顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 51
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-02-26 13:59:53
看板 home-sale
作者 cpz (或躍在淵)
標題 Fw: [新聞] 逼8％空屋釋出 柯P：收到稅單會嚇一跳
時間 Tue Feb 24 16:50:46 2015

※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1Kx3ecWM ]

看板 Gossiping
作者 chyou2003 (Smelly Cat ^^)
標題 [新聞] 逼8％空屋釋出 柯P：收到稅單會嚇一跳
時間 Tue Feb 24 16:45:22 2015

1.媒體來源:
自由

2.完整新聞標題:
逼8％空屋釋出 柯P：收到稅單會嚇一跳

3.完整新聞內文:

2015-02-24  15:12

〔本報訊〕台北市房價居高不下，為了能有效解決居住問題，

市長柯文哲曾相繼拋出「8％空屋逼入市場」與「買第二棟房子不准貸款」的構想，
引起外界熱烈討論，今天柯文哲接受媒體聯訪時，再度談到房市議題，
提到了他最近正和財政局長積極研究，並且擬定修改空屋的房屋稅，
表示今年民眾收到房屋稅帳單，可能會嚇一跳！
柯文哲先前在接受《建中青年》專訪時提到，房市價格由供需決定，
必須增加房屋供應量才能抑制房價快速飆升，所以除了公辦都更外，

就是要讓北市8％的空屋進入市場，而能有效逼出空屋的方法就是針對房屋稅修法下手。

因此柯文哲今天同樣延續房市的議題，他指出去年7月1日是房市新、舊稅制的分水嶺，
即使北市今年的空屋房屋稅會增加許多，但對於之前的房屋是沒有影響的，
所以目前正和財政局商量相關問題，看如何把法令適用於舊制房屋。
柯文哲還表示，由於牽涉法令修改，財政局向他提到好像要3年後才得以修法，
目前還在思考要如何處理，不過柯文哲仍提到，
今年民眾收到房屋稅帳單可能會嚇一跳，因為空屋的房屋稅將增加許多。


4.完整新聞連結 (或短網址):
http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1240141
逼8％空屋釋出 柯P：收到稅單會嚇一跳 - 政治 - 自由時報電子報
[圖]
[圖]
台北市房價居高不下，為了能有效解決居住問題，市長柯文哲曾相繼拋出「8％空屋逼入市場」與「買第二棟房子不准貸款」的構想，引起外界熱烈討論，今天柯文哲接受媒體聯訪時，再度談到房市議題，提到了他最近正和財政局長積極研究，並且擬定修改空屋的房屋稅，表示今年民眾收到房屋稅帳單，可能會嚇一跳！柯文哲先前在接受《建中青年》專訪時提到，房市價格由供需決定，必須增加房屋供應量才能抑制房價快速飆升，所以除了公辦都更外，就是要讓北市8％的空屋進入市場，而能有效逼出空屋的方法就是針對房屋稅修法下手。 ...

 


5.備註:

抓到了!柯P反對投資，請退選!

