顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-02-16 10:25:07
看板 nCoV2019
作者 skyhawkptt (skyhawk)
標題 [新聞] 政院:稱武漢肺炎並非歧視 外界勿過度渲
時間 Sun Feb 14 20:58:51 2021




完整標題:政院:稱武漢肺炎並非歧視 外界勿過度渲染
發稿單位:中央社
發稿時間:2021/02/14 16:14
撰 稿 者:陳俊華
原文連結:https://is.gd/QYWyCv
政院:稱武漢肺炎並非歧視 外界勿過度渲染 | 政治 | 中央社 CNA
[圖]
行政院秘書長李孟諺今天說,稱呼「武漢肺炎」並非歧視,是一開始發現疾病時約定俗成的名稱,請外界勿過度渲染。 ...

 


(中央社記者陳俊華台北14日電)行政院秘書長李孟諺今天說,稱呼「武漢肺炎」並非歧
視,是一開始發現疾病時約定俗成的名稱,請外界勿過度渲染。


前總統馬英九上午與國民黨主席江啟臣、國民黨秘書長李乾龍、中廣董事長趙少康、國民
黨立法院黨團總召費鴻泰等人,到新北市三重先嗇宮參拜。


馬英九日前提出意見,不要再用「武漢肺炎」字眼。趙少康受訪時表示,總統蔡英文講的
不多、已經改了,行政院長蘇貞昌講得比較多;蘇貞昌應該跟總統用語一致,「不要自己
獨創」、「這種歧視性、侮辱性的字眼」,既然兩岸要和解,總要表示一點善意。



李孟諺表示,稱呼武漢肺炎(2019冠狀病毒疾病、COVID-19)並非歧視,是一開始發現疾
病時約定俗成的名稱,正如日本腦炎、西班牙流感、非洲豬瘟等,都只是表達疫病起源地
之意,並非歧視或偏見用語,也請外界勿過度渲染。(編輯:張均懋)1100214




--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.5.234 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WAHwDlC (nCoV2019)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1613307533.A.BCC.html
cloudskyblue: 好的 中國人民共和肺炎1F 153.137.127.17 日本 02/14 21:00
springman: 來自中國武漢的新型冠狀肺炎病毒!好長2F 112.104.156.224 台灣 02/14 21:02
pwseki206: 用起源地稱呼很合理呀,不然按照同樣3F 110.26.198.131 台灣 02/14 21:02
pwseki206: 標準的話叫英國變種或南非變種也不是
pwseki206: 歧視了嗎(抓頭)
pwseki206: *不也是
fatjesus: 好的中國武漢肺炎7F 125.224.17.239 台灣 02/14 21:05
FishJagor: 新冠病變種1型, 1-1型, 1-1a型...8F 37.4.251.244 德國 02/14 21:06
ji394xu3: 非洲豬瘟,南非變種病毒,英國變種病毒9F 1.161.36.148 台灣 02/14 21:09
ji394xu3: 中國媒體用這些稱呼還不是用的很稀鬆平
ji394xu3: 常,講到武漢肺炎就玻璃心碎滿地
richardtsai: 馬英九趙少康這些貨色的話根本不用回12F 122.116.140.45 台灣 02/14 21:15
richardtsai: 應
Himawarisa: 想要不說武漢肺炎可以 麻煩其他疾病14F 114.40.11.183 台灣 02/14 21:17
Himawarisa: 比照辦理 也不准說英國,南非變種病毒
lucef: 馬和趙,舔中的不得了,根本不用理16F 114.47.153.229 台灣 02/14 21:18
Himawarisa: 在馬趙眼裡只有歧視中國的才叫歧視 是17F 114.40.11.183 台灣 02/14 21:18
Himawarisa: 不是?
