※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-08-26 14:56:11
看板 nCoV2019
作者 標題 [新聞] 日媒：全球醫療用品對中國依賴加深至8成
時間 Tue Aug 25 16:27:13 2020
完整標題：日媒：全球醫療用品對中國依賴加深至8成
發稿單位：中央社
發稿時間：2020/08/25 13:31
撰 稿 者：譯者：顧荃/核稿：陳亦偉
原文連結：https://is.gd/kUqZE6
日媒：全球醫療用品對中國依賴加深至8成 | 國際 | 重點新聞 | 中央社 CNA
![[圖]]()
日本經濟新聞報導，隨疫情在全世界擴散，醫用口罩與手術服等醫療防護用品（PPE）需求飆升，而中國是主要出口國，各國向中國進口PPE的比例，從1月的6成提升到約8成。 ...
![[圖]](https://imgcdn.cna.com.tw/www/webphotos/WebOg/600/20200825/3680x1932_327912931357.jpg)
（中央社東京25日綜合外電報導）日本經濟新聞報導，隨疫情在全世界擴散，醫用口罩與
手術服等醫療防護用品（PPE）需求飆升，而中國是主要出口國，各國向中國進口PPE的比
例，從1月的6成提升到約8成。
手術服等醫療防護用品（PPE）需求飆升，而中國是主要出口國，各國向中國進口PPE的比
例，從1月的6成提升到約8成。
報導指出，全球從中國進口醫療防護用品的依賴度越來越高，日本的口罩從中國進口比例
高達96%，日本、美國與歐洲各國都對醫療用品過於依賴中國的風險提高警戒，希望提高
國內生產比例或向不同國家採購，但仍相當困難。
高達96%，日本、美國與歐洲各國都對醫療用品過於依賴中國的風險提高警戒，希望提高
國內生產比例或向不同國家採購，但仍相當困難。
聯合國貿易統計顯示，醫護人員防止感染的4種主要用品（口罩、手術服、防護衣、護目
鏡）世界貿易額，近期急遽增加，主因是2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情擴大，需求
大幅提高。
鏡）世界貿易額，近期急遽增加，主因是2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情擴大，需求
大幅提高。
面對全球急速成長的醫療防護用品需求，只有中國擁有足以應對的生產力，全球對從中國
進口醫療防護用品的比例，從1月的平均59%，提高到5月的83%。
例如醫用口罩的世界貿易額，1月約為9億美元（約新台幣267億元），5月大增到約10倍的
92億美元。5月時，日本從中國進口醫用口罩的比例高達96%，比1月上升16個百分點；美
國為92%，比1月增加20個百分點；歐盟為93%，增加45個百分點。
92億美元。5月時，日本從中國進口醫用口罩的比例高達96%，比1月上升16個百分點；美
國為92%，比1月增加20個百分點；歐盟為93%，增加45個百分點。
手術服方面，5月時日美歐從中國進口約8到9成，大幅高於1月的4到6成。
各國依賴中國進口醫療防護用品程度提高的原因，除了中國擴大出口來滿足全球激增的需
求，還有各國在增加從中國進口同時，還限制對外出口，例如美國4月起陸續限制醫用口
罩等醫療用品輸出，同時豁免中國進口醫療用品加徵的關稅。
求，還有各國在增加從中國進口同時，還限制對外出口，例如美國4月起陸續限制醫用口
罩等醫療用品輸出，同時豁免中國進口醫療用品加徵的關稅。
但過度依賴中國有所風險，像日本過去跟中國在釣魚台列嶼（日本稱尖閣諸島）問題上對
立時，中國便限制稀土出口日本。
日本已透過補助金制度，來提升國內醫療防護用品的生產能力，但要降低對中國的依賴並
不容易，中長期來看也可能會有供給過剩的價格競爭風險，不少企業對新增設備投資採取
慎重的態度。（譯者：顧荃/核稿：陳亦偉）1090825
不容易，中長期來看也可能會有供給過剩的價格競爭風險，不少企業對新增設備投資採取
慎重的態度。（譯者：顧荃/核稿：陳亦偉）1090825
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.134.10 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VHCjayp (nCoV2019)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1598344036.A.F33.html