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.69.13.1
※ 文章代碼(AID): #1Kx3ecWM (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1424767526.A.816.html
推 johnny3: 鄉民講很久的空屋稅來啦!1F 02/24 16:46
※ 編輯: chyou2003 (210.69.13.1), 02/24/2015 16:47:06
推 popy8789: 空屋的定義是什麼 水電只繳基本費=空屋?2F 02/24 16:46
推 yoyodiy: 還好我買不起房子沒有空屋稅的煩惱3F 02/24 16:46
推 coollonger: 有錢人沒在怕4F 02/24 16:46
推 wolver: 一棟幾千萬 轉手賺好幾百萬  稅單幾萬是會怕嗎?5F 02/24 16:46
推 iamgyfan: 毛毛的6F 02/24 16:46
推 LoveAcoustic: 有錢人表示7F 02/24 16:46
→ dslite: 找個流浪漢遷戶籍8F 02/24 16:46
→ wondtty: 就像拆226間違建一樣，會嚇一跳，拆好了嗎？9F 02/24 16:46
推 heha751019: 台北明年總預算可望突破2000E啦10F 02/24 16:46
→ popy8789: 找流浪漢來也好 解決萬華附近遊民問題 一舉兩得11F 02/24 16:47
推 gamesame7711: 好期待12F 02/24 16:47
推 fanrei: 10a總裁先換吧13F 02/24 16:47
→ iWatch5566: 呵呵 今年豪宅稅單會很刺激喔14F 02/24 16:47
→ popy8789: 說真的有種就早流浪漢 連街友問題都解決了15F 02/24 16:47
噓 ivorysoap: 希望不要過了兩天又說這只是放風向要引起大家討論16F 02/24 16:47
推 MyDarling: 真的要做就推17F 02/24 16:48
→ popy8789: 先從第二戶水電費只繳基本費的開始徵吧18F 02/24 16:48
→ ivorysoap: 可以先把空屋的定義列出來給大家看嗎19F 02/24 16:48
→ sagarain: 空屋稅咧 法源咧20F 02/24 16:48
推 Lucroy: 空屋稅課個50%吧  台北繁榮可期21F 02/24 16:48
推 valentian: 有權有勢的都得罪光了ＸＤ22F 02/24 16:48
推 neilisme: 違建還有再拆嗎??23F 02/24 16:49
推 chaoliu: 空屋應該是看戶籍吧 還好我都遷我阿罵的戶籍來用24F 02/24 16:49
推 shinbird: 又一堆人要崩潰了25F 02/24 16:49
噓 mvpdirk712:  媽的　早知道投連勝文　幹26F 02/24 16:49
→ lhsieh: 說給好騙的人聽爽的27F 02/24 16:49
→ sagarain: 我看日租旅館越來越多是拆完了沒啊28F 02/24 16:49
→ bg00004: ????他是在說台北的吧?29F 02/24 16:49
→ nomad888: 有錢人養寵物 蚊子, 不行喔 市長管很多耶30F 02/24 16:49
推 locklose: 戶口只有一人但該人卻有多房地產就算吧，有人住那就該31F 02/24 16:50
→ scarbywind: 流浪漢當然還是滾外面,只是掛戶籍好嗎..32F 02/24 16:50
推 cpz: 借轉  home-sale33F 02/24 16:50
推 losel: 財政局向他提到好像要3年後才得以修法 <- 這才是重點34F 02/24 16:50
→ sagarain: 還是說會低得嚇一跳35F 02/24 16:50

