顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 505
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-07-04 14:25:39
看板 nCoV2019
作者 skyhawkptt (skyhawk)
標題 [新聞] 以色列與英國協商破局 逾百萬劑疫苗恐月
時間 Sun Jul  4 00:30:47 2021


完整標題：以色列與英國協商破局 逾百萬劑疫苗恐月底銷毀
發稿單位：中央社
發稿時間：2021/7/3 16:55（7/3 17:32 更新）
撰 稿 者：譯者：曹宇帆/核稿：劉淑琴
原文連結：https://is.gd/DAruUz
以色列與英國協商破局 逾百萬劑疫苗恐月底銷毀 | 國際 | 中央社 CNA
[圖]
以色列有批超過百萬劑由美國輝瑞藥廠與德國BioNTech研發的疫苗將在7月底到期，原本打算交換英國即將在9月取得的同款疫苗但沒談成，這批快過期疫苗屆時恐怕得銷毀。 ...

 


（中央社倫敦2日綜合外電報導）以色列有批超過百萬劑由美國輝瑞藥廠與德國BioNTech
研發的疫苗將在7月底到期，原本打算交換英國即將在9月取得的同款疫苗但沒談成，這批
快過期疫苗屆時恐怕得銷毀。



英國「衛報」（The Guardien）報導，以色列第12頻道電視台（Channel 12）1日指出，
兩國之間的疫苗交換協商取得進展，不過以色列官員隨後表示，因技術性問題這筆交易沒
談成。



以色列外交部發言人說：「以色列與英國討論了疫苗運送的可能性，但是很遺憾，儘管雙
方都有意願，基於技術性的因素沒談成。」


報導說，據瞭解，英國不打算與其他國家交換疫苗供應。


第12頻道電視台說，以色列要求延長疫苗效期，輝瑞藥廠（Pfizer）沒有答應，並說無法
保證這批疫苗過了7月30日安全無虞。


世界衛生組織（WHO）則建議各國不要銷毀過期疫苗，以等待進一步研究是否可以延長有
效期限。


以色列之前也曾與約旦河西岸的巴勒斯坦自治政府（Palestinian Authority）磋商疫苗
交換，當時雙方協議，由以色列提供大約100萬劑即將過期的美國輝瑞疫苗，相對地以國
稍後將接獲輝瑞公司送交巴勒斯坦自治政府的疫苗。



