※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-03-18 17:58:28
看板 movie
作者 標題 [討論] KANO補充資料
時間 Tue Mar 18 06:15:08 2014
從KANO首映到現在近一個月已經三刷過了,連幕後紀實也看過兩次
想說就來整理、分享一些資料吧!我盡量挑一些比較少人討論到的東西
如果有人覺得要把大部分人都知道的事情也打在一起,那我再補吧~
其實我之前也有整理過一次,不過因為自己耍蠢所以沒PO出來
但剛看完第三次,還是想要重點整理一下~
就當作是在做課堂筆記吧XD順便把之前PO的跟推的文整理進來
話說早期的歷史眾說紛紜
光是近藤教練何時進嘉農大家的說法就都不一樣
所以下面打的東西如果有誤,就麻煩大家提出問題囉~~~
正文開始前先來回個文
關於之前有篇爆文#1J49IZBn:KANO~ 我與蘇正生的真實偶遇!!
我記得我有看過類似的影片,從中截了幾張圖不曉得有沒有原PO?
http://images.plurk.com/74WTPWDBA2KLbrXQr6nbWf.jpg
http://images.plurk.com/3TwPI4QzXorD7Tj2jWyCqU.jpg
http://images.plurk.com/15wO9P5Ffwbl6WQZOYDjTp.jpg
http://images.plurk.com/4UQBoNZJHLU6EiXucOmo0f.jpg
這幾個是有拍到正面的,其他人則是只有背面或拍得不清楚我就沒截圖了
(註:爆文的原PO朋友在下面推文說第一張就是m大了!
這麼巧啊~~~第一張就中了XD)
順便送大家一張蘇正生老前輩可愛的笑臉~
http://images.plurk.com/DoCm29zv4WrAo0z6hspVg.jpg
篇幅很短,但看得出來他真的很愛很愛打棒球,因為他都一直笑得很開心^^
P.S.影片是從VCD中抓出來的,所以畫質很差,請勿嫌照片模糊啊~~
然後在之前PO的文裡有分享嘉農隊歌和校歌、舊照片
照片的部分本來不曉得能不能分享?
但後來想想,那些照片都放在嘉大圖書館供人借閱了
我把它們掃描起來上傳到網路應該也沒關係吧
不過還是要申明一下,照片版權屬於蔡武璋先生及嘉義大學喔!
http://www.flickr.com/photos/bento_h/sets/72157641543091575/
https://www.youtube.com/watch?v=-BcJTgURvOg
KANO隊歌&校歌 - YouTube
資料提供:嘉農校友會理事長蔡武璋先生 嘉農棒球隊隊歌(中譯:周微茂 整理:林勤曲) 1 靈峰新高仰ぎつつ (迨峰玉山我仰望) 苦心を積をし幾星霜 (累積甘苦幾風霜) 立てし宣言果たさんと (堅定矢志要奪魁) ここに立ちる我か選手 (我等立折氣昂揚) 2 母校の譽れ高めんと (折為母校來增光) 勉めて止まぬ‧その練...
資料提供:嘉農校友會理事長蔡武璋先生 嘉農棒球隊隊歌(中譯:周微茂 整理:林勤曲) 1 靈峰新高仰ぎつつ (迨峰玉山我仰望) 苦心を積をし幾星霜 (累積甘苦幾風霜) 立てし宣言果たさんと (堅定矢志要奪魁) ここに立ちる我か選手 (我等立折氣昂揚) 2 母校の譽れ高めんと (折為母校來增光) 勉めて止まぬ‧その練...
以下內容主要是從《典藏台灣棒球史─嘉農棒球》這本書整理出來的
沒辦法~因為我手邊的紙本資料只剩這一本XDDD
但光是這一本就可以看到超多電影裡也有提到的小細節啊!!