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: cpz (36.234.122.71), 02/24/2015 16:50:46
→ cpz: 台北囤屋族會哭哭嗎?    讓我們看下去1F 02/24 16:51
→ cpz: 還是把供需間的差距縮小  變的井噴呢?   讓我們看下去
→ pds1: 北市哪時有空屋稅? 他是講屯房稅嗎?3F 02/24 16:52
→ pds1: 法令想要溯及既往? 不愧是自大瘋狂的柯P
→ cpz: 他本來就很瘋啊...   很自傲的人...5F 02/24 16:53
推 fytnship: 很可能是囤房稅 我猜"非在籍"一律3.6%課徵 再調高稅基6F 02/24 16:56
→ ckai1983: 今年就要改了?7F 02/24 16:58
→ ckai1983: 我覺得柯P很讚啊. 怎麼會是自大瘋狂呢? 做的事都很合理
→ pds1: 他這個人只在乎目的跟結果 完全不在乎手段正當合理與否9F 02/24 17:01
→ pds1: 之前受訪說他認為法律都是限制 他要想辦法破除法律的限制
推 visa9527: 他的確是自傲瘋狂的人，類似西楚霸王項羽那種11F 02/24 17:01
推 ckai1983: 既得利益者當然覺得不合理啊  哈12F 02/24 17:01
→ ABBOBO: 重點在調高稅基~~這本來就是地方政府合法能做的13F 02/24 17:02
→ visa9527: 他拆東西的霸氣就跟火燒阿房宮一樣14F 02/24 17:02
→ pds1: 這種人如果讓他作國家大位 早個80年，就是德國希特勒15F 02/24 17:02
→ ckai1983: 甚麼都給你如果 就好啦16F 02/24 17:02
→ visa9527: 希特勒當年可是受萬民擁戴選出來的17F 02/24 17:03
推 reich327: 柯p想要當蔣經國阿18F 02/24 17:03
→ visa9527: 不過以前陳水扁也是打著拆捷運選上的19F 02/24 17:03
推 pds1: 柯粉見不得科P被批 我覺得蠻可悲的 理盲而濫情20F 02/24 17:03
→ ABBOBO: 他如果想動稅基~~~既正當也合理~更合法21F 02/24 17:04
→ visa9527: 當年台北人還給陳水扁一個"鴨霸扁"的封號，現在也差不多22F 02/24 17:04
→ pds1: 台灣人無法就事論事討論，國家不會進步23F 02/24 17:04
→ pds1: 以前有扁粉、九粉、現在有柯粉
→ visa9527: 調高稅收其實也沒什麼，這樣才有錢蓋剩下的捷運25F 02/24 17:05
→ ABBOBO: 仇柯者見不得科P好 我覺得蠻可悲的 理盲而濫情26F 02/24 17:05
→ pds1: 連基本法治國家概念都不懂  不愧是元培畢業的27F 02/24 17:05
→ visa9527: 台灣人骨子裡就是希望被精英奴隸的，只是選一個偶像28F 02/24 17:05
→ ABBOBO: 整篇也沒說要違法~~如果覺得柯P違法~~你就不要繳稅啊29F 02/24 17:08
→ ABBOBO: 去打行政官司不會喔
→ ABBOBO: 柯文哲還表示，由於牽涉法令修改-->是沒看到他要修法嗎
→ ru04hj4: 說真的希特勒不搞屠殺真的是德國救星32F 02/24 17:09
推 arus1230: 也許柯p的意見不是很完美 但是應該比現在好吧 ！？33F 02/24 17:10
→ ru04hj4: 不然德國光賠一戰就不用翻身34F 02/24 17:10
→ pds1: 你以為修法可以隨便修? 哈哈哈35F 02/24 17:11
→ ABBOBO: 法令不能溯及既往????~~~也多法學素養好嗎36F 02/24 17:11
推 ckai1983: 哈! 投資客當然不覺得柯P好.37F 02/24 17:11
→ ckai1983: 只有非投資客才會支持柯P
→ pds1: 支持柯P坐大位 帶領台灣向上提升 向前邁進39F 02/24 17:12
→ ABBOBO: 只要經過合法程序~~不違憲~~就可以修~誰跟你隨便修40F 02/24 17:12
→ ckai1983: 看看這些投資客在那邊無限上綱亂說話41F 02/24 17:12
→ pds1: 哈哈哈 快笑翻了 愚蠢如我也不會自稱醫科專業42F 02/24 17:13
→ ru04hj4: 嚇死了 再買三戶壓壓驚43F 02/24 17:13
→ bjoe: 市長要打房就是這個最直接~~~有種做真的頗屌...44F 02/24 17:13
