※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-06-18 10:39:04
看板 BanG_Dream
作者 標題 [翻譯] 櫻川めぐBLOG 2020.08.23
時間 Wed Aug 26 15:58:35 2020
原文：https://lineblog.me/sakuragawa_megu/archives/2305425.html
櫻川めぐ 公式ブログ - BanG Dream! 8th LIVE 夏の野外3DAYS🌹DAY1「Einheit」 - Powered by LINE
![[圖]]()
「BanG Dream! 8th LIVE 夏の野外3DAYS 」3日間が終了しましたね。Roseliaとして DAY1：「Einheit（アインハイト ）」に出演させて頂きました。久しぶりのライブ！超〜〜〜〜嬉しかったよー！！！！😆見て！！この景色！！またバンドリーマーのみんなと一緒にこの景色が見 ...
翻譯：卡森(かもり) https://www.plurk.com/kamori_SE
Light will take us to the right place. [kamori_SE] - Plurk
![[圖]]()
又稱かもり。 自介詳見連結，同好歡迎交流，但請禮貌理性。 好友只加認識的人～ ...
![[圖]](https://avatars.plurk.com/4336193-big29427782.jpg)
(全文照片請點原文連結觀看，本文僅做文字翻譯不轉貼圖片。)
----------------------------------------------------------------
再次和幫幫人的各位一起見到這個景色了呢！
真的真的非常開心！！
決定要舉辦LIVE後，是從作為Roselia開始活動以來，第一次有這麼長時間無法練習打鼓
的時期。
但是，因為相信著一定可以再次跟大家見面、相信著會有能夠舉辦LIVE的一天到來，變得
遲鈍了的身體即使一次又一次地反覆肌肉痠痛，仍然拼命地再三練習了。
所以，LIVE開始後站上舞台的那瞬間，看到在觀眾席上的各位的身影，高興到覺得自己像
是在做夢一樣！
這是只在這邊提起的話，其實因為久違地站在這麼多人面前的緣故，心情上變得像是空轉
一樣，超－－－級緊張的
差點變得要演奏出奇怪的樂句了，但是也多虧了各位的幫助。
雖然無法實際上發出聲音，但仍然在觀眾席上看顧著我們的表情，以及使勁地揮舞著的螢
光棒，變成了非常大的力量，因此才能慢慢地回復冷靜。
真的非常感謝!!
舞台服
這次是第一次2套+安可時的T恤全部都是新的舞台裝，但是LIVE的主視覺上那套綠色的舞
台裝沒能拍到照片…。
這套衣服只有拍到打鼓的時候的照片
如此這般，更換了舞台裝準備迎接LIVE後半場時，為了冷靜下來努力集中精神了。
不管怎樣前半、後半、安可都全部是以新曲開始的所以心跳超快的啦～～！！！！！
但是演奏新曲了的話大家絕對會很開心的，想著這點去努力了！
這也是只在這邊提的內容唷～
如果還有攝影之類的機會的話，會好好拍下全身的照片的～。
說到換衣服的時間，這次的俗稱「キャラくず」、「角色不可崩」系列的最新作「角色不
可崩 5人同在一起」覺得如何呢？
5個人久違地又笑又哭的，非常開心☺明明是應該維持住角色不能崩壞的，但很普通地作為5人自己開心地拍攝了笑
5個人全部都說「是今年以來笑最多的一天ー」唷～！
我個人的話，因為剛好在這個錄影之後就是為了LIVE準備瘋狂練習打鼓的時期，看著比起
LIVE當天在尺寸上來說顯得有點萎靡的自己的照片，就會想起練習的日子。
另外也拍了很多練習打鼓時的影片，也預定之後在官方LINE帳號上傳，能夠趁現在登錄好
友的話我會很開心的！
櫻川めぐLINE公式アカウント https://lin.ee/nWzKUgZ
![[圖]](https://page-share.line.me/@061nowlm/global/og_image.png?ts=1655519942843)
最後補充
在此重新感謝從各地而來應援我們的各位！
雖然有著各種不安的心情，能夠順利完成LIVE真的是太好了。
和Roselia的各位、一直以來支持我們的STAFF、還有給我們應援的幫幫人的各位一起舉辦
LIVE的機會並不是理所當然的，每次都像是奇蹟一樣，是這次LIVE重新讓我體認到了這一
點。
LIVE的機會並不是理所當然的，每次都像是奇蹟一樣，是這次LIVE重新讓我體認到了這一
點。
為了能讓LIVE順利舉辦而盡力的所有各位，真的是數不盡的感謝。
謝謝各位。
而且更加讓人感激的是，下次的LIVE也決定舉辦了！
https://twitter.com/bang_dream_info/status/1296757354520702976
首先是12月的線上LIVE！
會一邊好好地消化著這份能夠舉辦LIVE的喜悅，一邊盡全力加油的!!防疫對策也會加油!!
