※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-01-16 21:24:46
看板 nCoV2019
作者 標題 [新聞] 世衛的調查與中國的捉迷藏
時間 Fri Jan 15 21:53:04 2021
完整標題：世衛的調查與中國的捉迷藏
發稿單位：美國之音
發稿時間：2021年1月15日 19:40
撰 稿 者：金哲
原文連結：https://is.gd/zku0Fn
![[圖]](https://gdb.voanews.com/11A148F4-3DBF-456B-8509-101DE402A7D1_cx0_cy4_cw0_w1200_r1.jpg)
https://i.imgur.com/JjjkBJb.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/JjjkBJbh.jpg)
2021年1月14日）
華盛頓—
2019年12月在中國武漢爆發的新型冠狀病毒疫情伴隨著中國共產黨當局的信息封鎖和誤導
性宣傳傳遍中國，最終導致至今不見盡頭的全球性大災難。迄今為止，中共當局竭力打造
和宣傳的敘事是，中國採取及時果斷的措施遏制了疫情，造福於全中國和全世界。但世界
其他國家的敘事則是，中共當局的信息封鎖和誤導性宣傳導致全世界的大災難，在災難的
起源問題上中共當局一直在跟全世界玩捉迷藏的遊戲。在世界衛生組織的專家本星期前往
中國調查疫情病毒起源之際，這兩種敘事的衝突益發凸顯。
性宣傳傳遍中國，最終導致至今不見盡頭的全球性大災難。迄今為止，中共當局竭力打造
和宣傳的敘事是，中國採取及時果斷的措施遏制了疫情，造福於全中國和全世界。但世界
其他國家的敘事則是，中共當局的信息封鎖和誤導性宣傳導致全世界的大災難，在災難的
起源問題上中共當局一直在跟全世界玩捉迷藏的遊戲。在世界衛生組織的專家本星期前往
中國調查疫情病毒起源之際，這兩種敘事的衝突益發凸顯。
疫情話題在中國持續超敏感
新型冠狀病毒（又稱武漢肺炎）疫情從一開始對中共當局就是一個超級敏感的問題，中國
的媒體奉命不得進行獨立的調查和報導，公民記者進行獨立的報導則會受到嚴厲的懲罰。
的媒體奉命不得進行獨立的調查和報導，公民記者進行獨立的報導則會受到嚴厲的懲罰。
上海前律師和公民記者張展在武漢疫情大爆發期間到那裡進行了實地報導，2020年12月28
日被中共當局操控的法院判刑4年。公訴人在庭審中指控張展透過微博、微信和Youtube發
表所謂「有問題的言論」，但既沒有列舉張展的文章或文字、也沒有播放張展所製播的
日被中共當局操控的法院判刑4年。公訴人在庭審中指控張展透過微博、微信和Youtube發
表所謂「有問題的言論」，但既沒有列舉張展的文章或文字、也沒有播放張展所製播的
Youtube影片。在觀察家們看來，中共當局的這種做法清楚地展示了疫情問題當今中國是
多麼敏感。
中共當局和中國政府不但對報導疫情問題的中國公民進行懲罰，而且也對要求獨立調查疫
情起源問題的其他國家進行懲罰。世界輿論普遍認為，中共政權正在對澳洲進行這樣的懲
罰。而且，為了懲罰澳洲，除了拒絕進口許多澳洲商品之外，中共當局還拒絕進口澳洲煤
炭，寧可讓中國許多城市的人民在隆冬季節忍受能源缺乏之苦。
情起源問題的其他國家進行懲罰。世界輿論普遍認為，中共政權正在對澳洲進行這樣的懲
罰。而且，為了懲罰澳洲，除了拒絕進口許多澳洲商品之外，中共當局還拒絕進口澳洲煤
炭，寧可讓中國許多城市的人民在隆冬季節忍受能源缺乏之苦。
中共當局對中國公民和外國進行這種懲罰的大致理由是，在疫情起源和疫情應對問題上，
以習近平為首的中共政府是一直是公開的，透明的，提出不同的意見的個人或國家都是別
有用心，是惡意攻擊詆毀，因此中共政權做出反擊和懲罰是正當的，合理的。
以習近平為首的中共政府是一直是公開的，透明的，提出不同的意見的個人或國家都是別
有用心，是惡意攻擊詆毀，因此中共政權做出反擊和懲罰是正當的，合理的。
中共政權的這種威脅使許多中國人和香港人噤若寒蟬。香港一位通常是大膽直言的評論家
在接到美國之音的發表評論的請求時表示，他不願就中國當局應對新型冠狀病毒疫情問題
發表評論，因為有所謂的國家安全法在，儘管他認為中國政府的宣傳有很多難以自圓其說
之處，如中共當局說病例清零，但很多地方又疫情復發。
在接到美國之音的發表評論的請求時表示，他不願就中國當局應對新型冠狀病毒疫情問題
發表評論，因為有所謂的國家安全法在，儘管他認為中國政府的宣傳有很多難以自圓其說
之處，如中共當局說病例清零，但很多地方又疫情復發。
進入2021年後，1月12日，中國東北擁有3千8百多萬人口的黑龍江省因疫情反彈進入應急
狀態。從1月7日開始，擁有近1100萬人口的河北省省會石家莊市因疫情反彈實行全面封城
，該市的各種交通已經封鎖，人員禁止出入。
狀態。從1月7日開始，擁有近1100萬人口的河北省省會石家莊市因疫情反彈實行全面封城
