※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-09-27 21:28:32
看板 NBA
作者 標題 [情報] 霍華德：我新賽季目標是總冠軍和最佳防守球員
時間 Fri Sep 27 09:26:55 2013
消息來源：http://bbs.hupu.com/6473149.html
內容：
霍華德：我新賽季目標是總冠軍和最佳防守隊員
火箭中鋒德懷特‧霍華德(Dwight Howard)在接受NBA官網採訪的時候表示，新賽季他的
個人目標是總冠軍和最佳防守隊員。
霍華德加入火箭已經有3個月時間，對此他表示：「我在這裡過得很棒，球隊和球迷都很
了不起。這是我的第三支球隊，我從隊友和教練這裡得到很多東西，隊裡都是年輕小夥子
——我也相當年輕。我很高興加入這個團隊。我每次出去購物，都能得到球迷熱情的招呼
，就和我的隊友一樣。我很喜歡這樣。」
了不起。這是我的第三支球隊，我從隊友和教練這裡得到很多東西，隊裡都是年輕小夥子
——我也相當年輕。我很高興加入這個團隊。我每次出去購物，都能得到球迷熱情的招呼
，就和我的隊友一樣。我很喜歡這樣。」
「我的個人目標是贏得冠軍，拿下最佳防守球員，重回頂峰。」霍華德這樣描述他的新賽
季展望。
季展望。
經過和總教練麥克海爾(Kevin McHale)的一段時間接觸，霍華德認為：「凱文（麥克海爾
）認為我仍然有著巨大的潛力，作為球員有很大進步空間。很榮幸有這樣的機會，在他身
邊成長。他向我傳授了不少他作為球員時候的經驗，我很享受和他一起的時光。他相信我
在場上能做到些什麼，並且促進我去達到目標。我信任他，願意為他賣命。」
）認為我仍然有著巨大的潛力，作為球員有很大進步空間。很榮幸有這樣的機會，在他身
邊成長。他向我傳授了不少他作為球員時候的經驗，我很享受和他一起的時光。他相信我
在場上能做到些什麼，並且促進我去達到目標。我信任他，願意為他賣命。」
在被問到自己身體狀況時，霍華德說：「我現在感覺很好，過去幾個賽季陪伴我的傷痛都
已經離我遠去，上個賽季大部分時間我不能像以前一樣的移動，直到賽季快結束了才好了
點。我很高興我的彈跳又回來了。」
已經離我遠去，上個賽季大部分時間我不能像以前一樣的移動，直到賽季快結束了才好了
點。我很高興我的彈跳又回來了。」
和哈登(James Harden)搭配，擋拆戰術肯定是必不可少的。對此霍華德說：「我們對此有
過長時間的討論。和我打擋拆，我會擋住大個子，然後讓後衛根據防守情況自己去決定。
如果對方仍舊緊盯著我，那麼你們突破扣籃去好了。如果防守我的大個子離開了，那你們
把球往籃框上面扔就行了。我告訴他們，在打擋拆的時候更有侵略性點。這會在場上拉開
很多空檔。我希望在拆開的時候更有攻擊性，這樣會形成更多的空檔。我會把球搞進去。
」
過長時間的討論。和我打擋拆，我會擋住大個子，然後讓後衛根據防守情況自己去決定。
如果對方仍舊緊盯著我，那麼你們突破扣籃去好了。如果防守我的大個子離開了，那你們
把球往籃框上面扔就行了。我告訴他們，在打擋拆的時候更有侵略性點。這會在場上拉開
很多空檔。我希望在拆開的時候更有攻擊性，這樣會形成更多的空檔。我會把球搞進去。
」
「任何一個理解籃球的球迷都知道，好的擋拆戰術會造成什麼樣的影響。擋拆戰術從控球
後衛開始，球經過大個子手裡，然後罰球線以上的隊友全部都空出來了。我很期待這點。
」
後衛開始，球經過大個子手裡，然後罰球線以上的隊友全部都空出來了。我很期待這點。
」
在談到和林書豪訓練中一對一時，霍華德說：「我喜歡和後衛玩一對一，當我和後衛玩這
個的時候，就意謂著我的腳步要能跟得上對方。我從這樣的訓練中得到很大的幫助，這完
全是從防守訓練角度考慮的。」
個的時候，就意謂著我的腳步要能跟得上對方。我從這樣的訓練中得到很大的幫助，這完
全是從防守訓練角度考慮的。」
當被問到對自己和哈登組合有什麼樣的外號時，他笑稱：「現在還沒想到，因為還有很多
更重要的事情需要考慮。」
更重要的事情需要考慮。」
最後霍華德聲稱：「我在這裡重新找回籃球的樂趣。過去兩年對我很不容易，各種流言蜚
