※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-10-29 12:32:41
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 德媒：中國已非新興發展中國家
時間 Tue Oct 29 10:16:00 2013
德媒：中國已非新興發展中國家
作者： NewTalk 新頭殼 | 新頭殼 – 2013年10月29日 上午6:47
新頭殼newtalk2013.10.29 鄭凱榕/綜合報導
根據《法蘭克福彙報》(Frankfurter Allgemeine Zeitung，FAZ) 28日「經濟」版上一篇
由駐北京記者發表的文章表示，中國不應繼續被定義為發展中國家，其堅稱自己是新興開
發中國家很大程度是為獲得國外資助、不需符合嚴格環保標準等實際利益。
由駐北京記者發表的文章表示，中國不應繼續被定義為發展中國家，其堅稱自己是新興開
發中國家很大程度是為獲得國外資助、不需符合嚴格環保標準等實際利益。
《法蘭克福彙報》該文名為〈經濟增長，中國不是一個發展中國家〉
(Wirtschaftswachstum China ist kein Schwellenland)，開頭便說了個寓言故事：「有
個人出現在馬戲團說他是侏儒。團長困惑地說：『可是你至少7英尺高(約為213.36公分)
！』這名應徵者擺出一個姿態回答：『我只是在世界上最大的侏儒。』」
個人出現在馬戲團說他是侏儒。團長困惑地說：『可是你至少7英尺高(約為213.36公分)
！』這名應徵者擺出一個姿態回答：『我只是在世界上最大的侏儒。』」
報導認為，不論從經濟發展規模、速度、總量看，還是以貿易和硬通貨儲備量為衡量標準
，中國均已非新興發展中國家，而應被視為現代史上獲得「制度性重要意義」的第1個非
西方國家。現有先進國家應給予中國所走的特殊道路更多的關注。
，中國均已非新興發展中國家，而應被視為現代史上獲得「制度性重要意義」的第1個非
西方國家。現有先進國家應給予中國所走的特殊道路更多的關注。
《法蘭克福彙報》表示，「就像馬戲團裡的那位高個兒丑角一樣，中國自視為世界上最大
的發展中國家。這一定義有很多好處，比如，得到國外的資助。……對北京而言更重要的
是，作為發展中國家，可以享受多種優惠，例如，在環境保護領域，第三世界國家就不必
滿足像第一世界國家那麼嚴格的條件。」
的發展中國家。這一定義有很多好處，比如，得到國外的資助。……對北京而言更重要的
是，作為發展中國家，可以享受多種優惠，例如，在環境保護領域，第三世界國家就不必
滿足像第一世界國家那麼嚴格的條件。」
《法蘭克福彙報》指出，北京現在拿出給別的國家的開發援助費要多於世界銀行。這個國
家不僅是全球第一大貿易國，而且也是最重要的工業生產基地。
但是另一方面，中國人均經濟力低下，即使扣除購買力因素，中國也只排在第92位，與馬
爾地夫或蘇利南(舊稱：荷屬蓋亞那)為伍。目前仍有千百萬人在最低貧困線掙扎。總歸來
說，中國只是一個中等收入國家，因此，它不像香港、台灣、新加坡和韓國那樣，屬於「
新工業化國家」。
爾地夫或蘇利南(舊稱：荷屬蓋亞那)為伍。目前仍有千百萬人在最低貧困線掙扎。總歸來
說，中國只是一個中等收入國家，因此，它不像香港、台灣、新加坡和韓國那樣，屬於「
新工業化國家」。
但是《法蘭克福彙報》認為，中國也不能夠說是一個傳統意義上的新興國家。中國太強了
，是全球第2大經濟體，如果以硬通貨儲備量作為衡量標準，它還是最富有的國家。報導
認為，「中國早已是世界經濟成長冠軍，儘管目前有所放慢，但仍將繼續保持這一地位。
這個國家對全球（經濟）增長的貢獻占1/3，幾乎是所有工業國家總和的2倍。」「中國所
追求的唯一目標是攀頂。2016年，它的國內生產總值將超過歐盟，2017年超越美國。」
，是全球第2大經濟體，如果以硬通貨儲備量作為衡量標準，它還是最富有的國家。報導
認為，「中國早已是世界經濟成長冠軍，儘管目前有所放慢，但仍將繼續保持這一地位。
