※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-11-05 17:42:52
看板 joke
作者 標題 [ＸＤ] 誠實版廣告標語 + 電影老梗大解析！
時間 Mon Nov 4 22:09:59 2013
本日翻譯：
http://www.fankudo.com/tonytsou912/13876
![[圖]](http://i.disp.cc/web/s2/www.fankudo.com/wp-content_uploads_2013_11_Nike.png)
![[圖]](http://i.disp.cc/web/s2/www.fankudo.com/wp-content_uploads_2013_11_AppleMac.png)
![[圖]](http://i.disp.cc/web/s2/www.fankudo.com/wp-content_uploads_2013_11_Google.png)
除了這幾個標語，大家覺得還有哪些也可以加進來啊？
希望大家喜歡囉～
--
更多搞笑精采翻譯，請至我的臉書專頁：
https://www.facebook.com/translatedbytonytsou
還有部落格：
http://translatedbytonytsou.blogspot.tw/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.190.210
推 :XDDDDDDDDDDD1F 11/04 22:18
推 :XD2F 11/04 22:31
推 :電影台詞附上原文會更有感覺XDDDFDFD3F 11/04 22:44
謝謝建議，原文已經附上囉 :)推 :電影好好笑XDDDD4F 11/04 23:00
推 :是指iPhone加iPad要六萬嗎?5F 11/04 23:18
推 :是指Mac電腦吧？iPhone ipad印象中沒那麼貴?6F 11/04 23:27
推 :good7F 11/04 23:34
推 :推8F 11/04 23:47
推 :XD9F 11/04 23:50
推 :有笑有推啊XDDDDDDDDDD10F 11/05 00:01
推 :MBPR 15" 一台要六萬無誤11F 11/05 00:34
真的不知道在貴什麼的啊...※ 編輯: tonytsou912 來自: 219.70.190.210 (11/05 00:55)
推 :XD12F 11/05 04:22
推 :推！這個系列有趣13F 11/05 04:44
推 :多來一點吧14F 11/05 10:19
推 :XD15F 11/05 11:02
推 :有看有推。有附原圖出處才是楷模。不像有人都不附16F 11/05 11:38
推 :好笑 推推！17F 11/05 12:21
推 :超好笑XDDDD18F 11/05 13:37
推 :推tony19F 11/05 13:52
推 :麥當勞在美國也不便宜啊20F 11/05 14:09
推 :上次去夏威夷玩 滿心期待從小聽到大的 美國分量麥當勞21F 11/05 15:49
→ :結果還不是跟台灣一樣小小一份 害我好失望....
→ :結果還不是跟台灣一樣小小一份 害我好失望....
推 :google是什麼意思?23F 11/05 15:54
推 :XDDDDD讚24F 11/05 16:05
--
回列表(←)
分享