---

※ [本文轉錄自 Deutsch 看板 #1GDaInsT ]

---

※ [本文轉錄自 Germany 看板 #1GDZtuzB ]

---

文末有自以為小撇步的圖文網誌版
http://guapas.pixnet.net/blog/post/40576196

過去兩年間，密集的在不同地方辦了幾次長期簽證申請

在 台灣 辦 西班牙  長期留學簽證
在 上海 辦 美國    半年交換學生簽證
在 美國 辦 西班牙  半年留學簽證
在 台灣 辦 德國    長期工作簽證

有了前幾次準備簽證文件的經驗，本以為這次回台灣辦德國工作簽應該是駕輕就熟，
但是古人說的好，生於憂患死於安樂，德國工作簽說是我辦過最囉嗦的簽證也絕不為過！


首先，在向德國在台協會提出申請前，一定要皮繃緊的注意事項！

1. 德國長期簽證需要在居住地申請
所以如果申辦的前六個月不住在台灣，德國在台協會非常有可能會拒絕收件
我交件的時候，護照上還有尚未過期的西班牙學生簽證，
過去兩年也幾乎都不住在台灣，因此承辦人員花了許多時間確認是否可以收件。

後來簽證官決定收件的原因：
- 我已經畢業，未來也不會再回到西班牙居住
- 我拿到合約時，人已經回台灣，所以無法在西班牙辦理


2. 準備申請文件時，請務必注意德國在台協會只接受「護照上姓名欄的名字」，
對大部分的人來說都是「中文音譯名」

我在國外的正式文件，通常都為了方便而使用外文別名。
當初申請西班牙或美國簽證時，學校的入學許可、在學證明等都是用外文別名，
也從來都沒有問題。

不過因為我拿到的合約上寫的是外文別名，
為求保險起見，特地打電話跟德國在台協會確認。
承辦人員非常斬釘截鐵的跟我說他們不接受外文別名，

我考慮許久，忘記最後為什麼決定還是放中文音譯。

後來很三八的覺得搞不好是神佛默默保佑，
因為如果當初我選擇用外文別名，就得請學校再補發一份畢業證書給我了


德國在台協會是用網路預約申請交件的時間，
因為五到九月是申請的旺季，通常是一位難求。
我六月上旬想預約的時候，發現整個六月只剩下六月底還有一個時間可以申請，
所以最好及早申請，否則等上一個月才能交件也不奇怪。
如果時間很趕的話，不妨多上預約網站去看有沒有人取消預約，
我預約到的時間也是上去網站看幾次後才「撿到」的。

(圖)
*預約成功之後，系統會寄一封確認信。申請繳件當天，也要把確認信印出帶去


不管是申請什麼簽證，要求的每一項文件都一定要準備好。
德國人做事非常一版一眼，基本上沒有什麼彈性處理的空間。
為求務必一次交件成功，我把每一份文件都整理好，
用迴紋針和L型文件夾分類，讓承辦人員和簽證官可以一目瞭然。
果然送件當天，除了因為我有尚在效期內的西班牙簽證而花了一些時間確認，
其餘的過程都非常順利。

承辦人員收件之後，簽證官就來作個簡單的面試，問題大致如下
- 要用英文或德文面試 (當時我才剛學德文三天，所以全程用英文)
- 不會講德文，為什麼想要到德國工作
- 公司的業務範圍、我要擔任的職務
- 初抵達德國的落腳處

我是6/21日送件，簽證官看著合約上寫著8/1開始上班，幽幽地說：
「你要8/1開始上班嗎？工作簽證會花一段時間申請喔」
當時沒有把這句話看的太嚴重，沒想到後來事實證明，簽證官說的話要聽啊！

--
可以請好心板友幫忙轉到Oversea_Job板嗎？
工作簽證資訊對該板板友應該會有幫助
但是我上站次數不夠，不能在那邊發文...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.235.203.111

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: guapas (111.235.203.111), 時間: 08/23/2012 22:56:47

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: volkyrie (118.167.245.137), 時間: 08/24/2012 17:25:14

--