※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2012-07-26 12:00:10
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 平埔族背箭 教部稱有暴力傾向
時間 Thu Jul 26 07:57:23 2012
http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/jul/26/today-life12.htm
平埔族背箭 教部稱有暴力傾向
原版圖 http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/jul/26/images/bigPic/600_16.jpg
![[圖]](http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/jul/26/images/bigPic/600_16.jpg)
![[圖]](http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/jul/26/images/bigPic/600_17.jpg)
〔記者黃文鍠、郭顏慧、胡清暉／綜合報導〕台南市即將承辦全國
教育局處長會議，為展現台南的文化背景，南市教育局將包括平埔
狩獵、沈光文畫像、新港文書等圖像融合設計為大會手冊封面，不
料教育部官員竟以平埔族人物背弓箭「有暴力傾向」，台灣圖案恐
怕被解讀有台獨意識等，要求更改設計，讓南市官員傻眼。
教育局處長會議，為展現台南的文化背景，南市教育局將包括平埔
狩獵、沈光文畫像、新港文書等圖像融合設計為大會手冊封面，不
料教育部官員竟以平埔族人物背弓箭「有暴力傾向」，台灣圖案恐
怕被解讀有台獨意識等，要求更改設計，讓南市官員傻眼。
南市教局傻眼 國教司︰無政治考量
今年度第二次全國教育局處長會議，訂於八月十三、十四日在台南
市舉行，南市教育局為了呈現台南市多元文化特色，特別在大會手
冊封面做設計，將平埔社群流傳下來的古新港文書作為主底圖，並
融入有「台灣孔子」之稱的沈光文畫像及全台首學照片，襯托「任
重道遠」的會議精神。手冊還搭配幽雅的蝴蝶蘭，象徵智慧優雅，
而平埔獵人持弓背箭逐鹿圖案，象徵生生不息的活力，在五月初完
成封面初稿設計，並傳給教育部審查，卻被教育部國教司二科打回
票。
市舉行，南市教育局為了呈現台南市多元文化特色，特別在大會手
冊封面做設計，將平埔社群流傳下來的古新港文書作為主底圖，並
融入有「台灣孔子」之稱的沈光文畫像及全台首學照片，襯托「任
重道遠」的會議精神。手冊還搭配幽雅的蝴蝶蘭，象徵智慧優雅，
而平埔獵人持弓背箭逐鹿圖案，象徵生生不息的活力，在五月初完
成封面初稿設計，並傳給教育部審查，卻被教育部國教司二科打回
票。
弓箭取下變跑步 台灣圖案改橢圓形
今年六月，國教司承辦人員打電話到教育局，表明持弓箭狩獵「太
暴力」，希望將弓箭取下；另外，「局處長」三字印在台灣圖案內
，恐怕讓人有台獨聯想，最好能調整。在教育部「關切」下，教育
樣外的台灣圖案也改成橢圓形，以避免爭議。
原要求手冊換國民黨的藍色 被拒
原本教育部該承辦人員還希望把手冊底色改成藍色，以呼應中央執
政，但教局覺得配色過於怪異，堅持沿用原本的黃色。南市教育局
長鄭邦鎮說，手冊封面上的平埔逐鹿畫面是反映當時的生活背景，
以持弓箭就與暴力連結，恐怕失之公允，他並舉孔子配劍造型為例
表示，難道這代表孔老夫子也崇尚暴力嗎？
長鄭邦鎮說，手冊封面上的平埔逐鹿畫面是反映當時的生活背景，
以持弓箭就與暴力連結，恐怕失之公允，他並舉孔子配劍造型為例
表示，難道這代表孔老夫子也崇尚暴力嗎？
對於南市教育局的批評，教育部國教司長黃子騰認為是誤解，全國
教育局處長會議的出版品（包括大會手冊）都統一封面，由於是以
教育部的名義出版，基於業務執掌，國教司的承辦人員曾與南市教
育局交換意見。
教育部的名義出版，基於業務執掌，國教司的承辦人員曾與南市教
育局交換意見。
黃子騰說，背弓箭的畫面會讓人覺得是要獵殺梅花鹿，教育部擔心
會有動物保育人士的抗議，至於沒有背弓箭的版本，看似在追趕梅
花鹿，較不會有獵殺動物的意象，目前尚未決定要選擇哪一種版本
