顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 114
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-08-13 11:35:42
看板 nCoV2019
作者 lulu1305174 (ㄌㄨˇ ㄌㄨˊ)
標題 [新聞] 紐西蘭2022年擬允低風險國家疫苗接種者免
時間 Thu Aug 12 11:38:35 2021

完整標題：紐西蘭2022年擬允低風險國家疫苗接種者免隔離入境
發稿單位：中央社
發稿時間：2021/08/12
撰 稿 者：譯者：曾依璇/核稿：嚴思祺
原文連結：https://reurl.cc/9r8oYv
紐西蘭2022年擬允低風險國家疫苗接種者免隔離入境 | 國際 | 中央社 CNA
[圖]
紐西蘭總理阿爾登（Jacinda Ardern）今天說，政府規劃自2022年初起，允許來自低風險國家且已接種疫苗的旅客免隔離入境，作為分階段開放邊境措施的一環。 ...

 

（中央社威靈頓12日綜合外電報導）紐西蘭總理阿爾登（Jacinda Ardern）今天說，政府
規劃自2022年初起，允許來自低風險國家且已接種疫苗的旅客免隔離入境，作為分階段開
放邊境措施的一環。


她表示，紐西蘭今年內都會維持嚴格的邊境管制，但希望能在明年謹慎小心地向全球重新
開放國門，同時保持境內無病毒的狀態。

法新社報導，阿爾登表示，為了避免高傳染性的Delta等變異株入侵紐西蘭，邊境管制異
動的決定會是「謹慎且經過深思熟慮」。紐西蘭目前並無本土疫情，境內生活幾乎完全正
常。


她說，「倉促行事可能會讓我們陷入和許多其他國家一樣的處境」，例如Delta變異株在
澳洲引發的疫情迫使雪梨和墨爾本持續封城。

阿爾登因及早果斷對付疫情而廣獲讚譽，擁有近500萬人口的紐西蘭自疫情爆發以來，累
計僅2904例確診、26人病故。

相較之下，紐西蘭的疫苗施打作業就略遜一籌，完整接種的人口不到20%。

由於外籍勞工無法入境，紐西蘭的醫療照護、餐旅業和農業正面臨嚴重缺工，紛紛要求中
間偏左派的阿爾登放寬邊境管制措施。

阿爾登表示，政府將加快疫苗施打作業，目標是在年底前讓所有符合資格的人接種，接著
才能放寬邊境管制。

根據擬議的規定變更，針對抵達紐西蘭的跨國旅客，須評估的項目包括是否已接種疫苗，
以及是否來自高度、中度或低風險國家。

抵達紐西蘭的跨國旅客可能面臨整整2週檢疫隔離，或稍短的一般隔離，或居家隔離；若
已接種疫苗且來自低風險國家，不必隔離即可入境。

阿爾登說：「我們的最終目標是讓所有已接種疫苗的旅客都能免隔離旅行。」但她並未提
到時間表。

她說，國際旅行再也無法回到疫情爆發前的模式，「疫苗、邊境篩檢，或許還有一些旅行
時的症狀監測，最終會變成我們的底線。我們會習慣的」。（譯者：曾依璇/核稿：嚴思
祺）1100812