※ 1928年嘉農第一代成員
http://images.plurk.com/7oUvDdwE1h0fqmXXlWlE3z.jpg
嘉農棒球部是在1928年4月成立,部長是濱田次箕
然後根據拓弘山事後的回憶:
球隊監督首先由安藤信哉擔任,1929年改為山本繁雄
1929年10月改為濱田次箕,最後才請到近藤兵太郎來指導
從照片得知,陳耕元、吳明捷、拓弘山、藍德和都是創隊成員
(陳耕元=上松耕一、拓弘山=真山卯一、藍德和=東和一)
而近藤教練入隊的時間究竟是在1929年初還是年底倒是有不同的說法
但可以確定的是1928年創隊時他並不在隊上
所以之前有人PO文說隊上四位原住民都是近藤教練到東部找來
可以確定這個說法是不對的
話說電影中的學長組:齊藤跟大江是原創角色
大家可以看一下照片中最後排左二的岡本武雄,一樣帶著圓眼鏡
不曉得齊藤學長的造型是不是根據他設計的?XD
然後最後排左四的李詩計一樣是對台灣棒球非常有貢獻的人
電影沒有把他編進去有點可惜啊!(維基:http://tinyurl.com/ov2vhkv)
※ 濱田次箕老師
http://images.plurk.com/2AKn3tSU4N79X3UBBT00FV.jpg
我覺得濱田老師對嘉農的重要性完全不亞於近藤教練
二戰時球隊解散,近藤教練也在戰後返回日本
而濱田老師則在回日本前,到處奔走讓嘉農重組
最後終於獲得戰後首任校長劉傳來同意,於1945年11月重組球隊
並邀請陳耕元返校擔任教練
所以一開始嘉農球隊的組成、邀請近藤擔任教練、
戰後球隊的重組、再邀請陳耕元擔任教練,全都是濱田做的
說誇張一點,說不定沒有他根本也就沒有嘉農這支球隊
※ 1931年進軍甲子園成員
http://farm4.staticflickr.com/3753/12787269434_e935fdff80_b.jpg
1931年比賽的球員有14名,先發九人大家應該都知道是誰
後補球員則有劉蒼麟,是漢人、投手
另外還有崎山敏雄、里正一、谷井公好、積真哉,都是日本人、野手
不過電影裡只有11名,里正一和谷井公好和積真哉不見了~
另外,關於大家的年級,以1931年來看
五年級:吳明捷、陳耕元、拓弘山、蘇正生
四年級:藍德和、小里初雄、劉蒼麟
三年級:羅保農、川原信男、福島又男、崎山敏雄、谷井公好、里正一
(積真哉不確定是四年級或五年級)
※ 吳明捷
http://farm3.staticflickr.com/2856/12787209864_b5746c83e2_b.jpg
吳明捷的事蹟大家應該都查得差不多了XD
締造台灣史上第一次的完全比賽紀錄,有麒麟子和怪腕封號
他是苗栗客家人,在電影中的山陽堂楊老闆是他的舅舅
但是根據書上記載,山陽堂老闆其實是楊吉川的義父
楊吉川(吉川武揚)是1933年之後嘉農的原住民游擊手
根據報紙記載,楊老闆會在大會期間停止營業
只要嘉農每得一分,他就會在店外張貼海報公告最新戰況
我查不到吳明捷媽媽姓什麼?所以無法得知楊老闆到底是不是他舅舅XD
如果不是的話,那我想編劇把這兩人湊在一起
應該是為了讓大家了解吳明捷是客家人、以及讓市民有個能聽廣播的地方XD
※ 球隊好麻吉
大家看電影應該可以看得出來某幾位常有對到戲的畫面
最多的就是吳明捷跟小里初雄,畫面太多講不完XD
另外吳明捷跟藍德和也站在一起,例如跑步時
最後一幕在船上甚至是三個人一起看瓶子~
三人剛好是投手與一壘手、及投捕手關係
棒球迷應該知道為何安排他們是好朋友了吧?