這個國家對全球（經濟）增長的貢獻占1/3，幾乎是所有工業國家總和的2倍。」「中國所
追求的唯一目標是攀頂。2016年，它的國內生產總值將超過歐盟，2017年超越美國。」
《法蘭克福彙報》最終認為，傳統列強第一步應該拋棄那些已經過時含混不清的概念，正
視中國這個「混和型主導經濟」雖然在微觀經濟上許多領域都相當落後：人均收入低、商
品和金融市場、機構、民主化、法治和環保領域都存在大量不足；但是在總體經濟上卻越
來越有發言權，成為在現代史上擁有「制度性重要意義」的第1個非西方國家。
視中國這個「混和型主導經濟」雖然在微觀經濟上許多領域都相當落後：人均收入低、商
品和金融市場、機構、民主化、法治和環保領域都存在大量不足；但是在總體經濟上卻越
來越有發言權，成為在現代史上擁有「制度性重要意義」的第1個非西方國家。
(圖片來源：達志影像/路透社。)
http://ppt.cc/ZlqI
德媒：中國已非新興發展中國家 - Yahoo奇摩新聞
![[圖]]()
新頭殼newtalk2013.10.29 鄭凱榕/綜合報導根據《法蘭克福彙報》(Frankfurter Allgemeine Zeitung ... ...
![[圖]](http://i.disp.cc/web/img4/l2.yimg.com_bt_t_tw_News_newtalk_news_1__1000398900.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.249.162.235
→ :林娘咧 我還想繼續下載a片啦1F 10/29 10:16
※ 編輯: cp109 來自: 111.249.162.235 (10/29 10:17)推 :自己說只有3nm 別人說有30cm 世界真是無奇不有2F 10/29 10:17
推 :沒有,要嗆台灣時,支那就是已開發國家,都超越日本3F 10/29 10:18
→ :德媒?4F 10/29 10:18
→ :要幹掉美國了,但遇到國際人權環保等責任時5F 10/29 10:19
→ :支那就成了開發中國家
→ :支那就成了開發中國家
→ :未開化國家7F 10/29 10:20
→ :已開發但未開化的國度才是8F 10/29 10:21
→ :經濟起飛但素質沒有跟著起飛9F 10/29 10:25
推 :人均GDP排92位的已開發國家？10F 10/29 10:27
→ :你是想說世界上有91個已開發國家嗎？
→ :你是想說世界上有91個已開發國家嗎？
推 :看看它們的農村吧12F 10/29 10:27
推 :支那都自稱超越日本了,日本是開發中國家?13F 10/29 10:28
推 :日本：釣魚島海域漁業及石油資源開發中14F 10/29 10:30
→ :看得我好亂啊 支那又在唬爛15F 10/29 10:31
推 :德國人的意思就是中國太大了，所以窮人雖多但有錢人也多16F 10/29 10:35
→ :變成它混合了新興國家和開發中國家的新型態國家型態
推 :說它窮，但它的經濟實力又強到不像樣，但平均又不富有…
→ :所以中國是世界工廠又是世界市場…人多地大就是這樣
→ :變成它混合了新興國家和開發中國家的新型態國家型態
推 :說它窮，但它的經濟實力又強到不像樣，但平均又不富有…
→ :所以中國是世界工廠又是世界市場…人多地大就是這樣
→ :中國落差太多了 河北某些縣份 和北京大概差了一百年20F 10/29 10:54
推 :往好方面想，以後娶大陸新娘可能會有新彊女子可選21F 10/29 11:00
→ :我還想下載片子來看阿22F 10/29 11:25
推 :物質已開發 文明未開化23F 10/29 11:44
推 :城鄉差距還是極大 資源分配不平均24F 10/29 11:51
→ :鄉下還在已知用火25F 10/29 12:08
--
※ 看板: sayumiQ 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 461
回列表(←)
分享