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.32.227 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1X59UzVK (nCoV2019)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1628739517.A.7D4.html
→ test23786: 感覺會有風險耶……1F 49.216.186.123 台灣 08/12 11:41
推 justdoit: 真是很困難的抉擇,台灣遲早也得面對這2F 211.23.138.90 台灣 08/12 11:43
推 jj314257: 目前台灣定義的低風險國家沒幾個吧3F 111.248.205.87 台灣 08/12 11:43
→ ji394xu3: 已接種的還是有感染個案,只要1-2個破口4F 118.165.60.205 台灣 08/12 11:48
→ ji394xu3: 就頭大
推 cryy: 紐西蘭還沒爆發過咧 比台灣猛6F 49.216.41.253 台灣 08/12 11:48
推 rabbitpei: 只要已接種疫苗就好不會限制疫苗種類7F 111.249.217.243 台灣 08/12 11:50
→ rabbitpei: 嗎？
→ jago: 紐西蘭換算人口比例相當台灣1.3萬人確診，不9F 219.100.37.233 日本 08/12 11:52
推 popopal: 台灣繼續保持 就可以去觀光大國玩了XD10F 1.173.38.56 台灣 08/12 11:52
→ jago: 能說沒有爆發過疫情...11F 219.100.37.233 日本 08/12 11:53
推 rexqwer: 現在疫苗就是防重症死亡不防確診12F 42.72.27.122 台灣 08/12 11:53
推 preppie: 之前某黨政治人物一直說紐西蘭買很多疫苗13F 49.217.199.96 台灣 08/12 12:13
→ preppie: ，現在還不是沒到貨。
推 OPGood: 紐西蘭觀光業是經濟命脈，不開放真的會餓15F 111.71.100.42 台灣 08/12 12:13
→ OPGood: 死一堆人 台灣人是靠科技業跟製造業就沒
→ OPGood: 有國門一定要大開的問題
推 allan0926: 這種作法真有勇氣，不怕得不償失18F 116.89.137.184 台灣 08/12 12:19
→ haopig: 而且紐西蘭人口密度這麼低，老實講台灣的19F 123.194.0.108 台灣 08/12 12:23
→ haopig: 疫情控制真的超強
推 billloung: 全球都要慢慢開放 目前看來英國期末考21F 220.138.126.235 台灣 08/12 12:31
→ billloung: 考得挺不錯的
→ WAVNT: 紐西蘭去年武漢株時期有爆發過吧？不過後23F 49.216.235.172 台灣 08/12 12:33
→ WAVNT: 來一路都壓住了
推 countryair: 英國目前看起來是往好的方向發展25F 114.136.124.84 台灣 08/12 12:34
推 michelin4x4: 台灣是觀光逆差很大的國家26F 114.26.129.146 台灣 08/12 12:35
→ kuma660224: 可是Delta看起來很容易藉此突破27F 180.217.34.183 台灣 08/12 12:49
推 Y1309: 2022……到時候世界會是什麼樣子言之過早28F 180.217.195.154 台灣 08/12 13:02
推 s81048112: 旁邊的澳洲：喔?29F 39.9.222.61 台灣 08/12 13:05
→ kuma660224: 紐西蘭疫苗打很少 也是因為沒到貨30F 180.217.34.183 台灣 08/12 13:06
→ kuma660224: 出貨遲緩問題 不是只有台灣遇到
推 cryy: 巨嬰會無視全球疫苗短缺的問題 繼續哭政府32F 49.216.41.253 台灣 08/12 13:11
→ cryy: 護航國產擋疫苗
→ tyrone0923: 再4個月就2022了，政策都要先規劃了34F 1.34.204.98 台灣 08/12 13:13
推 malisse74: 英國才被美國列為避免旅遊的國家35F 61.216.57.1 台灣 08/12 13:15
→ malisse74: 再觀察一下
→ greedypeople: 我只希望台灣別這譯稿37F 111.255.172.214 台灣 08/12 13:19
→ waeqs: 最近看某法國YT從台灣回法國，台灣竟然是38F 42.74.4.219 台灣 08/12 13:23
→ waeqs: 歸類免隔離直接入境，法國還真大膽。
→ ji394xu3: 台灣跟很多國家比起來本來就是很安全40F 118.165.60.205 台灣 08/12 13:27
→ greedypeople: 法國今天三萬人確診 主要也是DELTA41F 111.255.172.214 台灣 08/12 13:27
→ greedypeople: 請問他們這樣有什風險嗎
推 snoopy63: 台灣就低風險啊，哪裡大膽？看看全世界43F 123.110.0.102 台灣 08/12 13:28
→ snoopy63: 好嗎
推 singergod: 有些人地理不太好，澳洲根本不在紐西45F 59.124.87.73 台灣 08/12 13:30
→ singergod: 蘭旁邊
推 MacD89: 紐西蘭沒啥人啊 比台灣大7倍的國土人口不47F 36.226.186.76 台灣 08/12 13:32
→ MacD89: 到台灣一半
推 snoopy63: 澳洲不在紐西蘭旁邊？還是有人旁邊的定49F 123.110.0.102 台灣 08/12 13:33
→ snoopy63: 義很狹隘？紐西蘭狹義的旁邊只有海吧...
→ lain2002: 英國慣老闆快撐不下去了51F 101.9.44.36 台灣 08/12 13:34
推 woodgatel: 以後若然打兩劑疫苗回台灣只隔離七天52F 27.53.128.75 台灣 08/12 13:37
→ woodgatel: 這裏就一堆人在喊破口了
推 d147258: 台灣本來就是低風險國家，即便在5月時的54F 49.217.241.83 台灣 08/12 13:38
→ d147258: 情況，跟其他國家比起來還是小兒科
推 mapxu664: 以後是什麼時候zzzz56F 223.136.191.126 台灣 08/12 13:38