推 : 還敢說稀土喔，限制半天還不是廠廠；防1F 111.71.216.32 台灣 08/25 17:35
→ : 疫物資則是懶得做，而不是做不出來。從
→ : 經濟的層面考量各國未來都會寧可自己保
→ : 留相關生產線和原料儲備，這樣的成本遠
→ : 比臨時買不到還要被某人權滯喪國家亂勒
→ : 索還要低得多。
→ : 畢竟大家不希望過著生活水平過高的日子
→ : 只會希望生活品質和知識水準高就好
→ : 疫物資則是懶得做，而不是做不出來。從
→ : 經濟的層面考量各國未來都會寧可自己保
→ : 留相關生產線和原料儲備，這樣的成本遠
→ : 比臨時買不到還要被某人權滯喪國家亂勒
→ : 索還要低得多。
→ : 畢竟大家不希望過著生活水平過高的日子
→ : 只會希望生活品質和知識水準高就好
推 : 一堆智障國家9F 49.216.60.181 台灣 08/25 17:46
推 : 請鬼拿藥單10F 223.137.42.11 台灣 08/25 17:50
推 : 又不是不能自己做，這些國家蠢到係厚11F 49.216.60.181 台灣 08/25 17:52
推 : 一次性醫療用品就當成戰備物資來準備12F 111.241.192.90 台灣 08/25 18:04
→ : 就不用擔心到時賣不出去的問題了
→ : 就不用擔心到時賣不出去的問題了
推 : 不自己做的原因八成是人工太貴14F 110.26.62.250 台灣 08/25 20:32
推 : 人工再貴也沒有現在的社會支出龐大啊，15F 111.71.216.32 台灣 08/25 20:41
→ : 真的是一點憂患意識也沒有
→ : 真的是一點憂患意識也沒有
推 : 智障國家，安逸太久17F 49.216.60.181 台灣 08/25 20:54
→ : 看了operation Z，覺得日本挺慘的XDrz18F 114.38.132.175 台灣 08/25 22:54
→ : 醫療物資很多是全自動化生產的19F 180.217.182.219 台灣 08/25 23:47
→ : 人工成本應該還好
→ : 主要是沒國家隊保障利益政策配合
→ : 產線蓋了，政府得保障之後優先用國產
→ : 貴一點也要留住一定能量的決心
→ : 人工成本應該還好
→ : 主要是沒國家隊保障利益政策配合
→ : 產線蓋了，政府得保障之後優先用國產
→ : 貴一點也要留住一定能量的決心
推 : 笑死，不是說好中國口罩品質差沒人用的，24F 110.87.85.162 中國 08/26 00:35
→ : 結果9成買中國貨
→ : 結果9成買中國貨
→ : ...日本這裡 沒人要買中國貨..26F 106.72.170.193 日本 08/26 05:31
→ : 想太多... 架上都賣不掉
→ : 生活感覺是普通 沒有那麼誇張
→ : 日製口罩有 賣很快 難找 不是沒有
→ : 不應該依賴中國是正確的 做得到?
→ : 日本短期很難 沒被中國威脅
→ : 是不是會醒的
→ : 想太多... 架上都賣不掉
→ : 生活感覺是普通 沒有那麼誇張
→ : 日製口罩有 賣很快 難找 不是沒有
→ : 不應該依賴中國是正確的 做得到?
→ : 日本短期很難 沒被中國威脅
→ : 是不是會醒的
推 : 不愧是病毒製造基地，靠肺炎發大財33F 61.223.98.93 台灣 08/26 08:33
推 : 一手放毒一手賣防疫用品34F 223.136.132.253 台灣 08/26 09:49
推 : 要說最警惕中國的第一名 應該是台灣 美國35F 111.252.193.50 台灣 08/26 09:51
→ : 請不相信中國產品的不要購買留給需要的36F 18.144.124.22 美國 08/26 12:48
推 : 瑞典人對跳版的表示：37F 118.232.247.76 台灣 08/26 12:55
→ : 呵呵 找死38F 110.26.126.138 台灣 08/26 13:12
推 : 太會做生意了同時製造需求與產品39F 211.76.175.169 台灣 08/26 14:41
--
※ 看板: nCoV2019 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 28
回列表(←)
分享