顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-11-03 06:13:43
看板 Gossiping
作者 beran (安安安安)
標題 [問卦] 是時候該幫無名指取名了?
時間 Sun Nov  3 01:06:20 2013


《孟子· 告子上》趙岐注:「無名之指,手之第四指也。蓋以其餘指,皆有名,無名指者

,非手之用指也。」


但無名指在英文裡是the ring finger

以順序來說真得不好取,但中文為什麼過了這麼久還沒幫他取好名字呢?


好可憐qq

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.164.82.175
gino0717:魯蛇指1F 11/03 01:07
caesst85149:環指2F 11/03 01:07
wateryou:有名指3F 11/03 01:07
soda5566:手槍指4F 11/03 01:08
tony121010:不然叫馬英九指5F 11/03 01:08
myadam:第四指6F 11/03 01:08
Soreio:魯蛇指7F 11/03 01:09
Lavchi:就叫「我已經結婚了請不要一直騷擾我好嗎指」有點長就是8F 11/03 01:09
cccooler:是時候該幫無名小站取名了?   也不用了他已經關了9F 11/03 01:09
tony121010:不能用的東西,基本上沒有功能又多餘,跟馬英九很像10F 11/03 01:09
charlieZ:這甚麼費雯 好有創意11F 11/03 01:09
ckgegg:什麼沒有功用12F 11/03 01:09
chocosan:魯蛇指的意境很好笑XD13F 11/03 01:10
asdfz:沒辦法 金手指之名被最長的占走了14F 11/03 01:10
ID556:莫名劍法15F 11/03 01:10
IIEII:戒指16F 11/03 01:10
hinajian:只好叫奇摩指了17F 11/03 01:11
nobeldd:以下開放溫拿指18F 11/03 01:11
stu88019:摸戒指19F 11/03 01:12
yspen:六脈神劍20F 11/03 01:13
a514232002:摳屄指21F 11/03 01:13
EX37:薬指,日本人早就幫你取好了22F 11/03 01:13
WLR:道德經云:無名,天地之始。 就取名叫天地指好了23F 11/03 01:14
seraphlai:無用指 真的想不出來有什麼用24F 11/03 01:15
NewPoliceman:變化球種專用指25F 11/03 01:16
frankego:好有創意的廢文wwwww 就叫焉芙丸沒用呼嚕呼嚕指好26F 11/03 01:22
nini561:四小弟27F 11/03 01:24
pzyc79:高不成低不就指 跟我很像呢28F 11/03 01:26
mmzznnxxbbcc:你叫他無名指的瞬間 就替他取好名字了 回不去了29F 11/03 01:33
zoopoo:無名指的教科書30F 11/03 01:34
HaloShell:無名指的教科書31F 11/03 01:35
a0301102:無名指只能拿來kobe, 其餘想不到了32F 11/03 01:35
mmzznnxxbbcc:以手少陽三焦經穴位來說 可稱關沖穴33F 11/03 01:36
ePaper:潮吹指不就好了34F 11/03 01:41
skeven07:就算Kobe也不是先發金逼哀指35F 11/03 01:42
t130927:這什麼廢文...lol36F 11/03 01:44

--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 260 
※ 本文也出現在 1 個隱藏看板
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