---

なごや。
2018/2/6 12:00
https://lineblog.me/kobayashi_aika/archives/952691.html

ファンミ名古屋！
ありがとうございました！
名古屋FMT！
謝謝大家前來參加！

https://imgur.com/IpjSA7f.jpg

名古屋という場所で
「MIRAI TICKET」の衣装で
歌って踊れたこと。
在名古屋這樣的地方
能夠穿著「MIRAI TICKET」的服裝
唱著歌跳著舞

とっても嬉しくて。
真的非常的開心。

「MIRAI TICKET」のイントロでは
泣きそうになった…
「MIRAI TICKET」的前奏才剛響起
就令人忍不住想哭了起來...

ミラチケのイントロは特に
振り付けが好きでさ…
MT的前奏的地方
特別喜歡那邊的舞步...

眩しいほどの輝きを心にぎゅっと抱いて
ひとりひとり、光を放って。
閃耀刺眼的光輝緊緊環抱著內心
每個人每個人，都在閃耀著光芒。

光を求めて、光を掴んで…
渴望著光芒、緊握著光芒...

「光になろう」
って歌うの…あーーーー！
「化成一道光芒吧」
如此高歌著...阿ーーーー！

勝手なわたしの解釈だけどさ！
只是我自己擅自的解讀而已喔！

あーやばい。やばい。
阿ー牙敗。牙敗。

ヨハネが光をみつけたこと
ヨハネがAqoursメンバーになって
輝いていること…
夜羽能夠找尋到光芒
成為Aqours的一份子
而閃閃發光著...

気持ち込めすぎて
いつもうるうるします。笑
挹注了太多太多的情感
每次都會因此溼了眼眶。笑

今もうるうるしてます。笑笑
現在也是淚眼汪汪的樣子。笑笑

いやーほんとに嬉しかった！
ありがとう。
真是的ー真的非常非常的開心！
謝謝你們。

お見送り、みんなに見つけてもらえるように
そして気持ちが目一杯届くように
大きい声で感謝の気持ち伝えることにしてる。
見送時，為了能讓大家發現到
以及能將情感完整的傳達到
用上了最大的聲音將感謝的心情給傳達出去。

みつけてくれた？(>_<)
大家有發現嗎？(>_<)

名古屋のみんな！
そしてLVで会いに来てくれたみんな！
そして気持ちだけでも会いに来てくれたみんな！
名古屋的大家！
還有到LV現場來見我們的大家！
還有那些只有情感上來見我們的大家！

ほんとにありがとう！！
真的非常謝謝你們！！

また会いましょう！
有機會再見吧！

お次は台北！
まっててねー！！！
再來是台北！
要等我們唷ー！！！

今回もヨハ団子ちゃんたちや、リトルデーモンのツノさんたち、、、
いつも会いに来てくれる方々に会えて、なんか本当安心したよお。
嬉しかったよ～！
いっぱい出逢えて幸せですた。よはあ。
這次也有很多戴著夜羽團子或是小惡魔角的人...
一直以來能和來見我們的各位相遇，總覺得很讓人安心唷。
非常的開心唷～！
充滿著許許多多的邂逅非常的幸福。Yoha。

☺Aikyan_
================================================================

好！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.40.152
※ 文章代碼(AID): #1QUL3eci (LoveLive_Sip)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoveLive_Sip/M.1517900008.A.9AC.html