不過巴勒斯坦自治政府隨後指出，已取消這項協議，理由是這些疫苗「即將過期」，「政
府拒絕接收即將過期的疫苗」。（譯者：曹宇帆/核稿：劉淑琴）1100703


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.0.108 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Wu92wJh (nCoV2019)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1625329850.A.4EB.html
推 d92100: 所以以色列也要加入“我這有一批BNT疫苗1F 1.162.190.90 台灣 07/04 00:54
→ d92100: 要的話打這支電話”的行列了嘛(誤
推 brian41: 可以用高端交換嗎3F 114.34.85.81 台灣 07/04 00:56
→ tpck: 台灣有去談嗎4F 1.164.239.222 台灣 07/04 00:59
→ waeqs: 還來得及嗎？剩不到一個月耶5F 220.143.183.55 台灣 07/04 01:01
→ s710262: 大爺可憐可憐我們乞丐吧6F 1.161.90.29 台灣 07/04 01:02
→ SPDY: 這期限 運輸+封緘+配送 應該不用多想了...7F 1.171.209.227 台灣 07/04 01:03
推 nht: 真浪費  -_-8F 218.173.96.216 台灣 07/04 01:06
→ SPDY: 就算是 鄰國除非跳過以上程序 不然來不及啦9F 1.171.209.227 台灣 07/04 01:06
→ smigal: 光要跟人換一直碰壁就知道 作業時間不夠10F 59.115.96.103 台灣 07/04 01:07
推 d92100: 看起來以色列也只打算用交換的模式~期限11F 1.162.190.90 台灣 07/04 01:08
→ d92100: 問題也是個重點~感覺大機率壞在以色列手
→ d92100: 上
推 ghjkl5566: 真好意思拿快過期的跟人家換新品呢14F 223.137.190.13 台灣 07/04 01:22
推 schooldance: 以色列為啥不把疫苗捐出去?15F 114.24.112.41 台灣 07/04 01:27
→ sausalito: 很多餐廳都不會把快過期的食物捐出去了16F 59.115.134.181 台灣 07/04 01:29
→ sausalito: 何況如果出事不只拉肚子的疫苗
推 smileahpain: 主要是以色列拿即期品換新品吧18F 1.161.138.223 台灣 07/04 01:36
推 suba1121: 以色列如果早一點拿出來也許還有機會19F 118.168.18.172 台灣 07/04 01:50
推 popopal: 你是把英國當盤子?20F 111.242.154.57 台灣 07/04 02:02
→ dreamgirl: 商人肯定是不想虧的，也沒人想當冤大21F 64.106.111.98 美國 07/04 02:04
→ dreamgirl: 頭
→ KEIKO: 與其銷毀不如送給需要的人23F 114.34.113.90 台灣 07/04 03:16
推 vseptem: 有錢國家都這樣浪費疫苗24F 111.254.127.183 台灣 07/04 03:18
推 AruBan: 自己趕快打一打用掉不行嗎25F 60.108.201.140 日本 07/04 03:32
→ sdiaa: 以色列早打到極限了26F 1.163.147.81 台灣 07/04 03:45
→ sdiaa: 2月就到50% 現在才60%
→ yoyun10121: 以色列有三成人口是未成年, 不開放往28F 114.43.161.44 台灣 07/04 04:12
→ yoyun10121: 未成年打, 成年接種比例90+%, 不太可
→ yoyun10121: 能再拉多少上去了
推 samsonfu: 反觀國內都100%，才會炒疫苗買不夠31F 223.136.161.66 台灣 07/04 04:28
→ dreamgirl: 以色列生育率有3.09耶!!台灣要學習32F 64.106.111.102 美國 07/04 04:46
推 falconer: 猶太人的善意(便宜)不好拿...33F 220.135.153.166 台灣 07/04 04:47
推 fspmlp: 神力女超人最近也是生第三胎 都女生XDD34F 36.234.55.29 台灣 07/04 04:55
推 ben0715: 可惜了，如果八月底到期還能收。35F 123.192.161.228 台灣 07/04 04:56
→ yupei: 以色列要換新品，不是白送，不划算別想了36F 118.167.96.8 台灣 07/04 05:34
推 d92100: 之前看新聞還以為以巴要世紀大和解了~看37F 1.162.190.90 台灣 07/04 05:38
→ d92100: 內文才知道坑很深啊
→ yupei: 猶太人真的很會做生意（讚/諷）39F 118.167.96.8 台灣 07/04 05:45
推 skyangler: 真BNT現貨耶40F 39.11.36.206 台灣 07/04 05:54
推 preppie: 有錢就是任性41F 36.235.37.66 台灣 07/04 06:10
→ Kawasumi: 請果凍去談好了lol42F 101.137.90.62 台灣 07/04 06:29
