※ 本文為 ott 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-04-19 06:33:05
看板 Gossiping
作者 fun5566 (綽號暱稱)
標題 [新聞] 韓國船難 船長、航海師、舵手被拘捕
時間 Sat Apr 19 01:01:56 2014


1.媒體來源:

自由

2.完整新聞標題/內文:

2014-04-18  20:01

 〔本報訊〕根據外電《韓聯社》消息指出,為追究韓國渡輪「歲月號」失事責任,

韓檢方及警察聯合調查總部今天正式提請逮捕歲月號的船長、航海師、舵手等3人,

在下達拘捕令後,檢方可對3人執行最長30天的拘留調查。


    報導指出,代理船長李準錫涉嫌未盡職責致乘客遇難、遺棄致死、業務過失致渡輪

沉沒以及違反《海難救助法》,船長恐面臨5年以上甚至無期徒刑的刑責;

朴姓航海師及舵手兩人,則涉嫌遺棄致死、業務過失致渡輪沉沒以及違反

《海難救助法》等罪。


    根據「歲月號」生還者指出,船長等多名船員在事故發生時,廣播要求乘客待在

原地不要動,卻自己搭救生艇棄船逃生,導致船上無人指揮乘客撤離,是船難如此嚴重

的主因之一。

    韓國渡輪「歲月號」於韓國西南海域發生船難至今,已證實有共28人遇難,

179人獲救,268人仍下落不明。


3.新聞連結:

http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/990943
韓國船難 船長、航海師、舵手被拘捕 - 國際 - 自由時報電子報
[圖]
[圖]
根據外電《韓聯社》消息指出,為追究韓國渡輪「歲月號」失事責任,韓檢方及警察聯合調查總部今天正式提請逮捕歲月號的船長、航海師、舵手等3人,在下達拘捕令後,檢方可對3人執行最長30天的拘留調查。報導指出,代理船長李準錫涉嫌未盡職責致乘客遇難、遺棄致死、業務過失致渡輪沉沒以及違反《海難救助法》,船長恐面臨5年以上甚至無期徒刑的刑責;朴姓航海師及舵手兩人,則涉嫌遺棄致死、業務過失致渡輪沉沒以及違反《海難救助法》等罪。 ...

 


4.備註:

(1)  3寶駕船,船難;
     3寶駕車,____

(2) 能把船扶正,為什麼不能把船拖到岸邊?
               ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
 Why not drag the capsized South Korean ferry to the shore right now ?

 (上面這種國中翻譯有沒有翻譯錯誤啊?)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.180.77.143
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1397840518.A.264.html
fluffyradish:這種新聞還在酸三寶...1F 04/19 01:04
cvit:簽名檔2F 04/19 01:06
buhai:爬文收尋 直接拖 上面有解釋 裡面的人會像撞球一樣3F 04/19 01:06
fun5566:請問一樓flu大大,是不是3寶駕駛此船?4F 04/19 01:07
supershoot:金絮其外 敗絮其內的狗民族 不意外5F 04/19 01:10
littleyuan:都這時候還三寶 怎麼不說害死一群小孩的船長是男人6F 04/19 01:23
littleyuan:明明就男性船長危法失責讓沒經驗的人獨自駕駛
lisoukou:說三寶好像也沒錯耶  因為代理船長就是三寶阿8F 04/19 01:32
apower223: 9F 04/19 01:32
littleyuan:駕船的又不是他 無腦原po罵的可是駕船的10F 04/19 01:41
jane0477:唉11F 04/19 01:52
jacksonlee:其實重點是  為什麼沒有關防險  船破個洞哪這麼容易沈12F 04/19 01:56

--
※ 看板: ott 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 224 
作者 fun5566 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
guest
x)推文 r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