。至於封面的「局處長」三個字是印在台澎金馬的圖案上，他強調
，教育部沒有政治的預設立場，雙方持續在溝通，不會刻意去進行
政治解讀。
。至於封面的「局處長」三個字是印在台澎金馬的圖案上，他強調
，教育部沒有政治的預設立場，雙方持續在溝通，不會刻意去進行
政治解讀。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.81.175.211
噓 :難道是陪牠玩嗎1F 07/26 07:59
噓 :國之將亡必有妖孽...2F 07/26 08:01
推 :喔喔喔~~~~~ 爪爪~~~~~3F 07/26 08:02
噓 :都12年國教，教育部這樣算正常了4F 07/26 08:02
→ :結果是動物保育人士背黑鍋.....5F 07/26 08:02
噓 :一堆有洞的藍腦6F 07/26 08:02
噓 :改藍色 配合中央執政...這那招阿...7F 07/26 08:03
噓 :五告北七8F 07/26 08:03
→ :內褲都要求老婆只能買藍色9F 07/26 08:03
→ :只不過是一張圖 還怕動保人士... 沒擔當10F 07/26 08:04
→ :再次證明那寫黨國不分的腦子是台灣最大阻礙11F 07/26 08:04
噓 :草包12F 07/26 08:04
噓 :心中有屎 所見即是屎 可見教育部官員心中都是＿13F 07/26 08:05
→ :那國軍背槍咧14F 07/26 08:08
噓 :國軍背槍是打台獨所以OK的啦15F 07/26 08:10
噓 :為什麼我看到快笑死 XDD16F 07/26 08:11
噓 :馬娘娘把他們當人看17F 07/26 08:13
→ :教育部不知道以前鹿多得跟野狗一樣 不獵是要喝西北風嗎18F 07/26 08:15
噓 :教育部這種言行才是有(文化威權)暴力傾向19F 07/26 08:15
→ :鬼島沒救了，能移民快移民20F 07/26 08:16
→ :俎國近了～～21F 07/26 08:16
→ :其實只要教育部訂定統一版本就好 大家都不浪費時間金錢22F 07/26 08:16
噓 :瓦佛地也懂台灣教育..XD23F 07/26 08:18
噓 :幹 教育部知不知道鹿對農民來說是有害動物啊！24F 07/26 08:19
→ :平地有鹿當然要趕快獵一獵啊！
→ :平地有鹿當然要趕快獵一獵啊！
噓 :不要對吃大便的狗官要求那麼多26F 07/26 08:20
噓 :腦殘27F 07/26 08:21
噓 :藍腦不意外28F 07/26 08:23
噓 :689萬人29F 07/26 08:23
噓 :天阿～～～～～～～～～～～～～～～～～～30F 07/26 08:25
噓 :...31F 07/26 08:25
→ :本草綱目有記載--腦殘無藥醫32F 07/26 08:26
噓 :腦殘教部不意外33F 07/26 08:26
→ :真的很腦包34F 07/26 08:26
噓 :媽的再噓一次！ 居然要這種人來決定我們的教育政策！35F 07/26 08:28
噓 :腦袋有洞的官員.........36F 07/26 08:29
噓 :天阿 人類祖先好暴力37F 07/26 08:29
→ :國軍也不要用迷彩了，有吱吱的意象38F 07/26 08:30
噓 :ㄏㄏㄏ39F 07/26 08:30
→ :豬油不意外40F 07/26 08:31
噓 :超白癡的41F 07/26 08:32
噓 :......................................42F 07/26 08:32
→ :梅花鹿:呵呵~來追我啊43F 07/26 08:32
噓 :想到那種爛官退休還要領18趴 就很幹44F 07/26 08:32
噓 :......45F 07/26 08:33
→ :哈哈哈哈哈46F 07/26 08:33
→ :XDXDXDXD47F 07/26 08:34
噓 :背個弓箭就有暴力傾向…48F 07/26 08:34
噓 :政治正確當然高於一切49F 07/26 08:34
噓 :......................50F 07/26 08:34
→ :放個台灣就有台獨意識……囧51F 07/26 08:36