→ ABBOBO: 柯P要修法=要隨便修法????~~~還真會偷換用詞45F 02/24 17:13
→ pds1: 人貴自知阿46F 02/24 17:14
→ bjoe: 不過重點是還好我房產部在台北XD47F 02/24 17:14
→ ABBOBO: 抱歉~~你的元培該不會是說我吧????~~48F 02/24 17:14
→ pds1: 我懶得理你啊 閣下49F 02/24 17:14
→ ABBOBO: 本人雙主修 一個工工 一個法律~~就是沒讀醫科呢50F 02/24 17:15
→ pds1: 浪費我的時間而已51F 02/24 17:15
→ cpz: B大新年快樂啊   XD52F 02/24 17:15
→ pds1: 喔這樣喔 嚇死我惹53F 02/24 17:15
推 ssiou: 看這推文，投資客真的蠻怕柯P的(也是，雄大都要怕他了，投54F 02/24 17:15
→ ssiou: 資客又算甚麼角色？
→ ABBOBO: 又在爽笨了喔~~噗56F 02/24 17:15
→ bjoe: cpz大新年快樂57F 02/24 17:15
→ ABBOBO: 對了~~~再問一次~~錢捐了沒阿58F 02/24 17:15
推 pds1: 阿寶哥又崩潰惹59F 02/24 17:17
→ pds1: 再說一次 身分證在板上拿出來 不囉嗦
→ ABBOBO: 又在閃了~~每次在閃話題就說崩潰~~XDDD61F 02/24 17:18
→ ABBOBO: 來點新梗嘛
→ pds1: 哀 果真是浪費時間63F 02/24 17:18
→ pds1: 你法學緒論誰教的啊
→ ABBOBO: 不敢捐~~又再扯要我身分證了~~XDDD65F 02/24 17:18
→ ABBOBO: 不是你就好摟~~~
→ pds1: 我錢準備好在等妳 沒那個LP就不要出來跟人混67F 02/24 17:19
→ ABBOBO: 法理學多讀點~~~法學緒論太淺了68F 02/24 17:19
→ ABBOBO: 沒LP是你喔~~不是我~~~哈XD
→ pds1: 你法理學誰教的啊?70F 02/24 17:20
推 ckai1983: 為何要人家拿身分證公開在網路上啊?71F 02/24 17:20
→ pds1: 自會出一張嘴 唬爛說謊不當一回事 人貴自知 無忝所生72F 02/24 17:20
→ pds1: 因為請她證明身分
→ ABBOBO: 一直說自己幹嘛勒74F 02/24 17:21
→ pds1: 我再說一次，我錢準備好在等妳，身分證拿出來75F 02/24 17:21
→ ABBOBO: 那要你PO身分證~你PO不PO????~~當別人傻了喔76F 02/24 17:21
→ ABBOBO: 你這沒LP的~~PO你也不會捐錢啦
噓 s910443tw: 好久沒看到cpz了 ㄏㄏ78F 02/24 17:22
→ pds1: 需要證明的是你 不是我 你不是很大尾 很嗆 會怕?79F 02/24 17:22
→ ABBOBO: 之前賭我沒1千萬以上資產~~我拿出證明我有80F 02/24 17:22
→ pds1: 你PO我沒捐 從此不在本版用此帳號81F 02/24 17:22
→ ABBOBO: 就改口要我PO身分證才捐~~~到底誰沒種啊82F 02/24 17:22
→ cpz: 最好很久沒見  這版版友說看看  XDDDDDDDDDDDD83F 02/24 17:23
→ pds1: 我再說一次喔 你身分證PO出來我沒捐 我從此不用這個帳號84F 02/24 17:23
→ cpz: 你要被水桶了  掰  我要檢舉你注音文  哈85F 02/24 17:23
→ ABBOBO: 你不用此帳號關我屁事???????86F 02/24 17:23
→ pds1: 去87F 02/24 17:24
→ ABBOBO: 你這帳號是很值錢喔~~XDD88F 02/24 17:24
推 cka: 應該是明年的房屋稅吧??89F 02/24 17:24
→ ABBOBO: 沒種捐就說嘛90F 02/24 17:24
→ ABBOBO: 還要人PO身分證~~當別人傻了喔~~你怎麼不PO???
→ pds1: 你舉證了嗎?92F 02/24 17:25
→ pds1: 我再說一次喔 你身分證PO出來我沒捐 我從此不用這個帳號
→ ABBOBO: 唉喔~~不敢捐就加一堆條件~~沒種94F 02/24 17:26
→ ABBOBO: 沒哪LP就不要出來跟人混啦~~哈XD
推 ckai1983: 啊 你不用那個帳號並沒有任何人得利 怎可以拿來當賭注?96F 02/24 17:27
→ pds1: 關你屁事97F 02/24 17:27