，該市的各種交通已經封鎖，人員禁止出入。
中國與國際社會的兩種敘事衝突
中國政府如今採取的動輒封城和進入應急狀態的做法，跟2019年末和2020年初在疫情爆發
之時以及之後相當長一段時間封鎖和淡化疫情消息並散佈誤導性的天下太平的信息的做法
形成鮮明的對照。
之時以及之後相當長一段時間封鎖和淡化疫情消息並散佈誤導性的天下太平的信息的做法
形成鮮明的對照。
自疫情發生以來，以習近平為首的中共當局對中國公眾和國際社會宣揚的敘事是，中國政
府對疫情問題從一開始就非常重視，採取了果斷有力的措施迅速制止了疫情，中國在疫情
應對問題上是公開透明的，中國的疫酼㊣章黿僧I堪稱世界各國的楷模。習近平在2020
府對疫情問題從一開始就非常重視，採取了果斷有力的措施迅速制止了疫情，中國在疫情
應對問題上是公開透明的，中國的疫酼㊣章黿僧I堪稱世界各國的楷模。習近平在2020
年1月28日在會見到訪的世界衛生組織總幹事譚德賽時候說，中國疫情防控是他「一直親
自指揮、親自部署」的。
然而，國際社會的普遍共識和敘事則是，中共政權實行專制獨裁，在疫情初發階段，在最
有可能將疫情控制和消滅在萌芽狀態的時段，中國封鎖疫情消息，對內對外散佈天下太平
的假消息，嚴厲懲罰談論疫情的醫務人員，即使是他們私下談論也予以懲罰，這種局面導
有可能將疫情控制和消滅在萌芽狀態的時段，中國封鎖疫情消息，對內對外散佈天下太平
的假消息，嚴厲懲罰談論疫情的醫務人員，即使是他們私下談論也予以懲罰，這種局面導
致疫情大發展，大爆發，導致今天難以收拾的世界性大災難，而這種大災難也讓中國受害。
中國國內外一些批評者指出，在過去的一年裡，中共當局採取各種手段試圖使中國公眾和
全世界忘記當局在初期的許多封鎖和淡化疫情信息的做法，其中包括懲罰醫務人員私下談
論疫情。2020年元旦，中國中央電視台連續十幾次播發8人因散佈所謂「武漢病毒性肺炎
」不實信息被依法處理的消息。為了營造天下太平的氣氛，當局禁止醫院向醫生通報疫情
，導致數以千計的不知情的醫務人員和民眾感染。
全世界忘記當局在初期的許多封鎖和淡化疫情信息的做法，其中包括懲罰醫務人員私下談
論疫情。2020年元旦，中國中央電視台連續十幾次播發8人因散佈所謂「武漢病毒性肺炎
」不實信息被依法處理的消息。為了營造天下太平的氣氛，當局禁止醫院向醫生通報疫情
，導致數以千計的不知情的醫務人員和民眾感染。
在疫情日益明顯的情況下，中共掌控下的中國互聯網還馬力全開刪除成千上萬網民報告和
議論疫情的帖子。在疫情進入大爆發階段的時候，也就是在接近2020年1月下旬的時候，
疫情爆發地和疫情中心武漢市為了營造一切正常的氣氛還組織了萬家宴之類的大型公眾活
動。
議論疫情的帖子。在疫情進入大爆發階段的時候，也就是在接近2020年1月下旬的時候，
疫情爆發地和疫情中心武漢市為了營造一切正常的氣氛還組織了萬家宴之類的大型公眾活
動。
中國國內外的批評者指出，在疫情已經無法掩蓋，武漢市2020年1月23日宣布封城措施幾
個小時之後，習近平對全國發表電視講話，不提武漢，不提疫情，不提封城。在一些觀察
家看來，習近平顯然是在疫情大爆發之際向全中國和全世界展示了他統帥下的中共當局封
鎖和淡化疫情消息的決心和行動。
個小時之後，習近平對全國發表電視講話，不提武漢，不提疫情，不提封城。在一些觀察
家看來，習近平顯然是在疫情大爆發之際向全中國和全世界展示了他統帥下的中共當局封
鎖和淡化疫情消息的決心和行動。
兩種敘事截然不同凸顯普世價值與中國特色的不同
疫情給世界各國造成至今難以應對的災難，各國的應對措施成為各國的政治問題。但對傳
染病研究、公共衛生研究界、對各國的公共衛生部門來說，弄清疫情在中國如何從無到有
到大爆發是一個具有極端重要性的問題。其重要性在於它可以給研究人員和公共衛生部門
提供經驗教訓，使他們能夠更好地預防或應對未來的類似公共健康危機。
染病研究、公共衛生研究界、對各國的公共衛生部門來說，弄清疫情在中國如何從無到有
到大爆發是一個具有極端重要性的問題。其重要性在於它可以給研究人員和公共衛生部門
提供經驗教訓，使他們能夠更好地預防或應對未來的類似公共健康危機。
然而，在世界衛生組織專家再度前往中國調查疫情起源問題之際，國際社會批評中國政府
仍繼續設置種種障礙，使中國國內和國際間的研究者難以進行順利的調查。與此同時，中
國政府則堅持聲言，中國在疫情調查問題上一直是公開的，透明的。
仍繼續設置種種障礙，使中國國內和國際間的研究者難以進行順利的調查。與此同時，中
國政府則堅持聲言，中國在疫情調查問題上一直是公開的，透明的。
在已故前中共總書記趙紫陽的秘書鮑彤看來，眼下中國與國際社會關於疫情的問題顯然形
成了兩種截然不同的敘事。鮑彤說：「我知道兩件事情，一件事情是全世界都在抱怨，第
二件事情就是中國宣布自己是完全公開的，透明的。我想這兩件事情都是真消息。中國的
領導確實是向全世界宣布他是公開的，透明的。全世界有許多媒體，也有許多組織，包括