拓弘山跟羅保農都是前馬拉松社員
所以在棒球隊跟馬拉松隊在圓環相遇時,有人有跟拓弘山打招呼
在羅保農進入棒球隊後,也是他們兩個一起跑壘練習還用族語聊天
兩個人也都很常盜壘,片中拓弘山還嗆他跑得比羅保農快XD
http://farm3.staticflickr.com/2881/12786938303_07712b1144_b.jpg
蘇正生跟劉蒼麟都是前網球社員
所以可以看到他們兩個在聊坐大船、看夕陽
劉蒼麟也常在旁邊幫蘇正生喊前輩加油~
戰後發生228事件,球隊短暫停止運作時,陳耕元返回台東當校長
後來是劉蒼麟跳出來擔任球隊教練、填補空了一年的教練缺
嘉農60週年慶也是他促成了OB球賽,把20多位老球員都找回學校參加比賽
過世時甚至還堅持要穿著KANO球衣入殮
他真的很愛這支球隊,更顯得他從未在甲子園上場有多悲情
http://farm8.staticflickr.com/7360/12786938033_9f0204f3f8_b.jpg
http://farm8.staticflickr.com/7332/12787274334_825aca2617_b.jpg
http://farm4.staticflickr.com/3756/12786782635_fb2b8061e6_b.jpg
感情好最明顯的就是陳耕元跟川原信男,二游防線感情好默契才會好
唱歌、遊行、吃飯、爬樓梯、縫棒球都在一起
沒注意到的人可以再去刷一次XD
話說到電影中頗受爭議的甲子園冠軍戰最後一局
首位打者川原遭三振、福島爆氣打安打、羅保農也安打、蘇正生保送、
輪到陳耕元又被三振、最後是吳明捷被接殺比賽結束
這是原創劇情,那為什麼電影要這樣安排?
以下是我的猜測,吳明捷排在最後一個出局數大概是最先確定的
那往前推算,第一個打者就是川原信男
前五位打者中,羅保農上壘率最高那就讓他上壘
蘇正生是強打者被保送好像也是應該的?
為了形成滿壘,就剩一個可以上壘的人,那為什麼是福島?
大家想像一下,打擊率最差的福島如大家所願果然被三振
然後打擊率也很高的陳耕元也如大家所想上壘了,這樣有什麼好看的...
光有守備沒有打擊的福島爆氣打安打這樣才激情啊!
然後陳耕元回到休息區可以跟川原一起唱歌耶~他如果上壘誰跟川原合唱?
所以陳耕元只好被犧牲了對不起......
※ 其他球員
第一個來講崎山敏雄,算是電影中的影子球員~
我看第一次時完全認不出他是誰XD
但是我後來認出他後卻覺得他跟劉蒼麟兩個演員應該要對換XD
不覺得兩個演員對換感覺跟本人比較像嗎?
http://images.plurk.com/1oHimRacpOJextuTIioYoN.jpg
再來是吳波跟藍德明,1933年以後嘉農進軍甲子園的靈魂人物
吳波大家應該也都很熟了XD電影中的小跟班
原本有到早稻田大學發展田徑的機會
卻受到鄰居小里初雄的影響,對棒球產生興趣
並在1931年考進嘉農開始打棒球
在高雄出生、台南長大,但在電影裡卻好像變成嘉義人XD
藍德明則是藍德和的弟弟,一樣是受到哥哥影響而進入嘉農打棒球
是台灣第一位使用下勾投法(或是低肩側投?)的投手
怪異的投球姿勢也成為當年甲子園熱門話題
還有「潛航式投球的不世出怪投手」稱號
所以猜想這大概也算是日本第一位投下勾球的投手吧?
(根據#1J9_8MsX回文,s大指正日本早已有投下勾球的投手囉)
劉蒼麟訓練他兒子劉秋農練成下勾投法,可能也是受藍德明影響?
http://images.plurk.com/6rMPkZoUJx3P9sRlzodEo4.jpg
另一對兄弟檔是郭光也與郭壯馬,兩人在戰後一起返回台東服務
與前幾屆學長們一起推動東部棒球運動
郭光也的姪子就是郭源治、孫子則是郭岱詠與郭岱琦,中職球迷應該認識他們
http://farm4.staticflickr.com/3819/12787245764_bbcaa82299_o.jpg
http://farm3.staticflickr.com/2823/12787246024_46c843148a_o.jpg
※ 近藤教練的訓練內容
電影中跟嘉中的友誼賽,大江學長叫拓弘山要用雙手接球
因為蘇正生的口述歷史提到近藤教練認為單手接球是「花俏野球」
用雙手接補球除了確實,萬一第一時間沒接住球,也能很快地撿球
用雙手接補球除了確實,萬一第一時間沒接住球,也能很快地撿球
另外在電影裡吳波跟近藤教練說帶他一起去甲子園那幕
近藤教練正在外野四處放滿球,這是要做守備練習
他會叫球員快速跑過去撿球,撿到球要馬上傳回內野
練習以身體中心為接球點的基本動作
每人每天都要跑兩千公尺以上,鍛鍊體力與耐力、增加下盤力量
每天練球到傍晚視線不良時,就將球抹上石灰粉繼續練習
只要不用上課或沒下雨就都要練球(也就是沒有假日及休閒時間可言)
所以會有球員暗自祈禱下大雨、或是在練習途中故意倒下偷休息XD
教練還規定球員在睡前必須揮棒兩百次以上,練習適應不同的球路
也不准球員看電影、或在光線不足的地方看書,因為傷視力
治感冒的祕方則是連打三、四十球讓感冒球員接
直到他跑出一身汗就會不藥而癒了XD
※ 其他部份
近藤夫人表示,日治後期台灣的糧食已經變為配給制
但年輕球員食量大,選手常吃不飽
近藤教練就親自到配給機關交涉糧食配給量,讓球員能吃飽
近藤夫人甚至每天必須煮3.6公升米飯供應球員
電影中夫妻倆在下棋那段有提到糧食配給問題,也許是取自這段資料?