語胡說八道，但是這種風暴不會在持續了。我不能忍受這些情況剝奪我對籃球的樂趣。現
在這些年輕隊友，他們又把我過往的好日子找回來了。這個城市給了我新的生活，我又有
機會帶著樂趣打球了。」
語胡說八道，但是這種風暴不會在持續了。我不能忍受這些情況剝奪我對籃球的樂趣。現
在這些年輕隊友，他們又把我過往的好日子找回來了。這個城市給了我新的生活，我又有
機會帶著樂趣打球了。」
短評或心得：看起來他在火箭過得滿快樂的喔
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.170.124.34
※ 編輯: treerivers 來自: 1.170.124.34 (09/27 09:27)
推 :把罰球練好先1F 09/27 09:28
→ :拜託他給自己的目標是40-10吧，得分力日漸薄弱的中鋒2F 09/27 09:28
推 :他每年不都這樣講嗎 期待明年箭獸人生^^3F 09/27 09:34
→ :還沒到合約年 應該會先安分一陣子4F 09/27 09:46
推 :翻譯：我討厭老人 尤其是倚老賣老的5F 09/27 09:49
推 :NASH : Granpa? Take a hike!6F 09/27 09:52
推 :隨便啦 反正也不會奪冠7F 09/27 09:53
→ :草莓獸與他的快樂夥伴8F 09/27 10:01
推 :我的新賽季目標是有個新的人生^_^9F 09/27 10:07
推 :加油，火箭總冠軍10F 09/27 10:25
推 :如果....能像在魔術時乖乖擋拆.....11F 09/27 10:27
推 :任何人都知道?那在湖人時候為什麼不做?12F 09/27 10:30
→ :老大:擋什麼拆?13F 09/27 10:39
推 :會不會是因為在湖人擋完了球還是在某人手上？14F 09/27 10:40
推 :下季不用替防守擺爛的Kobe擦屁股 看好草莓再拿DPOY15F 09/27 10:45
→ :大概也知道在火箭也拿不太到球 只好拼最佳防守16F 09/27 10:47
推 :有夢最美17F 09/27 10:58
推 :火箭要怎麼克服駭獸戰術18F 09/27 11:08
推 :近年來最強中鋒竟然不以MVP為目標19F 09/27 11:09
推 :叫LIN去打低位20F 09/27 11:11
推 :草莓：豪豪你懂的(挑眉21F 09/27 11:19
→ :睏蒙睏 賣眠夢22F 09/27 11:23
→ :Nash: wtf23F 09/27 11:35
推 :Nash:你是瞧不起我加拿大林書豪喔?24F 09/27 11:44
→ :DH:我要進攻 XXX:進攻那麼爛 乖乖防守啦25F 09/27 11:45
→ :DH:我要防守 XXX:只想防守 還有臉說最強中鋒
→ :怎麼都可以鞭 DH不要說話好了
→ :DH:我要防守 XXX:只想防守 還有臉說最強中鋒
→ :怎麼都可以鞭 DH不要說話好了
推 :忠誠~~~~~28F 09/27 11:48
推 :五樓XD29F 09/27 12:14
推 :Marc Gasol:?30F 09/27 12:14
推 :1Nash:千萬別相信他！他根本不擋人的31F 09/27 12:45
推 :Nash：笑死人 你從不出來擋32F 09/27 12:57
推 :湖人的老隊友們讓他在防守端事倍功半33F 09/27 13:09
推 :Nash:出來檔有什麼用？球又不在我手上34F 09/27 14:06
推 :隨便一個龍套球員都能跟NASH打檔拆，就他不行~"~35F 09/27 14:24
推 :在湖人隊不行吧 Nelson:我不是NASH 跟DH玩得還不錯吧36F 09/27 14:25
→ :罰球 罰球 罰球37F 09/27 14:59
推 :NASH：出來幫我擋一下 KOBE：別聽他的，你要撿籃板38F 09/27 18:49
推 :kobe: 投就對了39F 09/27 19:14
--
※ 看板: sayumiQ 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 82
回列表(←)
分享