Himawarisa: 更別論說武漢肺炎根本就不是歧視
lucef: 用起源地或發現病毒的醫生國籍是慣例,遇到20F 114.47.153.229 台灣 02/14 21:20
lucef: 中國就雙標,反正全球都知道從哪個國家爆發
jxxxx: 直接回問新型變種病毒有哪些,看他如何回答22F 114.42.143.164 台灣 02/14 21:22
juunuon: 真的有人永遠和中國同一口徑23F 125.224.12.14 台灣 02/14 21:30
jimm900: 指揮中心也有說英國變種病毒株24F 39.9.170.69 台灣 02/14 21:36
ainosei: 真的要逼人講中共肺炎?雲南蝙蝠洞肺炎?25F 114.36.138.102 台灣 02/14 21:37
ainosei: 有這心力管名稱,還不如叫中共公開武漢
ainosei: 初始病患資料,並開放外界去雲南蝙蝠洞
ainosei: 比對基因序列,好好溯源才對
ainosei: 畢竟中國和共產黨屢屢拖累KMT的形象
saimeitetsu: 中共跟某黨的口徑一致,每次都一樣30F 223.137.53.200 台灣 02/14 21:45
saimeitetsu: …
cloudskyblue: 共產肺炎32F 153.137.127.17 日本 02/14 21:45
cloudskyblue: 中華病毒
cloudskyblue: 啦啦啦啦 打我?
getbacker: 老闆指示了 一定要出來讚聲35F 118.165.99.220 台灣 02/14 21:45
ainosei: 武漢人和湖北人當初被中國其他各省歧視36F 114.36.138.102 台灣 02/14 21:48
ainosei: 中國確診病患家門直接被封宅,這些都比
ainosei: 管病名叫什麼更嚴重的歧視行為,怎不見
yankeefat: 封宅 還有被打死的39F 111.248.162.83 台灣 02/14 21:48
ainosei: 仗義執言呢?小鼻子小眼睛整天管病名叫啥40F 114.36.138.102 台灣 02/14 21:49
elainakuo: 講地名 只有中國官方自己先叫 又說別41F 111.251.114.59 台灣 02/14 21:50
elainakuo: 人歧視
ainosei: https://imgur.com/JnMM2IN43F 114.36.138.102 台灣 02/14 21:51
ainosei: 上面這張圖,才是赤裸裸的歧視,怎麼
ainosei: 不譴責,反而要把台灣推向這個國家?
ainosei: 這種封宅要是在台灣,無法想像炎上程度
[圖]
GameGyu: 中國武漢肺炎病毒47F 118.170.143.202 台灣 02/14 22:11
TBBTsfan: 獨創? 中國一開始也叫武漢肺炎 當大家48F 119.77.182.131 台灣 02/14 22:13
TBBTsfan: 都是2020新生兒是不是
lucef: WIKI被五毛改說台灣是唯一武漢肺炎歧視性名50F 114.47.153.229 台灣 02/14 22:13
lucef: 稱,這時又變一邊一國了
ainosei: 李澤華陳秋實方斌都還因為報導疫情下落52F 114.36.138.102 台灣 02/14 22:14
ainosei: 不明,真有正義感就去幫他們的人權請命
lucef: 中國後來想洗產地,WHO跟著幫洗,扯什麼不能54F 114.47.153.229 台灣 02/14 22:14
ainosei: KMT去聲援張展都還比管武漢肺炎有意義多55F 114.36.138.102 台灣 02/14 22:15
lucef: 用病毒發源地命名,其它病毒名稱就不是歧視?56F 114.47.153.229 台灣 02/14 22:16
lucef: 他們只關心中國人,陸配,陸配子,小明的人權
NCUking: 其實堅持叫武漢肺炎也很故意就是了58F 49.216.145.181 台灣 02/14 22:30
NCUking: 國際上明明是叫cov 19 只有台灣不同
skbb2553: 記住中共在covid19爆發初期在武漢的作為60F 61.230.187.102 台灣 02/14 22:31
skbb2553: 包含確診病例的定義處理跟封城等等作為
skbb2553: 給"武漢肺炎"的俗名沒什麼問題
greenslime: 好哦,叫中國肺炎,不然其他變種都是63F 123.194.153.245 台灣 02/14 22:33
greenslime: 英國、南非什麼的,要規格相同以表公
greenslime: 平吧
winnie1206: 香港腳也不是正式的名字 大家還不是習66F 114.39.54.43 台灣 02/14 22:36
winnie1206: 慣這樣叫 到底為什麼叫武漢肺炎就是歧
winnie1206: 視啊?
