※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-03-03 16:29:49
看板 LoL
作者 標題 [問題] 各國音效 那台灣呢？
時間 Mon Mar 3 15:17:42 2014
為什麼各國都有自己國家語言的音效
例如 韓國都在掐掐死咪打
中國 提摩:是的長官
台灣怎麼就沒有來個台語的語音呢？
例如 雙殺時就說 台冷誒!
Ace的時候就 台廖啊!!!
godlike 揪神喔!!!!
--
Sent from my Android
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 42.71.238.253
推 :有笑給推 那臺灣呢？1F 03/03 15:18
噓 :嗯嗯2F 03/03 15:18
→ :在台灣，外國的月亮比較圓3F 03/03 15:18
→ :每個卡包都至少有一個精良語音....4F 03/03 15:18
推 :太神啦!!!5F 03/03 15:18
推 :還要順便在商城賣台中腔台南腔嗎6F 03/03 15:18
噓 :我還以為是大俠神歌7F 03/03 15:19
→ :與其花錢搞配音被罵，不如用原音，省錢又不會被罵8F 03/03 15:19
→ :買卡包~9F 03/03 15:19
噓 :台薩欸逆?10F 03/03 15:19
→ :又有菜比八不知道語音是投票決定的了11F 03/03 15:19
噓 :偏塔基爾逆~12F 03/03 15:19
推 :推13F 03/03 15:19
推 :自己死掉：RRRRRRRRRRRRRRRR14F 03/03 15:19
推 :原來是投票的啊？15F 03/03 15:20
→ :投票決定的16F 03/03 15:20
噓 :G社表示 出錢啊 !! 買角色音效禮包17F 03/03 15:20
推 :godlike = 太神啦~~18F 03/03 15:20
推 :台灣代理投票決定不想搞台語音?19F 03/03 15:20
推 :日版出一定改日語配音<320F 03/03 15:21
推 :塔死丁狗～21F 03/03 15:21
推 :塔絲汀苟 他死汀夠 塔速丁勾捏22F 03/03 15:21
推 :台服原音 日服日語配音 !23F 03/03 15:23
噓 :菜逼八24F 03/03 15:23
噓 :菜味十足25F 03/03 15:23
噓 :菜味濃26F 03/03 15:24
→ :出日版改日配，我想聽阿璃的叫聲27F 03/03 15:24
→ :當初台服要開時g社讓大家投票 結果就是不要有中配28F 03/03 15:24
推 :塔斯丁狗逆29F 03/03 15:25
爐石戰記: 終極資料片 / Hearthstone: The Ultimate Expansion - YouTube AFK PL@YERS 2014 爐石戰記 機造影片 [爐石戰記: 終極資料片] 全(魔獸)世界最受歡迎的電子卡牌遊戲，竟然在推出前夕宣布即將推出全新的終極資料片 讓你難以想像的各種新增要素，即將破繭而出... -------------- [Hearthstone: The Ultimate Expansion...
→ :我要釘宮安妮~31F 03/03 15:28
推 :因為台灣人沒自信+雞舍沒魄力 尼看看隔壁BZ的遊戲 有32F 03/03 15:30
→ :那樣扭扭捏捏的問玩家要不要改嗎? 就直接給你配下去
→ :那樣扭扭捏捏的問玩家要不要改嗎? 就直接給你配下去
推 :台服沒中配不是當時玩家投票結果嗎34F 03/03 15:31
→ :挖剛尬黏TT耶~35F 03/03 15:32
→ :爐石配音真的挺成功的36F 03/03 15:32
噓 :G社早就問過了37F 03/03 15:32
推 :最好笑的是這類文每次都有人在底下說台灣配音很爛38F 03/03 15:33
推 :可以自己選擇台語配音不錯耶39F 03/03 15:33
→ :也難怪投票不會過40F 03/03 15:34
推 :某樓 那是因為主程式可以選啊 都是給BZ賺41F 03/03 15:34
→ :最好笑的是喜歡原音就被打成台灣人沒自信lol42F 03/03 15:35
推 :靠腰 有笑有推43F 03/03 15:35
→ :台灣一線配音員 很讚 但代理商不會砸錢請那些一線的44F 03/03 15:36
噓 :這個不是投票決定的,好像每隔一段時間就會有這樣的文45F 03/03 15:36
→ :老實說台灣真的沒有相關產業支援 反觀日本的聲優界46F 03/03 15:36
推 :不會配中文然後給大家選嗎...47F 03/03 15:36
→ :先不管聲優好不好賺 起碼人家是一整條產業鏈在玩的48F 03/03 15:37
