※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-03-11 23:12:49
看板 nCoV2019
作者 標題 [新聞] 英國記者見證台灣防疫確實 憂心返國不安
時間 Mon Mar 9 13:34:12 2020
完整標題：英國記者見證台灣防疫確實 憂心返國不安全
發稿單位：中央社
發稿時間：2020/03/09 12:57
撰 稿 者：戴雅真
原文連結：https://bit.ly/39BgSps
英國記者見證台灣防疫確實 憂心返國不安全 | 國際 | 重點新聞 | 中央社 CNA
![[圖]]()
武漢肺炎疫情爆發後，英國「衛報」記者在台灣見證防疫作戰迅速，相較於英國確診病例急遽上升，令她憂心返回英國恐怕不安全。 ...
![[圖]](https://imgcdn.cna.com.tw/www/webphotos/WebOg/600/20200309/1226x644_267352593189.jpg)
中央社記者戴雅真倫敦9日專電）武漢肺炎疫情爆發後，英國「衛報」記者在台灣見證防疫
作戰迅速，相較於英國確診病例急遽上升，令她憂心返回英國恐怕不安全。
英國的2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情近期越演越烈，確診人數以每天數
十起的速度增加，截至8日已經達到278例，較前一天的209例快速攀升，是迄今增加最多的
一天，且已經出現第3名死者。
十起的速度增加，截至8日已經達到278例，較前一天的209例快速攀升，是迄今增加最多的
一天，且已經出現第3名死者。
「衛報」記者懷特費德（Kathryn Whitfield）7日撰文表示，她在台灣見證確實的各項防疫
措施，台北掌控了疫情，「現在我反而擔心要回去英國」。
懷特費德描述她在台北經歷的嚴格防疫措施，在她要踏入餐廳之前，工作人員會先測試額溫
。有著270萬人口的台北高度警戒，不僅是量體溫，口罩與洗手液也都是這個城市的新慣例
，整個島嶼上下一心抵禦病毒。
。有著270萬人口的台北高度警戒，不僅是量體溫，口罩與洗手液也都是這個城市的新慣例
，整個島嶼上下一心抵禦病毒。
她寫道，台灣在2003年的SARS疫情經歷了15萬人必須受到隔離的經驗，矢言下次一定要做好
準備。當時有346起確診病例，造成73人喪生。一名酒店員工告訴她：「我們在SARS時有過
慘痛教訓，我們不可能讓慘況重演。」
準備。當時有346起確診病例，造成73人喪生。一名酒店員工告訴她：「我們在SARS時有過
慘痛教訓，我們不可能讓慘況重演。」
懷特費德表示，一週前她搭機途經台灣要去澳洲探親，出發前夕還有些擔心要進入疫情最初
爆發的區域，當時整個亞洲地區已經出現數萬起確診病例，數百人死亡。3月1日時，英國還
只有23起確診病例，台灣卻有39起，且一名61歲計程車司機已經身亡。
爆發的區域，當時整個亞洲地區已經出現數萬起確診病例，數百人死亡。3月1日時，英國還
只有23起確診病例，台灣卻有39起，且一名61歲計程車司機已經身亡。
她表示，顯然許多人都和她一樣有疑慮，因為飛往台灣的班機上幾乎沒人。雖然在倫敦蓋維
克機場一切工作照舊，機組人員卻都戴著口罩。乘客也被要求填寫問卷，回答是否去過中國
、伊朗或義大利，以及詢問是否有發燒、咳嗽等健康狀況，並被詢問到台灣的後續行程，以