然後，為了能讓來看LIVE的各位覺得Bang Dream超厲害的！Roselia超帥氣的！這樣，會
以煥然一新的心境和亞子一起努力打鼓的!!
然後，為了能讓來看LIVE的各位覺得Bang Dream超厲害的！Roselia超帥氣的！這樣，會
以煥然一新的心境和亞子一起努力打鼓的!!
「BanG Dream! 8th LIVE 夏日的野外3DAYS 」
能讓我們站上第1天的舞台非常感謝！
絕對還要再見面唷
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.240.239.38 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VHXOxHC (BanG_Dream)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BanG_Dream/M.1598428731.A.44C.html
推 : 推翻譯~1F 08/26 16:09
推 : 推翻譯 推meguchii2F 08/26 16:18
推 : 推3F 08/26 16:19
推 : 推翻譯 感謝4F 08/26 16:30
推 : 推5F 08/26 16:47
推 : 感謝翻譯，內文好棒6F 08/26 17:43
推 : 感謝翻譯7F 08/26 17:47
推 : 感謝翻譯8F 08/26 19:10
推 : 感謝翻譯QQ9F 08/26 19:51
推 : 推推10F 08/26 19:54
推 : 推 感謝翻譯11F 08/26 20:17
推 : 感謝翻譯 原來她也辦了官方Line12F 08/26 22:10
推 : 推翻譯13F 08/26 22:12
推 : 感謝翻譯14F 08/26 22:40
推 : 推15F 08/27 00:32
推 : 推 感謝翻譯16F 08/27 00:58
→ : 謝謝翻譯17F 08/27 01:02
推 : 感謝翻譯～18F 08/27 19:18
推 : 推翻譯19F 08/28 00:57
推 : 推個翻譯!20F 08/28 20:09
--
※ 看板: seiyuu 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 16
作者 kasen 的最新發文:
![]()
原文： 翻譯：卡森(かもり) 請勿無斷轉載。 (全文照片請點原文連結觀看，本文僅做文字翻譯不轉貼圖片。) Roselia在名古屋舉辦的2DAYS單獨LIVE 「Edelstein」 順利結束了。 第 …22F 21推![]()
翻譯：卡森(かもり) 請勿未經同意無斷轉載 原文： 四年之間，如此長的一段日子 能和我們Roselia一起 共同歡笑 共同哭泣 擁有共同的時間 再一次真心地感謝。 當初以Roselia名義剛起步的時候 …14F 13推![]()
原文： 出自武士道音樂官方的會員網站，帳號是免費的， 裡面還有蠻多不同企劃的聲優訪談，有興趣關注建議申請會員。 翻譯：卡森 請勿未經同意轉載至任何網站或看板，謝謝。 Photon Maiden的1st …10F 3推![]()
7歲即簽約藝能經紀公司，在童星、模特兒、偶像等多元領域活躍之後， 成為聲優，接著2018年5月起 作為Roselia的Bass手「今井リサ」加入了樂團的中島由貴， 原本在中高學生時代就接觸過Bass， …59F 44推- 原文： 翻譯：卡森(かもり) 請勿無斷轉載。 (全文照片請點原文連結觀看，本文僅做文字翻譯不轉貼圖片。) 再次和幫幫人的各位一起見到這個景色了呢！ 真的真的非常開心！！ 決定要舉辦LIVE後，是從作為 …20F 19推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享