[新聞] 中醫界爭正名韓國反對 - terievv板

首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)

※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2012-09-09 04:40:35

看板 Gossiping

作者 Nostradamus (諾斯特拉德姆斯)
標題 [新聞] 中醫界爭正名韓國反對
時間 Sun Sep 9 03:11:35 2012

只能稱針灸師中醫師爭正名 - 加州中醫界將州參、眾議會通過的SB628法案視為一大勝利，在該法案下，擁有博士（Dr.）學位的合格針灸師可改稱為針灸醫師。中醫界表示，他們下一步是推動「中醫師」頭銜，過去受到韓國中醫界的反對，中醫師在美國一直以針灸師名義行醫。

在SB628法案下，凡取得針灸師執業資格前，已獲得博士學... ...

2.完整新聞標題/內文:

只能稱針灸師中醫師爭正名
記者賴至巧洛杉磯報導世界新聞網北美華人社區新聞

加州中醫界將州參、眾議會通過的SB628法案視為一大勝利，在該法案下，擁有博士（Dr.
）學位的合格針灸師可改稱為針灸醫師。中醫界表示，他們下一步是推動「中醫師」頭銜
，過去受到韓國中醫界的反對，中醫師在美國一直以針灸師名義行醫。

在SB628法案下，凡取得針灸師執業資格前，已獲得博士學位者，其正式職銜可改為「針
灸醫師」。無博士學位者則續稱為「針灸師」，在回學校進修取得博士學位後，職銜可改
為「針灸醫師」。

事實上，從針灸師升格為針灸醫師的背後是中醫界十幾年的努力。中醫政治聯盟主席劉美
嫦表示，過去西醫批評中醫教育水準不夠，所以中醫界逐步推動碩士和博士學位，並且同
時從立法角度為醫師正名。她說，根據目前加州針灸管理局的規定，針灸師完成碩士學位
即可獲發針灸師執照，要提高為醫師就得通過更高的學位考試。

許多民眾好奇為何在美國只有針灸師而沒有中醫師。劉美嫦指出，主因是韓國人在加州中
醫界很有勢力，不僅執業不少是韓國人，南加的中醫針灸學院也多為韓國人所開，過去中
醫界希望將針灸管理局改為中醫管理局，就是受到韓國人反對而不了了之，更遑論使用中
醫的頭銜行醫。

全美有3萬合格針灸師，一半在加州。

針灸與東方醫學學院院長巫文碩說，據他了解，美國之所以用針灸師而非中醫師的頭銜，
是因為在尼克森訪問中國前一年，一名紐約時報記者到中國採訪時，染上腸胃炎開刀，當
地醫師以針灸為他麻醉，他回到美國後大篇幅報導針灸，所以美國人對中醫的概念就是針
灸。

他表示，美國常用「針灸與東方醫學」統稱中醫，韓國醫界曾要求將其改稱為漢醫或韓醫
，最後都沒有成功，同樣的，中醫界要改恐怕也不容易。

巫文碩指出，美國針灸師的行醫範圍包括中藥、推拿、太極、氣功，這都是法律允許的，
實質上等同於中醫師。他認為，名正言順固然重要，但提升中醫的內涵更重要，與其爭取
正名，還不如努力將學生水準提高。

3.備註:
(一個人一天只能張貼一則新聞，被板主刪除或自刪也算額度內，超貼者劣文"請注意")

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 75.80.147.13

推 ATSEVEN:偉大的中國人不跳出來教訓韓國一下嗎1F 09/09 03:14

推 YesGG:韓醫.........2F 09/09 03:24

推 deeder1:韓醫勒~~~~ ：根據考證,中醫也是韓國發明的3F 09/09 03:24

推 X5566:這無恥的程度真是...只有韓國人才辦得到4F 09/09 03:38

推 watashiD:韓個老師...5F 09/09 03:40

推 blauncher:韓國真的很機八6F 09/09 03:47

推 kiliman:韓國人無恥的又一實例7F 09/09 04:16

※ 看板: terievv　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 175　

r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