顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-02-02 01:01:35
看板 Gossiping
作者 belleaya (台中狂派李奧納多 )
標題 Re: [問卦] 有沒有李白的詩強在哪的八卦
時間 Fri Feb  1 22:21:48 2013


※ 引述《polog0 (狐狸)》之銘言:
: 床前明月光
: 疑似地上霜
: 舉頭望明月
: 低頭思故鄉
: 白話:
: 半夜醒來,發現床前一片明亮,
: 以為是地上舖滿了皚皚的嚴霜。
: 等到抬頭一看,原來是明月的光輝,
: 不禁黯然低頭思念可愛的故鄉。
: 為什麼能流傳這麼久呢

因為這表面是寫景詩

實際上卻是在感歎大環境

你看他也沒有說他在睡覺醒來

他直接就寫說床前面的月光

他以為是結霜

可見地板結霜這件事是很正常的事

而他特別寫在床前

代表他睡的是小套房

房間裡就是那張床為主

然後一抬頭就可以看到月亮

如果說有關窗子

結霜的日子不關窗是不可能的

代表他不是連窗都沒有

要不然就是連牆壁都沒有

可能是克難的組合屋

這就可以推理回前一句

他會覺得結霜是合理的推斷

這邊我們就瞭解到

李白住的是小套房

房間很小、小到放一張床就只有床前有空間

而且沒有窗戶 (甚至可能沒有牆壁)

也就是他很窮

最後一句他回想故鄉

代表他是出門在外、離鄉背景

就像南部小鎮的男丁北上到天龍國打拼

卻連個像樣的房子都買不起

只能住個爛爛的小套房

還沒有窗戶牆壁

這不就跟天龍國現況很像嗎?




會傳誦這麼久是有理由的

不變的是天上的明月

還有無能的嘴炮政府







--
       ●`  ˊˊ●
           ●     ▲    Belleaya 極短篇小說創作
        ㄟ__ㄏ        www.facebook.com/belleaya.pixnet.net
belleaya            http://www.facebook.com/belleaya.pixnet.net
        ▲              http://www.facebook.com/belleaya.pixnet.net
       ▲         

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.126.201.3
DASHOCK:cd 等等捕噓  沒掛又不好笑1F 02/01 22:22
EBOD081:雨八2F 02/01 22:22
jinkela1:有點悲哀又有點好笑3F 02/01 22:22
fhuocrkt:你這篇文只有最後一句才是重點對吧4F 02/01 22:22
UCLA0326:套房? 你怎知道有廁所5F 02/01 22:23
shcjosh:他股票投資失利寫的6F 02/01 22:23
yrzorz:床是現在的椅子 不是拿來睡7F 02/01 22:24
ansonandan:XDDDDDD8F 02/01 22:24
MemoryVicky:我開始相信你了!!9F 02/01 22:24
williamoleeo:還蠻喜歡你的想法的10F 02/01 22:27
GADFATHER:XDDD11F 02/01 22:27
redh:解讀的不錯 XD12F 02/01 22:29
bumloveme:哈哈13F 02/01 22:30
mothertime:有道理14F 02/01 22:30
shippai:好恐怖的故事15F 02/01 22:32
Agent00:詩有改過 不過不知道什麼原因16F 02/01 22:33
faxy:!!!!17F 02/01 22:34
fantasibear:微妙18F 02/01 22:39
pololo61201:我開始相信你啦~~~19F 02/01 22:43
MartinJu:有含意  給推20F 02/01 22:45
cochon23:賞析得很好,給推。21F 02/01 23:28
eeflower:我喜歡!22F 02/02 00:30

--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 210 
作者 belleaya 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