※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-01-01 14:17:16
看板 nCoV2019
作者 標題 [新聞] 研究：Omicron輕症多 與不太侵入肺部有
時間 Sat Jan 1 11:22:48 2022
完整標題：研究：Omicron輕症多 與不太侵入肺部有關
發稿單位：中央社
發稿時間：2022/1/1 10:59
撰 稿 者：譯者：陳亦偉
原文連結：
https://bit.ly/3FPvzFt
研究：Omicron輕症多 與不太侵入肺部有關 | 國際 | 重點新聞 | 中央社 CNA
![[圖]]()
Omicron變異株為何病症可能較輕是科學家亟欲解開的謎團。最新動物研究發現相較其他變種，Omicron侵入肺部的情況較輕，感染大多集中在鼻子與喉嚨，從而減少重症機率。 ...
![[圖]](https://imgcdn.cna.com.tw/www/webphotos/WebOg/600/20220101/1920x1008_703148585739.jpg)
（中央社紐約31日綜合外電報導）Omicron變異株為何病症可能較輕是科學家亟欲解開的謎
團。最新動物研究發現相較其他變種，Omicron侵入肺部的情況較輕，感染大多集中在鼻子
與喉嚨，從而減少重症機率。
團。最新動物研究發現相較其他變種，Omicron侵入肺部的情況較輕，感染大多集中在鼻子
與喉嚨，從而減少重症機率。
「紐約時報」指出，在一些老鼠與倉鼠的試驗裡，Omicron的感染大多侷限於鼻腔、喉嚨、
氣管等上呼吸道，對肺部的侵害大減，有別於原始株與先前幾個變種常造成嚴重肺炎與呼吸
困難。
氣管等上呼吸道，對肺部的侵害大減，有別於原始株與先前幾個變種常造成嚴重肺炎與呼吸
困難。
研究新冠病毒感染呼吸道方式的柏林衛生研究所（Berlin Institute of Health）生物資訊
專家埃爾斯（Roland Eils）說：「合理來看，Omicron主要表徵為上呼吸道疾病的看法愈發
明顯。」
專家埃爾斯（Roland Eils）說：「合理來看，Omicron主要表徵為上呼吸道疾病的看法愈發
明顯。」
2021年11月Omicron首度於南非現蹤後，外界目前只知道它含驚人的50多種突變，這些變異
能讓病毒更易感染細胞及躲過免疫系統，但Omicron進人體後的致病性仍是個謎。
一份由美、日科學家利用倉鼠及老鼠所做的聯合研究於29日發表。研究人員讓受試鼠感染Om
icron及早先的其他變種，發現感染Omicron的鼠類肺部損害較輕、體重降得較少，死亡數也
較低。
icron及早先的其他變種，發現感染Omicron的鼠類肺部損害較輕、體重降得較少，死亡數也
較低。
科學家認為COVID-19的感染多始於口鼻，後擴散到喉嚨，輕症者大多僅止於此。重症者則是
病毒侵入肺部造成嚴重損害，因為肺部的免疫細胞遇新冠病毒會過度反應，有無受感染的細
胞一律消滅，引發失控的發炎，讓肺壁出現傷疤；更甚者病毒會從受損的肺部擴散到血液，
引發血栓並破壞其他器官。
病毒侵入肺部造成嚴重損害，因為肺部的免疫細胞遇新冠病毒會過度反應，有無受感染的細
胞一律消滅，引發失控的發炎，讓肺壁出現傷疤；更甚者病毒會從受損的肺部擴散到血液，
引發血栓並破壞其他器官。
除美日的聯合研究，由劍橋大學病毒學家古普塔（Ravindra Gupta）所率團隊的研究發現，
肺裡許多細胞表面所含的TMPRSS2蛋白，會成為病毒感染細胞的捷徑，但Omicron反倒對這種
蛋白的附著不佳，使得它對肺部的感染遠不及Delta株嚴重。
肺裡許多細胞表面所含的TMPRSS2蛋白，會成為病毒感染細胞的捷徑，但Omicron反倒對這種
蛋白的附著不佳，使得它對肺部的感染遠不及Delta株嚴重。
另一由格拉斯哥大學團隊所做的研究也得出與古普塔團隊相同的結論。
古普塔的推論是，Omicron可能演化成專門的上呼吸道疾病，好發於鼻子與喉嚨，以便更能
靠飛沫傳染找到新宿主。
不過科學界認為，早期Omicron的感染例多為年輕人，這個族群無論染上何種變異株本就不
易淪為重症，Omicron的早期病例也有許多是打過疫苗或先前康復者，還不能全然斷定Omicr
on對年長或未打疫苗者的致病性同樣會輕微。
易淪為重症，Omicron的早期病例也有許多是打過疫苗或先前康復者，還不能全然斷定Omicr