(一樣是#1J9_8MsX回文,s大提出夫妻倆在這段討論糧食問題
跟日治後期的糧食配給制沒有關係)
甲子園比賽中拿著扇子的加油團是日本嘉農校友
他們用檳榔葉編成扇子,在扇子兩面分別寫上阿里山跟台灣嘉農
然後分送給其他觀眾一起幫嘉農加油
日本名球評飛田穗洲曾發表評論:
「像突然冒出來的台灣一角,宛如雄獅般的奮起,
吳明捷的曲球、羅保農的盜壘、蘇正生的強肩、川原的優良守備,
留給人深刻印象,台灣棒運因此有著光彩的功勳。」
近藤教練說「番人跑得快、漢人打擊強、日本人守備好」大概也是改自這邊吧~
資料大概就補充到這裡
最後還是要再次感謝嘉大校友會理事長蔡武璋先生!!!
早期嘉農球隊的歷史散落各地
是蔡先生花了十幾年的時光,出錢出力奔走海內外,把資料收集起來的
完全不像我們只要坐在電腦前翻翻書、打打字這麼輕鬆
除了費盡心力讓朝日新聞重新打造當年的準優勝獎盾
更在1997年重組嘉農棒球隊(之後改制為嘉大棒球隊)
話說現任義大犀牛教練的王信民就是當時第一屆球員喔~
(有看到他嗎?最左邊那個XD)
http://farm4.staticflickr.com/3771/12786789615_0f71f9c699_b.jpg
創造歷史的人很偉大
但如果沒有紀錄歷史的人,那麼這些人也只會埋沒於歷史洪流中
我覺得蔡武璋先生就是在紀錄歷史的人
如果沒有他把這些資料收集成冊
也許魏導就不會看到這段歷史,更不會有今日KANO電影出現了
希望大家能夠好好感謝他!
最後來個P.S.
其實我上批踢踢大部分時間都在棒球板
話說吳明捷望著蝴蝶出神、中京捕手看到就叫投手趕快投球那段
棒球板友竟然說如果這一段發生在中華職棒
中京捕手就會變成高志綱、吳明捷變朱老
害我二刷、三刷時,看到這一段就一直想到朱老助跑打擊那畫面!!!
https://www.youtube.com/watch?v=_wY0F6KCb7Y
明明是很有禪意的片段,但我偏偏想要笑出來!!!
明明吳明捷撿球棒講木瓜理論時我都沒有笑
但我看到蝴蝶這一段就會想到朱老助跑打擊然後一直想要笑!