現在的世界衛生組織的總幹事譚德塞抱怨中國政府在這個問題上配合得不好。我看（兩邊
）都是有根據的。全世界認為不透明，中國認為是透明。全世界認為不公開，中國政府領
導認為公開。我認為這兩件事情都是事實。就是說，中國的公開透明，就是全世界認為的
不公開不透明。全世界認為的不公開不透明，就是中國政府認為的完全公開完全透明。我
認為情況大概就是這樣。」
成了兩種截然不同的敘事。鮑彤說：「我知道兩件事情，一件事情是全世界都在抱怨，第
二件事情就是中國宣布自己是完全公開的，透明的。我想這兩件事情都是真消息。中國的
領導確實是向全世界宣布他是公開的，透明的。全世界有許多媒體，也有許多組織，包括
現在的世界衛生組織的總幹事譚德塞抱怨中國政府在這個問題上配合得不好。我看（兩邊
）都是有根據的。全世界認為不透明，中國認為是透明。全世界認為不公開，中國政府領
導認為公開。我認為這兩件事情都是事實。就是說，中國的公開透明，就是全世界認為的
不公開不透明。全世界認為的不公開不透明，就是中國政府認為的完全公開完全透明。我
認為情況大概就是這樣。」
鮑彤在這所說的世界衛生組織的總幹事譚德塞抱怨中國政府在這個問題上配合得不好顯然
是指2021年1月8日有國際媒體報導說，中國政府遲遲不給世界衛生組織前往中國調查疫情
起源的團隊成員簽發簽證消息。譚德塞說：「我對這一消息非常失望，考慮到團隊的兩個
成員已經開始啟程，其他人卻在最後一分鐘不能成行。」
是指2021年1月8日有國際媒體報導說，中國政府遲遲不給世界衛生組織前往中國調查疫情
起源的團隊成員簽發簽證消息。譚德塞說：「我對這一消息非常失望，考慮到團隊的兩個
成員已經開始啟程，其他人卻在最後一分鐘不能成行。」
鮑彤說，作為一個不掌握內情的普通公民，他沒有能力判斷世界輿論和相關國際組織或中
國政府是否說了假話，但他可以看出中國的說法和世界輿論的說法是明顯分歧的，他認為
這種分歧的說法展示了一種在他看來是不妙的情況。他說，「這個分歧在於普世價值和中
國特色是對立的，中國特色的概念和全世界普世價值的概念是相反的。我只能這樣來理解
。」
國政府是否說了假話，但他可以看出中國的說法和世界輿論的說法是明顯分歧的，他認為
這種分歧的說法展示了一種在他看來是不妙的情況。他說，「這個分歧在於普世價值和中
國特色是對立的，中國特色的概念和全世界普世價值的概念是相反的。我只能這樣來理解
。」
中國當局跟全世界捉迷藏
1月11日星期一，中國國家衛生健康委員會發布只有一句話的簡訊：「經雙方協商，世衛
組織新冠病毒溯源國際專家組將於1月14日來華考察，同中方科學家就新冠病毒溯源進行
聯合科研合作。」
組織新冠病毒溯源國際專家組將於1月14日來華考察，同中方科學家就新冠病毒溯源進行
聯合科研合作。」
中國外交部星期二表示，世衛組織專家組將於1月14日由新加坡飛往武漢。
疫情爆發以來密切關注有關新聞報導的政論雜誌《北京之春》的榮譽主編胡平對這次調查
的前景並不看好。他認為：「中國國家衛健委都沒有公佈世界衛生組織專家組在中國的具
體行程，再加上我們先前看到的報導，說是世界衛生組織要去中國調查，但要和中國的專
家共同調查，但其中又明確告訴大家，像武漢的病毒研究所，華南海鮮市場地方是屬於中
國專家調查的，是世界衛生組織不能插手，不能介入的。也就是說幾個關鍵的地點是世界
衛生組織進不去的。」
的前景並不看好。他認為：「中國國家衛健委都沒有公佈世界衛生組織專家組在中國的具
體行程，再加上我們先前看到的報導，說是世界衛生組織要去中國調查，但要和中國的專
家共同調查，但其中又明確告訴大家，像武漢的病毒研究所，華南海鮮市場地方是屬於中
國專家調查的，是世界衛生組織不能插手，不能介入的。也就是說幾個關鍵的地點是世界
衛生組織進不去的。」
英國《衛報》1月12日發表報導說，世衛組織專家組成員、德國高致病性微生物流行病學
教授林德茲表示，這次到中國實地調查有許多不確定的因素，但有一件事情他是清楚的，
這就是，專家組當中的國際科學家在做調查的時候，在有人擔心中國可能試圖給調查工作
設置障礙之際，圍繞可以去什麼地方見什麼人之類的複雜而敏感的外交問題將由世衛組織
處理，而處理這些問題的將是世衛組織總幹事譚德賽。
教授林德茲表示，這次到中國實地調查有許多不確定的因素，但有一件事情他是清楚的，
這就是，專家組當中的國際科學家在做調查的時候，在有人擔心中國可能試圖給調查工作
設置障礙之際，圍繞可以去什麼地方見什麼人之類的複雜而敏感的外交問題將由世衛組織
處理，而處理這些問題的將是世衛組織總幹事譚德賽。
在國際輿論看來，自從疫情在中國爆發以來，中國共產黨當局一直就疫情的最初發生髮展
和造成疫情的病毒來源問題上跟全世界玩捉迷藏的遊戲。美國《華爾街日報》2020年5月6
日發表的社論說：
和造成疫情的病毒來源問題上跟全世界玩捉迷藏的遊戲。美國《華爾街日報》2020年5月6
日發表的社論說：
「證據是清晰的，這就是中國共產黨最初對武漢的冠狀病毒疫情的規模掩蓋了好幾個星期
