※ 本文為 ott 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-10-09 21:43:50
看板 WomenTalk
作者 標題 [心情] 無意聽見的好歌--港邊惜別
時間 Thu Oct 9 11:14:51 2014
我老公對於台語的傳統歌謠一直有特別的興趣。
昨天聽到他在聽一首歌，叫做"港邊惜別"…一聽之下驚為天人，全身起雞皮
疙瘩。
https://www.youtube.com/watch?v=h5e_teomG3w
港邊惜別（字幕）﹣陳達儒紀念音樂會.m4v - YouTube
以前我們熟悉的台灣歌曲 安平追想曲 白牡丹 港邊惜別 青春嶺等等都是陳達儒的作品 在音樂會中都精采的呈現了 表演中最令我震撼的曲目是港邊惜別這首歌 主辦單位以西洋歌劇的形式訴說一對戀人分離的悲悽 渾厚的大提琴聲舖陳了早期保守的社會氛圍 柔和協調的合唱團聲描述著女子無結局的交往過程 女聲樂家的高音吟唱又似乎宣洩對社...
以前我們熟悉的台灣歌曲 安平追想曲 白牡丹 港邊惜別 青春嶺等等都是陳達儒的作品 在音樂會中都精采的呈現了 表演中最令我震撼的曲目是港邊惜別這首歌 主辦單位以西洋歌劇的形式訴說一對戀人分離的悲悽 渾厚的大提琴聲舖陳了早期保守的社會氛圍 柔和協調的合唱團聲描述著女子無結局的交往過程 女聲樂家的高音吟唱又似乎宣洩對社...
除了震撼，我沒有別的形容。他告訴我這是我故鄉的先賢陳達儒所填的詞。
不過我卻不知道陳達儒是誰…我查了一下才知道這首歌原來有很讓人動容的
故事︰
不過我卻不知道陳達儒是誰…我查了一下才知道這首歌原來有很讓人動容的
故事︰
http://tw01.org/profiles/blogs/gang-bian-xi-bie-wu-cheng-jia
港邊惜別-吳成家的斷腸詩 - TaiwanYes
![[圖]]()
港邊惜別(1938年作品)
吳成家，一個自幼生長於大橋頭的富家子弟（約民權西路靠重慶北路或延平北路一帶，舊時台北人稱台北橋頭為大橋頭），可惜是個小兒麻痺症患者，雖然有些遺憾，但是卻無法掩飾其音樂方面的天份，在其小時候，便對音樂產生極大的興趣，長大後更是被送往日本深造，在其間，他的作曲老師，便是在日本赫赫有名的古… ...
![[圖]](http://api.ning.com/files/WcawSf7js1VaJWPGJuolhf2MQpiY4pFAWmVo2HtMRGoYh0NUbOAH8Lvf1m9t4oeSWCwAHSc9gEo6VXWOhn3hutv-UxdH-SAb/file.jpg)
吳成家，一個自幼生長於大橋頭的富家子弟（約民權西路靠重慶北路或延平北路一帶，舊時台北人稱台北橋頭為大橋頭），可惜是個小兒麻痺症患者，雖然有些遺憾，但是卻無法掩飾其音樂方面的天份，在其小時候，便對音樂產生極大的興趣，長大後更是被送往日本深造，在其間，他的作曲老師，便是在日本赫赫有名的古… ...
原來這是作曲者的真實故事。基本上就是一對異國鴛鴦被家族拆散的故事。
聽起來是很狗血的劇情，卻發生在真實世界…這樣的感情實在是太沉重。
我問我老公如果他是主角，他會做什麼選擇。
他的答案是他不會讓這種事情發生，也許會先帶情人和兒子回台灣，然後求
家族原諒。如果真的必須選擇，他會選擇妻兒，因為時間拖長父母總是會原
諒兒子。但是如果他像主角當年這樣，40年後他沒有勇氣去面對初戀情人。
這讓我很訝異，這個答案和我平常認識的他差太多了。
家族原諒。如果真的必須選擇，他會選擇妻兒，因為時間拖長父母總是會原
諒兒子。但是如果他像主角當年這樣，40年後他沒有勇氣去面對初戀情人。
這讓我很訝異，這個答案和我平常認識的他差太多了。
我問他不覺得至少應該見個面道歉嗎？
他說這種事道歉能解決什麼？道歉不難，可是用什麼臉說出口，又該用什麼
心情去求原諒。如果對方願意諒解，難道真的就放下心頭重擔？女人的青春
又能用什麼補償？這不是願不願意負責的問題，這是根本就負不起的責任！
我聽了之後完全無言…可是又覺得好像也有道理…
心情去求原諒。如果對方願意諒解，難道真的就放下心頭重擔？女人的青春
又能用什麼補償？這不是願不願意負責的問題，這是根本就負不起的責任！
我聽了之後完全無言…可是又覺得好像也有道理…
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.220.110
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1412824493.A.BA3.html
推 : 我很愛這首歌耶，很多臺語老歌的填詞非常強1F 10/09 11:23
→ : 安平追想曲也是他填的詞唷
→ : 安平追想曲也是他填的詞唷
→ : 歌詞真的超棒....3F 10/09 11:26
→ : 那個年代的感情真的和現代有根本的差異。
→ : 那個年代的感情真的和現代有根本的差異。
推 : 連小孩都丟下 我看不起他5F 10/09 11:30
推 : 小時候常聽我爸在聽！原來有這麼動容的故事6F 10/09 11:38
推 : 安平追想曲詞寫得很好Y7F 10/09 11:39
推 : 不要因為一首歌然後跟男友吵架= =8F 10/09 11:48
推 : 安平追想曲那個金小姐聽說真的姓金9F 10/09 13:03
推 : 陳達儒的另一首《青春悲喜曲》也是一絕10F 10/09 13:15
推 : 遲來的道歉於事無補啊。11F 10/09 14:01
--
※ 看板: ott 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 511
作者 Esperanto 的最新發文:
- 不就是書沒讀通而已？ 元好問論詩絕句：心畫心聲總失真，文章寧復見為人？高情千古閒居賦，爭信安仁 拜路塵。 雖說是論詩，實質上是論人。口是心非，嘴裡說的是人情義理，行的是傷天害理， 這種人何時少過？ 台 …20F 10推
![]()
本來層級就不可能只到軍事安全總隊而已。 15000這個數字不是什麼看心情發的金額。 15000就代表層級至少到中將。為什麼？ 軍方把這筆錢解釋成根據陸海空軍獎勵條例所核發。 根據陸海空軍獎勵條例第十三 …2F 2推![]()
林昶佐勝選短講+人夫背帶 - YouTube 臺灣人的議會！ 我是閃靈粉我驕傲。 人夫帶這個梗很有趣。閃靈的團長其實不是Freddy，而是他的太太貝斯手Doris。 台灣傳統選舉通常做太太的都會幫忙 …112F 86推 2噓- 「教壞囝仔」 媽媽們將赴北市要求戴季全下台│即時新聞│20150901│蘋果日報 蘋果日報網站提供即時、快速、豐富的最新時事動態，包含國際、社會、娛樂、政治、生活、財經等最新訊息，並為您搜奇地球村萬象 …64F 49推 2噓
![]()
我沒有去過松屋，但是我猜應該是片狀的薄鹽鮭魚。 這和你在台灣買到的鮭魚是完全不同的東西。 日本那種薄鹽鮭魚類似新卷鮭，所謂新卷鮭是把鮭魚的內臟等等拿掉然後用鹽 醃製的產品。必須注意的是新卷是一種保存食 …93F 72推
點此顯示更多發文記錄
→
guest
回列表(←)
分享