顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 324
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-08-12 12:52:14
看板 Gossiping
作者 crashonU (crazy)
標題 [新聞] 3萬外勞湧入台北車站 慶伊斯蘭開齋節
時間 Mon Aug 12 08:52:55 2013

http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NATS2/8090435.shtml
3萬外勞湧入台北車站 慶伊斯蘭開齋節 | 外勞聚台北車站 | 國內要聞 | 聯合新聞網
[圖]
昨天是伊斯蘭教開齋節後的第一個周日，冷氣強、空間大的台北車站大廳，又成為外勞慶祝過節的「大型交誼廳」。台南高分檢檢察官黃朝貴將台北車站擠滿外勞的照片放在臉書上，指「台北車站已被外勞攻陷」，引起網路熱烈討論，有人質疑他歧視外勞，但他說，只是希望旅客通行順暢。 ...
 

3萬外勞湧入台北車站 慶伊斯蘭開齋節

【聯合報╱記者李承宇／台北報導】
2013.08.12 02:57 am

昨天是伊斯蘭教開齋節後的第一個周日，冷氣強、空間大的台北車站大廳，又成為外勞慶
祝過節的「大型交誼廳」。台南高分檢檢察官黃朝貴將台北車站擠滿外勞的照片放在臉書
上，指「台北車站已被外勞攻陷」，引起網路熱烈討論，有人質疑他歧視外勞，但他說，
只是希望旅客通行順暢。


台北車站大廳平日只有零星民眾倚柱休息，或三五人圍坐大廳一角。但昨天黑白棋盤地板
上，宛如圍棋落子般布滿三五成群、席地而坐的外勞。有人拿著漢堡、炸雞，甚至端出大
蛋糕，在大廳裡野餐、拍照；也有人拿智慧型手機，邊聽家鄉的網路廣播邊談心。


台鐵估計，昨天台北車站及周遭廣場，最多時曾同時湧入三萬名外勞。

黃朝貴昨天帶家人搭高鐵到台北，看到外勞擠滿台北車站，拍照放上臉書。他寫道，有人
吃飯、睡覺，有人野餐，「政府再不處理，有礙觀瞻」。

黃朝貴後來對外表示，並非歧視外勞，而是站在旅客的角度看，台北車站是交通轉運處，
不應是群眾長期聚集休息的地方，外勞把大廳當作野餐聚會場所，已影響乘客通行。

去年伊斯蘭開齋節遇到大雨，原本在戶外集會慶祝的外勞紛紛跑進台北車站躲雨，上萬名
印尼外勞擠滿大廳，引起通行旅客抱怨。後來台鐵以紅龍隔出大廳的動線，遭人批評歧視
外勞。


交通部次長兼台鐵局長范植谷坦言，要兼顧人權與便利，實在很難；但他強調，絕對尊重
外勞使用台北車站的權利，並以柔性勸導的方式維持台北車站的動線順暢。

印傭拉娜昨天與同樣在台灣工作的印尼朋友約在台北車站，她說台北車站的交通方便，可
以搭火車、捷運，休假時都會跟朋友約在這裡。她說，可能是為了慶祝過節，所以伊斯蘭
教的外勞會吃吃東西，玩得比較開心。


陳小姐昨天從新竹老家回到台北工作崗位，看到台北車站大廳擠滿外勞，決定繞道而行。
她回想起去年新聞事件，知道開齋節相當於中國人的過年，「包容性會變得高一點，少一
些抱怨。」