，但我們不知道的是為什麼中共要掩蓋。一個自然而然浮現出來的說法是病毒來自武漢的
一個試驗室。北京對此予以否認，但全世界應當對中國當局知道什麼以及什麼時候知道的
問題得到一個全面的交代。有報導說北京在疫情爆發最初幾個星期銷毀其他試驗室中的試
驗樣本。世界衛生組織則表示，中國拒絕對獨立調查病毒來源提供合作。當澳洲提議進行
獨立調查時，中國官員威脅進行外交和經濟報復。」
，但我們不知道的是為什麼中共要掩蓋。一個自然而然浮現出來的說法是病毒來自武漢的
一個試驗室。北京對此予以否認，但全世界應當對中國當局知道什麼以及什麼時候知道的
問題得到一個全面的交代。有報導說北京在疫情爆發最初幾個星期銷毀其他試驗室中的試
驗樣本。世界衛生組織則表示，中國拒絕對獨立調查病毒來源提供合作。當澳洲提議進行
獨立調查時，中國官員威脅進行外交和經濟報復。」
《華爾街日報》發表上述社論大半年過去，社論提出的問題依然懸而未決。
對《華爾街日報》這樣的國際媒體所說的中共當局掩蓋疫情好幾個星期的說法，中國當局
的反駁是，這都是無中生有的惡意攻擊和歪曲事實。
與此同時，觀察家們注意到中共當局一直十分忌諱一些事實被提起，這些事實包括中國國
家衛生健康委員會2020年1月15日仍發布通告說，「現有的調查結果表明，尚未發現明確
的人傳人證據，不能排除有限人傳人的可能，但持續人傳人的風險較低」；2020年1月18
日，也就是在武漢肺炎疫情呈現爆炸性發展之際，武漢當局組織「武漢社區辦萬家宴 4萬
戶家庭共敘鄰里情」，不到一個星期後，擁有1500萬人口的武漢宣布採取人類歷史上規模
空前的封城措施。
家衛生健康委員會2020年1月15日仍發布通告說，「現有的調查結果表明，尚未發現明確
的人傳人證據，不能排除有限人傳人的可能，但持續人傳人的風險較低」；2020年1月18
日，也就是在武漢肺炎疫情呈現爆炸性發展之際，武漢當局組織「武漢社區辦萬家宴 4萬
戶家庭共敘鄰里情」，不到一個星期後，擁有1500萬人口的武漢宣布採取人類歷史上規模
空前的封城措施。
習近平直接掌控病毒來源調查
導致這次世界性大災難的病毒來源問題一直是國際社會關注的焦點，病毒是否是從病毒試
驗室洩漏出來的問題是中國眾多研究者和觀察家揮之不去的疑雲。
中國科學院武漢病毒研究所的病毒研究專家石正麗在接受《科學美國人》等媒體採訪的時
候承認，在最初在外地得到新型冠狀病毒在武漢造成疫情的消息之後，她的第一擔心就是
病毒是否是從病毒研究所試驗室洩漏出去的。
候承認，在最初在外地得到新型冠狀病毒在武漢造成疫情的消息之後，她的第一擔心就是
病毒是否是從病毒研究所試驗室洩漏出去的。
石正麗有這種擔心是因為武漢的病毒研究所從來自南方的廣東、廣西、雲南等偏遠山區的
蝙蝠身上收集大量可以致病的病毒進行研究。她說，後來她確認，致病的病毒跟她的試驗
室收集的蝙蝠病毒特徵不一致，說明造成疫情的病毒不是來自她的試驗室，她才放了心。
蝙蝠身上收集大量可以致病的病毒進行研究。她說，後來她確認，致病的病毒跟她的試驗
室收集的蝙蝠病毒特徵不一致，說明造成疫情的病毒不是來自她的試驗室，她才放了心。
然而，石正麗研究員的這種說法一直是一種一面之詞，因中共當局禁止中國國內外的研究
者對病毒來源進行獨立的調查，這種一面之詞更加令外界懷疑。
去年11月下旬，美聯社一個記者團隊試圖到中國雲南偏遠的墨江去調查一個蝙蝠洞，但他
們被便衣警察跟踪，警察的車擋住了他們的去路。
去年12月23日，英國廣播公司BBC的記者團隊也試圖到偏遠的墨江通關鎮山區一個廢棄的
礦井進行調查。2012年，六名銅礦工人感染了一種神秘的疾病，最終奪走了其中三人的生
命。然而，BBC團隊遇到了富有中國特色的情況：
礦井進行調查。2012年，六名銅礦工人感染了一種神秘的疾病，最終奪走了其中三人的生
命。然而，BBC團隊遇到了富有中國特色的情況：
「便衣警察和其他官員開著沒有標識的汽車，在狹窄崎嶇的道路上跟著我們走了好幾英里
。我們停下來時，他們也停下來；我們被迫掉頭時，他們便也跟著我們折返。我們在路上
發現了一些障礙，包括一輛'拋錨'的卡車。當地人證實，這輛卡車是在我們到達前幾分鐘
時被放在路面上的。」
。我們停下來時，他們也停下來；我們被迫掉頭時，他們便也跟著我們折返。我們在路上
發現了一些障礙，包括一輛'拋錨'的卡車。當地人證實，這輛卡車是在我們到達前幾分鐘
時被放在路面上的。」
美聯社和BBC的調查團隊面對中國政府所設置的難以逾越的障礙只好無功而返。
2020年12月30日，美聯社發出長篇調查報導說，「兩位知曉情況的人表示，最近一個研究
蝙蝠的團隊設法採集到一些樣本，但那些樣本被當局沒收。研究冠狀病毒的專家得到命令
不許對新聞界說話。」
蝙蝠的團隊設法採集到一些樣本，但那些樣本被當局沒收。研究冠狀病毒的專家得到命令
不許對新聞界說話。」
美聯社的報導又說：「美聯社發現，中國政府提供巨額資金給一些跟中國軍隊有關聯的科
學家在華南研究病毒來源。但美聯社得到的中國政府內部文件顯示，中國政府密切監控這
