顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2012-08-06 03:14:37
看板 Gossiping
作者 jasonsu168 (御坂美琴は俺の嫁)
標題 [爆卦] 瓜地馬拉外交部稱我國為China (Republic of Taiwan)
時間 Thu Aug  2 12:02:54 2012


http://www.minex.gob.gt/Visor_Pagina.aspx?PaginaID=22

瓜地馬拉外交部的世界各國免簽證等級列表

台灣屬於A級(免簽證)

不過國名卻被打成...China (Republic of Taiwan)

截圖備份http://i.imgur.com/vqWnN.png
[圖]
 


--
  と             ︳ |   ︳   ◢   ◣|▊  ψcl3bp6
  あ               ▏ ∣  ▉▊|     ◣  ◤  ▉◢▋         
  る                 ▎      /        ◥█         
  科                         ▆▅˙    ▊        
  学 電        ◢  ▏              〞       ◢◤▍    ▼      
  の 磁砲         ▊                           ▎    ▼      

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.238.34.193
bugmens:九二共識1F 08/02 12:03
aishiteiru:欣慰2F 08/02 12:03
Epimenides:XD 叫你正名就不要厚3F 08/02 12:03
valenci:Republic of Taiwan--->^^4F 08/02 12:03
xender:台屬中國  哈哈5F 08/02 12:03
q76211635:China bule6F 08/02 12:04
rookiecop:反了反了 這還有王法嗎?7F 08/02 12:04
asiasssh:XDDDDDDDDDDDDDDD8F 08/02 12:04
ouyang:台灣共和國 讚啊9F 08/02 12:04
MtAliBoy:支那(台灣的一省)10F 08/02 12:04
MJdavid:中國是台灣共和國的一部份11F 08/02 12:04
s866217:馬德政12F 08/02 12:04
wbacb:外交部  我們沒有人力查證   無法可管13F 08/02 12:04
aquarian: 很有智慧呀  藍綠都照顧到了  中國(台灣共和國)14F 08/02 12:04
eowa:打反了啦 XD15F 08/02 12:04
valenci:樓上 也不是這樣 只能說很不清  Republic of 似乎是指國16F 08/02 12:04
canot77:寫反了...XDDD不過這算好還是壞17F 08/02 12:04
ujma:守法阿 這沒錯阿  這不是馬的邏輯嗎18F 08/02 12:04
e158420502:外交部表示欣慰XD19F 08/02 12:05
lunatich:排列組合錯了嗎?20F 08/02 12:05
josherion:台瓜友好21F 08/02 12:05
ujma:又可兼顧現況22F 08/02 12:05
Nuaaukw:這超有梗的 XDDDDDDDD23F 08/02 12:05
smileray:......這只能給箭頭XDDDDD24F 08/02 12:05
valenci:xender:台屬中國  哈哈25F 08/02 12:05
FMANT:中華民國是唯一代表中國的合法政府26F 08/02 12:05
feartis:台灣國建國了27F 08/02 12:05
just8811:芙丸:大怒 我國國格28F 08/02 12:06
valenci:這樣也不對吧 台灣共和國   china區???29F 08/02 12:06
FallRed:馬:表達嚴正關切                    還是算了30F 08/02 12:06
Crazyfire:這招好機車XDDDDD31F 08/02 12:06
valenci:                     我們是china區???32F 08/02 12:06
kyoko522tw1:管別人怎麼稱呼~~~意識形態讓台灣付出太多無謂損失了33F 08/02 12:06
Yuwuen:所以馬英九要接手統治中國了?34F 08/02 12:06
rufjvm12345:台灣國 中國地區35F 08/02 12:07
kuarcis:中國是台灣共和國的一部份XDDDDD36F 08/02 12:07
valenci:台灣共和國除了 china區 有沒japan區呢?37F 08/02 12:07
kickmeout:很好啊..給兩岸另一個選擇..台灣架構下的一中各表38F 08/02 12:07
kickmeout:照顧到吱吱的情緒..也能給蛆蛆一個交待
elzohar:反了吧  XDXDY40F 08/02 12:08
BingLing:馬: 又要害我跟北京繳報告了41F 08/02 12:08
valenci:是純錯置吧 中南美有那麼精?42F 08/02 12:08
specialcook:中國是台灣的一部分 老蔣表示欣慰 XD43F 08/02 12:08
jorden:XDDDDDDDDDDDDDDDDDD44F 08/02 12:09
valenci:                  也不對呀 台灣共和國主張者沒china區吧45F 08/02 12:09