→ ABBOBO: 哈~~~他就沒那LP啊~~~98F 02/24 17:28
→ ABBOBO: 她崩潰了~~~~~~~噗
→ pds1: 阿寶哥不要在龜在電腦前出一張嘴啦'100F 02/24 17:28
→ bjoe: 柯p說的有感可能是說去年通過新制的房屋稅今年會收到101F 02/24 17:28
→ ABBOBO: 龜在電腦前出一張嘴啦不就你嗎??????????PDS1小妹妹102F 02/24 17:30
推 ckai1983: 乾脆這樣好了  你PO出身分證 我沒捐款的話 自砍遊戲帳號103F 02/24 17:30
→ ckai1983: 快PO啊你
→ ABBOBO: 哈哈~~樓上讓我笑了105F 02/24 17:31
→ ABBOBO: 神回覆
→ pds1: 你們兩位自己取暖吧107F 02/24 17:33
→ pds1: 物以類聚 人以群分
→ ABBOBO: 是阿~~怎麼也不會跟你同類~~我們水準可高的呢109F 02/24 17:35
→ pds1: 扯謊高水準110F 02/24 17:38
→ pds1: 法律雙修 好厲害
→ ABBOBO: 噗??~~你水準跟我們不一樣~~所已決的高水準摟112F 02/24 17:39
→ ABBOBO: 對了~妳PO出身分證 我就捐款~我沒捐的話~我就不用此帳號
→ ABBOBO: 快PO啊~~PDS1小妹妹
→ pds1: 我不需要舉證 需要舉證的是你 閣下法律雙修115F 02/24 17:41
→ pds1: 連最基本的舉證責任都不知道?
→ ABBOBO: 快點~~等你PO~~~快快117F 02/24 17:41
→ ABBOBO: 我早舉證完了~~~謝謝~~~
→ pds1: 可憐阿 又在跳針了 不愧是寶哥119F 02/24 17:42
→ ABBOBO: 跳針不就是你嗎????????120F 02/24 17:42
→ manlike: 超好笑 XDXDXD121F 02/24 17:42
→ ABBOBO: 一直挑針  身分證 身分證  身分證  身分證 ~~噗XD122F 02/24 17:43
推 snostaw130: 台北領。。。123F 02/24 17:47
→ ZxoF: 請問pds1這個帳號很了不起嗎? 不用會怎樣呢??124F 02/24 17:52
→ pds1: 喔，這個帳號用了10幾年，在本版發表過一些文章，125F 02/24 17:53
→ pds1: 累積了一點點人脈關係，可能比你的帳號有點價值啊
→ ABBOBO: 什麼叫做自我感覺良好~~~樓上做了最佳示範~~XD127F 02/24 17:58
→ pds1: 何謂阿寶，樓上恰如其份128F 02/24 17:59
→ ABBOBO: 噗~~~~~有夠無趣的回覆~~~129F 02/24 18:00
→ ssiou: 你們這樣讓我想到恩師王志誠，也是神人級的人物130F 02/24 18:07
→ kuma660224: 空屋稅無法源，修法費時且難改。131F 02/24 18:07
→ kuma660224: 柯P若想有急效，應該先徵有法源的空地稅
→ kuma660224: 目前各縣市都不敢課空地稅，停徵。有利建商囤地
→ kuma660224: 反正柯P沒包袱，選舉不靠建商支助資金，得罪沒差
推 lovelolita: 開燈跟水龍頭就好啦135F 02/24 19:23
推 abcdefghi: 投資客和有錢人口袋都嘛深不可測, 這幾萬塊根本不放在136F 02/24 19:42
→ abcdefghi: 眼裡, 繳越多越是身份地位的象徵....
推 lukesama: 這種才是人才，大破大立，國父當年也是138F 02/24 20:14
推 Homeparty: 囤房稅? 哪裡來什麼空屋稅看不懂139F 02/24 21:15
→ kevinjp: 讚140F 02/24 23:35
噓 ccchung0126: 柯p你確定你有弄清楚什麼是房屋稅嗎？哪個天龍國的房141F 02/25 00:01
→ ccchung0126: 屋稅是市長說嚇一跳就會讓稅金提高100倍嗎？再多說一
→ ccchung0126: 點呀，這樣只會顯露出不懂又不用心，請多唸點書好嗎
→ ccchung0126: 建議柯p,把天龍國的公告地價調高20倍這樣大家都會嚇
推 power53203: 用數據資料協助做決定 讚145F 02/25 00:06
推 kensmile: 房屋稅本來就是地方的權限146F 02/25 00:07
→ ccchung0126: 很大一跳，我趕快把兩棟房賣一賣把稅金拿來租屋好了147F 02/25 00:07