些中國研究人員的研究發現，並規定發表任何數據或研究成果都必須得到由中國國務院經
管的一個新的特別小組的批准，而那個小組直接聽命於習近平主席。有關的政府內部文件
洩漏是罕見的。那些沒有發表的幾十頁文件證實了很多人長久以來的懷疑，這就是，限制
封鎖有關信息流通的指令來自最高層。」
學家在華南研究病毒來源。但美聯社得到的中國政府內部文件顯示，中國政府密切監控這
些中國研究人員的研究發現，並規定發表任何數據或研究成果都必須得到由中國國務院經
管的一個新的特別小組的批准，而那個小組直接聽命於習近平主席。有關的政府內部文件
洩漏是罕見的。那些沒有發表的幾十頁文件證實了很多人長久以來的懷疑，這就是，限制
封鎖有關信息流通的指令來自最高層。」
一直密切關注中共的疫情應對和疫情起源調查動向的胡平就此發表評論說：「我想中共不
會不知道這一點。因為這麼做就是給人感覺是此地無銀三百兩，欲蓋彌彰嘛，這顯然會加
強別人的這種懷疑。那為什麼還要這麼做？我覺得道理很簡單。如果他不是賊，他就不會
心虛。」
會不知道這一點。因為這麼做就是給人感覺是此地無銀三百兩，欲蓋彌彰嘛，這顯然會加
強別人的這種懷疑。那為什麼還要這麼做？我覺得道理很簡單。如果他不是賊，他就不會
心虛。」
許多觀察家和評論家指出，這次導致世界性大災難的病毒可能是來自中國試驗室洩漏，而
中國以前發生過這種洩漏，在這種情況下，中國政府既然聲言病毒來源並不是試驗室洩漏
，按理說應當鼓勵獨立調查才能更好地取信於民，取信於國際社會，但中國當局的做法卻
恰恰相反。
中國以前發生過這種洩漏，在這種情況下，中國政府既然聲言病毒來源並不是試驗室洩漏
，按理說應當鼓勵獨立調查才能更好地取信於民，取信於國際社會，但中國當局的做法卻
恰恰相反。
以習近平為首的中國當局為什麼要這麼做呢？胡平的解釋是，「為什麼還要這樣做？這裡
的道理很簡單：他知道是有這麼回事，但他就想，'我就是要這麼控制，你們愛怎麼懷疑
怎麼懷疑，只要你們拿不到第一手證據，我就不認賬，你就拿我沒辦法。'他就是這個思
路。」
的道理很簡單：他知道是有這麼回事，但他就想，'我就是要這麼控制，你們愛怎麼懷疑
怎麼懷疑，只要你們拿不到第一手證據，我就不認賬，你就拿我沒辦法。'他就是這個思
路。」
習近平與中國公眾和國際社會捉迷藏
一些觀察家指出，中共當局在造成疫情的病毒來源問題上以及在疫情最初發生髮展問題上
跟國際社會和中國公眾捉迷藏，習近平本人也身體力行親自跟國際社會和中國公眾捉迷藏。
觀察家們所說的習近平親自捉迷藏是指，他聲言他對中國的疫情防控一直是「親自指揮，
親自部署」，在2020年1月7日就疫情的防控問題做了明確的指示，但直到今天，習近平本
人以及他掌控的中共宣傳機構對他在那天究竟做了什麼指示諱莫如深，沒有透露。
親自部署」，在2020年1月7日就疫情的防控問題做了明確的指示，但直到今天，習近平本
人以及他掌控的中共宣傳機構對他在那天究竟做了什麼指示諱莫如深，沒有透露。
此外，儘管習近平本人以及他所掌控的中共宣傳機關宣揚他從一開始就對全國的疫情防控
「親自指揮，親自部署」，但中國共產黨新聞網發表的宣傳習近平豐功偉績的「習近平的
戰『疫』日誌」從1月7日到1月20日，也就是中國疫情萬分緊急的兩個星期是空白，中共
當局至今沒有向中國公眾和國際社會說明那兩個星期習近平究竟神隱到哪裡去了，為什麼
神隱。
「親自指揮，親自部署」，但中國共產黨新聞網發表的宣傳習近平豐功偉績的「習近平的
戰『疫』日誌」從1月7日到1月20日，也就是中國疫情萬分緊急的兩個星期是空白，中共
當局至今沒有向中國公眾和國際社會說明那兩個星期習近平究竟神隱到哪裡去了，為什麼
神隱。
時至今日捉迷藏遊戲繼續
在世界衛生組織專家組前往中國調查造成疫情的病毒來源之際，國際媒體注意到，中國當
局在病毒來源和疫情起源問題上的國家級捉迷藏行動在繼續。
路透社報導說：「在世界衛生組織的一個團隊準備訪問中國調查新型冠狀病毒來源之際，
北京加強努力預防新的疫情爆發，同時大力打造有關疫情在何時何地開始的敘事。」
「面對來自全世界的批評，中國外長王毅成為質疑有關疫情起源地的最高級別的中國官員
，聲言『越來越多的研究』顯示疫情有多個起源地。中國也是當今世界唯一聲稱新冠病毒
可以通過進口的冷凍食品輸入的國家，稱先前北京和大連的新冠疫情是由外國進口的冷凍
食品導入的。」
，聲言『越來越多的研究』顯示疫情有多個起源地。中國也是當今世界唯一聲稱新冠病毒
可以通過進口的冷凍食品輸入的國家，稱先前北京和大連的新冠疫情是由外國進口的冷凍
食品導入的。」
在此之前，中國官員和官方媒體還聲稱疫情最初發源地是意大利，是美國；中國外交部發
言人趙立堅說是美國軍人將疫情傳到了武漢。
中國當局最初稱感染人的新冠病毒來自武漢華南海鮮市場的野生動物，並在2020年1月1日
關閉了那個市場，後來又說沒有在那裡的野生動物身上採集到病毒，顯示那裡的野生動物
關閉了那個市場，後來又說沒有在那裡的野生動物身上採集到病毒，顯示那裡的野生動物
