---

大家都知道是喜事一件
所以好像沒有特別有必要
不過如果有人想知道寫些什麼的話
姑且給個參考

※ 引述《Flammulina (Flammulina)》之銘言：
: LiSA & 鈴木達央 結婚啦!!!
: https://www.lxixsxa.com/info/archive/?514535
: いつも応援してくださる皆様へ

致平時支持我的各位

: この度、私、LiSAは鈴木達央さんと入籍しましたことをご報告させていただきます。

容我報告本次，我和鈴木達央先生入籍一事。

: 鈴木さんは日々を過ごす中で、なにかに迷うときや、挫けそうなときも力強く支えてく
: れる方です。

鈴木先生是在我生活中感到迷惘時、遭受挫折時都給我可靠支持的人。

: 私なりに、私たちなりに、これからの人生を想い考え、結婚することにしました。

我自己，我們彼此，考慮過今後的人生後決定了要結婚。

: いつも信じてくれる皆様に、大切な瞬間を預けてくれるみんなに、
: 最高な音楽、最高なライブをお届けできるよう、みんなと"いい日”を重ねていけるよ
: う、
: これからも全力でLiSAをお届けします。

為了能給平時信賴我、替我保管珍貴瞬間的各位，提供最棒的音樂、最棒的Live，為了能和各位一起過「好日子」下去，今後也會全力以LiSA繼續活動。

: どうぞ今後とも宜しくお願い致します。

還請各位今後也多多指教。

: 今日もいい日だっ。

今天也是好日子啊。

: 令和二年一月二十二日
: LiSA

還有推文有人提到「好夫婦日」和「一粒萬倍日」

好夫婦1/22、11/22就諧音討個吉利 不多說
但今天實際上就是個好日子
今天剛好同時是日本的「天赦日」和「一粒萬倍日」

天赦指上天會原諒一切 所以做甚麼都好
就像台灣的一些日曆或去翻農民曆上面會寫日期
然後註記「宜結婚」「宜搬家」「宜開業」等等(憑印象 可能沒這麼白話)
所有能宜的在今天都有註記那樣

一粒萬倍 跟農作(衍生至商業)有關
稻穗上的一粒稻穀(辛勞)可以變成一萬倍的收穫
在一粒萬倍日 宜開店 宜播種 宜開始行商
是個適合出錢的日子 相反地不適合借錢借東西

LiSA的公告說今天也是個好日子
今天真的是個好日子

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.204.63.74 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UA4CycZ (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1579696956.A.9A3.html