※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-04-06 22:45:19
看板 LoveLive_Sip
作者 標題 [翻譯] 鈴木愛奈twitter 1st Live
時間 Tue Feb 28 21:54:16 2017
鈴木愛奈twitter
https://twitter.com/aina_suzuki723/status/836542352202194945
![[圖]](https://pbs.twimg.com/profile_images/757455849522466816/cSdrxTKq_bigger.jpg)
@aina_suzuki723長いですが、1stライブの感想を書かせて頂きました♪
そして皆様から頂いた沢山のお手紙、お花やプレゼント、全部私の大切な宝物です。本当にありがとうございました!!!!
![[圖]](https://pbs.twimg.com/media/C5v-1ErU0AA84B9.jpg)
![[圖]](https://pbs.twimg.com/media/C5v-1EqVUAQ4jaE.jpg)
![[圖]](https://pbs.twimg.com/media/C5v-1EpU4AIzY63.jpg)
長いですが、1stライブの感想を書かせて頂きました♪
そして皆様から頂いた沢山のお手紙、
お花やプレゼント、全部私の大切な宝物です。
本当にありがとうございました!!!!
雖然稍微有些長、寫好了１ｓｔ Ｌｉｖｅ的感想♪
此外，各位送給我的信、花還有禮物，我會像對待重要的寶物般珍惜的。
真的是非常地謝謝！！！！
--
http://i.imgur.com/6b8BOZA.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/6b8BOZA.jpg)
這是我第一次覺得在推特的字數限制內，
無法書盡我對各位感謝心意，
最後用這樣的形式呈現。
真是抱歉汗
２月２５、２６日這兩天，舉行了對我們Aqours來說，從０邁向１、非常重要的
「ラブライブ！サンシャイン！！Ａｑｏｕｒｓ １ｓｔ
ＬｏｖｅＬｉｖｅ！～Ｓｔｅｐ ＺＥＲＯ ｔｏ ＯＮＥ～」演唱會，
而兩天的時光一下子就過去了。
到橫濱Ａｒｅｎａ現場的大家或是在ＬＶ的大家，
真的非常謝謝你們欣賞我們Ａｑｏｕｒｓ的演出。
如同在Ｌｉｖｅ最後ＭＣ也有提到的，橫濱Ａｒｅｎａ對我來說是夢想中的舞台。
自從高中時在動畫歌曲大會敗下陣的那一刻，這個想法就變得更加深切。
如果當時能夠獲得優勝，
隔年就能夠以動畫歌手出道、在橫濱Ａｒｅｎａ舉辦的大會出場。
從那時開始，我投注了比過往更多的時間練習唱歌。
用我自小習來能夠生動演唱民謠的唱法，總有一天一定要實現這個夢想。
高中畢業後我去了東京，在進入ＩＡＭ事務所的一年後，
收到了我最喜歡的ＬｏｖｅＬｉｖｅ的試鏡通知。
那時候我高興得喜極而泣。
後來，我所遇到的女孩子陽光開朗，Ｓｈｉｎｙ的笑容燦爛耀眼，
如同在背後推著我一般、說著「從今以後一起加油吧」似地，
讓我切實地感受被支持著。
http://i.imgur.com/qd0wd68.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/qd0wd68.jpg)
而她就是名為小原鞠莉的女孩，
我的話，沒有像マリー一樣高挑的身高，
雖然喜歡跳舞但也稱不上是擅長、還有可能給其他成員們添麻煩，
不過即使有不安的事如山一樣多，
マリー還有著唱歌這項技能。
藉由歌唱的話，或許就能以Ａｑｏｕｒｓ成員的之一支持她呢。
於是在去年的時候，
最、最喜歡的ＬｏｖｅＬｉｖｅ決定將於橫濱Ａｒｅｎａ舉辦演唱會時，