都是棒球板害的啦◢▆▅▄ 我崩潰了╰(〒皿〒)╯哭笑不得 ▄▅▆◣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.195.234
推 :推,謝謝原po:D1F 03/18 06:29
推 :認真,給推!2F 03/18 06:32
※ cjcjovup:轉錄至看板 Baseball 03/18 06:38推 :終於等到c大的老照片跟資料補充了!看完有不亞於電影的豐實感3F 03/18 06:41
推 :最後一段提到朱老害我大笑4F 03/18 06:50
怎麼這麼多人還醒著XD 想到朱老還不是棒球板害的!!! T_T推 :感謝c大!!! 也希望更多人能關注這段歷史之餘5F 03/18 06:53
→ :也能關心現今臺灣棒球的發展~這是前輩們傳給我們的寶物
→ :也能關心現今臺灣棒球的發展~這是前輩們傳給我們的寶物
推 :太美了 有英雄館朝聖嗎7F 03/18 06:55
英雄館? 大部份資料可以去嘉大蘭潭圖書館或校史館找喔~還可以去跟大棒球合照! http://ppt.cc/ixIp
推 :謝謝原po整理8F 03/18 07:02
推 :推~9F 03/18 07:25
推 :最後兩段給我刪掉,會讓我出戲啊XDDDDDDDDDDDDDDDDDD10F 03/18 07:34
但是滿有笑點的啊XDDD推 :外校可以進嘉大蘭潭圖書館嗎11F 03/18 07:36
應該是可以押證件進出圖書館推 :劉倉麟只有那一年沒投吧12F 03/18 07:38
劉蒼麟隔年有上場比賽但沒打進甲子園啊~然後就畢業了推 :好專業喔~!!13F 03/18 07:39
推 :國中同學好強大 推一個14F 03/18 08:04
我剛在想怎麼會認出我?然後才想起我有轉貼到臉書XD推 :籃壇圖書館有開放外人進入哦! 要押證件就是..15F 03/18 08:06
推 :好豐富的資料 謝謝原PO整理16F 03/18 08:16
推 :都是那邊一直說助跑打擊,再看一次那斷就一直以為會助跑17F 03/18 08:16
→ :還自動帶入朱佬的臉(崩潰)
→ :還自動帶入朱佬的臉(崩潰)
推 :最後站壘包上的三人剛好是三族共和,我是這麼想的!不過19F 03/18 08:20
→ :原Po的解釋也很棒!
這想法也很不賴!!!我倒是沒有想到這點!→ :原Po的解釋也很棒!
推 :跟我前文推測的一樣,濱田的角色很重要21F 03/18 08:27
→ :我喜歡濱田和學生的互動!一開始叫他們混蛋小子好可愛啊22F 03/18 08:31
對!我也很喜歡蛤馬搭~~~推 :推助跑打擊XD23F 03/18 08:32
推 :真詳細 很棒的補充資料24F 03/18 08:35
推 :推最後一句!真的一直想到朱老...捕手根本高志綱附身 XD25F 03/18 08:35
推 :推,認真好文26F 03/18 08:39
推 :P.S.蘇正生的兒子蘇昱彰是台灣螳螂拳大師!日本漫畫拳兒27F 03/18 09:01
→ :中的蘇崑崙,就是以蘇昱彰取材的虛構人物。
→ :中的蘇崑崙,就是以蘇昱彰取材的虛構人物。
推 :推一個!29F 03/18 09:02
推 :30F 03/18 09:25
→ :推~~~~~
→ :推~~~~~
推 :截圖! 推原po用心!32F 03/18 09:30
推 :用心大推! 助跑打擊滿厲害的啊XD33F 03/18 09:55
推 :推!!!!!!!34F 03/18 10:02
推 :大推這篇!!! 原來可愛的小濱濱在史實上這麼重要35F 03/18 10:13
→ :嘉農球員的後代 不管直接或間接也都影響了台灣好幾代的棒運
→ :嘉農球員的後代 不管直接或間接也都影響了台灣好幾代的棒運
推 :這篇可以M起來嗎?37F 03/18 10:20
→ :推!! 感謝原PO整理分享!!38F 03/18 10:20
推 :哈哈第一張戴帽子的男生就是「我與蘇正生偶遇」的原PO啊!39F 03/18 10:29
竟然第一張就是了!!推 :推!整理辛苦了!!40F 03/18 10:29
推 :感謝~41F 03/18 10:29
推 :可以問一下「天下嘉農」這是真的嗎?那天看某台專題有看到42F 03/18 10:32
→ :一段影片是紀錄影片 背景是球場 有天下嘉農的歡呼
→ :不知道是不是後製@@