cd12631:蛤 要統治那群刁民喔46F 08/02 12:09
YU0169:我感覺瓜地馬拉是綠的47F 08/02 12:09
leochang:這種錯置很常見...小布希也說過R.O.T.48F 08/02 12:09
HornyDragon:爆笑XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD49F 08/02 12:10
gs1:馬:喔喔~ 高潮了50F 08/02 12:10
kickmeout:小馬哥蛆民都搞不清楚國家國旗了..何況是外國人51F 08/02 12:10
edwinking:吱蛆兩邊都高潮了52F 08/02 12:10
justzick:XDDDDDDDDDDD53F 08/02 12:11
dryweed:其實大家要多學西班牙語  邦交國很多是西班牙語系54F 08/02 12:11
atntogn:taiwan(republic of china)被錯置了吧55F 08/02 12:13
richshaker:XDDDDD56F 08/02 12:13
camouflage10:馬英九比ya57F 08/02 12:13
K99:兩邊都可接受  XD58F 08/02 12:14
peasuka:匪區是祖國不可分割的一部分59F 08/02 12:14
qilar:中國是台灣國的一部分XD60F 08/02 12:14
aquarian: 日本國也有中國地區 台灣國有中國區也沒什麼不好呀 哈61F 08/02 12:15
joe2:R.O.T  XDDDDDD 台灣共和國XDDD62F 08/02 12:15
jimcheer:靠 好白吃 哭笑不得63F 08/02 12:15
kickmeout:我覺得不是錯置..是務實寫法..大家看看同一表格的南韓64F 08/02 12:15
bbnewuser:我們才是正牌的掐那,對岸是山寨的65F 08/02 12:15
typepeter:XD66F 08/02 12:16
hganan000:lol67F 08/02 12:16
kickmeout:南韓國名是ROK  但它寫ROSK68F 08/02 12:16
gan:台灣共和國 好機八69F 08/02 12:16
Terrill:台屬中國 lol70F 08/02 12:16
Killebrew:好有創意的用法 瓜國太強了吧71F 08/02 12:18
bhenry1990:台屬中國  馬皇欣慰72F 08/02 12:18
kopfschuss:XDDDDDDDDDDDDDD73F 08/02 12:18
chicorita:台屬中國XDDDDDD74F 08/02 12:18
tenderman:中國本來就是屬於台灣的一部份 無誤   XD75F 08/02 12:18
TheGame:吱吱高潮了76F 08/02 12:19
MJdavid:大陸本來就是淪陷區77F 08/02 12:19
summersky20:台屬中國 XD 馬皇又要震怒了78F 08/02 12:19
Terrill:馬英九: 他馬的立刻去抗議 叫他改成PoC79F 08/02 12:19
otld:XDDDDD 新名稱耶 有創意80F 08/02 12:20
yangtsur:原來我們已經默默的反攻大陸了81F 08/02 12:21
justice00s:反攻大陸囉~82F 08/02 12:21
hongtm:叫中國 然後全名是台灣共和國 蛆蛆吱吱一次滿足83F 08/02 12:22
s0857168:免簽都是這樣來的84F 08/02 12:22
ryanaqua:他兩個字放反了...要外國人理解我們的外交邏輯確實不容易85F 08/02 12:22
ryanaqua:就是了   = =
hongtm:我國名稱如此混亂 也別怪外國人了87F 08/02 12:23
bigbo:P.R.C.是C# VISA88F 08/02 12:23
hongtm:Taiwan,ROC,Chinese Taipei,China,TPE.........89F 08/02 12:24
arcanite:兩邊都交待XDDDD90F 08/02 12:24
ya62112002:那是哪裡??91F 08/02 12:30
didihouse:我洨了XD92F 08/02 12:32
shadow0326:...........93F 08/02 12:35
aquawill:台灣共和國!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!94F 08/02 12:35
elzohar:正確的改名 XD95F 08/02 12:35
pony0411:馬英九的德政~~~689萬的    選了個    當總統96F 08/02 12:35
pony0411:不過台灣共和國這名字不錯~科
vespar:變成台灣共和國(中國區)了...98F 08/02 12:37
shinmoner:直覺無誤99F 08/02 12:38
vios:看起來不錯,滿足不同情感需求100F 08/02 12:38
sese5566:不知道該推還該噓XDD101F 08/02 12:38
ww12575:我喜歡這個102F 08/02 12:40
Deep:馬芙丸:不惜一戰                            才怪103F 08/02 12:41
DALUGI:瓜地馬拉:Taiwan ROC 到底叫哪個?? @@ 花颯颯104F 08/02 12:42
Jasonbon:幹  中國變台灣的一省了  這省也太大了XDDDDD105F 08/02 12:44
pvn:XDDDD106F 08/02 12:47
sanhowu:這是台灣樂見的107F 08/02 12:47