我心想著「簡直就是奇蹟啊」。
小原鞠莉、把我送上了橫濱Ａｒｅｎａ呢。
所以我打從心底、竭盡全力想要讓マリー在舞台上發光發熱、
和她一同笑著，綻放著閃耀的光輝，
有沒有好好地閃耀著呢？
能夠登上那個舞台，都是多虧有來自各方人士的協助。
對於工作人員、Ａｑｏｕｒｓ成員以及支持著我們的各位，真的、真的非常感謝。
還想和Ａｑｏｕｒｓ的大家一起努力，朝向更高的目標前進，
這樣有點貪心地期待著。真的、真的度過了一段非常快樂的時光。
還發表了ＴＶ動畫二期及２ｎｄ巡迴演唱會的消息，
未來的Ａｑｏｕｒｓ Ｎｅｘｔ Ｓｔｅｐ！ Ｐｒｏｊｅｃｔ讓人期待萬分呀！！
不小心寫得有點長，在最後。
雖然是篇拙劣的文章，但還是要對讀到這裡的各位說聲謝謝。
作為Ａｑｏｕｒｓ的成員之一，
想要九人一齊、和最喜歡的マリー以及大家一起實現眾多的夢想。
http://i.imgur.com/YRhEM7B.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/YRhEM7B.jpg)
真的很高興各位支持著我。
從今往後，我、鈴木愛奈與小原鞠莉、以及Ａｑｏｕｒｓ，還請各位多多指教！！
這一次，真的看到了最棒的景色！！！！
還有Ｓｈｉｎｙ的笑容！！＋+
小原鞠莉＆鈴木愛奈
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.116.73.182
※ 文章代碼(AID): #1OjO4CXR (LoveLive_Sip)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoveLive_Sip/M.1488290060.A.85B.html
推 : 推翻譯！1F 02/28 21:58
推 : 推2F 02/28 21:58
推 : 愛喵啊啊啊啊啊啊3F 02/28 21:59
推 : 推翻譯和愛奈4F 02/28 21:59
推 : 推翻譯5F 02/28 22:03
推 : 推愛喵6F 02/28 22:04
推 : 感謝翻譯7F 02/28 22:04
推 : 推翻譯 shiny8F 02/28 22:05
推 : 推翻譯 推愛喵9F 02/28 22:07
推 : 感謝翻譯，推愛喵10F 02/28 22:08
推 : 推，這很shiny11F 02/28 22:08
推 : \愛喵/12F 02/28 22:11
推 : shiny推13F 02/28 22:12
推 : 愛喵~~~~~~~~~~~~~14F 02/28 22:16
推 : 推翻譯 SHINY~~~15F 02/28 22:21
推 : 推 大叔愛喵16F 02/28 22:24
推 : 推17F 02/28 22:24
推 : 推翻譯18F 02/28 22:26
推 : 推愛喵19F 02/28 22:26
推 : 推20F 02/28 22:26
推 : 翻譯推21F 02/28 22:27
推 : 推 !!!22F 02/28 22:28
推 : 推 感謝翻譯23F 02/28 22:34
推 : 推 感謝翻譯24F 02/28 22:40
推 : 推愛喵推鞠莉！感謝翻譯！25F 02/28 22:43
推 : 推愛喵26F 02/28 22:44
津軽あいや節 - YouTube
2010.12.19 宮崎県立芸術劇場 メディキット県民文化センター 演劇ホールにて 村上三絃道特別公演 ひとすじの道2010 津軽三味線 ひむか神話街道を行く ダイジェスト映像 ゲスト民族舞踊聚団NIPPON 太陽じょんがらバンド 叶竜也 友情出演 宮崎ひむか木剣踊り保存会 宮崎大学ダンスチーム「踊るスポーツマ...