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.69.34.121
→ VVizZ:開葷1F 08/12 08:54
推 hk416:台中車站跟台中公園也是 假日都有上萬的外勞2F 08/12 08:54
→ buddar:車站本來就不是用來集會的,這跟歧視有關嗎??3F 08/12 08:54
推 xiemark:台北車站完全沒有椅子4F 08/12 08:55
→ hk416:不過外勞還蠻守規矩的除了偶而打架外 並不會亂丟垃圾5F 08/12 08:55
推 u87803170:就跟熱舞社那堆小屁孩一樣的問題啊！6F 08/12 08:56
推 sakura000:車站公園本來就不是讓遊民睡的 刁民還是不讓你執法7F 08/12 08:56
推 falcon11:偶爾打架XDDD8F 08/12 08:56
推 jeffkent:包容? 全都到陳小姐家去好了9F 08/12 08:56
推 op5566:  完全沒有外勞~ 完全沒有外勞10F 08/12 08:56
→ superLM:好誇張喔....把車站當公園了11F 08/12 08:58
推 hk416:我喜歡看到高中生在板橋車站練舞 象徵城市朝氣跟熱情12F 08/12 08:58
推 luming:車站本來就不是用來跳舞的13F 08/12 08:58
→ YesHi:不會去租場地辦活動嗎？台北車站不是用來讓人聚會的14F 08/12 08:58
推 pcshjuju:就是有對外國人兩套標準的人15F 08/12 08:58
→ superLM:下次會不會直接在那邊烤肉阿?16F 08/12 08:59
→ YesHi:車站本來就不是給人練舞用的...要練舞請去租場地 不然去公園17F 08/12 08:59
推 e04su3:偶爾打架叫守規矩.... 那墨西哥毒梟也只是偶爾開槍而已18F 08/12 08:59
→ YesHi:練也行啊19F 08/12 08:59
推 ps20012001:如果是這數量的白人..呵呵....20F 08/12 08:59
→ hk416:如果今天是日本人或白人上百個聚集在台北車站....21F 08/12 08:59
→ otsuka123:三萬人已經不是熱舞社的規模了22F 08/12 09:00
推 huangcyi:要集會就應該依規定去申請合法的場地23F 08/12 09:00
→ otsuka123:擋住動線真的不好，尤其是假日24F 08/12 09:01
→ hk416:如果假日有上百位日本人聚集 台灣人:台日友好~~25F 08/12 09:01
推 lion32504:板橋中二小鬼開始在秀泰百貨練舞了呢!!!! 上次看他還瞪26F 08/12 09:01
→ hk416:如果有上百為百人  ccr:你看好可愛唷27F 08/12 09:01
→ hour7:瞧不起人家外勞的，到澳洲當人加台勞也沒多高尚28F 08/12 09:02
噓 chungrew:外勞集會應該去申請專用場地，而不是在車站妨礙別人進出29F 08/12 09:02
推 flamedevil:不過外勞還蠻守規矩的除了偶爾砍人外 並不會亂丟垃圾30F 08/12 09:02
→ silver2012:某些人:不准歧視!!(實際不是 不准批評!!(實際真的影響31F 08/12 09:02
→ losterchen:XDDDD 上百位vs三萬 妳是在比殺小? 擋住動線原本就不對32F 08/12 09:03
→ chungrew:沒有瞧不起外勞好嗎？我尊重外國人集會自由，但請借場地33F 08/12 09:03
→ losterchen:更何況是經常如此...任何一國都會被討厭吧34F 08/12 09:04
推 xiemark:台北車站二樓應該開放，而不是外包圖利廠商35F 08/12 09:04
→ chungrew:尊重外國人，不代表就要讓車站被壅塞混亂，好嗎？36F 08/12 09:04
推 sakubo:他是說那些行為有礙觀瞻 自己太敏感哭喔37F 08/12 09:04
→ losterchen:有跟台鐵申請也就算了 問題是沒有38F 08/12 09:04
推 otsuka123:人本來就會歧視，有些人硬要裝高尚，自以為世界大同39F 08/12 09:05
→ chungrew:你自己去美國紐約中央車站或日本東京車站，看人家怎樣？40F 08/12 09:05
→ chungrew:美國警察超級會驅趕人的，好不好？傻傻以為美國人很寬容
噓 rossikao:不是白人的話,就不算CCR喔!!!^__<~~42F 08/12 09:06