及要求留下聯絡方式。
克機場一切工作照舊，機組人員卻都戴著口罩。乘客也被要求填寫問卷，回答是否去過中國
、伊朗或義大利，以及詢問是否有發燒、咳嗽等健康狀況，並被詢問到台灣的後續行程，以
及要求留下聯絡方式。
乘客被警告在台灣最好一直戴上口罩。她身上沒有口罩，而機組員跟她說，她到台北買不到
口罩。
她表示，入境時，海關檢測每名乘客的體溫。她留下指紋後，一名工作人員立刻上前來替她
的雙手消毒，到處都是一罐罐消毒液，這一切都讓她更加焦慮。視線所及的每個人都戴著口
罩。當她搭上巴士要前往市區時，司機比了比自己的口罩，詢問她為何沒戴，掙扎了一下才
揮手准許她上車。
的雙手消毒，到處都是一罐罐消毒液，這一切都讓她更加焦慮。視線所及的每個人都戴著口
罩。當她搭上巴士要前往市區時，司機比了比自己的口罩，詢問她為何沒戴，掙扎了一下才
揮手准許她上車。
懷特費德表示，台北宛如一座空城，一直到2010年都是世界最高大樓的台北101觀景台，設
計來管制大量遊客的欄杆孤零零豎立。在底層的名品百貨，一排排櫥窗模特瞪著空蕩蕩的樓
層。在捷運上，絕大多數的乘客都戴著口罩，甚至在計程車上，給乘客看的電視螢幕播放的
也是計程車有定期消毒的保證。
計來管制大量遊客的欄杆孤零零豎立。在底層的名品百貨，一排排櫥窗模特瞪著空蕩蕩的樓
層。在捷運上，絕大多數的乘客都戴著口罩，甚至在計程車上，給乘客看的電視螢幕播放的
也是計程車有定期消毒的保證。
不過她也說，儘管處於疫情危機，但台灣的氣氛冷靜。「台灣政府有過去處理SARS疫情的經
驗，不等世界衛生組織（WHO）官方通知便迅速採取行動，先是採取隔離手段，接著停止來
自中國與其他疫區的直航班機。政府的防疫資訊能方便取得，衛福部長陳時中幾乎每天召開
記者會。」
驗，不等世界衛生組織（WHO）官方通知便迅速採取行動，先是採取隔離手段，接著停止來
自中國與其他疫區的直航班機。政府的防疫資訊能方便取得，衛福部長陳時中幾乎每天召開
記者會。」
她形容，台北街頭到處都是海報宣傳如何洗手，以及武漢肺炎的可能症狀。台灣總統蔡英文
的危機應變贏得掌聲。立法院通過紓困振興特別條例，提供600億新台幣協助振興。TVBS民
調的防疫滿意度高達82%。
的危機應變贏得掌聲。立法院通過紓困振興特別條例，提供600億新台幣協助振興。TVBS民
調的防疫滿意度高達82%。
懷特費德表示，一星期過去了，台灣的確診病例上升到45起，其中15起已經痊癒，但英國卻
已經激增至206起、2人死亡（8日達到278起確診、3死）。「我現在擔心回家會是怎樣的狀
況等著我。」（編輯：王永志）1090309
已經激增至206起、2人死亡（8日達到278起確診、3死）。「我現在擔心回家會是怎樣的狀
況等著我。」（編輯：王永志）1090309
註：原文：https://bit.ly/2xf5LEe
Taipei seems to have the virus in hand. Now I worry about returning to the UK | World news | The Guardian
![[圖]]()
After the Sars outbreak on the island state in 2003, when 150,000 were quarantined, Taiwan vowed to be better prepared next time ...