2010.12.19 宮崎県立芸術劇場 メディキット県民文化センター 演劇ホールにて 村上三絃道特別公演 ひとすじの道2010 津軽三味線 ひむか神話街道を行く ダイジェスト映像 ゲスト民族舞踊聚団NIPPON 太陽じょんがらバンド 叶竜也 友情出演 宮崎ひむか木剣踊り保存会 宮崎大学ダンスチーム「踊るスポーツマ...
推 : 推愛喵實現了夢想30F 02/28 22:47
推 : 推31F 02/28 22:47
推 : 推！32F 02/28 22:49
推 : 對愛喵的愛又更上一層樓了！33F 02/28 22:51
推 : shiny shinier shiniest34F 02/28 22:51
推 : 推推推35F 02/28 22:56
推 : 推36F 02/28 23:03
推 : 推37F 02/28 23:05
推 : 推 感謝翻譯38F 02/28 23:11
推 : 推翻譯，愛喵辛苦了39F 02/28 23:26
推 : 推大叔喵~~ 再多幾個橫A就要變聖地了嗎40F 02/28 23:28
→ : 當年第一名是小林龍之，但是走動漫歌手不是聲優41F 02/28 23:49
推 : 推愛喵42F 02/28 23:51
推 : 愛喵棒棒，超喜歡43F 03/01 00:03
推 : 推翻譯44F 03/01 00:12
推 : 推翻譯45F 03/01 00:35
推 : 推翻譯46F 03/01 00:40
推 : 現在也愛喵推了啦 好感動47F 03/01 00:41
推 : 是擅長LOCK ON的朋友呢!48F 03/01 00:49
推 : 推推QQ49F 03/01 01:02
推 : 推愛喵(>_<)50F 03/01 01:04
推 : 推 感謝翻譯51F 03/01 01:07
推 : 推鞠莉&愛喵52F 03/01 01:26
推 : 推!!感謝翻譯53F 03/01 01:44
推 : 大叔喵～54F 03/01 02:12
推 : 推翻譯55F 03/01 03:12
推 : 感謝翻譯56F 03/01 03:31
推 : 推推愛喵57F 03/01 07:20
推 : 推翻譯～Shiny～回到當初努力的起點，真是太好了～（淚58F 03/01 09:24
推 : 推推推 愛喵愛喵59F 03/01 16:44
推 : 推 感謝翻譯~原來橫濱Arena對愛喵這麼有意義阿QQ60F 03/01 23:25
推 : よこのはまに～61F 03/04 12:14
→ : (千歌調
→ : (千歌調
--
※ 看板: seiyuu 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 70
作者 john112136 的最新發文:
![]()
官方推特：浦ラジ199回 響ラジオ連結，本回199回 。本回同樣充滿fes心得與感想w 。本篇除節目開頭與結尾廣告宣傳地方，來信部分皆有紀錄。 。如有疏漏、錯譯還請指正！謝謝～ 感謝css186協助部 …23F 23推![]()
官方推特：浦ラジ198回 廣播腳本家推特 。當時fes結束後廣播腳本家就趕著要大家寄新鮮的感想，聽了才知道是因為fes結束 後不久就進行了收錄，不過詳細收錄時間就不可知了w 。本回幾乎都是fes的心得 …19F 17推![]()
Aqours浦の星女学院RADIO!!! 170回 2019/7/10 延續上回，來賓同樣是ありしゃ(情緒高昂ver.)， 本篇同樣只有就後面部分讀者來信(共兩則)進行翻譯。 前面部分的客觀判斷環節： …17F 17推![]()
Aqours浦の星女学院RADIO!!! 169回 2019/7/3 這回為浦ラジ自去年三月主持更換為わいわいわい以來， 第一次於錄音室內有來賓——ありしゃ一同進行收錄。 (註: 2018/9/16於 …20F 20推- 訪談談及了回首動畫二期與3rd Live Tour 以來 不論是心境上的變化或者是一路走來內心的堅持 都可以了解到為了將角色完美呈現在我們的面前 聲優們是如何去和角色們相處與對話 期待在4th Liv …23F 21推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享