推 kimchimars:就沒有集會是要申請什麼。他們就是坐下來而已，要嘛台43F 08/12 09:06
→ kimchimars:鐵禁止坐下啊
推 b34mac2:3萬白人的話 保守估計可以吸引到90萬CCR吧 都可以開夜市了45F 08/12 09:07
推 xiemark:台鐵大`廳一個椅子都沒有，還外包給一些莫名其妙的廠商46F 08/12 09:07
推 feywen:上面在說申請集會的是當真以為上萬名外勞一起約好到車站的?47F 08/12 09:08
→ xiemark:賣什麼紀念品。48F 08/12 09:08
→ silver2012:就是台灣人莫名其妙的包容力 市容才永遠這麼醜49F 08/12 09:08
推 LoveMakeLove:顏色不對50F 08/12 09:08
→ bof:要人家來工作等於是引進移民 引進移民後又看人不爽 這種心態..51F 08/12 09:08
推 hk416:澳洲人:每次假日墨爾本火車站就一堆台灣人香港人 真討厭52F 08/12 09:09
推 sakura000:3萬個人到總統府前的介壽公園坐下有沒有問題?53F 08/12 09:09
→ feywen:想也知道是幾百組人馬各自約好的,不然101跨年你申請集會嗎54F 08/12 09:09
→ silver2012:實際上只是為了和諧 甚麼都可以妥協55F 08/12 09:09
噓 chungrew:kimchimars邏輯很奇怪，妨礙交通影響動線，聽不懂嗎？56F 08/12 09:10
推 bg00004:feywen   跨年是政府辦的喔....57F 08/12 09:10
推 hcbd:ccr們衝阿58F 08/12 09:11
→ otsuka123:連外人騎到你頭上還要包容，台灣人真的奴才樣59F 08/12 09:11
→ chungrew:就是集合地點，不應該選台北車站，堵別人，別跳針了60F 08/12 09:11
推 mayanino:不管是哪國人,上萬人在車站聚集活動,本來就造成旅客困擾61F 08/12 09:11
推 lightcloud:容你老母  想想看你自己去國外也要被歧視嗎62F 08/12 09:12
→ chungrew:說真的，美國是最多元的國家，美國警察在車站卻執法超嚴63F 08/12 09:12
噓 zippy:管他黑人白人，就是阻礙交通，妨礙買票搭車啊64F 08/12 09:12
→ lightcloud:執法就執法  不要外勞長外勞短  大家都是父母養的65F 08/12 09:13
推 Workforme:這三萬人真的火起來 台北車站就淪陷了66F 08/12 09:13
→ silver2012:這不是歧視好嗎 是有甚麼思考障礙嗎?67F 08/12 09:13
→ otsuka123:你到外國就會被歧視，自以為同理心咧68F 08/12 09:13
→ superLM:車站是給人辦趴踢的嗎?岐什麼視69F 08/12 09:13
推 xiemark:真正阻礙交通的是台鐵外包給一些莫名其妙的爛店。70F 08/12 09:13
→ chungrew:feywen版友，101跨年，政府是有跑申請場地程序的喔！親71F 08/12 09:14
→ lightcloud:你有疑問  去找警察  不必發挑撥的言論72F 08/12 09:14
→ xiemark:本來休息用的台鐵二樓也包給百貨。73F 08/12 09:14
推 goshfju:就算都是台灣人也會被酸吧74F 08/12 09:14
→ bg00004:xiemark 這樣說也不太對...人家台鐵應該有賺租金吧75F 08/12 09:14
→ silver2012:我們在討論公共議題 你在講歧視?76F 08/12 09:15
→ vashs:無關歧視，基本的規定都訂不好77F 08/12 09:15
→ bg00004:台鐵二樓包給百貨賺租金也方便旅客78F 08/12 09:16
推 Vaxien:換成三萬名南部來的 一樣被罵啦 扯什麼種族79F 08/12 09:16
→ superLM:不管哪國人 三萬人在那邊聚集吃喝 一看就奇怪80F 08/12 09:16
推 lightcloud:我就說 有疑問  你找台鐵都比你在PTT上發這種文章好81F 08/12 09:16
噓 edward13:不會去總統府喔  那邊更寬敞82F 08/12 09:17
→ bg00004:xiemark 的說法其實只是想找個東西坦吧83F 08/12 09:17
→ superLM:你看著好了 下次就在那邊烤肉84F 08/12 09:17
推 sakura000:請不要在公園餵養遊民 就會有人跳出來說歧視85F 08/12 09:17
