※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-12-21 10:32:36
看板 movie
作者 標題 [新聞] 好萊塢瘋「重拍電影」 經典口碑吸票房
時間 Mon Dec 16 21:49:32 2013
好萊塢瘋「重拍電影」 經典口碑吸票房 - Yahoo奇摩新聞
翻拍小說,已經是好萊塢電影慣用手法,不過最近卻是瘋把經典電影拿出來重拍,像是魔女嘉莉,以及明年5月要上映的哥吉拉,都是重拍經典電影,而喜劇天王班史提勒 ... ...
![[圖]](http://l3.yimg.com/bt/api/res/1.2/3y7l3S0W0bGjwx243RV1CA--/YXBwaWQ9eW5ld3M7cT04NTt3PTYwMA--/http://media.zenfs.com/zh_hant_tw/News/tvbs/20131216165103597.jpg)
好萊塢瘋「重拍電影」 經典口碑吸票房
作者: 張雅惠 | TVBS
翻拍小說,已經是好萊塢電影慣用手法,不過最近卻是瘋把經典電影拿出來重拍,像是
魔女嘉莉,以及明年5月要上映的哥吉拉,都是重拍經典電影,而喜劇天王班史提勒(Ben
Stiller),自導自演的新片電影,也是1947年的經典電影,雖然講的都是勵志故事,但
呈現的內容卻是差很大。
魔女嘉莉,以及明年5月要上映的哥吉拉,都是重拍經典電影,而喜劇天王班史提勒(Ben
Stiller),自導自演的新片電影,也是1947年的經典電影,雖然講的都是勵志故事,但
呈現的內容卻是差很大。
電影「白日夢冒險王」:「快走、快逃,要爆炸了,快逃。」
喜劇天王Ben Stiller,在自導自演的新片電影裡頭,總是不斷在作白日夢,不管是在爆
炸大樓,化身超級英雄救出小狗,還是以帥哥姿態征服冰河,這些都是他的幻想。
直到他踏出冒險這一步,才開啟截然不同的人生歷程,但其實這部電影,是改編自1939年
的短篇小說,早在1947年,就被拿出來拍成電影過。
電影「白日夢冒險王(1947)」:「你上來做什麼,快下去。」
兩種版本比一比,雖然都是勵志故事,但內容卻差很大。
影星克莉絲汀薇格(Kristen Wiig):「我覺得最重要的區別是,想辦法去呈現我們的時代
跟生活,以及科技。」
這種重拍經典電影的模式,最近在好萊塢很風行,像是日本經典電影哥吉拉,也被美國片
商買下版權,準備明年5月要上映,甚至電影還找來,曾經演出日本哥吉拉的寶田明等人
擔綱要角,就是要用經典電影的口碑吸引死忠粉絲,過去像是魔女嘉莉。
商買下版權,準備明年5月要上映,甚至電影還找來,曾經演出日本哥吉拉的寶田明等人
擔綱要角,就是要用經典電影的口碑吸引死忠粉絲,過去像是魔女嘉莉。
電影「魔女嘉莉」:「有件事好像沒人理解,她不是什麼怪物,她只是個女孩。」
也是繼1976年,西西史派克(Sissy Spacek)的版本後再度翻拍,劇情雖然會重複,但由
不同影星詮釋,對影迷來說,仍有新的視覺享受。
--------
TVBS報導影片:
http://youtu.be/dzdQ-avqvoU
好萊塢瘋「重拍電影」 經典口碑吸票房 - YouTube
翻拍小說,已經是好萊塢電影慣用手法,不過最近卻是瘋把經典電影拿出來重拍,像是魔女嘉莉,以及明年5月要上映的哥吉拉,都是重拍經典電影,而喜劇天王班史提勒,自導自演的新片電影,也是1947年的經典電影,雖然講的都是勵志故事,但呈現的內容卻是差很大。
翻拍小說,已經是好萊塢電影慣用手法,不過最近卻是瘋把經典電影拿出來重拍,像是魔女嘉莉,以及明年5月要上映的哥吉拉,都是重拍經典電影,而喜劇天王班史提勒,自導自演的新片電影,也是1947年的經典電影,雖然講的都是勵志故事,但呈現的內容卻是差很大。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.203.194
推 :沒梗了 只好一直重拍1F 12/16 22:01
推 :我想看魔戒重拍2F 12/16 22:07
推 :百萬精先生跟魔鬼終結者也算舊片翻拍吧XD3F 12/16 22:32
推 :魔戒重拍重點 大鳥鳥要會說話 好歹跟甘道夫一樣是蓋亞啊4F 12/16 22:34
推 :重點不是重拍 而是把名著搞爛5F 12/16 23:13
推 :魔戒太經典了不要重拍啊 配樂無人能敵 ><6F 12/16 23:44
推 :牙仙算嗎XDDD7F 12/17 01:06
推 :新世代的觀眾沒看過原版 重拍看起來跟新的一樣 沒什麼8F 12/17 13:37
→ :不好啊
→ :不好啊
推 :我覺得魔戒沒有很舊~可以重拍教父嗎?10F 12/17 22:08
推 :推教父!11F 12/18 06:48
推 :重拍教父是導演想要自毀前程吧XD 要拍到多好才不會被噓?12F 12/18 09:02
推 :魔戒大概沒人敢重拍 獨特性太強烈了13F 12/18 17:19
--
※ 看板: sayumiQ 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 208
作者 sampsonlu919 的最新發文:
- 【影片】NBA/ 轉換身分再出發!John Wall於NBA TV擔任分析師正式曝光 原文作者:籃球筆記|真新鎮小致 目前已經淡出NBA舞台許久的John Wall,近期再度於大眾眼光中迎來曝光,不 …76F 54推 1噓
- 《會計師2》大獲媒體好評:沒上集嚴肅,從頭爆笑到尾,兄弟火花強到破表,看完還想再 看更多集! 原文作者:Screen Fandom|文:Joker 歷時九年籌製,找回辛西亞艾黛羅賓森(Cynthia …49F 30推 2噓
- 本屆奧斯卡影后炙手可熱!《艾諾拉》麥琪麥迪森已被漫威影業鎖定加入 MCU 原文作者:Screen Fandom|文:Joker 本月剛憑《艾諾拉》(Anora)榮獲第 97 屆奧斯卡最佳女主角的麥琪 …38F 21推
- 《艾諾拉》獲勝的背後:獨立發行商 NEON 如何在 5 年之內贏下兩座奧斯卡最佳影片? 原文作者:HypeSphere狂熱球|專題報導by hsphere 尚恩貝克(Sean Baker)在本月初以 …41F 24推
- Amazon 買下 007 創作主導權內幕公開:貝佐斯被 007 製片惹毛,氣到拿 10 億美元 趕走對方 原文作者:Screen Fandom|文:Joker 上個月,與米高梅影業共同持有詹姆士龐 …96F 46推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享