推 ericinttu:  有參加慈善大賽的快去談啊 滿滿的現貨43F 61.228.57.97 台灣 07/04 06:31
推 giveUstars: 真不虧是猶太人...44F 211.75.174.139 台灣 07/04 06:32
→ giveUstars: 不知道能不能拿民間預購單換現貨來打
→ blackone979: 這批不用想了 7/30到期就算你現在運46F 59.127.53.43 台灣 07/04 06:34
→ blackone979: 到台灣 加上驗貨 你剩幾天能打？
推 ericinttu:  正在參加慈善大賽的都知道哪邊機率高48F 61.228.57.97 台灣 07/04 06:36
→ ericinttu: 拿到現貨 哪怕只有一管 也能說嘴一輩子
推 yougenmi: 剩大概兩週能打吧50F 1.34.11.212 台灣 07/04 07:44
→ yougenmi: 台灣應該是無法消化啦
→ yougenmi: 不過應該有其他人口數多且施打率還低的
→ yougenmi: 大國
→ yougenmi: 能夠短期間消化吧
→ yougenmi: 而且效期都快到了
→ yougenmi: 廠商也不願意掛名延展效期
→ yougenmi: 可能真的要用送的
→ yougenmi: 才比較不會浪費....
→ kinmengon: 今天台灣過去全買回來 下禮拜運 然後259F 1.200.0.147 台灣 07/04 08:22
→ kinmengon: 0號開打 10天內全台24hr施打1-2百萬打
→ kinmengon: 得完啦！
推 wenjie0810: 台灣內部在吵「只要BNT」的那群人，要62F 111.240.179.252 台灣 07/04 08:23
→ wenjie0810: 的是他們祖國手上那批，不是那批的那
→ wenjie0810: 麼也不要
推 dias7812: 問題在奇貨可居 以色列一點都不想認賠65F 114.37.222.47 台灣 07/04 08:32
→ dias7812: 你要用他們當時ㄉ高價買入即期品ㄇ
→ kinmengon: 當做前期應急 疫苗買貴我們能吃下還是67F 1.200.0.147 台灣 07/04 08:38
→ kinmengon: 划算 頂多比高端2倍價
推 smalldpig: 別國送疫苗來都被講成乞丐了...要是買69F 42.76.236.238 台灣 07/04 09:13
→ smalldpig: 即期疫苗又不知道會被說成什麼
推 Miseryz: 上面推文說的也是,現在疫苗現貨奇貨可居71F 111.243.38.96 台灣 07/04 09:19
推 ENLI: 用交換的也不錯，但是應該會被罵收快過期的72F 123.194.172.220 台灣 07/04 09:30
→ ENLI: 疫苗，但現在不能混打，所以收了一定會過期
→ ENLI: ，暫時不確定後面有bnt 的單
推 KunioFAN: 7月底到期，台灣想買也來不及用啊...75F 125.224.104.13 台灣 07/04 09:31
推 SakuraHana: 反觀疫苗政策錯誤的台灣…76F 1.162.238.41 台灣 07/04 09:34
→ SPDY: 居然有人會覺得買以色列?倍價即期品很正確?77F 1.171.208.196 台灣 07/04 09:41
推 pda2001: 看過一堆嘴所謂疫苗正確的買法 無論哪邊78F 1.200.24.9 台灣 07/04 09:43
→ pda2001: 執政 可行性無
→ KunioFAN: The鍵盤疫苗採購專家80F 125.224.104.13 台灣 07/04 09:43
→ kinmengon: 多200百萬人先打第一劑 少傳播4,5百萬81F 1.200.247.24 台灣 07/04 09:44
→ kinmengon: 人確診少死2,3個人 貴也值得
推 ericinttu: 我是說 那些參加慈善大賽的人真想參賽83F 61.228.57.97 台灣 07/04 09:45
→ kinmengon: 我們台灣前期這3個月急缺疫苗這是事實84F 1.200.247.24 台灣 07/04 09:45
→ ericinttu: 的話 夠力的話就跟以色列談看看八85F 61.228.57.97 台灣 07/04 09:45
推 ensuey: 以色列的輝瑞台灣想買 以色列也不能賣吧86F 36.226.25.104 台灣 07/04 09:46
推 ENLI: 只是兩個國家都談失敗，應該內情不單純吧？87F 123.194.172.220 台灣 07/04 09:47
→ ensuey: 不是說上海復星大中華獨家代理嗎 ~88F 36.226.25.104 台灣 07/04 09:47
→ kinmengon: 佛光山可以去談啊!反正他們準備買JJ但89F 1.200.247.24 台灣 07/04 09:47
→ kinmengon: 破局的現金正在辦公室保險箱裡
→ ensuey: 所以說讓台灣去買是假議題阿91F 36.226.25.104 台灣 07/04 09:48
→ SPDY: 原來是在羨慕9百萬人口 病死6千人的以色列?92F 1.171.208.196 台灣 07/04 09:48
推 pda2001: 計畫採購是一回事 真白紙黑字提案進立院93F 1.200.252.110 台灣 07/04 09:48
→ pda2001: 審議預算 無論立院政黨組成變化 所謂「
→ pda2001: 正確」的疫苗採購通過可能為何?可以思考