Luciferr:這名字不錯耶...108F 08/02 12:49
Jasonbon:吱吱蛆蛆都照顧到!!! 以後就用這個好了 藍綠上演大和解109F 08/02 12:50
ploiu:臺灣共和國的中國地區XD110F 08/02 12:50
ckbaboon:這個好啊111F 08/02 12:52
irina0629:顏色正確112F 08/02 12:53
blackxo4u86:馬皇震怒113F 08/02 12:54
kltageless:外交休兵好棒^^114F 08/02 12:54
savishu:正確給推,台灣共和國中國地區XDD115F 08/02 12:55
Qooking:這也沒錯耶116F 08/02 12:56
starts:689表示欣慰117F 08/02 12:57
gary27:這就是馬英九要的歷史定位!!!!!!!!!!!!!!118F 08/02 13:00
gary27:原來馬英九要的歷史定位是這樣的啊~~~~
tonyX:這也是可以啦120F 08/02 13:03
spector66:中國(台灣共和國) <---這沙小  兩邊都討好??121F 08/02 13:03
traystien:中華民國在梵諦岡也是被當作China的唯一代表政府啊 XD122F 08/02 13:08
lorenzero:台屬中國  瓚!123F 08/02 13:08
traystien:因為和瓜國有邦交,所以被當作唯一代表一個中國的政府XD124F 08/02 13:10
traystien:應該是China (Republic of China) 的誤植
traystien:不過看到中華人民共和國在C級簽證地區還是很爽 XD
maxmaster:他應該是想寫Republic of China(TAIWAN)127F 08/02 13:11
maxmaster:但寫相反
lorenzero:樓上!!!!!129F 08/02 13:12
holydon:中國是台灣共和國的一部份!!130F 08/02 13:12
patato2:乾溫131F 08/02 13:14
liao18:科科~132F 08/02 13:16
a5091300:中國是台灣共和國的一部分!133F 08/02 13:18
koidnar:426要衝進來崩潰了134F 08/02 13:21
modeldoggy:XD135F 08/02 13:24
albb0920:中國地區是台灣共和國神聖且不可分割的一部份136F 08/02 13:35
s4511981:中國是台灣共和國的一部分啊啊啊啊啊!!!!!!!!!137F 08/02 13:37
heavenkghs:xD138F 08/02 13:42
vincex:XDDDDDDDDDDDDDDDDD139F 08/02 13:43
proletariat:Formosan Peking?140F 08/02 13:48
htaedamay:一次滿足藍綠的需求 真高招141F 08/02 13:51
netmouse:XD 支那:請遵守一個中國原則 瓜國:嗯?那只好這樣....142F 08/02 13:55
minbyminby:XD143F 08/02 13:56
organ63521:榦 造反辣144F 08/02 13:59
Aldebaran:台屬中國 XD145F 08/02 14:11
plan1:太優秀了!!!146F 08/02 14:13
nojoe:GB147F 08/02 14:15
cvop720:這個我接受!!!!148F 08/02 14:17
lword:XDDDDDDDDDDD Problem Solved149F 08/02 14:21
Leika:因為他們承認的中國是中華民國150F 08/02 14:27
nightstory:一邊一國連線要高潮了 他們承認的中國是台灣共和國151F 08/02 14:32
Doraemi:免簽證又沒有說我們是中國大陸,整體算是正面152F 08/02 14:35
phaq:哈 蛆悲憤了 TheGame哭哭153F 08/02 14:37
tzback:\台瓜友好/154F 08/02 14:42
Kreen:XDDDDDDDDDDDDDDDDDD155F 08/02 14:43
necrophagist:反攻成功 老蔣地下有靈一定感動地痛哭流涕XD156F 08/02 14:46
wahaha99:XDDDD157F 08/02 14:48
Posaune:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD158F 08/02 14:53
Posaune:一次滿足藍綠需求
warlordean:Japan (Republic of Taiwan)160F 08/02 14:55
whph:161F 08/02 14:57
kkman321:馬英九高潮了162F 08/02 15:01
l711470:這好像不差163F 08/02 15:07
SiBear:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD164F 08/02 15:34
BlackBriar:騜:震怒!立刻要求外交部致函更正!(抖~)165F 08/02 15:45
wildkidy:XD166F 08/02 15:49
hjchang:  XD Republic of Taiwan.167F 08/02 15:49
gomars:XD168F 08/02 15:50
hellobinbin:其實還蠻正確的169F 08/02 15:58
qweqwe999:台灣獨立!!!170F 08/02 16:06
darkcola:http://imgur.com/bHavI171F 08/02 16:06
[圖]
 