![[圖]](https://i.guim.co.uk/img/media/2cda900d5238fa62fbff85e77f3d025f7ce43550/0_0_4500_2700/master/4500.jpg?width=1200&height=630&quality=85&auto=format&fit=crop&overlay-align=bottom%2Cleft&overlay-width=100p&overlay-base64=L2ltZy9zdGF0aWMvb3ZlcmxheXMvdG8tb3BpbmlvbnMucG5n&enable=upscale&s=3232388eac38864536ae6e6b3afecdc2)
--
╬信基督得美國大魔王╬
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.175.72 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UPTLMt- (nCoV2019)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1583732054.A.DFE.html
推 : 英國就2週後阿...別回去受罪1F 114.39.125.64 台灣 03/09 13:37
推 : 不要再舒服了!2F 101.9.236.63 台灣 03/09 13:37
→ : 八卦版有篇林佳龍提議送旅客口罩被噓3F 220.228.146.36 台灣 03/09 13:37
→ : 不過從這篇內文 旅客與口罩確實有需求
→ : 不過從這篇內文 旅客與口罩確實有需求
推 : 八卦只要執政黨做的都噓阿 之前先給計程5F 36.234.148.2 台灣 03/09 13:39
→ : 車司機口罩也是被噓歪
→ : 車司機口罩也是被噓歪
→ : 不用送 但可以賣他們 來台的天數的數7F 118.167.27.160 台灣 03/09 13:39
→ : 量
→ : 量
→ : 現在桃機一天不到一萬人的樣子 旅客算5千9F 36.234.148.2 台灣 03/09 13:40
→ : 的話 也就三 四萬片
→ : 的話 也就三 四萬片
推 : 看八卦版都會覺得快亡國了得趕快封島= =11F 60.248.24.244 台灣 03/09 13:40
推 : 最近戴口罩變少了12F 111.242.217.102 台灣 03/09 13:40
推 : 覺得用賣的比較公平，畢竟我們這邊實名13F 1.200.200.72 台灣 03/09 13:40
→ : 如果外國人要買還要先找地點
→ : 如果外國人要買還要先找地點
推 : 看待幾天 賣幾片15F 36.229.113.217 台灣 03/09 13:41
→ : 賣的話 憑護照 入境時間買嗎 XD？16F 220.228.146.36 台灣 03/09 13:41
→ : 只問有沒有去義大利有點失敗(17F 123.194.173.156 台灣 03/09 13:41
→ : 地點也是問題 畢竟無法像健保卡實名18F 220.228.146.36 台灣 03/09 13:42
推 : 查驗護照的時候順便賣口罩 (?)19F 111.71.35.213 台灣 03/09 13:42
→ : 畢竟歐盟大型活動根本各國都來20F 123.194.173.156 台灣 03/09 13:42
推 : 最好是在機場有專門的購買地點21F 118.167.27.160 台灣 03/09 13:42
→ : 可以不去義大利 但是可能見到義大利人啊22F 123.194.173.156 台灣 03/09 13:42
→ : 護照上蓋章之類的23F 118.167.27.160 台灣 03/09 13:43
推 : 應該是可以在機上賣時尚布口罩~~~24F 118.171.66.253 台灣 03/09 13:43
→ : 查護照時賣＝機場 那我倒覺得送就好 XD25F 220.228.146.36 台灣 03/09 13:43
→ : 他來的時候是1/3 連德法的案例都還不多26F 36.234.148.2 台灣 03/09 13:43
→ : 當然只問義大利
→ : 當然只問義大利
→ : 布口罩也是可以勉強用啊...28F 118.171.66.253 台灣 03/09 13:43
→ : ^3月1日29F 36.234.148.2 台灣 03/09 13:43
→ : 畢竟 現在量能看來ok了 做點形象很便宜30F 220.228.146.36 台灣 03/09 13:43
推 : 可能你現在搭機到到家278變1000+...31F 114.39.125.64 台灣 03/09 13:44
推 : 在台灣用布口罩還行32F 223.141.45.247 台灣 03/09 13:47
→ : 當初就是沒考慮歐盟狀況才只問義大利啊33F 123.194.173.156 台灣 03/09 13:48
→ : 怕的是記者回去會用口罩還是被嘲笑？34F 223.141.45.247 台灣 03/09 13:48
→ : 拿你的份去送阿....35F 180.217.152.128 台灣 03/09 13:49
→ : 口罩1000萬 也還不夠2300萬人用