→ sdiaa: 紐澳距離1500公里 大概台北到北京那麼遠57F 211.75.158.91 台灣 08/12 13:39
→ mapxu664: 腦補咧58F 223.136.191.126 台灣 08/12 13:39
→ mapxu664: 現在接種率這麼低，拿來跟自己心中的以
→ mapxu664: 後比zz
推 darlington: 問題是有完全接種但帶毒超高的報告啊61F 140.112.25.121 台灣 08/12 13:41
推 mapxu664: 全都給接種了，還想怎麼封62F 223.136.191.126 台灣 08/12 13:43
→ mapxu664: 等台灣的貿易夥伴、競爭者開始自由飛來
→ mapxu664: 飛去，你覺得還有辦法把國門封起來嗎
→ greedypeople: 美國今天死338人 我不確定一樣情形65F 111.255.172.214 台灣 08/12 13:47
→ greedypeople: 在台灣執政黨不會被往死裡打
→ greedypeople: 總會有不能打或不願打的人會死
→ borriss:  台灣有很多R0大增的因素68F 123.194.169.108 台灣 08/12 13:59
→ borriss:  感覺alpha就是極限了  delta R0太強
→ borriss:  四月換成delta不知道是提早發現
→ borriss:  還是一樣搞到五六代
推 tyrone0923: delta還在傳，台灣也還不算躲過72F 1.34.204.98 台灣 08/12 14:02
→ test23786: 搞不好後面又出更強的變種，直接突破73F 49.216.186.123 台灣 08/12 14:04
→ test23786: 疫苗抵抗的死亡率，我覺得要等到他們
→ test23786: 正常貿易往來可沒還太早
推 kuma660224: 1.多國研究疫苗對delta效力降低76F 180.217.34.183 台灣 08/12 14:09
→ kuma660224: 2.有研究打過疫苗感染帶病毒量仍高
→ kuma660224: 3.疫苗打得不夠+ 病毒還會變異
→ kuma660224: 紐西蘭這2022解封願景 恐怕很難實現
→ kuma660224: 就....它更依賴外來觀光客就業產值
→ kuma660224: 為了經濟 想要早點恢復正常
→ ji394xu3: 這些問題前幾天都問過了82F 118.165.60.205 台灣 08/12 14:12
推 samsonfu: 紐西蘭接種率確實低，他們沒腦補啊83F 111.71.68.78 台灣 08/12 15:20
→ samsonfu: 是自由染疫飛來飛去吧！放推當小感冒
→ samsonfu: 就等競爭對手中國開放自由旅行
→ alans: 明年的事+低風險已施打 我們開放初期大概也86F 220.129.109.188 台灣 08/12 15:43
→ alans: 是這樣做
推 mapxu664: 52樓講台灣還是紐西蘭？zzz88F 223.136.191.126 台灣 08/12 15:45
推 logoaj: 不是有比Delta 病毒還強的Lambda變種病毒89F 42.72.171.248 台灣 08/12 15:47
推 MacD89: 放推的結果就是炸掉自己國內消費和國旅90F 42.73.92.57 台灣 08/12 16:24
→ MacD89:  飯店餐飲徹底死亡 台灣在五月炸掉之前 預
→ MacD89: 測經濟成長率還上修  五月炸掉後還好控制
→ MacD89: 的好 經濟成長率預測不變 南韓也上修 出口
→ MacD89: 導向國家對外國人封鎖國境根本沒差
推 DHPdotD: 要爆了95F 114.136.98.251 台灣 08/12 18:04
→ s2710118: 根本沒差XDD 當然那是因為都餓死掉的都96F 114.137.200.211 台灣 08/12 18:56
→ s2710118: 人想理
推 gottsuan: Delta和Lambda誰強誰若還未分曉吧98F 111.223.87.203 新加坡 08/12 18:58
推 DouglasT: 而我們阿中部長對於疫苗打好打滿之後到99F 1.169.65.45 台灣 08/12 19:35
→ DouglasT: 底可不可以邊境解封 反而是一點頭緒也沒
→ DouglasT: 有
推 lkdsa: 真的即使六月那陣子，在歐美人眼裡，大概102F 42.72.231.217 台灣 08/12 19:40
→ lkdsa: 也覺得根本蛋糕一塊
推 HMKRL: 一天1000都算少到爆好嗎XD104F 114.33.171.174 台灣 08/12 19:56
→ seanidiot: 台灣本來就很好啊，一堆國家不是開放台105F 111.242.73.122 台灣 08/12 20:20
→ seanidiot: 灣持有採檢陰性入境？果凍那個打疫苗才
→ seanidiot: 能在申根區活動的說法有人去證實過嗎？
推 MacD89: 鎖國 國旅和內需還能活 靠出口成長率反增108F 111.243.27.172 台灣 08/12 21:12
→ MacD89: 不鎖國 國旅和內需一起死亡 出口還是沒差
→ MacD89: 去年鎖國期間到底誰餓死了...倒是五月炸開
→ MacD89: 我知道一堆店順勢收起來
→ MacD89: 觀光在18年陸客不來那次早就死過一次了
推 countryair: 從2018開始交通部就一直在補貼國旅113F 114.136.124.84 台灣 08/12 22:31
→ countryair: 什麼住宿券 夜市券 都是那時候就開始
→ kuma660224: 台灣鎖國反而是留住旅遊的錢115F 1.200.105.229 台灣 08/12 23:15
→ kuma660224: 因為國人出國花的錢 高於外國來台消
→ kuma660224: 費
→ kuma660224: 去年反而導致內需消費還不錯
→ kuma660224: 出口暢旺又不能出國花錢 只好花在國
→ kuma660224: 內
→ kuma660224: 當然專做出國或接外國客的業者會慘
→ kuma660224:
→ kuma660224: 但那就只能調整方向  全球都是這樣

--
※ 看板: nCoV2019　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 20　
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