→ kinmengon: 美國力挺的現況下幫忙喬 以色列不鳥中96F 1.200.247.24 台灣 07/04 09:49
→ kinmengon: 共急售給我們也是有機會的
推 ericinttu:   那個推文反觀的 認一下ID拉 別上對話98F 61.228.57.97 台灣 07/04 09:49
推 mcyangtw: 就送巴勒斯坦很難嗎？99F 218.161.35.39 台灣 07/04 09:49
→ SPDY: 好天真的kinmengon 鄰國都拒絕了還在妄想?100F 1.171.208.196 台灣 07/04 09:50
→ kinmengon: 台灣的現況。有現貨就想辦法拉回來真101F 1.200.247.24 台灣 07/04 09:54
→ kinmengon: 的很重要 至於費用貴或冷鏈問題甚至即
→ kinmengon: 期品還有人在嫌 很納悶你有資格挑嘛？
→ SPDY: 有 昨天扣掉雙北 台灣剩4人104F 1.171.208.196 台灣 07/04 09:58
→ SPDY: 去搶這種棘手高價臨界即期品?
→ SPDY: 你是不是也是 認為沒原廠授權也可的那類人?
→ blackone979: 病急也不要亂投醫啊 難道你今天跟以107F 59.127.53.43 台灣 07/04 09:59
→ blackone979: 色列要 明天就會到貨嗎
→ blackone979: 交涉、運送、檢驗、分配都不用時間？
→ blackone979: 說還有兩週能打都算過於樂觀了
推 pda2001: 國家間贈送 原廠授權文件不難備齊EUA 就111F 1.200.252.110 台灣 07/04 10:04
→ pda2001: 轉手概念不難(看前次經驗) 主要是麻煩
→ pda2001: 如進口冷鏈和檢驗封緘 會很趕
→ peyyeh: 剛剛想說為什麼不給巴勒斯坦 查了一下連114F 36.229.20.230 台灣 07/04 10:07
→ peyyeh: 隔壁巴勒斯坦也不要即期疫苗
推 pda2001: 進台灣後抓7~14天檢驗後開打 運輸算兩天116F 1.200.252.110 台灣 07/04 10:10
→ pda2001:  如果要來得及 大約一星期內要喬好進來
推 haopig2: 某k不要說笑話了，真是天真118F 101.10.62.24 台灣 07/04 10:11
推 torahiko: 到時候打不完或打了出事又可以吵一波119F 211.75.35.227 台灣 07/04 10:11
→ torahiko: 幹嘛買即期疫苗了
推 halulu: 他們要跟人交還新品啦 當人冤大頭唷121F 223.136.25.193 台灣 07/04 10:16
→ smigal: 可以想像到時打了心肌炎或猝死 媒體下的標122F 59.115.96.103 台灣 07/04 10:32
→ smigal: 首例輝瑞疫苗猝死 即期疫苗安全性?
→ JannaChu: 用送的才有可能，台灣應該不能買吧？124F 61.228.56.250 台灣 07/04 10:46
推 Windcws9Z: 剩不到一葛月怎賣？125F 59.127.190.36 台灣 07/04 11:32
→ Windcws9Z: 運輸+封緘檢驗+配送，根本來不及
→ Windcws9Z: 你會去買保存期限不到一葛月的泡麵嗎
→ Windcws9Z: 而且還是國外的泡麵
推 d92100: 額~泡麵的話過期根本沒啥影響~心裡因素居129F 1.162.190.90 台灣 07/04 12:03
→ d92100: 多(誤
推 MacD89: 也不算坑吧 半個月前以色列要跟巴勒斯坦131F 36.227.233.215 台灣 07/04 12:09
→ MacD89: 用現貨交換之後的預訂 明明就是雙方得利
→ MacD89: 的好買賣 是巴勒斯坦不知道什麼原因不要
→ MacD89: 的 真要動員一個月會沒辦法打完一百萬劑？
推 MacD89: 想來一定又是什麼政治意識形態的原因
推 hsyr: 為什麼不直接捐贈？136F 27.240.202.109 台灣 07/04 12:21
→ hsyr: 他們附近臨國一堆都缺疫苗
推 vicklin: 後勤不是任意門138F 1.34.215.122 台灣 07/04 12:56
推 patentshit: 以色列在當年伊朗門就在幹同樣的事，139F 223.137.117.234 台灣 07/04 13:21
→ patentshit: 把庫存舊貨運給伊朗，再把美國提供的
→ patentshit: 新品收下來
→ Barolo: 雙方得利?? 巴勒斯坦被以色列長期欺壓142F 114.43.178.191 台灣 07/04 13:38
→ Barolo: 兩方根本世仇的狀況下 最好會同意這樣換
→ sdiaa: 他們白送給巴勒斯坦 巴或許會收144F 1.163.147.81 台灣 07/04 13:46
→ sdiaa: 舊換新 巴勒斯坦又不是傻子...
推 TaiwanNeko: 舊換新，如果不需要很快還146F 111.251.98.28 台灣 07/04 13:52
→ TaiwanNeko: 對急需現貨的國家很有吸引力
→ TaiwanNeko: 可惜以色列沒來找我們東南亞談

--
※ 看板: nCoV2019　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 11　
作者 skyhawkptt 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