→ : 就算要給外國客至少也照海外“市價”
→ : 口罩1000萬 也還不夠2300萬人用
→ : 就算要給外國客至少也照海外“市價”
推 : 真的, 不同意用送的38F 118.171.66.253 台灣 03/09 13:51
→ : 別拿國人珍貴物資給外客免費伴手禮39F 180.217.152.128 台灣 03/09 13:51
→ : 慷慨過頭是害了自己
→ : 慷慨過頭是害了自己
→ : 外國人很多都不想戴，你看那個記者來台的41F 114.40.175.72 台灣 03/09 13:52
→ : 反應
→ : 反應
→ : 時尚布口罩 也是不錯的概念XD43F 118.167.27.160 台灣 03/09 13:53
→ : 頂多照外國市價賣 給國家隊加菜44F 180.217.152.128 台灣 03/09 13:53
→ : 唉以現在情勢來看讓外國旅客戴口罩其實45F 133.242.232.83 日本 03/09 13:53
→ : 是保護台灣人啊…
→ : 是保護台灣人啊…
→ : 要賣也是可以啦 純粹 旅客有需求是事實47F 220.228.146.36 台灣 03/09 13:55
→ : 給他們空手進來啪啪走只會更麻煩
→ : 給他們空手進來啪啪走只會更麻煩
推 : 要保護的是國人沒錯 但是不能優待旅客49F 118.167.27.160 台灣 03/09 13:57
→ : 用送的 因為不會戴的用送的一樣糟蹋口
→ : 罩 賣還能確保他們會適時戴上口罩
→ : 用送的 因為不會戴的用送的一樣糟蹋口
→ : 罩 賣還能確保他們會適時戴上口罩
推 : 覺得可以賣 畢竟難買啊52F 211.22.144.50 台灣 03/09 14:00
→ : 可是路上不戴口罩的還是不少53F 223.141.24.148 台灣 03/09 14:01
→ : 比較有洞但快速的做法 大概就入境賣吧54F 220.228.146.36 台灣 03/09 14:02
→ : 畢竟純旅客住個一週也夠久了 統一七片裝
→ : 就先別管後續如果更久 在市內無法可買
→ : 畢竟純旅客住個一週也夠久了 統一七片裝
→ : 就先別管後續如果更久 在市內無法可買
Taipei seems to have the virus in hand. Now I worry about returning to the UK | World news | The Guardian
![[圖]]()
After the Sars outbreak on the island state in 2003, when 150,000 were quarantined, Taiwan vowed to be better prepared next time ...
→ : 找到原文了58F 123.192.78.191 台灣 03/09 14:04
→ : 知道怕就還有救59F 109.169.63.12 日本 03/09 14:06
推 : 原文有標一個重點，因為我們沒有等WHO60F 123.192.78.191 台灣 03/09 14:09
→ : 宣布嚴重性，我們台灣政府就先動起來
→ : 了
→ : 宣布嚴重性，我們台灣政府就先動起來
→ : 了
→ : 我有放原文啊XD63F 114.40.175.72 台灣 03/09 14:12
→ : 外客要賣 要加價賣 才會珍惜 認真戴64F 180.217.152.128 台灣 03/09 14:18
→ : 歐洲普通口罩價格直逼美元歐元
→ : 歐洲普通口罩價格直逼美元歐元
推 : 可以賣他們布口罩 好的布口罩過濾80趴66F 223.139.247.210 台灣 03/09 14:22
→ : 比沒有戴口罩好很多
→ : 比沒有戴口罩好很多
→ : 當土產 印個101 或是女王頭的圖(X68F 123.194.173.156 台灣 03/09 14:24
推 : 外媒一直捧,會不會有外國人逃來台69F 211.23.138.90 台灣 03/09 14:24
推 : 應該是「二」月1日時入境，當時台北城才70F 180.217.144.208 台灣 03/09 14:24
→ : 可能空盪盪
→ : 可能空盪盪
推 : 三月啦,英國病例是三月才飛起來72F 211.23.138.90 台灣 03/09 14:26
→ : 旅行社可以跟公會買口罩給旅客用73F 111.241.215.1 台灣 03/09 14:27
推 : 為什麼說送口罩就不能噓？明明只要在免74F 180.217.144.208 台灣 03/09 14:27
→ : 稅商店賣就可以了阿，莫名其妙。執政黨
→ : 稅商店賣就可以了阿，莫名其妙。執政黨
→ : 我覺得不要免費送，可以賣給入境外國人76F 111.248.203.201 台灣 03/09 14:27
→ : 噓不得嗎？這裡是台灣不是中國耶？？？77F 180.217.144.208 台灣 03/09 14:27
→ : ？？
→ : 喔喔，對，台灣39起
→ : ？？
→ : 喔喔，對，台灣39起
→ : 就算免稅店賣5個5美元 也會賣光...80F 180.217.152.128 台灣 03/09 14:30
→ : 因為旅客在歐美根本買不到或超貴...
→ : 這時就不用佛心了，肯賣已經夠好
→ : 因為旅客在歐美根本買不到或超貴...
