※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-07-30 15:56:40
看板 Baseball
作者 標題 Fw: [今日] 巨人再訪白宮 歐巴馬：你們專打下半季
時間 Tue Jul 30 12:23:26 2013
※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1HzprRfp ]
看板 BaseballNEWS
作者 標題 [今日] 巨人再訪白宮 歐巴馬：你們專打下半季
時間 Tue Jul 30 12:13:13 2013
記者楊政典／綜合報導
去年世界大賽冠軍巨人隊，依照慣例拜訪白宮，主人歐巴馬妙語如珠，現場笑聲不斷
。這位白襪迷總統沒鬧什麼「謝淑麗」之類的笑話，還對巨人隊如數家珍。
這是巨人隊三年內第二度，以冠軍隊身分造訪白宮。兩年前，巨人隊拜訪白宮時，歐
巴馬開玩笑說，害怕守護神Brian Wilson的一臉大鬍子。這回歐巴馬又拿鬍子作文章
，「雖然巨人隊換了新的守護神(Sergio Romo)，但一樣有令人害怕的鬍鬚。」
巴馬開玩笑說，害怕守護神Brian Wilson的一臉大鬍子。這回歐巴馬又拿鬍子作文章
，「雖然巨人隊換了新的守護神(Sergio Romo)，但一樣有令人害怕的鬍鬚。」
說完嘴邊的毛，接著歐巴馬要談頭上的毛，藉此點出巨人隊跟上次拿冠軍時，有何不
同。「巨人隊有牧師(Hunter Pence)、有重磅炸彈(Marco Scutaro)，還有人剪了頭髮
。Tim Lincecum，你在哪？」
同。「巨人隊有牧師(Hunter Pence)、有重磅炸彈(Marco Scutaro)，還有人剪了頭髮
。Tim Lincecum，你在哪？」
隨巨人隊職員同行的，還有傳奇球星Willie Mays，「每次我看到Mays，都覺得他又年
輕了些。」歐巴馬說。這位白宮主人還勉勵目前暫居分區墊底的巨人隊，「你們是支
專打下半季的隊伍啊！2010、12年，你們都做到了。」
輕了些。」歐巴馬說。這位白宮主人還勉勵目前暫居分區墊底的巨人隊，「你們是支
專打下半季的隊伍啊！2010、12年，你們都做到了。」
來自總統的勉勵，真的讓這些衛冕軍球員，找回些信心。「這讓我們覺得，我們是一
支不錯的隊伍，」捕手Buster Posey說，「陷入低潮時，難免會對自己沒信心，但像
這樣的行程，讓我們覺得自己是很棒的球員。」
支不錯的隊伍，」捕手Buster Posey說，「陷入低潮時，難免會對自己沒信心，但像
這樣的行程，讓我們覺得自己是很棒的球員。」
兩年前巨人隊拜訪白宮時，Posey正在養傷，沒來，這次總算得以一探究竟。「希望這
不是這輩子唯一的造訪機會。」Posey說。
Posey想要再度造訪白宮，巨人隊得多努力。倒是歐巴馬希望能到巨人隊主場、AT&T球
場看比賽，就容易多了。「總統不確定任期結束前是否有空，」巨人隊總裁Larry Baer
說，「但他知道，巨人隊大門永遠為他而開。」
場看比賽，就容易多了。「總統不確定任期結束前是否有空，」巨人隊總裁Larry Baer
說，「但他知道，巨人隊大門永遠為他而開。」
http://www.nownews.com/2013/07/30/341-2968839_1.htm
MLB／巨人再訪白宮 歐巴馬：你們專打下半季 (第2頁/共2頁)| 運動新聞 | NOWnews 今日新聞網
![[圖]]()
〔記者楊政典／綜合報導〕去年世界大賽冠軍巨人隊，依照慣例拜訪白宮，主人歐巴馬妙語如珠，現場笑聲不斷。這位白襪迷總統沒鬧什麼「謝淑麗」之類的笑話，還對巨人隊如數家珍。 ...
![[圖]](http://static.nownews.com/newspic/2242/s2242355.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.241.14.158
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: GoHowShow (114.33.31.97), 時間: 07/30/2013 12:23:26
推 :兄弟表示1F 07/30 12:23
推 :還不是學______2F 07/30 12:24
推 :美國爪爪3F 07/30 12:24
→ :某隊:你怎知道4F 07/30 12:24
→ :沒品5F 07/30 12:24
推 :今年道奇贏巨人6F 07/30 12:25
推 :獨步全球7F 07/30 12:27
推 :MLB兄弟隊8F 07/30 12:27
推 :Tim Lincecum，你在哪？ XDDD9F 07/30 12:30
推 :被外星人綁走了 現在這個是beta版的複製人...10F 07/30 12:33
→ :可惜白襪仍然無藥11F 07/30 12:34
推 :XDDDDDD12F 07/30 12:37
推 :美國爪爪13F 07/30 12:44
推 :看標題就知道一定有爪XDDD14F 07/30 12:56
推 :看這標題 推文沒爪我剁掉XDD15F 07/30 13:19
推 :某國總統就是丟臉16F 07/30 13:24
推 :看看記者的名字,故意的吧17F 07/30 13:26
推 :原來是鄉民政典 XD18F 07/30 13:29
推 :政典根本故意下這標題XDD19F 07/30 13:31
推 :意圖使人推20F 07/30 13:54
推 :"這位白襪迷總統沒鬧什麼「謝淑麗」之類的笑話" XD21F 07/30 13:56
推 :某個只會沾光，連功課也不做的總統差人家太多了...22F 07/30 13:56
→ :兄弟表示23F 07/30 13:57
推 :裝傻裝無能裝清廉 才能轉移他＿台的奸詐狡猾本性呀24F 07/30 14:06
推 :正點 你釣到大魚了25F 07/30 14:11
→ :美國爪爪26F 07/30 14:28
--
※ 看板: sayumiQ 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 223
作者 GoHowShow 的最新發文:
![]()
揭林秉樞「塔綠班」徐巧芯：網軍吃飽飽！政治人物成沙包 蘋果日報(劉彥宜/台北報導) 民進黨立委高嘉瑜遭男友林秉樞家暴震驚社會，林也被收押禁見。國民黨北市議員徐巧芯 周二在政論節目《新聞大白話》中提及， …123F 70推 11噓- AB R H RBI BB SO AVG 查了一下居然沒有炸裂文也沒有今日文... 今天吉力吉撈．鞏冠 四次打擊擊出兩支安打 包括本季第11號HR 目前三圍來到 .266/.315/.479 OPS …30F 22推 1噓
![]()
台鐵延誤「竟因車長與清潔員爆衝突」台鐵：審議責任歸屬 聯合報 / 記者邱瓊玉／台北即時報導 台鐵本月4日時，爆出台鐵列車長要求清潔員協助測試播音設備，卻遭清潔員敷衍以對， 強調這不是清潔員的工作，但列 …102F 41推 9噓![]()
遭爆禮遇擔任屏大副教授 石虎設計師江孟芝又惹議 中時 林和生 因涉集集彩繪列車石虎抄襲風波的旅美設計師江孟芝，如今又被爆料，今年8月她獲得屏 東大學聘任成為學校大武山學院專業技術人員，等級比照副教授， …106F 65推 5噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享