※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-10-29 22:12:35
看板 StupidClown
作者 標題 [聽錯] 茭白筍
時間 Tue Oct 29 02:04:25 2013
晚餐買了燒臘便當回家給小學一年級的小孩吃
由於爺爺奶奶來訪 於是談話全程都是閩南語
阿公：弟弟啊～今天的菜菜甲啥？
小孩台語不輪轉的說：導ㄍㄨㄚ、勾雷菜、阿....擱五...ㄎㄠ 北 ㄙㄨㄣ\
(豆干、高麗菜、啊 還有茭白筍）
阿公驚嚇的問：蛤 蝦米ㄙㄨㄣ\????????????
小孩：ㄎㄠ北啊
ㄎㄠ北啊
ㄎㄠ北啊
ㄎㄠ北啊
ㄎㄠ北啊
ㄎㄠ北啊
請原諒我的注音文.........................
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.17.145
推 :XDDDDD1F 10/29 02:06
推 :”茭”台語發ㄎㄚ，很巧的與“腳”一樣，很有趣。2F 10/29 02:08
推 :一樓正妹3F 10/29 03:03
推 :三樓也好正4F 10/29 07:40
推 :五樓好帥5F 10/29 08:32
推 :六樓好師6F 10/29 10:06
推 :七樓醜人7F 10/29 10:27
推 :樓上都正解8F 10/29 11:44
推 :八樓深論題9F 10/29 12:57
推 :九樓沒雞雞10F 10/29 13:12
→ :十樓矯情11F 10/29 13:15
推 :十一樓中肯12F 10/29 13:22
推 :笑翻XDDDD13F 10/29 13:26
推 :樓下到幾樓了14F 10/29 13:54
推 :我要問樓下的15F 10/29 14:02
推 :十四樓正妹16F 10/29 14:04
推 :謝謝(羞17F 10/29 14:44
推 :十八樓大雞雞18F 10/29 15:15
推 :十九樓被十八樓嘿嘿嘿19F 10/29 15:20
推 :這裡二十樓準備看好戲20F 10/29 15:53
推 :XXXXXXXX二十一樓放空21F 10/29 18:13
推 :二十二樓看二十一樓放空22F 10/29 19:28
推 :二十三樓看二十二樓癡癡地望著他心愛的二十一樓23F 10/29 19:51
推 :阿公表示憤怒，小孩表示不解24F 10/29 20:11
推 :現在到幾樓了，樓下的告知一下25F 10/29 20:17
推 :才不要告訴你是26~哼26F 10/29 20:44
--
※ 看板: sayumiQ 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 569
回列表(←)
分享