→ : 這時就不用佛心了，肯賣已經夠好
→ : 台北宛如一座空城？？？？？？？？？？83F 110.50.153.217 台灣 03/09 14:34
推 : 啊，沒看到原po有放原文～84F 123.192.78.191 台灣 03/09 14:36
→ : 因為記者去的是101 XD85F 220.228.146.36 台灣 03/09 14:40
→ : 101之前中客多 台灣人會怕吧(X86F 123.194.173.156 台灣 03/09 14:44
→ : 不對 他們沒有戴口罩的習慣 用賣的他們87F 180.204.69.184 台灣 03/09 14:53
→ : 根本不會考慮買 用送的是鼓勵他們戴啊
→ : 根本不會考慮買 用送的是鼓勵他們戴啊
推 : 如果被知道一個口罩五塊台幣不被笑死才怪89F 223.140.33.226 台灣 03/09 14:53
推 : 在機場賣口罩給來台外國人 保護台灣人 不然90F 36.228.129.49 台灣 03/09 14:58
→ : 司機也會怕啊 XD
→ : 司機也會怕啊 XD
推 : 不要關注舒服的部份，其實還是有反映一92F 61.223.13.161 台灣 03/09 15:02
推 : 英國影片28天之後在英國正式上映93F 42.77.181.185 台灣 03/09 15:02
→ : 些問題的，像是外來客買不到口罩...94F 61.223.13.161 台灣 03/09 15:02
推 : 他是不是有幾個地方講反了啊..台北沒空95F 49.216.102.28 台灣 03/09 15:03
→ : 城啊，而且就是大家恐慌所以防疫才確實
→ : 城啊，而且就是大家恐慌所以防疫才確實
→ : 不過外來客有什麼限購的方法呢?97F 61.223.13.161 台灣 03/09 15:04
→ : 從內文也可以大概看出外國人怎麼看台灣
→ : 從內文也可以大概看出外國人怎麼看台灣
→ : 不都說用passport 買了嗎99F 42.73.231.164 台灣 03/09 15:05
→ : 有的說不定真的覺得台灣有在隱暱疫情呢100F 61.223.13.161 台灣 03/09 15:05
→ : 喔喔對，用護照，我漏看了XDrz
→ : 喔喔對，用護照，我漏看了XDrz
推 : 可以弄個入境櫃檯賣口罩，一片100元一人102F 1.173.50.211 台灣 03/09 15:09
→ : 限購5片
→ : 限購5片
推 : 比照台灣人現況，應該...限一週3片?104F 61.223.13.161 台灣 03/09 15:12
推 : 另外覺得應該配一個英文宣導戴口罩時機
推 : 另外覺得應該配一個英文宣導戴口罩時機
→ : 10鎂防疫包 口罩 酒精/乾洗手 紙巾106F 220.228.146.36 台灣 03/09 15:18
推 : 入境時賣啊，看待幾天，販賣足夠使用數量107F 76.105.149.8 美國 03/09 15:18
→ : 加上精美印刷小冊 防疫須知宣導 XD108F 220.228.146.36 台灣 03/09 15:18
→ : ，不然又遇到一個如澳洲音樂家境外移入的109F 76.105.149.8 美國 03/09 15:18
→ : 病例很麻煩
→ : 推 cliff
→ : 病例很麻煩
→ : 推 cliff
→ : 推防疫包構想XDDD112F 61.223.13.161 台灣 03/09 15:32
→ : 10鎂防疫包我可以接受. 蓋護照章113F 180.217.152.128 台灣 03/09 15:40
→ : 等於實名制. 入境買1次.
→ : 利潤給國家隊與醫護 雙主菜便當
→ : 等於實名制. 入境買1次.
