※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-11-27 21:48:32
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 六成日人反對 「秘密保護法」眾院過關
時間 Wed Nov 27 21:19:21 2013
1.媒體來源:
UDN聯合新聞網
2.完整新聞標題/內文:
六成日人反對 「秘密保護法」眾院過關
【聯合報╱編譯張佑生／綜合報導】
2013.11.27 02:28 am
日本首相安倍晉三，廿六日出席眾院審議「特定秘密保護法案」的特別委員會。
（路透）
日本眾院廿六日審議通過「特定秘密保護法案」，旁聽席有民眾舉起海報抗議，遭警察架
離。
（美聯社）
日本國會眾院廿六日通過備受爭議的「特定秘密保護法案」，隨後移交參院審議，預計將
於本屆國會十二月六日結束前表決通過，正式生效。
「特定秘密保護法案」是對洩漏國家機密的公務員實施懲罰的法案，牽涉領域包括國防、
外交、反間諜、反恐四大層面。一旦公務員洩露相關機密，最高將面臨十年刑罰。合謀者
和教唆者將面臨五年以下徒刑。
法案自推出以來，就遭到日本各界反對，民調顯示六成民眾認為知的權利將受到損害，人
權遭到侵害。
為了貫徹首相安倍晉三通過該法的意志，執政聯盟的自民、公明兩黨先在眾院國家安全保
障特別委員會上強行表決，交付傍晚的眾院大會進行表決。民主黨、共產黨、社民黨、生
活黨表示反對，維新會議員中途離席抗議。
障特別委員會上強行表決，交付傍晚的眾院大會進行表決。民主黨、共產黨、社民黨、生
活黨表示反對，維新會議員中途離席抗議。
執政聯盟掌握人數優勢，以起立鼓掌方式通過法案。旁聽席有民眾朝安倍大罵「你不要臉
！」當場被駐衛警制伏。該法案除將四大領域特別需要保密的情報指定為「特定秘密」，並用含糊的字眼在附表中
列舉武器、彈藥和飛機數量與性能等廿三類「特定秘密」。處罰刑度與日本「國家公務員
法」規定的洩密者最高處以一年以下有期徒刑相比，嚴重許多。
列舉武器、彈藥和飛機數量與性能等廿三類「特定秘密」。處罰刑度與日本「國家公務員
法」規定的洩密者最高處以一年以下有期徒刑相比，嚴重許多。
安倍宣稱法案目的在於保護人民安全，並表示通過該法才會讓美國等盟邦更願意分享情資
。美國駐日大使館副館長唐偉康曾表示，通過該法將讓日本變成「更有效的盟邦」。他呼
籲安倍政府過程必須透明，並向鄰國解釋清楚。
。美國駐日大使館副館長唐偉康曾表示，通過該法將讓日本變成「更有效的盟邦」。他呼
籲安倍政府過程必須透明，並向鄰國解釋清楚。
儘管安倍晉三表示將設立第三方機構，對政府設定「特定秘密」的正當性進行監督，但日
本媒體普遍認為，該法案的實施將侵害民眾知情權和媒體的報導自由。
【2013/11/27 聯合報】@ http://udn.com/
3.新聞連結:
http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/8322459.shtml
六成日人反對 「秘密保護法」眾院過關 | 國際焦點 | 全球觀察 | 聯合新聞網
![[圖]]()
日本國會眾院廿六日通過備受爭議的「特定秘密保護法案」，隨後移交參院審議，預計將於本屆國會十二月六日結束前表決通過，正式生效。 ...
![[圖]](http://i.disp.cc/web/img5/udn.com_NEWS_MEDIA_8322459-3239356.jpg)
4.備註:
1.以後如果日本公務員發現有長官疑似貪污，
對方以涉及軍事機密為由採用本法反制，
正義的公務員不僅不能像半澤直樹一樣加倍奉還，
還可能得要吃10年牢飯，
真是可憐。
2.原來日本通過法案也可以用鼓掌拍手的方式通過，
跟KMT中委會一樣.....
--
旗中黃虎尚如生 國建共和怎不成
天與台灣原獨立 我疑記載欠分明
-賴和-《讀台灣通史十首之七》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.163.31.251
推 :日本國民黨1F 11/27 21:20
推 :日本KMT2F 11/27 21:21
推 :日本國民黨 真的3F 11/27 21:21
推 :KMT:你也懂鼓掌通過? 安倍:略懂4F 11/27 21:21
→ :自民黨本來就很黑 只是在兩岸問題上對台灣比較友善5F 11/27 21:22
→ :日本現在越來越高明了6F 11/27 21:22
→ :貪汙保護法? 看來台灣要跟上了7F 11/27 21:22
對了，連結內有安倍萌圖，
比圓仔還可愛，
一定要點進去看。
※ 編輯: linhsiuwei 來自: 1.163.31.251 (11/27 21:23)
→ :80～90年代可以跟KMT相提並論了8F 11/27 21:23
推 :嘖....9F 11/27 21:24
推 :日本真的越活越回去10F 11/27 21:24
推 :看影片像是起立表決 當時反對法案的退席了剩下都是贊成11F 11/27 21:24
→ :點完人數後 就宣布通過 (同時拍手)
→ :點完人數後 就宣布通過 (同時拍手)
推 :我們來看看鍵盤上 日人 的英文字母是什麼13F 11/27 21:26
推 :鼓掌通過正夯14F 11/27 21:26
→ : A15F 11/27 21:28
推 :已經有許多評論家指出此法正好為發動戰爭開方便之門16F 11/27 21:34
→ :台灣很多都學日本 例如都更法案17F 11/27 21:35
![[圖]](http://udn.com/NEWS/MEDIA/8322459-3239356.jpg?sn=1385456190893)
推 :鼓掌方式通過法案19F 11/27 21:43
推 :也滿黑的20F 11/27 21:44
--
※ 看板: sayumiQ 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 225
回列表(←)
分享