---

完整標題：輝瑞執行長：Omicron疫苗擬3月問世 已投入生產
發稿單位：中央新聞社
發稿時間：2022/1/11 09:57
撰 稿 者：（譯者：劉文瑜/核稿：李佩珊）1110111
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202201110040.aspx

（中央社紐約10日綜合外電報導）美國輝瑞大藥廠（Pfizer）執行長博爾拉（Albert
Bourla）今天表示，針對Omicron變異株的COVID-19疫苗預計將於3月準備就緒，目前已投
入生產。



博爾拉說：「這款疫苗將於3月準備就緒。我不知道我們是否會需要它，也不曉得這款疫
苗是否會被拿來使用，以及如何使用。」

博爾拉說，當前的兩劑疫苗加一劑加強針計畫，已為Omicron對健康的嚴重影響提供了「
適切」的保護。

不過，直接針對Omicron變異株的疫苗，可以用來預防突破性感染。Omicron變異株雖具高
度傳染力，但感染者大多為輕症或無症狀。

博爾拉說：「我們正在研究更高劑量。我們正在制定不同的時間表。在我們說話的當下，
我們正在進行很多事情。」

博爾拉表示，輝瑞最快可能於3月準備好為重新研發的疫苗向美國監管部門申請批准並上
市。

博爾拉說，對大多數人來說，COVID-19疫苗最終可能成為每年必須注射一次的疫苗，而一
些高風險族群可能有資格更頻繁地接種疫苗。

美國製藥廠莫德納（Moderna Inc）執行長班塞爾（Stephane Bancel）今天接受CNBC訪問
時表示，公司正在研發一款加強劑，能對抗Omicron和今年秋季將出現的新變異株。

班塞爾說：「我們必須謹慎以對，試圖保持領先，而不是落後於病毒。」

班塞爾上週表示，民眾今年秋天恐還需再接種一次疫苗，因為加強針的效力可能會在接下
來幾個月下降。（譯者：劉文瑜/核稿：李佩珊）1110111
------------------------
輝瑞研發真是快速

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.10.64.197 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XtEudeY (nCoV2019)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1641868839.A.A22.html