噓 :KMT水準 不意外~52F 07/26 08:36
噓 :請問台灣的教育還有救嗎??53F 07/26 08:36
噓 : 課本不能有美女圖畫 易圖使人尻槍!!!54F 07/26 08:38
噓 :...........55F 07/26 08:39
噓 :奇怪？那賽德克巴萊怎麼能上映，應該禁播的56F 07/26 08:40
噓 :三小57F 07/26 08:41
噓 :神經病58F 07/26 08:43
噓 :台灣軍人請不要再背槍了！59F 07/26 08:45
噓 :KMT真的是....60F 07/26 08:46
噓 :22222261F 07/26 08:46
噓 :這些人的腦袋真的有進入到21世紀嗎???62F 07/26 08:46
噓 :垃圾教育部 不意外63F 07/26 08:47
→ :外省人(外國人)李白帶劍上街買酒喝 689:俠義精神64F 07/26 08:48
噓 :教育部的官員們是不是讀書讀太多讀到腦包壞掉了？65F 07/26 08:48
噓 :沒噓沒天理66F 07/26 08:48
→ :平埔族揹箭出門 689:暴力傾向67F 07/26 08:48
→ :美國牛吃太爽 症狀出現了68F 07/26 08:49
噓 :標準天龍國思維69F 07/26 08:49
→ :孔子還配劍咧 要不要把儒家學說趕出課本 免得學子感染暴力呀?70F 07/26 08:49
噓 :這些狗官不是書讀太多 是屁眼舔太多 羞恥心不見了71F 07/26 08:50
噓 :幹你娘~ 白癡官員 怎麼不去吃屎~72F 07/26 08:50
噓 :這三小...73F 07/26 08:51
噓 :就是去國家化啊,努力塑造成地區政府。還有黃子騰是外省人74F 07/26 08:51
推 :應該是腦袋有洞 不然怎會這樣!?75F 07/26 08:52
→ :腦洞很大76F 07/26 08:53
噓 :再噓~一堆白吃官員77F 07/26 08:53
噓 :這國家的官員完全就在做一堆沒有生產力的事情78F 07/26 08:55
噓 :教育部這些傢伙真白痴 暴力傾向是很自然的...79F 07/26 08:55
噓 :智障80F 07/26 08:55
→ :有膽去奧運指所有選手都有暴力傾向81F 07/26 08:56
噓 :大衛雕像公然露鳥 有色情傾向 恐引起女性團體抗議82F 07/26 08:56
噓 :機歪教育部 難道他們追梅花鹿 和馬皇一樣練慢跑嗎83F 07/26 08:59
噓 :我們花稅金養這種智障官員幹嘛？？84F 07/26 09:00
噓 :教育部這些人可以換掉嗎 課本邊不好 考試搞不好85F 07/26 09:00
→ :垃圾
→ :垃圾
→ :這種人應該平常就是那種死忠挺藍，有大中國意識的那種…87F 07/26 09:01
噓 :這些狗官只要會逢迎拍馬揣摩上意就夠了 教育算三小88F 07/26 09:02
→ :這種高級官員不撤換 老是拿基層開刀 幹!莫名其妙89F 07/26 09:03
→ :背弓箭不行喔,擺明看不起DH,改天帶追噬+榴彈+集束過去問安90F 07/26 09:03
噓 :幹 腦殘91F 07/26 09:09
噓 :這樣也能扯到保育.... = = 真是腦殘沒藥醫92F 07/26 09:12
噓 :可以換到這些人嗎?升學制度爛到爆的教育部官員93F 07/26 09:13
→ :難怪升學制度越改越爛94F 07/26 09:13
噓 :教育部官員的水準...95F 07/26 09:21
噓 :這些人有念過台灣歷史和公民 懂得尊重多元文化嗎 = =?96F 07/26 09:21
噓 :97F 07/26 09:22
噓 :IDIOT98F 07/26 09:24
噓 :幹99F 07/26 09:25
噓 :垃圾教育部 藍教教育部 現在是怎麼樣 要戒嚴嗎100F 07/26 09:26
噓 :WTFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFf101F 07/26 09:27
噓 :102F 07/26 09:34
噓 :環保人士有講話嗎？教育部管真大103F 07/26 09:34
