※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2012-09-13 10:46:48
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 台語新聞主播怎麼選的
時間 Thu Sep 13 10:09:32 2012
覺得很多台語新聞主播或記者口音都很奇怪
不認真看電視畫面還不一定知道他說什麼
地下電台的台語比他們清楚多了
台語連續劇有的演員即使有口音 也沒這麼不清楚啊
這些人為什麼能夠當上台語主播呢
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.29.111.200
噓 :只有吱吱會看1F 09/13 10:09
推 :身材2F 09/13 10:10
※ 編輯: mstg 來自: 163.29.111.200 (09/13 10:10)噓 :正的 奶大的3F 09/13 10:10
推 :樓上對台語表達排斥4F 09/13 10:10
推 :a5F 09/13 10:10
推 :山豬駕照 要考過6F 09/13 10:11
推 :當然是台語流利度啊 你以為在拍SOD喔 XD7F 09/13 10:11
推 :據了解 這是上層給的政策..好像不想讓 新聞太過鄉土話8F 09/13 10:11
→ :變成類似 甚麼番薯台 "阿奇吐新聞" 這類的東西
→ :所以會要求 講的台語不要太過口語化 但是這樣
→ :就會變成 大家看得這樣 有些東西 明明台語不是這樣講
→ :然後 還是硬要用國語翻過去
→ :變成類似 甚麼番薯台 "阿奇吐新聞" 這類的東西
→ :所以會要求 講的台語不要太過口語化 但是這樣
→ :就會變成 大家看得這樣 有些東西 明明台語不是這樣講
→ :然後 還是硬要用國語翻過去
20120911-公視中晝新聞- 醫護組醫勞盟 籲正視醫護人才荒. - YouTube 更多新聞與互動請上：公視新聞網 ( ) PNN公視新聞議題中心 ( ) PNN 粉絲專頁 ( ) PNN Youtube頻道 (
→ :至於台語主播 應該不是選的 是人力資源不多14F 09/13 10:15
→ :的新聞, 我易打開聽三句馬上關起來, 聽的超痛苦的15F 09/13 10:15
→ :所以都是那幾個 或者會講台語的記者 先變兼職主播16F 09/13 10:15
推 :時代變了 台語已經變稀有語言了 T口T17F 09/13 10:15
→ :之後熟悉了就當 熱門時段的18F 09/13 10:16
推 :咬字發音口條表達能力是基本 儀態要夠端正也是19F 09/13 10:16
→ :至於腔調問題 這就比較不清楚 因為南北腔調用語習慣有異
→ :至於腔調問題 這就比較不清楚 因為南北腔調用語習慣有異
→ :台語跟客家一樣，也有分腔調，雖然不明顯就是21F 09/13 10:18
推 :只聽華視在地新聞的腔22F 09/13 10:18
推 :我看民視的台語新聞 很多用語也跟老家那邊不一樣 !23F 09/13 10:18
→ :你覺得主播台語聽請來怪怪，很可能是你不懂那腔調24F 09/13 10:18
→ :民視自從羅瑞誠不見之後 台語就沒有特殊感25F 09/13 10:19
→ :那不是腔調問題,有些東西明明有台語名詞...26F 09/13 10:20
→ :但是卻都北京話直接翻成對應文字的台語發音...
→ :李鴻禧 的台語就很清楚..不奇怪...
→ :但是卻都北京話直接翻成對應文字的台語發音...
→ :李鴻禧 的台語就很清楚..不奇怪...
推 :台語主播目前還是蘇逸洪比較有知名度吧29F 09/13 10:23
→ :李鴻禧+1
→ :李鴻禧+1
--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 333
回列表(←)
分享