※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-10-30 14:47:06
看板 C_Chat
作者 標題 [新聞] 我不是乃哥!《廚神小當家》台版配音原班
時間 Wed Nov 27 16:49:28 2019
我不是乃哥!《廚神小當家》台版配音原班人馬爆笑重現直播梗
改編自日本漫畫家小川悅司的料理漫畫《中華一番!》之全新電視動畫《廚神小當家》(
真.中華一番!)已於 10 月起開播,舊版動畫《中華一番!》台灣配音員們自主推出「
誠實版」中文配音影片,不只有大家最熟悉的那個聲線,還有處處是梗的介紹詞。
真.中華一番!)已於 10 月起開播,舊版動畫《中華一番!》台灣配音員們自主推出「
誠實版」中文配音影片,不只有大家最熟悉的那個聲線,還有處處是梗的介紹詞。
新版動畫《廚神小當家》動畫製作由中國 JY Animation 負責,當地平台上也有中文配音
版,但對台灣的觀眾來說還是少了那麼點味兒。而台灣配音員們自發推出的配音影片,台
詞中還加入大量 2015 年「小當家 21 小時直播」的聊天室梗,聽起來居然毫無違和感。
版,但對台灣的觀眾來說還是少了那麼點味兒。而台灣配音員們自發推出的配音影片,台
詞中還加入大量 2015 年「小當家 21 小時直播」的聊天室梗,聽起來居然毫無違和感。
料理裡面絕對要有醬汁,然後要好吃到閃閃發光。
我是零勝恩,我切生魚片很厲害,但是從來沒贏過人!
配音員陣容:
劉昴星:許雲雲
梅麗:馮美麗
解魯:陳幼文
雷恩:陳進益
所以台灣什麼時候要代理進來搭中文配音?
https://reurl.cc/8lz6Mj
https://reurl.cc/ZnEZ3l
我不是乃哥!《廚神小當家》台版配音原班人馬爆笑重現直播梗 | 4Gamers
改編自日本漫畫家小川悅司的料理漫畫《中華一番!》之全新電視動畫《廚神小當家》(真.中華一番!)已於 10 月起開播,舊版動畫《中華一番!》台灣配音員們自主推出「誠實版」中文配音影片,不只有大家最熟悉的那個聲線,還有處處是梗的介紹詞。 ...
改編自日本漫畫家小川悅司的料理漫畫《中華一番!》之全新電視動畫《廚神小當家》(真.中華一番!)已於 10 月起開播,舊版動畫《中華一番!》台灣配音員們自主推出「誠實版」中文配音影片,不只有大家最熟悉的那個聲線,還有處處是梗的介紹詞。 ...
我不是乃哥XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.41.104.80 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TtZYSvV (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1574844572.A.E5F.html
推 : 代理進來應該也是噁心支配吧1F 11/27 16:50
推 : 不錄了2F 11/27 16:52
→ : 別代了,做的有夠爛……3F 11/27 16:52
推 : 我不是乃哥4F 11/27 16:53
推 : 不錄了5F 11/27 16:53
推 : 那個畫面 還是不要代了吧7F 11/27 16:55
推 : 富國錄音8F 11/27 16:56
推 : 上次是黑傑克 現在是中華一番9F 11/27 16:57
推 : 我不是乃哥真的笑死
推 : 我不是乃哥真的笑死
推 : 如果木棉花重播舊版的,人氣會爆棚吧11F 11/27 17:00
推 : 年輕人要懂得敬老尊賢阿12F 11/27 17:01
推 : 舊版真的各方面都把新版壓在地板摩擦www13F 11/27 17:03
→ : 這聲音聽了好感動14F 11/27 17:06
推 : 我還是看舊版好了 新版根本沒料理過程15F 11/27 17:15
推 : 我不是乃哥16F 11/27 17:18
推 : 我是零勝恩笑死17F 11/27 17:19
→ : 我切生魚片很厲害,但是從來沒贏過人18F 11/27 17:21
推 : 富國錄音19F 11/27 17:22
推 : 懷念當初線上連續循環放送的聊天室20F 11/27 17:24
推 : 零勝恩……21F 11/27 17:28
→ : 新版真的難看到爆22F 11/27 17:29
推 : 推23F 11/27 17:30
推 : 笑死 配音員都懂梗24F 11/27 17:35
推 : 雷恩的不像==25F 11/27 17:40
推 : 舊版配音就是讚26F 11/27 17:56
推 : 木棉花有辦法搞到舊版嗎27F 11/27 18:02
→ : 直播梗(X 盜播梗(○28F 11/27 18:02
推 : 木棉花要是能搞到舊版的版權那就真的能再創高峰了29F 11/27 18:07
推 : 配音484鄉民30F 11/27 18:14
推 : 搞到舊版版權 還是要統一贊助才行啊31F 11/27 18:27
推 : 感動推32F 11/27 18:32
推 : 說不像的是不知道找原版配音員嗎33F 11/27 18:35
推 : 終於有內味了34F 11/27 18:50
推 : 許雲雲好強... 聲音完全一樣,其他人或多或少都有變35F 11/27 18:51
推 : 好懷念,我都快三十了還你聽到QQ36F 11/27 19:02
推 : 我不是乃哥XD37F 11/27 19:58
推 : 富國不錄了38F 11/27 20:27
推 :39F 11/27 20:45
推 : 太扯了 小當家聲音沒變 配阿光也行40F 11/27 21:27
推 : 嘟嘟怎麼這麼好笑41F 11/27 23:10
推 : 解師父好像不算舊版正式配音那位耶?42F 11/28 11:00
--
※ 看板: seiyuu 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 41
作者 joug 的最新發文:
- iPhone 14系列上周(16)日正式在台開賣,不過似乎有許多第三方App還沒準備好。據外 媒9to5mac報導,在使用TikTok、Instagram和Snapchat等應用程式時,iPhone …63F 35推 7噓
- NCC18日證實,大豐、TBC2家有線電視集團申請TVBS移頻 到CH158與CH149,並上架鏡電視 新聞台到CH55,因被移頻的雙方有爭議,已排定在20日進行糾紛調處。 根據大豐、TBC申請頻道調 …72F 33推 7噓
- 疫苗購買事件持續延燒,蔡英文總統昨在臉書表示,盼不要把防疫及疫苗作為選舉口水戰 ,抹煞防疫團隊這兩年來辛苦。台北市長柯文哲今到三重拜訪嘉義同鄉會時被問到此事時 表示,「既有今日、何必當初」,紙包不住火 …127F 80推 5噓
- 館長曾想砸錢做V皮?認為行不通:大家想看我本人 台灣知名網紅「館長」前(10)日在直播中提到,自己曾有花錢想請人製作V皮,成為 VTuber的想法,但他認為自己的觀眾想看的是他本人而非V皮,加上不是日 …68F 41推
- 據指出,國防部為義務兵役從現四個月軍事訓練,延長為一年常備兵役規劃,年中已由國 防部資源司成立「義務役役期調整專案計劃管制室」進行各項事務協調與期程規劃,7月 初陸軍司令部原計劃處長沈威志少將考上文官 …215F 108推 12噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享