darkcola:中國(台灣民國)172F 08/02 16:12
abcdeffg:台灣是中國不可分割一部份<=>中國是台灣不可分割一部分173F 08/02 16:16
abcdeffg:邏輯上無誤
jardon:馬桶抽牌吧175F 08/02 16:45
kent0621:XD176F 08/02 16:56
Tamama56:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD177F 08/02 16:57
pawagg:===============   我覺得瓜地馬拉是綠的 ================178F 08/02 17:09
pase139:Republic of Taiwan有什麼不好179F 08/02 17:13
seraphimx11:拿了多少錢180F 08/02 17:14
elmush:大笑XDDD181F 08/02 17:30
Anso:沒關係,我也不會去那鳥地方182F 08/02 17:42
※ 編輯: jasonsu168      來自: 36.238.34.3          (08/02 18:25)
flux:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD183F 08/02 19:08
sl11pman:台灣民國中國區184F 08/02 19:15
mikechan:臺屬支那XDDDDDD185F 08/02 19:35
nightwindce:這國家真是咱們的好朋友 XD186F 08/02 19:39
schooldance:XDDDD187F 08/02 20:22
stand1234:這個名字...也太妙了XDDD188F 08/02 20:32
ccucwc:水哦 XDDDD189F 08/02 21:24
andante6851:這才叫真正的顏色正確190F 08/02 23:56
aristocrat:XDDD191F 08/03 02:29
pig5566:XD192F 08/03 09:54
scottiting:朝聖~朋友推193F 08/05 02:01

--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 769 
※ 本文也出現在 1 個隱藏看板
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b anarchy87 說讚!
2樓 時間: 2012-08-02 16:40:50 (台灣)
  08-02 16:40 TW
中國(臺灣共和國)...藍綠都被掌嘴惹WWW
5樓 時間: 2012-08-02 21:17:04 (台灣)
  08-02 21:17 TW
這翻譯太強大了XD
6樓 時間: 2012-08-03 13:53:34 (台灣)
  08-03 13:53 TW
一直以來老蔣要的就不是被大陸統一 而是去統一大陸(反攻大陸)
China(Republic of Taiwan)一出老蔣含笑九泉~
不過我覺得前面的CHINA拿掉更好!
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