※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-01-13 01:04:04
看板 JP_Custom
作者 標題 [分享] 不大陽光的日本--村八分
時間 Sat Nov 17 02:07:24 2012
另有無音樂廢話很多卻無圖的網誌版:
http://meimeiboo.pixnet.net/blog/post/62899373
村八分 (むらはちぶ) @ MeimeiBoo的部落格 :: 痞客邦 PIXNET :: 昨天和朋友去上野の森美術館看圖坦卡門展,走出會場後因為時間尚早,所以隨意在車站內的一間咖啡店內坐著聊聊,從三千多年前的埃及聊到台灣的原住民,接著又從台灣原住民的部落聊到日本的部落和村八分,由於村八分實 ...
昨天和朋友去上野の森美術館看圖坦卡門展,走出會場後因為時間尚早,所以隨意在車站
內的一間咖啡店內坐著聊聊,從三千多年前的埃及聊到台灣的原住民,接著又從台灣原住
民的部落聊到日本的部落和村八分,由於村八分實在太令我震驚,故特撰文與大家分享。
內的一間咖啡店內坐著聊聊,從三千多年前的埃及聊到台灣的原住民,接著又從台灣原住
民的部落聊到日本的部落和村八分,由於村八分實在太令我震驚,故特撰文與大家分享。
不只是外國人這麼覺得,連日本人自己也知道他們很強調集體意識,而且強調到過份壓抑
,絲毫無法忍受社會上出現異類。我記得之前曾經問過一些女性日本朋友的擇偶條件,絕
大部分回答都是希望對方很「普通」;一般的受薪階級、每天擠電車的上班族、平均的身
高、不具侵略性的長相...等等,連結婚對象都這麼沒有憧憬了,由此可見「和大家一樣
」這個觀念在日本有多重要。
,絲毫無法忍受社會上出現異類。我記得之前曾經問過一些女性日本朋友的擇偶條件,絕
大部分回答都是希望對方很「普通」;一般的受薪階級、每天擠電車的上班族、平均的身
高、不具侵略性的長相...等等,連結婚對象都這麼沒有憧憬了,由此可見「和大家一樣
」這個觀念在日本有多重要。
社會集體意識,絕不是在一夜之間形成的,而是要經過很長時間的搓揉醞釀才會被造就出
來,因此「和大家一樣」這觀念也不是近代社會才有的。當代日本有個很嚴肅的詞彙-イ
ジメ(霸凌),日本社會可說談イジメ色變。那麼是誰會被イジメ呢?這道問題的答案完全
沒有定數,長得漂亮又被很多人暗戀的會被排擠,長得黑黑小小的也會被排擠,功課好的
會被排擠,考最後一名的也會被排擠;那麼被イジメ的人又會被用什麼樣的形式イジメ呢
?這答案跟開放性骨折一樣,又痛又天馬行空,還血淋淋的。
來,因此「和大家一樣」這觀念也不是近代社會才有的。當代日本有個很嚴肅的詞彙-イ
ジメ(霸凌),日本社會可說談イジメ色變。那麼是誰會被イジメ呢?這道問題的答案完全
沒有定數,長得漂亮又被很多人暗戀的會被排擠,長得黑黑小小的也會被排擠,功課好的
會被排擠,考最後一名的也會被排擠;那麼被イジメ的人又會被用什麼樣的形式イジメ呢
?這答案跟開放性骨折一樣,又痛又天馬行空,還血淋淋的。
當代社會用霸凌來解決一些具有獨特性的人,那麼古代社會呢?日本有一種私刑叫做「村
八分」,專門用來懲罰那些所謂的破壞平和份子。誰是破壞平和份子呢?就是那些沒遵守
規矩和大家不一樣的人,會讓人感到不舒服或是不爽的人,但這並不代表他們是壞人,他
們可能只是有時候沒去幫忙收成,集會的時候不小心發表了跟別人不一致的意見,甚至只
是因為不附和村長或村內有權勢的人的意見,然後村裡面的長老可能就會決議要對那家人