NCUking: 故意戳中國的玻璃心很爽啦69F 49.216.145.181 台灣 02/14 22:36
NCUking: 倒也不是歧視 就只是想嘴一下中國而已
winnie1206: 臺灣又沒規定你只能講武漢肺炎啊 你想71F 114.39.54.43 台灣 02/14 22:41
winnie1206: 講哪種就講哪種 問題是有人氣噗噗跑出
winnie1206: 來叫別人禁止再用這個名字就真的莫名
winnie1206: 其妙啊
borriss: 以前兩大報三台各自有譯名的優良傳統75F 123.194.169.108 台灣 02/14 22:46
borriss:   彼此都是大老 管不到別家怎麼叫
lucef: 一開始各國都按照慣例叫武漢肺炎,這樣叫很77F 114.47.153.229 台灣 02/14 22:49
lucef: 故意堅持?管人家怎麼叫
yufion: 阿公阿嬤不懂英文的是要怎麼叫,一開始就79F 39.11.104.23 台灣 02/14 22:50
yufion: 是武漢出來的就是武漢肺炎,到底在玻璃心
yufion: 什麼,還要管別人怎麼稱呼喔,土匪啊
lucef: 台灣是民主國家,少拿中共那套來管制言論82F 114.47.153.229 台灣 02/14 22:51
dog990999: 中國肺炎83F 42.75.76.41 台灣 02/14 22:51
dog990999: 最剛開始講武漢就中國 發現鬧大才開始
dog990999: 甩
lucef: 好的中國武漢肺炎86F 114.47.153.229 台灣 02/14 22:53
dog990999: 當人忘記中國還在那譴責吃野味的事?87F 42.75.76.41 台灣 02/14 22:53
quando225: 習近平的肺炎88F 220.129.106.64 台灣 02/14 22:53
juunuon: 如果中國好好說還沒問題,台灣就只是跟著89F 125.224.12.14 台灣 02/14 23:03
juunuon: 他們用,一頂歧視的帽子就飛過來,鬼才要
juunuon: 改
kiromomo168: 馬英九到底站在哪邊的?怎麼比起台灣92F 27.246.10.34 台灣 02/14 23:22
kiromomo168: 人民,更關注中國的臉色。
NC0516: 日本腦炎,西班牙流感,香港腳,大家48494F 101.137.98.239 台灣 02/14 23:26
NC0516: 都在歧視,遇到中國就轉彎?XD
hnjsh: 我就故意叫武漢肺炎,怎樣96F 111.241.42.152 台灣 02/14 23:27
ROCAF:                          咬我啊97F 61.62.147.120 台灣 02/14 23:27
NC0516: 馬趙就中國奴才阿,第一天知道?98F 101.137.98.239 台灣 02/14 23:28
demonh311: 好喔,中國武漢肺炎99F 42.75.63.47 台灣 02/14 23:31
demonh311: 變種英國病毒,變種南非怎麼沒看你馬英
demonh311: 九出來說歧視啊
njnjy: https://i.imgur.com/3BRT2KD.jpg102F 110.28.3.228 台灣 02/14 23:36
njnjy: 第一天認識馬英九嗎 始終如一
gossiplarry: 敵視你媽個頭?什麼鬼邏輯 講你的簡104F 119.77.181.198 台灣 02/14 23:41
gossiplarry: 體字吧你
tinmar: 谷歌一下"非洲豬瘟 中視"106F 1.169.198.44 台灣 02/14 23:48
tinmar: 有78,700筆結果跑出來
tinmar: 若對疾病用地域稱呼是歧視
tinmar: 那中視一直在歧視非洲
tinmar: 馬英九或中視自然不在乎歧視
tinmar: 只要不歧視中國與中國人即可
d92100: 這詞不是一開始中共自己說的? 後面開始洗112F 223.140.187.56 台灣 02/14 23:53
d92100: 腦洗到連這些舔共黨也都被洗好洗滿了?
