10
--
※ 看板: dinos 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 407
作者 jimmy5680 的最新發文:
- 47F 17推 1噓
- 6F 3推 1噓
- 23F 4推
![]()
未證實消息 敘利亞叛軍聲稱自己擊落了小阿薩德 叛軍還懸賞一千萬美元拿小阿薩德的人頭 看來可能是打下來的？ 是低飛的時候被用MANPADS打到？ 要不然叛軍哪來的辦法打下運輸機？ Sent from …76F 40推![]()
據報導，敘利亞官員和電視台證稱小阿薩德已經逃離大馬士革 據信是小阿薩德所在的飛機，從大馬士革飛往北之後奇怪的繞了半圈， 之後就關閉了訊號，目前去向未知 已經開始流傳說小阿薩德的飛機不是單純的關閉訊號 …61F 33推
點此顯示更多發文記錄
瞎
guest
回列表(←)
分享