推 rogerlarger:車站又不是餐廳 這些南洋蕃有事嗎86F 08/12 09:17
→ bg00004:lightcloud 你這樣說也不太對..這邊本來就是論壇87F 08/12 09:17
推 link0510:香港假日的街道、車站每逢不同節日便有不同族群外勞88F 08/12 09:18
→ bg00004:所以不管是在PTT或是在台鐵發文都OK吧?89F 08/12 09:18
→ lightcloud:在國外  外勞這種字眼  就是歧視  這有甚麼不對嗎90F 08/12 09:18
→ silver2012:不然怎麼稱呼?91F 08/12 09:19
→ Chloe0910:在公園就算了 在車站真的很妨礙動線92F 08/12 09:19
→ bg00004:那用外籍勞工呢?93F 08/12 09:19
→ link0510:XX的聚集、台灣應該更加有包容力才是94F 08/12 09:19
噓 serratia:叫外勞是歧視的話那叫外國人是不是也歧視？95F 08/12 09:19
→ bg00004:lightcloud 你在意的是大家對他們的稱呼嗎?96F 08/12 09:19
→ silver2012:又再扯國外來救援 沒看到有人說 這在美國也不允許的嗎?97F 08/12 09:20
推 b6byc:不鬧事就還好.98F 08/12 09:20
→ Leika:他們都有留走道 還算可以暢行99F 08/12 09:20
噓 ia:http://goo.gl/Tqr03 同樣的事情，去年也是喔！大家都很健忘..100F 08/12 09:20
→ bg00004:其實我認為這個節日好比我們的農曆過年...那麼最大的問題101F 08/12 09:21
→ Leika:如果是白人 台灣人大概就不會哀哀叫了吧102F 08/12 09:21
噓 Amewakahiko:這些外勞是有要坐車or等車or買票嗎?車站是拿來開趴的?103F 08/12 09:21
→ bg00004:我映像去年也有發生..還有某些團體到台鐵抗議104F 08/12 09:21
噓 cama:移工沒有私人空間 可支配所得低  沒有喘息空間是要他們暴動嗎105F 08/12 09:21
→ serratia:要免費空間可以找公園106F 08/12 09:22
→ silver2012:跟種族無關好嗎 又跳針到種族了107F 08/12 09:22
推 lightcloud:silver邏輯有點怪  我有說國外可以嗎?108F 08/12 09:22
→ gglong:就叫相關單位研議,找更合適的場地給他們嘛...109F 08/12 09:22
→ xiemark:建議政府全面取消外勞。110F 08/12 09:23
→ superLM:三萬人在車站吃喝很誇張耶 不鬧事?你能控制阿111F 08/12 09:23
推 Vincient:車站本來就不是給你在那野餐開趴用的!擋住人潮動線真的112F 08/12 09:23
推 andante6851:看到照片的確是有點...113F 08/12 09:23
→ silver2012:不可以限制嗎? 不可以減少嗎? 不可以討論嗎?114F 08/12 09:24
→ devilsky:要喘息空間是不會去其他地方喔 車站是拿來搭乘交通工具的115F 08/12 09:24
→ Vincient:很煩 不過如果把她們趕走 又會有腦x人權團體出來balabala116F 08/12 09:24
推 otsuka123:集會游行法，要申請117F 08/12 09:24
推 jack:農曆年的時候 你也可以號召黃猴子們一起去攻陷華盛頓DC呀118F 08/12 09:24
推 abcdeffg:膚色不對  要尊貴的白人或是崇高的大和民族才可以這樣做119F 08/12 09:24
推 bg00004:今天聯合報的確有照片...是真的有點誇張啦120F 08/12 09:25
→ lzze:台巴就愛種族歧視  現在覺得台八出了島被外國人種族歧視121F 08/12 09:25
→ Amewakahiko:要開趴也可以啊，台鐵收清潔費不過份吧?122F 08/12 09:25
→ superLM:就是因為寬容才會人越來越多再那邊 因為你不管嘛123F 08/12 09:25
→ lzze:絕對是應該的  自己在島內就搞這套124F 08/12 09:25
→ silver2012:426還是關心你們水深火熱的中國吧125F 08/12 09:26
→ serratia:車站就不是給人開趴用的...126F 08/12 09:26