on對年長或未打疫苗者的致病性同樣會輕微。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.10.251.28 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XpyaBs_ (nCoV2019)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1641007371.A.DBF.html
推 : 好消息1F 180.217.218.26 台灣 01/01 12:01
推 : 早就說是小感冒了2F 111.243.39.126 台灣 01/01 12:15
推 : 又不是全有全無 也有人小感冒變重感3F 180.217.137.246 台灣 01/01 12:29
→ : 冒死
→ : 冒死
→ : 過敏兒會打噴嚏打死~5F 1.163.150.182 台灣 01/01 12:37
推 : 疫苗要終結了6F 111.252.170.157 台灣 01/01 12:44
→ : 疫情
→ : 疫情
推 : 還是不能掉以輕心8F 36.224.55.53 台灣 01/01 12:51
推 : 最後一段對照前兩篇土耳其60歲以上病/死比9F 203.204.37.27 台灣 01/01 12:54
→ : 沒有很樂觀
→ : 沒有很樂觀
→ : 先前Delta數據剛出來時也有人說疫情要終11F 1.175.150.220 台灣 01/01 12:54
→ : 結了，有幾個國家因此選擇共存政策，
→ : 然後疫情就爆炸了。
→ : 面對Omicron變異株還是應該要謹慎啊。
→ : 結了，有幾個國家因此選擇共存政策，
→ : 然後疫情就爆炸了。
→ : 面對Omicron變異株還是應該要謹慎啊。
推 : Virus is like a box of chocolates ....15F 220.141.84.132 台灣 01/01 12:58
推 : 然而共存仔的眼睛看不到死亡人數16F 203.204.37.27 台灣 01/01 13:00
推 : 希望真得如此 阿門17F 111.242.156.96 台灣 01/01 13:02
→ : 時空背景不同，會不會是大多數都打過疫18F 218.161.124.225 台灣 01/01 13:07
→ : 苗，所以重症化減少很多
→ : 苗，所以重症化減少很多
推 : 台灣老人那麼多 而他們很多不打疫苗20F 220.141.84.132 台灣 01/01 13:09
→ : 真鬧起來 一定死不少 存存到時又會改口啦
→ : 真鬧起來 一定死不少 存存到時又會改口啦
→ : pandemic of the double-jabbed XD22F 101.10.4.249 台灣 01/01 13:15
推 : 早就已經流感化了23F 36.226.164.100 台灣 01/01 13:16
推 : 太好了，終於24F 42.73.50.33 台灣 01/01 13:54
推 : 跟流感還是差很多吧 頂多只是比一開始弱25F 118.150.171.38 台灣 01/01 14:09
推 : 還有一些是再感染，病情也會比較低26F 122.116.68.184 台灣 01/01 14:11
推 : Alpha大流行後產生帶有E484K的加強版27F 123.193.249.26 台灣 01/01 14:13
→ : ，Delta也有plus的加強版，Omicron出
→ : 現重症加強版的話也毫不意外
→ : ，Delta也有plus的加強版，Omicron出
→ : 現重症加強版的話也毫不意外
--
※ 看板: nCoV2019 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 22
作者 CavendishJr 的最新發文:
![]()
APEC上講好 要恢復日本水產進口了 另外中國前幾天 也有參與福島周遭海水輻射檢測 照之前遊戲規則走 習大大直接送石破政績 這樣ic會怎麼護航咧138F 42推 5噓- 9F 7推
- 46F 22推 4噓
- 106F 33推 64噓
![]()
昆汀說他真的真的很喜歡小丑2 他很享受這部不像電影的電影 或者說是一個巨大的混亂 他沉浸裡面的音樂 另外他認為第一部受益於“計程車司機” 那這一部就受益於他寫的“閃靈殺手” 在裡面看到其中的影子 他 …168F 90推 8噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享