噓 :太了不起了這個...原來還可以＿＿到這個地步XD104F 07/26 09:37
噓 :教育部發文:全國中小學教科書不得出現小黃瓜及香蕉的圖案105F 07/26 09:40
噓 :這表示製作的人沒有黨證106F 07/26 09:40
噓 :這種官員...能移民就快走吧，別住鬼島了107F 07/26 09:40
→ :這就是偶們的政府108F 07/26 09:46
噓 :幹你媽的沒救了 我們是活在馬桶帝國嗎 裡面一堆屎阿109F 07/26 09:52
噓 :國民黨這些粗鄙之後 簡直沒文化可言110F 07/26 09:53
噓 :...111F 07/26 09:54
噓 :............112F 07/26 09:55
噓 :幹 一堆垃圾官員113F 07/26 09:58
→ :鬼才相信114F 07/26 10:03
噓 :不就跟賽德克巴萊裡面的日本人一樣 不懂尊重別人的文化115F 07/26 10:06
噓 :KMT都是垃圾116F 07/26 10:07
噓 :黃司長 鄺肉貞時期的教育局長.....117F 07/26 10:08
推 :幹你娘垃圾馬政府118F 07/26 10:14
噓 :垃圾馬狗119F 07/26 10:15
噓 :.............................120F 07/26 10:15
噓 :垃圾狗官121F 07/26 10:16
推 :混帳國教司 乾脆改成手持唸珠 揹佛經 讓梅花鹿上西天122F 07/26 10:23
推 :國教司黃子騰 從高職教師一路做到政府官員 超會官場文化
推 :國教司黃子騰 從高職教師一路做到政府官員 超會官場文化
噓 :這些完全不懂尊重多元文化，尊重事實的人，竟然是我124F 07/26 10:26
→ :們的教育部官員，台灣真的被馬政府害到剩渣了......
→ :們的教育部官員，台灣真的被馬政府害到剩渣了......
噓 :封建餘孽126F 07/26 10:27
噓 :唉，這就是我們的官啊！！！127F 07/26 10:27
噓 :...........我無言了= =128F 07/26 10:29
→ :自己官員都不尊重自己國家了 難怪會被外國欺負129F 07/26 10:31
→ :XD130F 07/26 10:31
噓 :這個政府真的...啥狗屁倒灶的事情都有....131F 07/26 10:33
噓 :132F 07/26 10:34
噓 :這些中央狗官真的是腦__了...133F 07/26 10:36
噓 :迂腐的官員134F 07/26 10:36
噓 :完蛋了.............135F 07/26 10:38
噓 :國之將亡 必有腦殘領政136F 07/26 10:39
噓 :教育部的某些官員實在是太沒格了137F 07/26 10:40
噓 :北七138F 07/26 10:48
噓 :有夠扯!!!139F 07/26 10:48
噓 :教育部一堆白痴！140F 07/26 10:48
噓 :689的選擇141F 07/26 10:48
推 :這樣跟426有啥區別?河蟹魂?142F 07/26 10:50
噓 :這不是426，是689143F 07/26 10:51
噓 :他們早就不把原住民文化放在眼裡了 我把你當人看耶144F 07/26 10:51
噓 :145F 07/26 10:51
→ :教育部官員是哪個廢物 幹146F 07/26 10:54
噓 :台獨意識? 現在又要回歸戒嚴了嗎? 又要搞思想革命了嗎?147F 07/26 10:55
噓 :腦殘化的教育?148F 07/26 10:56
噓 :大家來讀四書五經，不要搞台獨了149F 07/26 10:57
噓 :竊以為身在北朝鮮 太吊了150F 07/26 10:59
噓 :台獨傾向，這還沒有政治考量？151F 07/26 11:00
噓 :這太離譜了吧 平埔族會比撤退來台的國民黨暴力嗎152F 07/26 11:04
噓 :有夠硬凹....153F 07/26 11:05
→ :褲檔裡有槍啊！！！！！！！！！！！！！154F 07/26 11:08
→ :XDDD155F 07/26 11:08
噓 :腦殘的確會傳染156F 07/26 11:09
噓 :一群腦殘冗官!!!157F 07/26 11:10