推 devilsky:什麼都往種族歧視推 何不開放自己家給他們喘息127F 08/12 09:27
噓 lightcloud:討論可以拿歧視字眼或言論的  只有台灣人 自卑轉自大128F 08/12 09:27
→ hipab:礙到正常功能運作就需要管制囉~~129F 08/12 09:27
→ uisnegr:某支那人 你們的國家連發表意見的權利都沒有 敢說別人啊130F 08/12 09:28
→ lightcloud:看到違法的  可以申訴 可以規勸  而不是無地謾罵131F 08/12 09:28
→ breacal:台灣人情味是假的 歧視才是真的 對日美態度完全不同132F 08/12 09:29
→ silver2012:規定不一定能應付變化 所以才需要討論133F 08/12 09:29
推 S1:為了人權與包容 要學板橋車站那樣 劃出熱舞特區才是正解唷 ^.<134F 08/12 09:30
噓 cama:台灣人先管好自己吧  飆車族遍地開花   只想對無力者開刀135F 08/12 09:30
→ superLM:就算是三萬個正咩在車站吃喝 一樣很奇怪的 很麻煩136F 08/12 09:31
→ silver2012:日美國人有未照規定集會 聚集沒抓的例子說來看看?137F 08/12 09:31
推 Vincient:有人又再跳針歧視了zzz 嚴重影響搭車動線是不該管制嗎?138F 08/12 09:32
→ vickhus:應該找一塊地讓他們活動吧，不要一直佔用公共空間139F 08/12 09:33
推 str8g:相當於中國人的過年喔? 那就情有可原了...一年才一次140F 08/12 09:33
噓 zippy:各國都來一次好了141F 08/12 09:35
→ serratia:去年原本在戶外下雨才進車站今年就直接在車站裡了哪裡情142F 08/12 09:35
→ serratia:有可原...
噓 lightcloud:嘴巴左派 思想右派 要權左派  打壓右派  帥喔144F 08/12 09:37
推 breacal:只是看不貫"規矩"這兩字  因"人種"而異145F 08/12 09:38
→ human45:不是高加索人?146F 08/12 09:41
→ silver2012:我也看不慣有人為了"種族" 忽略了現實問題147F 08/12 09:42
→ bg00004:.....其實問題根本不是在這邊= =148F 08/12 09:42
推 tracy1991621:我過綿也不會去台北車站開趴149F 08/12 09:44
噓 lightcloud:來這裡的中南亞朋友  一定是"勞工"??150F 08/12 09:47
→ lightcloud:勞工這詞  加上"外" 根本是貶低特定族群中南亞
→ rnrm:那天我有經過 又不是只有外勞 也有一堆小屁孩和陸客也坐地上152F 08/12 09:48
推 bg00004:所以lightcloud你只是在意稱呼嗎?153F 08/12 09:48
→ lightcloud:菲一定是傭?  用特定名詞對集體的貶稱不為歧視 是甚麼?154F 08/12 09:49
→ bg00004:.....但是他們本來就是外籍啊155F 08/12 09:49
→ bg00004:非本籍 不就是外籍..說外籍勞工應該還好吧
→ lightcloud:所以東南亞族群  就一定是勞工??157F 08/12 09:51
→ bg00004:這不一定!但是新聞就是這樣報導的!158F 08/12 09:51
→ bg00004:而且我認為你糾結的點也有些奇怪
推 asstitle:通通叫Alien不就好了160F 08/12 09:53
→ silver2012:吵稱呼就能解決公共議題嗎? 你公民老師這樣教你?161F 08/12 09:53
→ asstitle:看你高興翻成外國人還是外星人都可以162F 08/12 09:53
噓 lightcloud:社會學回去多念念  掰163F 08/12 09:53
→ bg00004:所以我才一直很懷疑...lightcloud在意的只是稱呼嗎?164F 08/12 09:53
推 elzohar:可以請那些外勞的爐石不要都設在台北車站嗎 ˊ_>ˋ?165F 08/12 10:00
推 bulank:外勞=外籍工作者 不限東南亞 嗆人多唸社會學的 多加油166F 08/12 10:00
→ ghtwht:異國文化167F 08/12 10:00
→ ABCDEFGH1:這不是歧視問題吧 重點在火車站不是私人集會的地點168F 08/12 10:02
→ ABCDEFGH1:不管是誰都都一樣