推 :暴雪的中文配音一向都很成功49F 03/03 15:37
→ :你怎麼會有配了中文就沒辦法聽原音的錯覺50F 03/03 15:37
→ :當初投票決定了用原音,現在說這個也沒有用51F 03/03 15:38
→ :卡茲丁狗～52F 03/03 15:39
→ :反正我只看到某人上綱到台灣人沒自信而已XDD53F 03/03 15:40
→ :當初投票的 不過以台灣人普遍崇洋媚外 不一定喜歡台54F 03/03 15:40
推 :塔茲丁狗逆 (台南腔)55F 03/03 15:40
噓 :月經文56F 03/03 15:40
→ :配57F 03/03 15:41
推 :大殺特殺= 抬揪大耶 已成為傳說 = 阿蜜陀佛喔 首殺=58F 03/03 15:41
→ :首殺= 系郎阿
→ :首殺= 系郎阿
推 :其實強迫出沒甚麼問題吧 想用英文的人會再去改60F 03/03 15:42
→ := =? 事實啊 你看當初沒過 說原音的多 還是覺得台配61F 03/03 15:44
→ :差的多
→ :差的多
推 :卡斯丁狗逆63F 03/03 15:45
→ :我可沒有說聽原音就是沒自信 你不要對號入座64F 03/03 15:45
推 :塔死盯狗逆~65F 03/03 15:46
推 :大波蘿3就配的不錯阿66F 03/03 15:48
推 :D3只有林登堪稱經典67F 03/03 15:50
推 :叫他們聞風喪膽吧!68F 03/03 15:52
推 :開場：眼前的敵人值得一戰69F 03/03 15:53
→ :台服的第一批玩家是否以美服玩家占大多數，或許可以70F 03/03 15:53
推 :海德格~~ 啾啾啾啾我~~71F 03/03 15:53
→ :開聯署台灣語音72F 03/03 15:53
推 :catclaw:首殺= 系郎阿 xdddd73F 03/03 15:54
噓 :想太多 幾十個人在這邊小眾談話 明明想要原版語音74F 03/03 15:54
→ :是大部分LOL玩家要的
→ :是大部分LOL玩家要的
推 :所以用語音包的方式修改啊 想哪國配音就用哪國~76F 03/03 15:59
推 :日本語音包快出來阿 QAQ (敲碗77F 03/03 16:00
推 :塔茲釘狗逆78F 03/03 16:00
推 :隔壁BZ中配爛透,買了還沒法再買英配…現在才改好79F 03/03 16:01
→ :砲娘: 我好想射點什麼80F 03/03 16:03
推 :砲娘：看我來射你一臉81F 03/03 16:07
→ :現在叫Garena配難保不會找旗下員工 或月領四萬的配82F 03/03 16:08
推 :找誰配不是重點 重點是能不能配的生動/配出味道83F 03/03 16:10
→ :難道砸錢叫劉傑來配 結果每隻男角聽起來都像工藤新一
→ :甘有卡好?
→ :難道砸錢叫劉傑來配 結果每隻男角聽起來都像工藤新一
→ :甘有卡好?
推 :配的好我管他誰配的 你找路邊阿伯小鬼都沒問題86F 03/03 16:10
推 :主要問題就是大家對品質沒把握跟不信賴。87F 03/03 16:12
→ :活動：大家一起來為中配發聲！獻上你最獨特的(ry88F 03/03 16:14
推 :單殺 : 太神啦!89F 03/03 16:14
推 :用中文我會玩不下去90F 03/03 16:16
Teemo Chinese Voice (提莫 迅捷斥候 中國的 聲音) - League of Legends - YouTube League of Legends: Teemo Voice and Sound [Chinese / 中國的]. Subscribe to see more about League of Legends. Play League of Legends for free:
噓 :哪國出產的遊戲就哪國配音不好嗎?為何定要抹殺原味92F 03/03 16:17
推 :台灣就是各種四不像 有中文卻沒有配音....93F 03/03 16:20
→ :看洋片聽英文 日韓劇聽日韓文 想聽國語有總鋪師啊~"~94F 03/03 16:20
推 :石頭人:閃喔閃喔 撞到不負責喔95F 03/03 16:21
→ :不是抹殺 而是增加選擇 不是每個人都能一直吃一道菜96F 03/03 16:22
→ :英文Ahri配音多性感嫵媚 對岸Ahri只讓我出戲...97F 03/03 16:22
→ :跟中文衝突98F 03/03 16:24
→ :配了更麻煩99F 03/03 16:24
推 :當初有問過玩家意見 大部分都想原配 就沒多配了100F 03/03 16:25
--
※ 看板: lawi 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 46
回列表(←)
分享