是真的唷~→ :一段影片是紀錄影片 背景是球場 有天下嘉農的歡呼
→ :不知道是不是後製@@
推 :是真的阿…45F 03/18 10:33
推 :推!46F 03/18 10:36
推 :謝謝原PO用心整理!47F 03/18 10:39
推 :太用心了48F 03/18 10:40
推 :這篇根本是文物展 大推 實在太用心了!!!49F 03/18 10:45
推 :感謝分享!!感謝哈馬達先生!!50F 03/18 10:46
推 :感謝分享!!!!!!好用心!!!!!51F 03/18 10:55
推 :太感謝了! 有夠用心的啦!:)52F 03/18 10:59
推 :蘇昱彰的一寸拳也是很驚人的53F 03/18 11:06
推 :我認識與蘇正生偶遇的原po,第一張小朋友的照片應該就是他54F 03/18 11:08
推 :超詳細!果然電影只有3小時根本不夠啊!55F 03/18 11:11
推 :帥哦 找到當時的影片了56F 03/18 11:20
一樣是蔡武璋先生收集的!我只是當年有跟他拿影片而已^^推 :我也是一直想到朱老的助跑打擊XDDDD57F 03/18 11:26
推 :推專業 !58F 03/18 12:06
推 :專業認真推!59F 03/18 12:20
推 :推60F 03/18 12:21
推 :整理歷史跟分享的都謝謝61F 03/18 12:22
推 :劉倉麟很感人...如果我沒上場,但是也分享到前輩的榮耀62F 03/18 12:23
→ :我可能也會像他這樣燃燒自己把榮耀守住
→ :我可能也會像他這樣燃燒自己把榮耀守住
推 :好詳細,推。64F 03/18 12:34
推 :推65F 03/18 12:35
推 :感謝你的整理~~真的很棒!覺得我們的歷史跟棒球很讚66F 03/18 12:42
推 :居然找到前幾篇的原PO了XDDDD67F 03/18 13:06
推 :感謝分享! 長知識了~XD68F 03/18 13:14
推 :謝謝用心整理~!69F 03/18 13:45
推 :我昨天看到蝴蝶那也是想起了朱老那一幕XDD70F 03/18 14:04
推 :推一個 ~71F 03/18 14:05
→ :最後一局是6789棒 整場吞9K 吉田不愧是王牌XD73F 03/18 14:07
→ :我還是覺得那篇原PO 實在是..有一個當年拿木棒打420 呎遠的74F 03/18 14:18
→ :神人 我巴著大腿不放也要求他教我揮棒 傻傻的 XD
→ :神人 我巴著大腿不放也要求他教我揮棒 傻傻的 XD
推 :推 嘉農前後屆都介紹到 那掃描照滿清楚的 慢慢看76F 03/18 14:40
推 :想問史實球員真的有喊歡迎光臨嗎77F 03/18 15:05
推 :應該有,前面有大大說歡迎光臨是來自蘇正生的回憶自述78F 03/18 15:06
推 :蘇老先生口述冠軍賽時接球有喊歡迎光臨79F 03/18 15:07
根據蘇正生前輩的訪談資料.的確有喊歡迎光臨沒錯推 :之前有人在推文說現在還是有在喊歡迎光臨的80F 03/18 15:26
推 :推 ~81F 03/18 15:30
推 :萬一蘇老先生的回答也是球來就打 那怎麼辦XDD82F 03/18 16:09
推 :我覺得蝴蝶那幕 劇組一定有參考朱鴻森高志綱那幕83F 03/18 16:18
參考這個要幹嘛啦XDDD推 :推用心84F 03/18 16:24
推 :推!! 您太厲害了!!!85F 03/18 16:46
推 :用心推! 助跑打擊我笑了XD86F 03/18 16:58
剛剛我突然想到一點
就是嘉農跟嘉中正式比賽、然後輸球那場
一開始的主審是高健龍飾演(現任嘉大棒球隊教練)
球賽打到一半主審卻突然換人演了XD不曉得為什麼咧~
※ 編輯: cjcjovup 來自: 118.163.133.141 (03/18 17:35)
→ :居然還能辨認出主審 太強大了........@口@!!!87F 03/18 17:36
→ :好歹我也是嘉大學生常跟著球隊跑啊~其實有認識教練啦XD88F 03/18 17:38
推 :我也有發現主審換人!89F 03/18 17:48
推 :樓上都是強者!!!!我完全沒發現@@90F 03/18 17:55
--
※ 看板: lawi 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 87
回列表(←)
分享