推 chicham:為何台北車站獨厚外勞免費用場地辦這麼大型的活動?170F 08/12 10:03
→ chicham:台灣人繳錢都沒有辦法在這台北車站大廳辦活動,歧視台灣人
推 breacal:學生在那跳舞 大有抗議嗎?? 因為學生人數較少? 還是~~歧X172F 08/12 10:06
噓 lightcloud:誰說外勞=外籍工作者....工作者=勞工?? 邏輯100分喔173F 08/12 10:07
→ bulank:恩 你繼續在名詞語稱呼上打轉吧!  沒啥人在乎174F 08/12 10:09
推 chicham:占個小區域當自家客廳,睜一隻眼閉一隻眼給你混過去就算了175F 08/12 10:09
推 xain1982:妨礙其他行人的權利就是不對,這跟歧視一點關係也沒有!176F 08/12 10:09
→ bulank:breacal講法 批評外勞行為之前 都要先批評本勞/白人/學生?177F 08/12 10:10
→ chicham:這種整個場都包下來用的,站方要就規劃收費要就禁止包場178F 08/12 10:10
→ chicham:尊重其他占小區域使用的各國旅客及本國民眾
推 bulank:批評東南亞勞工的行為之前 要先抓個本國或白人勞工來批評180F 08/12 10:13
→ bulank:不然正義魔人會跳出來腦補 說你 批評東南亞勞工=歧視
推 Ricrollp:三萬歐美人士 北車狂歡慶佳節 vs. 三萬外勞攻陷北車182F 08/12 10:14
→ Rinehot:又不是沒有解決的辦法... 改去中正廟不就結了183F 08/12 10:15
噓 lightcloud:呵呵  不好意思  你們明明一直在講阿  不要太在乎喔^^184F 08/12 10:16
→ bulank:不到2分鐘 馬上有人開始腦補 白人/歐美紐澳 bala bala185F 08/12 10:17
→ breacal:大家ㄧ視同仁阿 又不打群架186F 08/12 10:17
→ lightcloud:耶? 不是不要在乎? bulank大大你幹嘛一直講 犯規喔^^187F 08/12 10:18
→ bulank:放個好不容易有人勉強回應的話題 講不下去再說要掰 可悲188F 08/12 10:18
噓 lightcloud:對阿  我是個可悲的小魯蛇  不知道你是甚麼?189F 08/12 10:21
推 tommy421:什麼 移工 外勞  人家是 壯遊 好嗎  壯遊 充實人生 你們190F 08/12 10:22
推 ji394su33000:我就說的確是有特別多嘛 一堆人還在喊平常就很多191F 08/12 10:30
噓 tigermilk:609聚集的吱八板就是這樣充滿歧視，垃圾609還滿口人權咧192F 08/12 10:54
噓 ASHPJ:亂丟垃圾 把台北車站弄得超髒  幹193F 08/12 10:55
推 Diovan:這跟歧視有什麼關係，根本就是妨礙他人權利阿，這麼難懂?194F 08/12 10:55
推 Diovan:又不強制驅離，抓抗議師生就威猛得跟什麼一樣，幹你娘
噓 erotica:三萬白人的話  報導就會說台北越來越國際化196F 08/12 10:57
推 bulank:哪隻眼睛看到沒申請的3萬白人聚集車站? 自己腦補很開心...197F 08/12 11:18
→ seaco:進擊的外勞！我看台北車站改名叫台北清真寺好了！198F 08/12 11:19
推 pter2:政府早該找好場地讓他們使用~199F 08/12 11:22
噓 Dirk0001:他們身體比較臭 行為沒水準 會殺寵物吃 被歧視也是剛好200F 08/12 11:23
噓 diffy:干歧視屁事 車站又不是拿來集會的 除非台鐵給包場201F 08/12 11:24
噓 sikadear:在車站野餐到底是哪招啦 被罵剛好202F 08/12 11:42
噓 dodolu:天龍人崩潰  哈203F 08/12 12:03

--
※ 看板: sayumiQ　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 508　
※ 本文也出現在看板: terievv
作者 crashonU 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2013-08-12 09:56:50 (台灣) 
→
junhsu2013
　 08-12 09:56 TW 
車站是你家?外勞行事就是要低調點 免的無事中槍
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