不是造成疫情發生的源頭。再後來，中共控制的網上又出現所謂的病毒來自外太空的說法。
在胡平看來，中國當局在疫情起源問題上的令人眼花繚亂、頭暈目眩的捉迷藏和甩鍋做法
很容易理解。他說：「長期以來中國當局不斷到處甩鍋。他們甩鍋的目的並不是讓人們真
的信，因為他也知道甩鍋給出的證據都太單薄了，沒有人會信。但他就是要把人的思想搞
亂，覺得這事說不清，誰知道啊。這樣真正的兇手就躲掉了。他就是需要煙幕彈，讓真正
的兇手隱藏了，讓人們覺得橫豎找不著了，愛怎麼著就怎麼著。」
很容易理解。他說：「長期以來中國當局不斷到處甩鍋。他們甩鍋的目的並不是讓人們真
的信，因為他也知道甩鍋給出的證據都太單薄了，沒有人會信。但他就是要把人的思想搞
亂，覺得這事說不清，誰知道啊。這樣真正的兇手就躲掉了。他就是需要煙幕彈，讓真正
的兇手隱藏了，讓人們覺得橫豎找不著了，愛怎麼著就怎麼著。」
在中共持續就疫情如何蔓延以及造成疫情的病毒來源問題上跟中國公眾和國際社會捉迷藏
並因此受到國際社會批評之際，已故的中共中央總書記趙紫陽的秘書鮑彤表示，對疫情來
源進行全面的調查對各方都有好處。他說：「通過全面深入的調查，把疫情的來源弄得一
清二楚，水落石出，我認為這才是對世界負責，對人類負責，對中國公民負責，對中國領
導人負責。」
並因此受到國際社會批評之際，已故的中共中央總書記趙紫陽的秘書鮑彤表示，對疫情來
源進行全面的調查對各方都有好處。他說：「通過全面深入的調查，把疫情的來源弄得一
清二楚，水落石出，我認為這才是對世界負責，對人類負責，對中國公民負責，對中國領
導人負責。」
捉迷藏遊戲何去何從
美國約翰斯霍普金斯大學發表的動態報告說，截至1月13日，全世界總共有92,482,273 個
確診感染病例，疫情造成的死亡病例1,981,680個。
這次導致全球大災難的新型冠狀病毒疫情的受害者不僅是千百萬感染者和死難者，而且也
包括世界衛生組織及其公信力。批評者說，世界衛生組織及其總幹事譚德賽過於順從中國
當局，甚至有意無意地參與了中國跟國際社會玩弄的捉迷藏遊戲。
包括世界衛生組織及其公信力。批評者說，世界衛生組織及其總幹事譚德賽過於順從中國
當局，甚至有意無意地參與了中國跟國際社會玩弄的捉迷藏遊戲。
批評者所說的世衛組織參與中國的捉迷藏遊戲是指，中共當局一直堅稱沒有在疫情問題上
對國際社會和世衛組織進行隱瞞，而是在第一時間主動向世衛組織報告了疫情。世衛總幹
事譚德賽則在4月20日的一次新聞發布會上以含糊的措辭說，第一份疫情報告來自中國，
給人的印像是中共當局確實是首先主動報告了疫情。
對國際社會和世衛組織進行隱瞞，而是在第一時間主動向世衛組織報告了疫情。世衛總幹
事譚德賽則在4月20日的一次新聞發布會上以含糊的措辭說，第一份疫情報告來自中國，
給人的印像是中共當局確實是首先主動報告了疫情。
然而，在美國國會的調查和追問之下，世衛組織2020年7月初修改了說法，承認不是中國
政府最初向該組織報告了疫情，而是該組織的中國辦事處在武漢衛生委員會網站上看到了
相關的信息，並在1月1日和2日兩次向中國當局詢問相關病例的信息，中國1月3日才向世
衛組織提供了疫情信息。
政府最初向該組織報告了疫情，而是該組織的中國辦事處在武漢衛生委員會網站上看到了
相關的信息，並在1月1日和2日兩次向中國當局詢問相關病例的信息，中國1月3日才向世
衛組織提供了疫情信息。
隨後，中國國家健康委員會和外交部對有關的國際報導做出了反應，並發表聲明稱那些報
導不符合事實。但中國當局的聲明只是重複中共當局所謂的公開、透明、負責任的態度，
沒有拿出事實對世衛組織的新的疫情報告時間線提出質疑。
導不符合事實。但中國當局的聲明只是重複中共當局所謂的公開、透明、負責任的態度，
沒有拿出事實對世衛組織的新的疫情報告時間線提出質疑。
胡平指出，根據世界衛生組織2007年生效的《國際衛生條例》要求締約國需及時、有效地
向世界衛生組織通報在本國出現的，可能構成國際關注的突發公共衛生事件；如不履行此
義務，將會引發相關國家責任問題，從而帶來受害國或受影響國對該國追究責任的嚴重後
果。
向世界衛生組織通報在本國出現的，可能構成國際關注的突發公共衛生事件；如不履行此
義務，將會引發相關國家責任問題，從而帶來受害國或受影響國對該國追究責任的嚴重後
果。
胡平接著說，《國際衛生條例》第六條「通報」，其中又分兩小條：第1小條說的是，締
約國如果發現本國出現了有可能構成國際關注的突發公共衛生事件，應在24小時內向世衛
組織報告。然而中國官媒告訴我們，中國政府至早在2019年年底就已經知道了疫情，可是
直到2020年1月3日才向世衛組織報告，這中間相隔超過了3個24小時。
約國如果發現本國出現了有可能構成國際關注的突發公共衛生事件，應在24小時內向世衛
組織報告。然而中國官媒告訴我們，中國政府至早在2019年年底就已經知道了疫情，可是
直到2020年1月3日才向世衛組織報告，這中間相隔超過了3個24小時。