rxvt: 好奇KMT有沒有跟中共言論不一致的時候?114F 111.246.107.206 台灣 02/14 23:56
d92100: 不一致的不就是92共識一中各表115F 223.140.187.56 台灣 02/14 23:58
potterlin: 一中各表只有在台灣講,對外根本不敢講116F 114.25.0.239 台灣 02/15 00:15
lucef: 中國天天軍機繞台,馬趙有吭過一聲嗎?台灣人117F 114.47.153.229 台灣 02/15 00:15
lucef: 的人權在那?
lucef: KMT有跟中共言論不一致,根本是辱華,居然說
vicklin: 其他國家被騙就算了我們腦筋很清楚120F 1.34.215.122 台灣 02/15 00:17
lucef: 選總統,中國可是說選台灣區領導人121F 114.47.153.229 台灣 02/15 00:17
Himawarisa: 每次聽到他們在說“共識”就覺得好笑122F 114.40.11.183 台灣 02/15 00:38
Himawarisa:  你覺得好 我不覺得 這樣叫有共識?
Himawarisa:  那些人要不要回去國小重新學習了XD
MW1220: 本來沒有歧視。但是支那人自卑又愛靠北,125F 223.137.245.204 台灣 02/15 01:00
MW1220: 所以就順他們的意吧!
iamhemry: 武漢肺炎就是武漢肺炎,廢話怎麼這麼多127F 111.235.248.3 台灣 02/15 01:58
iamhemry: ?
clubbox: 笑死 不就817在那以為叫武漢在自爽129F 1.200.255.193 台灣 02/15 02:56
adolf302: 要加入who及國際社會,又不想遵循規範130F 123.0.234.208 台灣 02/15 05:09
yankeefat: 並沒有這個規範 笑死131F 111.248.162.83 台灣 02/15 05:10
CHERRIE55555: 這傢伙的話真的不用認真132F 114.136.56.96 台灣 02/15 06:05
sj4: 武漢肺炎武漢肺炎武漢肺炎133F 36.227.69.11 台灣 02/15 06:26
hiroki03: 國外不用武漢肺炎或是新冠肺炎最大的原134F 118.170.16.155 台灣 02/15 06:33
hiroki03: 因不是因為怕歧視,而是沒有必要把一個
hiroki03: 名稱講這麼複雜。還要特地講出武漢或是
hiroki03: 新型冠狀會太冗長,所以直接講最原始的C
hiroki03: oronaviurs(冠狀病毒),簡單又好懂
hiroki03: 打錯修改一下,Coronavirus
ericinttu: 原始+簡單又好懂 每個人的看法都不同140F 61.228.145.58 台灣 02/15 06:40
pippen456: 香港腳表示抗議141F 42.72.230.188 台灣 02/15 07:19
majoice: 中國新冠武漢肺炎病毒142F 1.172.207.140 台灣 02/15 07:28
kiromomo168: 武漢肺炎4個字好記又好了解,新冠是143F 27.246.10.34 台灣 02/15 07:43
kiromomo168: 什麼不一定大家都知道,中國最愛追
kiromomo168: 本溯源了不是嗎,這樣才能不忘本。
cpcpao: 中國產生化兵器武漢肺炎146F 42.77.136.245 台灣 02/15 07:43
kiromomo168: 而且中國每天繞機擾台,馬英九都不吭147F 27.246.10.34 台灣 02/15 07:51
kiromomo168: 聲,反而在意肺炎名稱和小明能不能
kiromomo168: 來台,中國比台灣人的安危重要?可別
kiromomo168: 忘了自己是當了兩任的總統欸
yufion: 哪來的規範,中文愛怎麼講就怎麼講,就算151F 39.11.104.23 台灣 02/15 08:06
yufion: 是英文也是各國有各自的講法,看得懂就好
yufion: ,自以為咧
preppie: 新冠病毒這名字超蠢,如果之後又有新的冠154F 125.230.84.84 台灣 02/15 08:29
preppie: 狀病毒要叫什麼?新新型冠狀病毒?新新新
preppie: 型冠狀病毒?