噓 :這些官員跟對面的根本是同一個媽生的 腦袋有屎158F 07/26 11:11
噓 :太搞笑了 繳稅都是養這些的159F 07/26 11:11
噓 :就是滯台支那豬阿160F 07/26 11:12
噓 :腦殘無藥醫，整個很愚蠢161F 07/26 11:12
噓 :官吶!162F 07/26 11:15
噓 :官員如此腦殘...163F 07/26 11:15
→ :.....教育部有這種官員我實在很不想生小孩164F 07/26 11:16
→ :哪個87怎不去死一死165F 07/26 11:16
噓 :大人啊! 手下留刀!166F 07/26 11:16
噓 :能罵髒話嗎 .........不能 ... 那我沒啥好說的167F 07/26 11:20
噓 :.......168F 07/26 11:22
→ :新加的字看起來好像"超賤"169F 07/26 11:22
推 :他們大概已為平埔族和天龍人一樣都很有錢 用錢買就有的吃了170F 07/26 11:23
噓 :滯台支那官員 台灣海峽沒加蓋 滾回去！171F 07/26 11:24
噓 :白癡教育局官員172F 07/26 11:24
→ :鬼才信你沒政治考量 印個馬囧圖案給他馬上通過你信不信
→ :鬼才信你沒政治考量 印個馬囧圖案給他馬上通過你信不信
噓 :官員都腦殘~~174F 07/26 11:26
噓 :白痴政府~175F 07/26 11:29
噓 :垃圾176F 07/26 11:31
噓 :沒救了177F 07/26 11:32
噓 :又來了，是要文字獄了嗎178F 07/26 11:35
→ :反正他想反就是有反的理由，怎樣都有話講。
→ :反正他想反就是有反的理由，怎樣都有話講。
噓 :北七180F 07/26 11:39
噓 :廢物去死181F 07/26 11:44
噓 :如果這是真的新聞那.....................182F 07/26 11:44
→ :平埔族:我們可以空手打死台灣黑熊 用不著弓箭這玩意183F 07/26 11:51
噓 :其實梅花鹿的本名是叫花鹿而已是KMT來之後才改的184F 07/26 11:52
→ :台灣完蛋了 教科書改一改 愚民政策繼續弄 等著被統一吧185F 07/26 11:52
→ :修完的超像在裸奔....186F 07/26 11:53
噓 :支那狗滾187F 07/26 11:54
噓 :放個台灣就是台獨? 她媽腦袋有病188F 07/26 11:56
推 :這新聞是假的吧...我實在不敢相信 馬屁都拍成這樣了....189F 07/26 11:57
--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 144
作者 Valverde 的最新發文:
![]()
資源有效利用 吳志揚送遲到職棒雜誌給立委同仁 2016-05-17 12:52 〔記者曾韋禎／台北報導〕經費是有這麼拮据？立法院各立委辦公室最近都能 收到一本《職業棒球》雜誌，原來是身兼中華職棒大聯盟 …70F 54推 4噓![]()
看板 Baseball作者 Valverde (Valverde)標題 桃園棒球場鬧國際笑話？段宜康：朱應道歉時間 Thu Jan 7 11:15:54 2016 桃園棒球場鬧國際笑話？ 段宜康： …128F 82推 11噓- 偉大的東森記者朱凱翔therookie， 方才直接躺在學生所做的告示 「親愛的媒體朋友，請勿將垃圾遺留在桌面，謝謝！」上， 再回頭看看東森最近幾天怎麼抹黑學生的。 …8F 3推 1噓
- 獨家退伍兵爆料：范佐憲才是大魔頭 | 即時新聞 | 20130717 | 蘋果日報 【何哲欣／台北報導】陸軍542旅下士洪仲丘被操死案震驚社會，一名去年才從542旅退伍、曾被上士范佐憲帶過的阿兵哥向《 …49F 31推 2噓
- Mokotw Blog: 中天記者:你覺得許瑋倫會不會回得來？ 中天新聞打字凸槌 陳致中老母變風中蟾蜍 | 蘋果日報 上周五（12日）前總統陳水扁、夫人吳淑珍判刑定讞，阿霞看到扁家人情緒悲憤，陳致中談 …16F 13推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享