採取村八分的制裁(一人錯,全家罪)。
八分」,專門用來懲罰那些所謂的破壞平和份子。誰是破壞平和份子呢?就是那些沒遵守
規矩和大家不一樣的人,會讓人感到不舒服或是不爽的人,但這並不代表他們是壞人,他
們可能只是有時候沒去幫忙收成,集會的時候不小心發表了跟別人不一致的意見,甚至只
是因為不附和村長或村內有權勢的人的意見,然後村裡面的長老可能就會決議要對那家人
採取村八分的制裁(一人錯,全家罪)。
畢竟農家人之上還有武士,因此農人之間沒有權力欺負同一階層的人,所以村八分只能說
是一種消極制裁,那麼村八分的施行細則是什麼呢?在古代社會中,有十件事是被歸類成
重要的集體活動:成人式、結婚、生產、照護病患、改(新)建房子、水災時互相照應、法
事、旅行、葬禮與火災,上述十件事基本上是全村的人都有參與的責任,彼此幫助;不過
被施行村八分的人家,有其中的八件事會被排擠在外,也就是除了火災和葬禮外,其餘的
八件大事都得自立自強。為什麼遭逢火災和葬禮時,全村的人又願意睜開眼睛看到他們了
呢?說穿了其實很現實,因為怕火事延燒到自已家,也怕沒有好好監督喪家掩埋遺體,致
使傳染病大流行,所以才會突然間不眼瞎耳聾了,然而一但危機解除,所有的村民又會回
到共同絕交的狀態,彷彿剛剛的一起奮鬥是南柯一夢般。
是一種消極制裁,那麼村八分的施行細則是什麼呢?在古代社會中,有十件事是被歸類成
重要的集體活動:成人式、結婚、生產、照護病患、改(新)建房子、水災時互相照應、法
事、旅行、葬禮與火災,上述十件事基本上是全村的人都有參與的責任,彼此幫助;不過
被施行村八分的人家,有其中的八件事會被排擠在外,也就是除了火災和葬禮外,其餘的
八件大事都得自立自強。為什麼遭逢火災和葬禮時,全村的人又願意睜開眼睛看到他們了
呢?說穿了其實很現實,因為怕火事延燒到自已家,也怕沒有好好監督喪家掩埋遺體,致
使傳染病大流行,所以才會突然間不眼瞎耳聾了,然而一但危機解除,所有的村民又會回
到共同絕交的狀態,彷彿剛剛的一起奮鬥是南柯一夢般。
最後朋友告訴我,村八分就是一種イジメ,不過他接下來講的話又更令我感到震驚,他說
:「但,村八分不是死亡的詞彙,現代社會中不僅還會使用,而且仍有被執行。」(最近
一次在2004年,新潟縣還有發生相關事件)
:「但,村八分不是死亡的詞彙,現代社會中不僅還會使用,而且仍有被執行。」(最近
一次在2004年,新潟縣還有發生相關事件)
以上內容若有不正之處,還請不吝指教,謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.38.49.55
推 :感覺先進國家的霸菱都好嚴重,英美瑞典都跟日本好像1F 11/17 09:57
推 :日本的確在東亞應該算群體意識很強,不能跟別人不一樣
推 :日本的確在東亞應該算群體意識很強,不能跟別人不一樣
推 :長知識3F 11/17 10:01
推 :韓國比日本更嚴重,小學開始畫妝,整形風氣,階級敬語4F 11/17 10:01
→ :日本和韓國的群體文化好像
※ 編輯: MeimeiBoo 來自: 124.38.49.55 (11/17 12:02)→ :日本和韓國的群體文化好像
推 :砂之器裡面有描繪到...6F 11/17 12:23
推 :我不覺得日本跟韓國像 日本幽微的排擠你 韓國直接踩你7F 11/17 12:36
→ :疏離的人際在日本得到承認和尊重 韓國直接打壓
→ :一個人在日本旅遊過十幾次 自在且受到相當的尊重
→ :一個人在韓國旅遊 處處不便且受到直接的歧視