實際上，著名國際醫學研究雜誌《柳葉刀》發表的研究報告說，武漢最早出現的病例是在
2020年12月1日，到了12月中旬，武漢的疫情已經非常明顯。
此外，長時間以來世界衛生組織還和中國當局一道稱所謂的病毒從試驗室洩漏的說法是無
稽之談。不過，澳洲主要報紙《澳洲人》1月13日報導說，這次世衛生組織派遣到中國去
的調查病毒來源的10人專家組成員、澳洲微生物學專家多米尼克· 德維爾（Dominic Dw-
yer）說，這次他們到中國除了調查了解中國最初的疫情應對情況以及病毒的基因特徵之
外，也將去武漢病毒研究所。
稽之談。不過，澳洲主要報紙《澳洲人》1月13日報導說，這次世衛生組織派遣到中國去
的調查病毒來源的10人專家組成員、澳洲微生物學專家多米尼克· 德維爾（Dominic Dw-
yer）說，這次他們到中國除了調查了解中國最初的疫情應對情況以及病毒的基因特徵之
外，也將去武漢病毒研究所。
《澳洲人》的報導說，「德維爾教授說，中國准許（專家組）去武漢病毒研究所，那裡是
眾目睽睽的對象，因為在疫情爆發之前，該研究所在研究冠狀病毒。」
然而，截至目前，中國當局和世衛組織都沒有提專家組將去武漢病毒研究所，也沒有提專
家組將可以在那裡看什麼資料，見什麼人。
外界目前不清楚中國當局和世衛組織的這種低調是出於謹慎，還是雙方或一方的捉迷藏行
動的一部分。
--
淩波不過橫塘路，但目送、芳塵去。錦瑟年華誰與度？
月橋花院、瑣窗朱戶，只有春知處。
飛雲冉冉蘅皋暮，彩筆新題斷腸句。若問閒情都幾許？
一川煙草、滿城風絮，梅子黃時雨。
——【北宋】賀鑄《青玉案・凌波不過橫塘路》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.135.81.6 (馬來西亞)
※ 文章代碼(AID): #1W0Pv6T7 (nCoV2019)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1610718790.A.747.html
→ : 公民就是公民﹐記者就是記者﹐公民記者﹖1F 219.219.119.228 中國 01/15 21:56
推 : civic journalism沒學過嗎2F 111.250.91.80 台灣 01/15 22:02
推 : 公民記者是指傳統媒體以外的新聞工作者3F 101.14.172.65 台灣 01/15 22:08
→ : ，這個隨便搜尋一下就有了
→ : ，這個隨便搜尋一下就有了
→ : 意思是隻要是公民都可以發新聞﹖5F 219.219.119.228 中國 01/15 22:10
推 : 公民可以擁有更透明的訊息，且在發佈真6F 117.136.33.153 中國 01/15 22:18
→ : 實新聞時可以免除被黨滅口的恐懼，中國
→ : 人可能很難理解這概念
→ : 實新聞時可以免除被黨滅口的恐懼，中國
→ : 人可能很難理解這概念
推 : 不會google?9F 220.142.104.134 台灣 01/15 22:19
→ : 台灣人靠微博資訊都比他們了解10F 220.137.11.91 台灣 01/15 22:26
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/zaL6SBOh.png)
→ : 被買走的帳號？13F 112.78.79.164 台灣 01/15 22:35
→ : 拉倒吧﹐川普的賬號都被封殺了...14F 219.219.119.228 中國 01/15 22:39
→ : 笑死，直接自爆XD15F 112.78.79.164 台灣 01/15 22:41
推 : 不會google也不會簡轉繁16F 218.166.225.58 台灣 01/15 22:43
推 : 簡轉繁直接自爆XDD 韭菜不懂自由好可憐17F 39.12.229.104 台灣 01/15 22:47
→ : 幾句話就自爆了XD18F 1.171.57.114 台灣 01/15 22:51
推 : 看了ip圖只想說hallelujah19F 49.216.37.147 台灣 01/15 22:54
推 : 起底王一出手就知有沒有，哈哈！唉！20F 110.26.134.152 台灣 01/15 23:01
→ : 如果川普願意另起爐灶的話或許就可以
→ : 終結這爛透的組織，但他在沒有提出建
→ : 設性替代方案的情況下反而被將一軍，
→ : 可惜呀！
→ : 如果川普願意另起爐灶的話或許就可以
→ : 終結這爛透的組織，但他在沒有提出建
→ : 設性替代方案的情況下反而被將一軍，
→ : 可惜呀！
推 : 笑死www下次記得多吸收一點民主社會的25F 114.39.62.241 台灣 01/15 23:05
→ : 資訊 起碼要知道什麼是公民記者再翻牆
→ : 出來大小聲啦
→ : 資訊 起碼要知道什麼是公民記者再翻牆
→ : 出來大小聲啦