LI40: 不是中國發源的話 當然就直呼發源地囉w157F 223.141.77.225 台灣 02/15 08:32
balius: 好的,就中國武漢肺炎158F 36.228.235.67 台灣 02/15 08:44
Zing119: 武漢肺炎159F 76.176.149.21 美國 02/15 08:54
optimism118: 武漢就是武漢啊160F 112.105.3.200 台灣 02/15 09:38
temu2015: 中國武漢肺炎唯一正解161F 150.116.86.9 台灣 02/15 10:21
uini: 沒有意見,要改就連日本腦炎香港腳都一起改162F 36.230.107.134 台灣 02/15 10:47
uini: 並且立法規定,不可用地名冠在病名上
d147258: 都一年多了,國民黨還在吵這個?164F 101.10.54.221 台灣 02/15 10:50
juju6326: 好的,中國武漢肺炎165F 118.169.4.122 台灣 02/15 11:02
blackone979: 英國自己都叫新變種肯特郡病毒了 只166F 59.127.53.43 台灣 02/15 11:29
blackone979: 有中國人在那邊咭咭歪歪
court0043: 不管你滿不滿、台灣人滿不滿,人家就是168F 101.10.102.228 台灣 02/15 12:50
court0043: 有能力、有實力決定了這個病毒的名字,
court0043: 沒實力沒能力沒影響力的邊緣人當然可以
court0043: 繼續自慰、稱呼武漢肺炎,但我們可以
court0043: 選擇不要那麼可悲。而美國新政府更知道
court0043: 叫China flu會不利防疫,因為它影射只
court0043: 有黃種人、尤其是中國人才會被感染。
kougousei: COVID-19比新冠好100倍175F 36.224.90.208 台灣 02/15 12:52
kougousei: 新冠根本智障命名 是以後都不會有
kougousei: 新的冠狀病毒傳染病嗎?
blue1234: 我比較喜歡台灣政府的命名178F 210.64.180.188 台灣 02/15 12:54
blue1234: 嚴重特殊傳染性肺炎 不歧視武漢也不歧視
blue1234: 新冠
kougousei: 嚴重特殊我也覺得沒多好181F 36.224.90.208 台灣 02/15 12:55
kougousei: 如果不要用武漢的話就COVID-19比較有
blue1234: 但...世界上以國家或區域名稱命名的疾病183F 210.64.180.188 台灣 02/15 12:55
kougousei: 識別性 而且不會跟未來的病毒打架184F 36.224.90.208 台灣 02/15 12:55
blue1234: 這麼多...我從小到現在 只有這次病源國185F 210.64.180.188 台灣 02/15 12:56
blue1234: 提出要更名
daliares: 武漢肺炎 武漢肺炎 武漢肺炎187F 27.242.62.62 台灣 02/15 12:57
blue1234: 問題是有些人 像我 就不太說英語和寫英188F 210.64.180.188 台灣 02/15 12:57
blue1234: 文字...說疾病的英文名字有點QQ
juju6326: 台灣最了解中國要改名是想幹嘛,現在正190F 118.169.4.122 台灣 02/15 13:05
juju6326: 在推卸責任說發源地是美國歐洲,反正不
juju6326: 是中國。為了牢記這段歷史,就不能改名
juju6326: 啊,中國武漢肺炎,多適合的名字。
TheoEpstein: 中國武漢肺炎194F 36.226.161.11 台灣 02/15 13:08
lucef: 中國武漢肺炎是中國不可分割的一部份195F 1.174.170.185 台灣 02/15 13:09
lucef: 他們怎不順台灣的意,別武統,別整天文攻武嚇
blackone979: 笑話 又是拳頭大才是真理這套 到底要197F 59.127.53.43 台灣 02/15 13:13
blackone979: 多奴才會一昧趨炎附勢 就算你決定全
blackone979: 世界要怎叫 我還是可以選擇做一個記
blackone979: 得這病毒起源的人 這才是自由世界
kakashi1006: 好的 中國武漢肺炎201F 180.217.94.136 台灣 02/15 13:27
borriss: 武昌肺炎 漢口肺炎 漢陽肺炎(國編本風202F 123.194.169.108 台灣 02/15 13:27
FishJagor: 那不管中國滿不滿意,我就是想叫武漢病203F 37.4.251.185 德國 02/15 13:27
FishJagor: 毒,沒有歧視的意思,單純要記得發源地
FishJagor: 在哪,這就是言論自由啦!