→ :BTW 之前ANOTHER也有人說有取思於村八分這個現象
→ :(純粹是個人經驗 我還想再去日本 但不想再踏進韓國)
→ :疏離的人際在日本得到承認和尊重 韓國直接打壓
→ :一個人在日本旅遊過十幾次 自在且受到相當的尊重
→ :一個人在韓國旅遊 處處不便且受到直接的歧視
→ :BTW 之前ANOTHER也有人說有取思於村八分這個現象
→ :(純粹是個人經驗 我還想再去日本 但不想再踏進韓國)
→ :有一部電影 痛擊 就是講現在進行式的村八分13F 11/17 14:58
→ :光看本文 我覺得英美瑞典應該比不上14F 11/17 22:30
推 :歐美玩這麼變態是在中世紀,大陸日本則是一直持續到現代15F 11/17 22:48
→ :話說現代就算被村八分,有朋友和網路、有工作養活自己
→ :被村八分會怎樣嗎?又不動私刑,只是小孩子般的"我不理你~~~
→ :話說現代就算被村八分,有朋友和網路、有工作養活自己
→ :被村八分會怎樣嗎?又不動私刑,只是小孩子般的"我不理你~~~
推 :長知識18F 11/18 17:33
→ :住在城市裡當然沒差,住農村的話可能麻煩不少19F 11/18 21:30
→ :比方說本來各戶種不同食物給大盤商之前可以先交換,省
→ :下很大一筆糧食開銷,但被村八分之後必須要再另外買
→ :比方說本來各戶種不同食物給大盤商之前可以先交換,省
→ :下很大一筆糧食開銷,但被村八分之後必須要再另外買
推 :請問charogne,痛擊的日文是?我google不到 XDDD22F 11/21 10:18
→ :バッシング Bashing 主人翁是真實存在的23F 11/21 16:43
→ :主人翁用自己的力量在西亞當義工 被綁架之後 放出來之後
→ :被家鄉的人施行堪稱是現代式村八分的行為 現在的真實主人
→ :翁 也"回去"西亞了/ バッシング導演是小林政廣 入圍坎城
→ :那位人質的twitter https://twitter.com/NahokoTakato
→ :主人翁用自己的力量在西亞當義工 被綁架之後 放出來之後
→ :被家鄉的人施行堪稱是現代式村八分的行為 現在的真實主人
→ :翁 也"回去"西亞了/ バッシング導演是小林政廣 入圍坎城
→ :那位人質的twitter https://twitter.com/NahokoTakato
推 :謝謝介紹,在找來看看 :D28F 11/24 08:42
推 :村八分要是在農村實施,真的很可怕,那會直接摧毀一個農家的29F 11/25 01:53
→ :生計.講個最簡單的,收割機一台幾十萬,通常都是一戶買,大家
→ :彼此輪流借來用,被孤立後你要到哪去借各種農耕機?又不可能
→ :全部都自己買機器.此外若收成時除非你家人丁興旺,不然沒有
→ :幫手根本忙不過來.農村生活的互賴性之高,不是都市人能想像.
→ :生計.講個最簡單的,收割機一台幾十萬,通常都是一戶買,大家
→ :彼此輪流借來用,被孤立後你要到哪去借各種農耕機?又不可能
→ :全部都自己買機器.此外若收成時除非你家人丁興旺,不然沒有
→ :幫手根本忙不過來.農村生活的互賴性之高,不是都市人能想像.
推 :讚!長知識推一個!34F 11/26 20:13
推 :真的...這是外人很難體會的吧35F 12/12 00:24
--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 512
回列表(←)
分享