推 : 五毛真的很鬧 有夠智障28F 114.136.84.165 台灣 01/15 23:23
推 : 五毛露餡了 哈哈哈啊哈哈哈29F 101.10.62.99 台灣 01/15 23:26
→ : 果然是沒有沐浴過真正民主社會的強國
→ : 人
→ : 果然是沒有沐浴過真正民主社會的強國
→ : 人
推 : 支那共產仔是亡國的推手32F 49.216.182.228 台灣 01/15 23:34
推 : 他們不能用GOOGLE不能怪他們.剛才百度,百度33F 114.27.254.160 台灣 01/16 00:14
→ : 有說明,搜尋百度很難?還有臉酸台灣人是井蛙
→ : 有說明,搜尋百度很難?還有臉酸台灣人是井蛙
→ : 笑死，五毛真的很嗨35F 118.169.221.29 台灣 01/16 01:12
→ : 中國人好煩啊 連公民記者都不懂36F 27.242.126.95 台灣 01/16 01:51
→ : 你們中國公民記者努力揭發真相
→ : 結果被抓起來 再對照一樓的無知
→ : 實在是悲哀的國度 還好我是台灣人
→ : 你們中國公民記者努力揭發真相
→ : 結果被抓起來 再對照一樓的無知
→ : 實在是悲哀的國度 還好我是台灣人
推 : 陳實秋不就是公民記者40F 42.72.122.76 台灣 01/16 02:12
推 : 想洗地結果自己被洗臉，ㄏㄏ41F 126.26.80.69 日本 01/16 04:27
→ : 看這些5毛文章都有一個特色~但我不想說42F 49.216.31.206 台灣 01/16 04:47
→ : 出來~
→ : 出來~
推 : 一樓露餡44F 111.250.186.136 台灣 01/16 06:37
推 : 一樓發推文也有五毛錢嗎？ 夠你繳電費不停45F 114.34.178.189 台灣 01/16 09:08
→ : 電嗎？
→ : 電嗎？
推 : 某樓好丟臉47F 118.168.165.163 台灣 01/16 09:31
→ : 五毛勿忘記中國武漢肺炎。48F 123.193.229.85 台灣 01/16 09:43
推 : 用膝蓋看就知道是殘轉正，連中文都不49F 39.13.164.105 台灣 01/16 10:15
→ : 好好學，可憐的支那人哪。
→ : 好好學，可憐的支那人哪。
推 : 倒數第五段的武漢最早……寫2020年12月51F 218.166.41.25 台灣 01/16 13:00
→ : 應該是2019年12月吧？
→ : 應該是2019年12月吧？
推 : 中國人是真的不會Google阿,因為沒有53F 111.243.219.102 台灣 01/16 17:17
推 : 中國特色的標準無症狀不算，其實自欺欺人54F 112.104.28.16 台灣 01/16 18:43
→ : 根本不用想就可以預料一定會大爆發
→ : WHO最廢的地方是連通用確診的標準都訂不出來
→ : 根本不用想就可以預料一定會大爆發
→ : WHO最廢的地方是連通用確診的標準都訂不出來
推 : 通篇都是台灣人早就知道的事。57F 118.160.82.114 台灣 01/16 19:38
--
※ 看板: nCoV2019 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 41
作者 laptic 的最新發文:
![]()
台 股 22860.23 ▼121.54 (-0.53%) 3809.00億 台指11 22783 ▼ 92 (-0.40%) 73,128口 櫃買指 260.03 ▼ 0.43 (-0.1 …1489F 736推 88噓![]()
113/11/13台股資訊重點整理，供股民做投資參考 台 股 22981.77 ▼547.87 (-2.33%) 4385.39億 台指11 22869 ▼703 (-2.98%) 84,286 …1491F 831推 99噓![]()
資料來源： 目前進行中 Bettel 英雄聯盟 Cecilia 百大流行動畫排行回 本日日間預定實況一覽 08:00 萬象院八卦 索尼克×夏特 世代重啟 Altare 決勝時刻：黑色行動Ⅵ 10:0 …14F 13推![]()
台 股 22981.77 ▼547.87 (-2.33%) 4385.39億 台指11 22869 ▼703 (-2.98%) 84,286口 櫃買指 260.46 ▼ 5.09 (-1.92 …1490F 794推 86噓![]()
113/11/12台股資訊重點整理，供股民做投資參考 台 股 23529.64 ▼ 24.25 (-0.10%) 3555.72億 台指11 23573 ▼201 (-0.85%) 71,515 …1491F 832推 112噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享