→ kage01: 其實我覺得柯P還滿矛盾的 挑選自己出來的台北市民打XD148F 02/25 00:07
→ kensmile: 頂加也有房屋稅 這是地方稅捐處核定149F 02/25 00:08
→ kage01: 打給外縣市民爽一下150F 02/25 00:08
→ ccchung0126: 地方稅跟法源有關但不是你首長說要收多少就可收多少151F 02/25 00:09
→ kensmile: 但是首長有權核定阿152F 02/25 00:09
→ kensmile: 房屋稅本來就是地方稅
→ kensmile: 就和增值稅 地方調高公告現值一樣
→ kensmile: 都是地方的權責
→ kage01: 地方房屋稅自治條例 法源不就房屋稅條例24條156F 02/25 00:11
→ kensmile: 房屋稅 增值稅 都和現值核定有官連157F 02/25 00:12
→ kensmile: 誰核定現值 當然是地方政府
→ kensmile: 北市府只要調高房屋評定現值 房屋稅就增加了
→ ccchung0126: 我這四年就等著看稅單，是不是有嚇一跳，還是只說說160F 02/25 00:14
→ kage01: 對啊 不動產評價委員會負責評定161F 02/25 00:14
→ kensmile: 豪宅有沒影響 當然有阿162F 02/25 00:14
→ ccchung0126: 試水溫，過幾天又出來道歉說，這個還需要交給專業。163F 02/25 00:15
→ kensmile: 豪宅的房屋稅嚇死人@@164F 02/25 00:15
→ kage01: 我相信嘴炮成分居多 嚇是如何 實價1%房屋稅?165F 02/25 00:15
→ kensmile: 我很窮 又買不起@@166F 02/25 00:16
→ ccchung0126: 照樓上的大大所說，那帝寶應該有很多逃命賣屋潮囉167F 02/25 00:16
→ kage01: 樓上現在知道豪宅房屋稅要課多少嗎? 現在一堆版本讓人糊塗168F 02/25 00:17
→ kage01: 樓樓上
→ ccchung0126: 幾十億的豪宅稅金百萬好了(我沒有亂猜)跟我兩三千萬170F 02/25 00:18
→ ccchung0126: 的房子十幾萬稅金，其實感覺不出來有嚇一跳寶傑你說?
→ ccchung0126: 從來就沒有付過十幾萬的稅金，想必豪宅也....
→ kage01: 如果10幾萬的話 早期持有的老屋主有可能嚇一跳173F 02/25 00:22
→ kage01: 畢竟當年2 300百萬買的 也不算是真的很有錢那種
推 staticX: 說真的，一年多那一點點稅金口袋深的投資客真的沒在怕175F 02/25 00:38
→ staticX: 會怕的都是口袋不夠深的.......
推 taipeiol2008: 增税增不到投資客，增加到的是80%的自住户。177F 02/25 00:58
噓 s910443tw: 你台中反指標內，怎麼不回八卦版再戰，顆，不敢喔178F 02/25 07:47
推 antonys: 房仲也真奇怪，柯p把房子逼出來賣增加交易輪動性，賺服務179F 02/25 09:14
推 antonys: 服務費的房仲理應高興，為何酸聲連連？
推 wefun: 張金鶚正積181F 02/25 10:04
推 ckai1983: 不  投資客都很小氣的  多拿出幾千幾萬就哭爸喊娘182F 02/25 10:29
→ kuma660224: 老屋主其實增加不多，因為評定現值持續折舊中183F 02/25 12:37
→ kuma660224: 而且早期持有的坪數不大。其實沒差多少錢
→ kuma660224: 會痛的是去年新制後才買的都大坪數，現值超高
→ kuma660224: 不過房屋稅新制時還有能力買北市大房的，
→ kuma660224: 大概也不是一般人，隨便都破5000萬
→ kuma660224: 能房貸月繳幾十萬這種大概是企業主了。
→ kuma660224: 有錢人拔點毛來讓窮人安心為奴，乃求安樂之道
→ kuma660224: 柯P講空房其實有錯，新制不是空屋稅而是房屋稅
→ q135q135: 樓上  柯p有說是"空房稅"嗎??????191F 02/25 13:01
推 obov: 調高公告地價就一堆人GG惹八   都實價登錄惹耶192F 02/26 07:02

--
※ 看板: home-sale　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 79　
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