edc3: 非常的好^^ #WuhanPneumonia206F 103.208.221.184 日本 02/15 13:28
ROCAF: 好的  湖北武昌肺炎207F 61.62.147.120 台灣 02/15 13:31
Kowdan: 好的,中國武漢肺炎208F 223.137.63.170 台灣 02/15 13:39
eightting: 叫別人不能講的搞不好才是心虛的人吧209F 101.12.60.183 台灣 02/15 13:50
eightting: 香港腳學名Tinea pedis 有人在講嗎
eightting: 也沒人出來說歧視香港啊
lucef: 是WHO不讓台灣加入,既然如此,又為何要理WHO212F 1.174.170.185 台灣 02/15 13:55
kiromomo168: 有錢有勢是老大,說這種話的不是思想213F 27.246.10.34 台灣 02/15 13:55
kiromomo168: 奴就是既得利益者。
lucef: 用護航中國的歪理,莫名其妙215F 1.174.170.185 台灣 02/15 13:56
lucef: 不叫武漢肺炎,WHO和中國就會讓台灣加入WHO
lucef: 嗎?根本就不會,還有人有臉拿這點來嗆
grass143: 關中天的時候不是在吵言論自 由嗎?現218F 111.241.15.136 台灣 02/15 15:44
grass143: 在絕口不提了?用新型來命名真的很白痴
grass143: ,跟老人家講covid-19他們聽不懂又尷尬
grass143: ,只好繼續叫武漢肺炎了…其實我很期待
grass143: 有更好的名稱出現
gn00027535: 支那武漢肺炎223F 39.10.163.10 台灣 02/15 15:45
grass143: 還有兩岸什麼時候要和解了?難道三天兩224F 111.241.15.136 台灣 02/15 15:51
grass143: 頭軍機繞台是對岸表現出來的要和解的善
grass143: 意?這是黑色幽默嗎?
kaminahitori: 中國自己也硬要把冠狀病毒說成227F 114.46.155.29 台灣 02/15 18:24
kaminahitori: 冠狀肺炎,然後再要求其他人不能
kaminahitori: 說是病毒,不然就是歧視
hiroki03: 個人覺得以各方面(容易傳達、精確性、代230F 118.170.16.155 台灣 02/15 20:11
hiroki03: 表性)來排名,是Coronavirus[冠狀病毒]
hiroki03: > COVID-19 武漢肺炎 > 新冠病毒 >
hiroki03: 新冠肺炎。要嘛就用國外最通用的講法「
hiroki03: 冠狀病毒」,千萬別用最不精準又沒代表
hiroki03: 性的「新冠肺炎」
ROCAF: 贊成 武漢冠狀病毒236F 61.62.147.120 台灣 02/15 20:17
yankeefat: Coronavirus只是一個病毒的種類237F 111.248.162.83 台灣 02/15 20:57
yankeefat: 精確性很差吧
yankeefat: SARS病毒也是Coronavirus呢
jabari: 核解??240F 109.41.67.183 德國 02/15 21:17
OoJudyoO: 鄰居整天拿槍對著的你 家人來說你要241F 27.242.190.244 台灣 02/15 21:50
OoJudyoO: 跟流氓和解 真的莫名其妙
OoJudyoO: 講得好像整天耍流氓霸凌別人的是台灣
ppc: 本來就武漢肺炎244F 110.28.99.207 台灣 02/15 22:04
AllenHuang: 媒體狂講英國變種病毒 啊不就武漢肺炎245F 218.164.109.39 台灣 02/15 22:44
AllenHuang: 英國變種病毒 中國原生病毒
lovehope: 武漢肺炎就是武漢肺炎247F 106.104.80.29 台灣 02/15 23:26
lovehope: 中國最討人厭的地方就是連你大腦想什麼
lovehope: 都要管,坦白說就是知道共產黨不得人心
lovehope: ,只好洗腦全世界,可悲
abcd11001100: 不可說肺炎251F 111.82.251.51 台灣 02/16 01:28
CCfss: 國外是講covid19252F 36.226.160.65 台灣 02/16 01:29
CCfss: 啊不然你就講英文
borriss:  這病能參考的國外不多啊254F 123.192.168.162 台灣 02/16 01:50

--
※ 看板: nCoV2019 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 18 
作者 skyhawkptt 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