→ : 利潤給國家隊與醫護 雙主菜便當
推 : 真的可以考慮防疫包xd116F 211.22.144.50 台灣 03/09 15:55
推 : 這串想法很好 不夠政府應該要忙了XD117F 118.167.27.160 台灣 03/09 15:57
→ : 其實不會有什麼利潤啦 還是防疫和便利性118F 220.228.146.36 台灣 03/09 16:01
→ : 以及滿足島民不想被白賺的心情 QQ
→ : 以及滿足島民不想被白賺的心情 QQ
推 : 當時歐洲沒爆，看台灣在中國旁邊又每人120F 42.77.3.157 台灣 03/09 16:08
→ : 都戴口罩，一定懷疑台灣大蓋牌，得病人
→ : 數要加2個0
→ : 都戴口罩，一定懷疑台灣大蓋牌，得病人
→ : 數要加2個0
→ : 入境的外國人送兩個口罩應該還可以吧，也123F 1.160.59.98 台灣 03/09 16:21
→ : 是放止他們播毒
→ : 是放止他們播毒
推 : 建議在機場增加針對入境外客販賣口罩的125F 114.45.231.191 台灣 03/09 17:03
→ : 安排，比照台灣7天2片
→ : 安排，比照台灣7天2片
推 : 贊成防疫包+1 不要重蹈澳洲音樂家覆轍127F 60.248.24.150 台灣 03/09 17:03
推 : 考慮外國現在的口罩價格以及他們的所得128F 180.217.144.208 台灣 03/09 17:29
→ : ，一個賣1美元都很便宜
→ : ，一個賣1美元都很便宜
推 : 防疫包構想很好，記者快抄去問XD130F 223.138.175.88 台灣 03/09 17:55
推 : 居安思危131F 36.225.49.81 台灣 03/09 17:59
→ : 雖然防疫包是我寫的 不過賣這個 微妙132F 220.228.146.36 台灣 03/09 18:04
→ : 非常時期專屬商品吧 XD 承平賣這個很怪
→ : 恐怕還需要宣導 如此刻不戴口罩會進不去
→ : 某些設施或景點之類的 或許機上廣播 XD
→ : 非常時期專屬商品吧 XD 承平賣這個很怪
→ : 恐怕還需要宣導 如此刻不戴口罩會進不去
→ : 某些設施或景點之類的 或許機上廣播 XD
推 : 機場賣貴一點像一個50元，外國人入關有5136F 39.9.45.231 台灣 03/09 18:07
→ : 個口罩才讓你進來
→ : 個口罩才讓你進來
推 : 我覺得可以送，現在外國人比較危險X138F 101.12.49.30 台灣 03/09 18:15
→ : D
→ : D
推 : 在飛機上就能確定有沒有口罩，這時就賣他140F 223.137.223.97 台灣 03/09 18:27
→ : 們，哈哈哈
→ : 們，哈哈哈
推 : 入境時送一個請他們戴，當作是機場稅內含142F 114.25.117.132 台灣 03/09 18:44
推 : 機場稅拿來付一個口罩okay 呀。143F 114.45.247.34 台灣 03/09 18:59
→ : 南部最近不戴口罩的人變多了144F 219.85.172.154 台灣 03/09 20:05
推 : 我剛看新聞 記者在西門町採訪 大概五145F 36.226.10.204 台灣 03/09 21:08
→ : 成人沒戴口罩吧 有夠令人心驚膽顫
→ : 成人沒戴口罩吧 有夠令人心驚膽顫
推 : 可以賣旅客 不用送謝謝147F 223.137.106.210 台灣 03/09 22:25
推 : 外國人比較危險+1...148F 1.169.151.9 台灣 03/09 22:26
推 : 賣貴一點不會喔......149F 114.26.69.39 台灣 03/10 00:13
推 : 天氣變熱，高雄路上不帶口罩的人變多了，150F 42.77.143.111 台灣 03/10 01:07
→ : 怕
→ : 怕
--
※ 看板: nCoV2019 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1003
作者 geordie 的最新發文:
![]()
原文來源： 原文摘要： 中國在與那國島外海設浮標 日本外相要求即刻撤除 中央社記者楊明珠東京25日專電）日本外務大臣岩屋毅今天在北京對媒體表示，新發現中國 在日本沖繩縣與那國島南方、日本的專屬海域設 …89F 22推 1噓- 54F 16推
![]()
※「新聞」標題須為原新聞標題且從頭張貼 ※ 1.新聞網址︰ 2.新聞來源︰ 中央社 3.完整新聞標題 疑似便當廠中國員工稱「給小日本下藥」仙台政府要查 4.完整新聞內容︰ 中央社記者戴雅真東京19日 …37F 22推 1噓- 58F 17推
- 43F 15推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享